如何区分言语语言及沟通?口语手语语法语言学汉语

言语、语言及沟通这三个词语,在日常生活经常被使用,有时被混为一谈,其实言语语言和沟通虽然彼此有关联,但却有不同的含义。区别这三者的不同,有助于我们厘清问题,更精准地协助言语、语言及沟通障碍者。

言语

“言语”一词相对应的英文是“speech",也就是说话。言语是神经肌肉发出声音的活动,在此活动中,发声的肌肉通过与大脑合作,以产生语言中的声音。

在大部分的情况下,言语是我们主要的语言方式,通过言语,我们可以顺利与其他人沟通。例如当我们初次见到一个美国朋友时,我们会从大脑中搜寻我们的英语语言知识,然后说出“Nicetomeetyou"来与对方沟通,以表示我们的友好。此时,言语、语言和沟通已连成一气,不易区分。

但其实言语与语言不同。让我们先看两个例子:

①当一个五个月大的婴儿,开始发出baba、papa、mama、bubu、gugu的声音时,我们可以说这个孩子开始言语了,因为这些声音,在汉语语音中是存在的,它们和“爸、怕、妈、不、姑”等字音非常相近。

②又例如一个10岁的自闭症儿童,当你问他:“你叫什么名字”他回答:“什么名字”这也是种言语。但不管是婴儿的喃喃自语或自闭症儿童的鹦鹉式学语,都不能说是语言(因为前者的言语不符合语言的诸多规则,只有单音,无意义;后者虽符合语言的语法规则,句子本身也有意义,但这个句子却不符合语言的语用情境。

言语究竟要满足哪些条件才能称作语言呢?接下来说明语言的内涵。

语言

简单地说,语言是一套有规律的符号系统,通过这些抽象符号的共享,可以达到沟通的目的。

口语是人类最常被使用的一组语言符号系统,像汉语、英语、西班牙语、日语等,都是口语形式的语言。但口语并不是唯一的语言符号系统。书面语言及手语是另外两种人类的语言符号系统。例如,中文、英文、西班牙文、日文等是用文字表征的语言符号;中国手语、美国手语、澳洲手语、日本手语等,则是不同国家的聋人社群使用的视觉肢体形式的语言符号。

因此,当一个人无法言语或无法说话并不代表这个人没有语言能力,如果他能了解和使用书面文字或手语,他仍是拥有语言能力的。例如一位因癌症切除全喉的病患,在术后初期无法言语时,我们不能说他失去了他的语言能力,因为他仍可以听懂别人的言语,也可以通过书面文字表达自己的想法。又例如一位先天失聪的极重度听力损失者,虽然无法言语,但他可以使用手语,和其他聋人朋友畅快、流利地沟通,我们不能说他有语言上的问题,反而应说他拥有相当流畅的手语语言。

并不是所有的符号都可作为语言,例如交通信号红绿灯,虽然可以传递何时该停车或前进的讯息,但不能视作语言。语言学家认为语言符号被用来沟通想法、意念和感受,必须包括以下特质:

特质一,语言有共享的符码。每个符号有其代表的意义,了解这些符号的人,可以彼此沟通。例如,会说汉语、了解汉语的人们可以彼此沟通;会打美国手语的聋人彼此也可以沟通无碍。语言符码是抽象的,也就是语言符码与其意义之间的关系是抽象的,并没有什么道理可言。例如,为什么在汉语中“花”要用/hua/这样的声音表达为什么不称“草”为/hua/?即使是语言学家也没有办法回答这个问题,只能说语言是约定俗成的一套产物,符码形式与意义之间没有太明显的关系。

不过近年来语言学家认为语言符码与意义的关系并不完全是抽象的,例如许多种不同口语语言都有拟声字的出现,拟声字的符码和意义就有直接的关系,可说拥有具象性,例如风“呼呼”地吹,小狗“汪汪”叫等。手语的具象性比口语高些,手语可以很容易让未学过手语的人猜到它的意义,就是因为该手语具象性高的缘故,例如“喝”的手语,是以手握着杯子的手势,往嘴边靠近,很容易让人一目了然其语义。不过整体来说,虽然手语的具象性比口语高,但基本上手语符码与意义之间的关系仍是很抽象,所以如果你从未接触或学习过美国手语,你就无法看懂美国手语这套语言系统。

特质二,语言具有衍生性。少数的语音音素可以衍生很多的字汇,有限的字汇及有限的语法规则,可以产生无限多的句子。例如汉语的音素不超过40个,却可以组合出约1300个不同的字音,而汉语的常用字大约有5000个。这数千字的常用字汇,就可以透过有限的语法规则,产生无限多的语句。即便是饱读诗书或博学多闻的人,每天还是可以看到或听到一个全新的句子的。

沟通

很多的沟通是不需要语言的,一个微笑、身体位置的改变、肢体动作,或一个扬眉表情都可以完成很多讯息的沟通。但有时候这样的尝试可能被误解,而引起沟通的问题。因此,我们有必要更进一步了解沟通的意义。

沟通是指用来交换讯息、意念、感受、需求与渴望的过程。在这个过程中,它包含以下四个要素:(1)讯息的传递者(2)讯息的接受者(3)共有的意图(4)共有的沟通方式。

沟通时需要有一方发送讯息,另一方接收讯息,分别扮演讯息的传递者与接收者。

除此之外,共有的意图也是必要的,例如当父母告诉孩子出外工作要凡事小心谨慎时,如果孩子没有意图要倾听,而是把父母的话语当成耳边风,那么就算父母母说破了嘴,仍然达不到沟通的效果。有些自闭症儿童,虽然有语言能力,会说正确的口语句子,但却缺乏沟通意图,以致无法顺利与旁人沟通互动。

除了共有的意图外,共有的沟通方式也是必要的。如果我们到国外,却完全不会该国的语言,这时我们虽然很想和当地的人沟通,他们也很想和我们沟通,但因为没有共通的沟通方式,往往也会问题。如果父母不会手语,而他们的听损子女又因全聋而无法进行口语,这时他们之间的沟通,也会因为没有共通的方式而产生困难。

三者之间的关系

从上文分析中,我们可以了解言语、语言和沟通它们的内涵存在不同,不可混为一谈。但我们可以说言语是人类最常用的语言系统,而语言是人类最有效的沟通方式。因此,美国听语学会(AmericanSpeech-Language-HearingAssociation,ASHA)(1993)对沟通障碍的定义中,即明确地把言语障碍、语言障碍含纳其中,将沟通障碍定义为‘在接收、传送、处理及理解观念或口语、非口语以及图像符号系统上的缺损”。而其列举的沟通障碍包括言语障碍(Speechdisorder)、语言障碍(Languagedisorder)、听觉障碍(Hearingdisorder)及中枢听觉障碍(Centralauditoryprocessingdisorder)。

ASHA对言语障碍的定义是“说话时,出现语音取代、省略、赘加或扭曲等情形,导致言语清晰度受到干扰,例如构音障碍、语畅障碍及嗓音障碍(并不是指噪音带来的听觉障碍,而是指说话时的响度、音调、起音方面的异常)等”。

语言障碍的定义则是“指在口语、书写或其他符号系统的了解与使用中有缺损。其异常包含了语言形式(音韵、构词及句法)、语言内容(语义)及沟通中的语言功能(语用)的缺损”。

从上述定义中,我们可以发现语言障碍和言语障碍不同,它不只包含表达,同时也包含理解。它不只包括口语,也包含书面语及手语等符号系统。另外语言障碍可能发生在语言的语言形式、语言内容及语言使用中。

只有更好的了解三者之间的区别和关系,我们在理解和干预孩子的语言问题时才能对症下药,做到事半功倍。

THE END
1.语言与文化的差异样例十一篇沟通者为了某一目的,运用一定的策略和手段,将某一信息传递给客体或对象,以取得客体相应的反映和反馈的整个过程称为管理沟通[1]。而跨文化管理沟通强调的是沟通者和沟通客体都是来自不同文化背景的人,有不同的语言、、风俗习惯、价值观念等,他们要共享信息,这使得沟通之间传递信息、理解信息、反馈信息变得多样化和https://www.sfabiao.com/haowen/48423.html
2.沟通的言语方式(精选6篇)非语言交流作为一种特殊的方式应用于言语沟通障碍的患者 ,可得到情感、信息及医疗护理等方面的支持 ,更好地配合治疗与护理。 非语言交流是以人体语言(非语言行为)作为载体 ,即通过人的目光、表情、动作和空间距离等进行人与人之间的信息交往。非语言交流一般分为 :体态语言、类语言、空间效应、触摸和环境物理因素。https://www.360wenmi.com/f/fileu3by4o14.html
3.2018级高职康复治疗技术专业人才培养方案(8.29)培养思想政治坚定、德技并修、全面发展,适应新时代大数据下医养结合的需要,具有现代医学理念,掌握康复治疗技术OT、PT、ST等专业知识,具备运动疗法、言语疗法、物理疗法、作业疗法等康复治疗技术基本操作能力,具有良好职业道德和职业生涯发展基础,在各级综合医院康复医学科、康复专科医院及民政、残联、工伤等各类康复机构第一https://jwc.wfhlxy.com/info/1023/1376.htm
4.如何早期识别语言发育迟缓?缺乏非言语交流的能力,无法有效运用眼神、手势、表情和身体动作与他人进行沟通,因此难以建立良好的社交关系。 03 注意力缺陷 语言发育迟缓的孩子常常伴随着注意力分散的问题,他们对事物或学习的专注时间较短,这种情况容易导致学习上的困难。 04 心理和行为问题 http://sh.yuloo.com/zxx/kangyu/news/330876.shtml
5.语言和文化的关系范文导语:如何才能写好一篇语言和文化的关系,这就需要搜集整理更多的资料和文献,欢迎阅读由公务员之家整理的十篇范文,供你借鉴。 篇1 关键词:语言文化跨文化 大学英语教育 一、 语言和文化的关系 1.概说 语言是人类思维和交流的工具。语言与文化是统一的,二者相互依存。语言既是文化的一部分,又是文化的载体。人们只有https://www.gwyoo.com/haowen/244882.html
6.如何提高职场沟通能力如何提高职场沟通能力 本文介绍了提高职场沟通能力的十个关键点,包括倾听、增强表达能力、提问、建立信任、给予反馈、注意非语言沟通、培养跨文化沟通能力、管理情绪以及掌握沟通技巧。通过这些策略,可以提升工作效率,促进团队协作,建立良好的工作关系。 摘要由CSDN通过智能技术生成https://blog.csdn.net/qq_42076902/article/details/131224842
7.读书笔记“看入人里”聚焦于探讨与自己有关的沟通因素,简要介绍人际关系的本质,强调自我在沟通中的角色,并分析知觉与情绪在沟通中的重要性;“看出人外”聚焦于探讨与沟通对象有关的因素,分析语言和非口语的特性,强调倾听的重要性;“看人之间”聚焦于讨论关系动力,强调关系的重要性与关系中的亲密和距离,如何增进沟通气氛及http://blog.liuyingguang.cn/blog/post/lightingfire/79d3f3ae66aa
8.学习机会视角下的问题提出教学意蕴与实施路径因此,教师首先需改变课堂言语互动中以教师语言输出、学生语言输入为主的观念,以通俗易懂且符合学生认知发展的规范性语言向学生传递信息、分配任务,让学生对已有信息进行理解、加工、建构后,尽可能用逻辑清晰、语言凝练、严谨且规范的语言表达出来,注重学生语言输出和课堂言语互动过程,在师生和生生之间交流、质疑、辩论或http://epc.swu.edu.cn/info/1088/1800.htm
9.精神康复自闭症(孤独症)在1943年一个叫Kanner的第一次报道而且取名为“早发性婴儿孤独症”,当时自闭症(孤独症)的表现描述主要为:①语言方面发育迟滞落后,丧失了用言语进行交往沟通的能力。②非常的孤僻,不能与其他人发展人际关系。③重复简单的游戏活动及动作,缺乏对事物的想象力及灵活地运用它们的能力和技能。相当喜欢刻板http://www.hbkfzx.org.cn/jskf/7159.jhtml
10.语言:障碍与桥梁(探索语言的本质如何避免语言上的误解)在字词与概念或它们所指的事物之间是一种任意的关系。符号与它们所象征的事物之间的间接关系会导致沟通问题。 3. 理解和误解 大多数人不仅高估了他们向别人解释得有多好,而且也高估了他们有多理解别人。 3.1 理解字词:语义规则 语义规则:反应了某个语言的使用者赋予一个特定的语言学符号(通常是一个词)以意义的方https://blog.51cto.com/u_14201949/2832832