我们在阅读英语原版书或报刊杂志时,经常看到插入语的使用,在写作中也是比较常用的。插入语是在一个句子中间插入一个词、短语、从句或短句,这个插入成分通常被逗号、破折号或括号与其它部分隔开,且不与其它部分产生语法上的关系,那么英语写作中常见的插入语有哪些?
例1:介词短语或副词作插入成分
Gottman,amongotherresearchers,discoveredasimilareffectinchild-rearing.
插入位置:主语和谓语动词之间补充说明一定的范畴,程度等。
类似的介词短语还有:formostpeople,inmyopinion,ingeneral,inasense,toalargeextent,tomydisappointment等
副词的插入与它颇为相似,如:however,luckily,indeed等
例2:插入形容词或形容词短语
Hewas(strangeasitseems)anexcellentsportsman.
插入位置:be动词后表示补充说明表达说话人的情感、态度
插入成分:形容词短语
类似的还有:strangetosay;mostimportantofall;sureenough;worsestill;true;needlesstosay等
例3:插入具体的名词列举
Everythinginlifecomesfrompractice.Nomatterhowsmallorinconsequentialwethinkitis,everythingwedo,frombrushingourteethtogettingthroughascaryjobinterview,comesfrompractice.
插入位置:主句中的主语和谓语动词之间,插入内容是对everythingwedo的具体举例、说明
插入成分:介词短语from…to…
类似的引导列举的短语还有:
Suchas…;rangingfrom…to…;rangingfromsmallthingslike…tobiggerthingslike…;beit…or,Either…or…等等,通常在句子中
例4:插入状语从句
Ithasbecomeconventionalwisdomthatthepathtoexcellence—nomatterwhetheryou’reasurgeonlookingtohoneyourcraftorateacherlookingforhelpwithclassroommanagement—ispavedwithhoursandhoursofpractice.
插入成分:nomatter引导的让步状语从句nomatterwhether…or相当于whether…or
类似可以作为插入的状语有:if/although/when等引导的状语
例5:插入非谓语成分(现在分词,过去分词,不定式)
Americaadded379,000jobstothepayrollinFebruary,exceedinganalysts’expectations,asitsvaccinationdriveprogressed,social-distancingrestrictionseasedandmanybusinessesreopened.
插入成分:非谓语:exceedinganalysts’expectations
例6:插入短句
Choosingtoempathize—atitsheartitissimplyachoice—issopowerfulitcanchangethedevelopingnervoussystemsofinfantswhoseparentsregularlypracticeit.
插入位置:主谓之间,增加短句起补充说明作用
插入成分:介词短语提前的部分倒装句
类似的短句插入:
Ihope(我希望),I’mafraid(恐怕),What’sworse(更糟的是),hesays,theymayargue等