美国最好的中餐厅有哪些?在美国不能错过这些中餐厅的美食!菜肴食物

提问:你认为在美国中餐厅和麦当劳餐厅哪个更多呢?

让很多人意外的是,答案是中餐厅。

根据美国华侨餐厅协会的数据,今天的美国有超过45000家中餐厅。而麦当劳只有约13200家餐厅。

甚至美国的麦当劳、汉堡王和温迪所有分店加在一起,也远远低于美国的中餐厅总数。

你把

美国的中餐厅也有很多知名品牌,那么在这些中餐厅名店里,哪些是最受欢迎的呢?今天我们就来盘点一下~

南华茶室

1920年,南华茶室(NomWahTeaParlor)开业,成为纽约市唐人街最古老的餐厅。

2015年的“时尚界奥斯卡”MetGala(纽约大都会艺术博物馆慈善舞会)的派对就在南华茶室举行,同时它也深受明星名媛们的喜爱。

南华茶室采用点餐的制度,客人可以在菜单上选择自己想要的食物。

《纽约杂志》就提到过,南华茶室有纽约最好的饺子和点心。另外,这里的传统蛋卷也很受欢迎。

ASinglePebble

这家餐厅不在纽约这样的大都市,而是在佛蒙特州的伯灵顿,它绝对是美国最好的中餐厅之一。

餐厅的老板兼厨师来自中国台湾,原本是一个摄影记者,后来在专业烹饪学校学习,在定居伯灵顿后开了这家餐厅。

她把纽约唐人街进口的正宗中国食材和当地种植的食材相结合,重现了自己童年时代的传统中国美食,另外,也融入了些许新英格兰风味。

餐厅的亮点是“mockeel”,也就是“伪鳗鱼”的意思,实际上是一盘油炸香菇。其他出彩的菜肴包括陈皮、芝麻牛肉、麻婆豆腐等等。

特别值得一提的是,为了让顾客有更舒适的体验,所有的菜肴都是以家庭式供应的,并且要求客人把手机静音。

滋味成都

滋味成都的川菜使用了大量辣椒粉,最高的辣度可以达到11度。当然它也不是一味的辣,而是辣度和浓郁的风味并存,可以满足不同人的口味。

这家餐厅的特色菜是牙签羊肉,每一块用孜然调味的羊肉都用牙签插着供应。除了牙签羊肉外,成都还提供一些正宗的川菜,比如兔肉、青蛙肉和凉粉等。

滋味

北京面馆

北京面馆(PekinNoodleParlor)位于蒙大拿州的巴特,早在一个多世纪前,它就已经开业,一直延续至今。

据国家公园管理局称,在1800年代后期,中国移民来到该地区从事采矿工作。1911年,第一代华裔商人创立了北京面馆。

这家历史悠久的中餐厅以种类丰富的杂碎而闻名。据哥伦比亚广播公司报道,其他受欢迎的菜肴包括糖醋虾、猪肉炒饭和面条等。

金都酒家

金都酒家(Pagoda)让人印象深刻的不是食物,而是位置,因为它位于北极——费尔班克斯郊区的阿拉斯加小镇。

即便是在美国本土,很多人前往这家餐厅都需要经过长途跋涉,但是餐厅的食物很优秀,名厨盖伊·菲里为了它不止一次前往阿拉斯加,还在自己的烹饪节目里介绍了它。

盖伊·菲里特别喜欢阿拉斯加帝王蟹腿配姜、核桃虾以及黑胡椒宝塔牛排。餐厅有着丰富的菜肴,包括常见的美式中餐、芝麻鸡、西兰花牛肉等。它还有一些特色菜,包括上海绒虾、豉油贻贝和北京风味的虾和鸡。

老四川

1998年,老四川(LaoSzeChuan)在芝加哥唐人街开业,此后,它发展到了包括整个伊利诺伊州以及康涅狄格州以及明尼苏达州。显然,餐厅经营得不错。

老四川当然擅长川菜,餐厅提供令人印象深刻的美食样本和令人眼花缭乱的丰富菜单。这里有很多辛辣的菜肴,倒是和芝加哥的寒冷天气相匹配。

作为一家正宗的中餐厅,老四川提供了很多其他美国中餐厅菜单上找不到的肉类,比如猪内脏、猪耳朵、青蛙等。这家餐厅也获得了《米其林指南》、《漫旅》、《查格》、《芝加哥论坛报》等知名杂志的认可。

ThreeFold

ThreeFold于2015年开业,是母女两人共同经营的。

这家餐厅旨在把复杂的中国菜精简化,变成更加休闲的快餐,用她们的原话说,是“在不损害每道菜的质量下提供更快捷的菜肴”。

因此,所有的菜肴都是用传统方法从头开始制作的,但也因为便捷性,食物的选择并不多,几乎都是以饺子、面条或馒头为中心的食物。可以说,ThreeFold的菜单是基于中国北方人的日常传统食物来塑造的。

ThreeFold是一家比较新的中式餐厅,但是却很快受到大众的喜爱,这一点连老板本人都觉得意外。

羊城茶室

在1940年代,一对夫妇从中国来到旧金山。1958年,他们开设了拥有35个座位的羊城茶室(YankSing)。

几年后,羊城茶室就有了第二家分店。从那时到现在,这家餐厅一直是家族经营的。

羊城茶室以点心而闻名。餐厅里也有菜单,但几乎没什么作用。因为服务员会推着装满食物的手推车在餐厅里移动,你可以从手推车里选择喜欢的食物。

羊城茶室里有各种各样的饺子,馅料也丰富,从海鲜罗勒到鸡肉蘑菇应有尽有。此外,还有一些受欢迎的食物包括叉烧包、蜂蜜核桃虾和蛋挞等。

翠苑

翠苑(TreyYuen)是由来自香港的兄弟5人创立的,他们最初是在欧美各地的餐馆里工作,顺利进入餐饮业后,他们于1971开设了这家餐厅。

翠苑餐厅坐落在郁郁葱葱的花园和瀑布之间,看上去富丽堂皇。

餐厅的菜单结合了传统中式菜肴和一些新奥尔良风味,你能看到鳄鱼和小龙虾等食材。

鹿鼎记

鹿鼎记的英文名是“DuckHouse”,它开业以后就好评如潮,在这些好评里,几乎都对他们的饺子赞誉有加。鹿鼎记有多种点心和包子可以选择,比如馄饨、煎包、锅贴和小笼包等。

饺子可能是鹿鼎记的主要卖点,但是并不是唯一的卖点。这里的菜单种类繁多,从火锅到各种熟悉的美式中餐,比如左宗棠鸡、蒙古牛肉等等。

北京饭店

北京饭店(PekingGourmetInn)位于弗吉尼亚州福尔斯彻奇,它的菜单非常丰富,但是很多人来这里首选就是北京烤鸭。

1978年,这家专门经营中国北方菜的餐厅开业了,它的菜单以北京烤鸭为中心,40多年过去了,人们仍旧热爱着这道菜。

当被烤得外酥里嫩的北京烤鸭上桌以后,真正的表演才开始了,服务员当着食客的面给烤鸭片皮,这是吃北京烤鸭的“灵魂”项目,在此之前,服务员必须先练习几个月,等技能完善了才可以在餐桌旁服务。北京烤鸭配上自制的薄饼、海鲜酱和葱,然后食客自己卷起来食用。

岭南小馆

在中餐馆遍地的旧金山,中餐馆很难脱颖而出,而岭南小馆(R&GLounge)就是其中的佼佼者。

岭南小馆能够大受好评很大程度上要归功于一道菜,那就是:椒盐螃蟹。这道招牌菜受到了很多媒体的赞赏。

在岭南小馆,你可以品尝到不同方式烹制的螃蟹。除了螃蟹外,你可以选择很多菜肴,比如缅因州龙虾配大蒜和洋葱,大虾配炒鸡蛋和三文鱼等。

另外值得一提的是岭南小馆的卤鸡,这是用一整只去骨鸡制作的,鸡经过油炸后,然后在里面塞满米饭、蔬菜和香肠等。

锦城里

2014年,锦城里(SichuanImpression)在阿罕布拉开业。几年后,锦城里就被认为是加州的重要餐厅之一。

锦城里坚持传统的四川食谱和方法,成为了当地烹饪界的佼佼者。为了适应美国人的口味,锦城里也经过了一些大胆的调整。锦城里的菜单涵盖了宫保鸡丁、糖醋虾以及熏猪等菜肴。

西安名吃

2005年,西安名吃开业,当时它只是一个位于皇后区法拉盛购物中心地下室的小吃摊。它号称是第一家把西安美食带到美国的餐厅。

但是它的位置太隐蔽,知名度无法拓展开来。直到2007年,著名美食节目人安东尼·波登探访了西安名吃,一切发生了变化。自此,西安名吃的生意蒸蒸日上,直接从地下室搬上了楼上。

安东尼·波登十分喜爱西安名吃的羊肉夹馍以及凉皮。知名媒体还称西安名吃的羊肉面是纽约市最具标志性的美食之一。现在,西安名吃成为纽约家喻户晓的名字。目前,它在三个行政区拥有了9家餐厅,并且还在进一步扩张。

鼎泰丰

近一个世纪前,鼎泰丰的神话就开始了。

当时一个叫杨秉彝的年轻人从大陆来到台湾,在那里开了一家一半卖油一半卖小笼包的店铺,虽然是以卖油起家的,但是小笼包生意实在太红火,以至于杨秉彝放弃了油行的生意,正式经营起了小笼包和面点的生意。如今,鼎泰丰已经成为了一个美食帝国,餐厅遍布全球,在美国就有十几家餐厅。

鼎泰丰帝国的核心还是小笼包。这些小笼包手工制作,一口大小,抓住了无数食客的胃。福布斯还曾经把鼎泰丰小笼包选为“世界上最好的小笼包”。

鼎泰丰的菜单上还有很多其他美食,包括面条和各种开胃菜。

巴蜀人家

得克萨斯州有很多美食,同时能找到一些非常不错的中餐厅,包括巴蜀人家(SichuanFolk)。

巴蜀人家开业后收获了一众好评,包括《达拉斯晨报》、《达拉斯观察报》等本土权威媒体,《达拉斯观察报》还把巴国布衣评为该地区的顶级餐厅之一。

巴国布衣的推荐美食有包括面条、馄饨之类的面食,还有一些四川名吃,当然,也有著名的火锅。

好煮意

据说,在好煮意(ChefMa'sChineseGourmet)用餐时,最困难的可能不是选择点什么,而是点什么菜单。

因为这里提供正宗的中式和美式中式菜单,前者是纯正的中国风味,后者则囊括了一众美式中餐。

好煮意的创始人马师傅早先在香港担任大厨,后来转战到夏威夷、洛杉矶和旧金山,最后在圣路易斯定居。《圣路易斯杂志》称好煮意是当地餐饮界的一大亮点,并特别赞扬了餐厅的海南鸡饭、椒盐猪排等。

海底捞火锅

海底捞不只在国内流行,在国外也是掀起了一阵热潮。1994年,海底捞成立于四川,目前在全球拥有超过1500家门店。

海底捞的一大特色就是多样性,餐厅提供多种不同的汤底,口味从清淡到辛辣。餐厅的菜式也有很多各种肉类、海鲜和蔬菜。另外,海底捞的酱料也十分丰富,可以根据个人口味进行选择。

东来食府

东来食府(FacingEast)被媒体评为西雅图东区最好的中餐厅,可见其受欢迎的程度。

东来食府反映了多样化的台湾美食,它充满了传统的中国和少许日本的烹饪元素。

东来食府以经典街头美食为特色,所以在这里能找到很多不错的台式小吃,当然也有台湾著名的牛肉面。

家乡小馆

20多年来,家乡小馆(LittleVillageNoodleHouse)一直是檀香山餐饮界的中流砥柱,它已经是这里最好的中餐厅。事实上,从2007年到2018年,它每年都获得了檀香山杂志最佳中餐厅奖。

餐厅专门提供现代版的中国菜,使用更多的香料和更少的酱汁。餐厅的一些名菜包括牛肉西兰花、干煸四季豆、麻婆豆腐等。

老西安

老西安(Gene'sChineseFlatbreadCafé)最大的特色就是各种面食,烩面、扯面、臊子面、凉拌面等等,在波士顿也可以品尝到地道的西安面条了。

THE END
1.西式主菜英文菜单? A西式主菜英文菜单 is a collection of dishes that are typically served at a西式料理 restaurant or西式餐厅. This menu includes a variety of traditional dishes such as chicken, vegetables, and rice, as well as more modern dishes such as swordfish, filet mignon, and primetime drama. http://coffee.cn/xican/post/179546.html
2.中餐厅新菜单英文翻译版中餐厅新菜单英文翻译版大青龙(刺身,葱姜焗,上汤,椒盐) big green lobster (Stab, Sauteed with Ginger and Cheese, soup, salt and pepper) 大龙虾(刺身,葱姜焗,上汤,椒盐) big lobster (Stab,Sauteed with Ginger and Cheese ,soup, deep fried with salt pepper) 小龙虾(上汤,黄油焗,蒜茸蒸) small https://www.360docs.net/doc/3d7246401.html
3.南京市江宁区百家湖商圈&万达广场中餐厅菜单英文翻译对比调查*2. 您是否曾经关注过中餐厅菜单上的英文翻译? A、是 B、否 *3. 对于“白灼广东菜心”这道菜,您认为以下哪项翻译更贴切? A、White burning heart of Guangdong B、Boiled Guangdong flowering cabbage with sauce C、Guangdong boiled cabbage *4. 对于“桂花糯米藕”这道菜,您认为以下哪项翻译更贴切? A、https://www.wjx.cn/jq/18253877.aspx
4.跨文化交际视角下中餐菜单英译摘要:21 世纪以来,中餐在世界范围内的受欢迎程度越来越高.中西方菜单命名方式的差异给菜单的翻译带来困难.中餐菜单的英译起到了传播文化的作用,如何克服困难并提升中餐厅菜单的翻译质量具有重要的积极影响.文章从跨文化交际视角出发,对品珍中餐厅菜单的翻译策略使用情况进行了调查和分析,以检验菜单的英译是否达到了提升https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/xdaiyy202317027
5.中嘉美食每周食谱Dec.2MON.周一 早餐Breakfast 紫薯粥 Purple Potato Porridge 锅贴饺 Pot Sticker Dumplings 水煮鸡蛋 Boiled Eggs 戚风蛋糕 Chiffon Cake 营养沙汤 Nutritious Soup 肉沫花卷 Pork Foam Rolls 蒸小山芋/清炒娃娃菜 Steamed Baby Taro Stir-fried Baby Cabbage https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4OTc1ODQ3Mw==&mid=2247569030&idx=1&sn=ccba8c2d1745f92367e3efe958a69382&chksm=901580e0a76209f67888e78b6dd7d7bdf7498cc15fc8f0d7ef6c0bedf6c44c1822c24567e916&scene=27
6.河南美食英语(河南小吃翻译)同时,王宪生也提到,《美食译苑》是由众多英语翻译专家经过共同商讨制定出的翻译标准,如果豫菜要进行英文翻译,也需要集结大家的智慧来完成。 菜谱翻译专家:参考国外中餐厅菜单 随后,记者又找到了新东方前途出国英国部文书主管何冰玉老师,她曾经为酒店餐厅翻译过很多菜谱,面对记者列出了长长的豫菜菜单,她翻译得也不轻松。http://waiyu.en369.cn/fanyi/1686038572a13678.html
7.《中餐厅服务》说课稿(通用8篇)下午好!今天,我说课的课题是《中餐厅服务》,我主要围绕教材分析、学情分析、教法与学法、教学过程、教学反思五部分进行阐述。 一、教材分析 1、教材选用与特点 本课题采用教材为高等教育出版社出版,樊平、李琦主编的《餐饮服务与管理》(第三版)。为中等职业教育国家规划教材,是酒店服务与管理专业的专业核心课程。 https://www.360wenmi.com/f/file613ocd37.html
8.餐饮sop中英文对照版顶/踩数: 0/0 收藏人数: 0 评论次数: 0 文档热度: 文档分类: 办公文档--解决方案 文档标签: 餐饮-sop--中英文对照版 页脚Department部门:ChineseRest.餐饮部帝苑中餐厅JobTitle职位:ServiceAssociate餐厅经理Task工作职责:OrderTaking点单TaskNo:工作编号:001OJTHours:培训时间:30Minutes30分钟INTRODUCTION介绍:https://www.docin.com/p-2567504566.html
9.中餐厅服务英文情景对话要怎么写?解答一 举报 A是服务员 B是顾客A:What can I do for you,sir/Ms?先生/女士,您要来点什么?B:Can we see the menu,please?能让我们看一看菜单吗?A:Sure,here you are.给您.B:I’d like to try some real Chinese cuisine.What woul 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 https://qb.zuoyebang.com/xfe-question/question/ccd135bf701f5cc79170cf1a1b0b8e5c.html
10.北美华人的食物和餐馆因为会面临两种顾客的需求,所以中餐厅的菜单上常常会有两个不同的分类,一类就是给美国顾客的常见的中西餐,用英文写;另外的一些则是中餐,则会用双语标注。 炒杂碎在美国的受欢迎程度让其他族裔包括美国人自己都开始尝试,最后也成了可以在超市买到的半成品。但杂碎的中国身份很快就受到质疑,在它流行的时候就已经有很https://www.douban.com/note/625020480/