15、ornot.“这句话听起来是不是蛮笨的后来我暗中观察,同样的情况原来老美居然都简简单单地说“Iwanttocheckmyorderstatus.“或是“Iwanttotrackmyorderstatus.“就能完整地表达这句话的意思,真是太神奇了.这让我想到有一次在机场也是,我想问柜台小姐我的朋友倒底坐哪一班飞机,那班飞机有没有慢分,他大概几点会到,当我好不容易讲完这么长一串时,柜台小姐居然只回了我一句,“Youwannacheckpassengerstatus“差点没昏到,原来我只要用checkpassengerstatus就行了喔IwasreferredtoyoubyMr.Gordo
21、ingCo.Goodmorning.L:Goodmorning.MayIspeaktoMr.Smith,pleaseO:MayIaskwhoscalling,pleaseL:ThisisMissLifromtheUnitedTextiles.O:Justaminute,MissLi.(Switcheslines)Mr.Smith,MissLifromUnitedTextileswantstospeaktoyou.S:Putherthrough,please.Hello,Mr.Smithspeaking.L:Goodmorning,Mr.Smith.Imcallingaboutthedraf
24、ayiscalling,pleaseB:ThisisMissZhangfromABCCorp.A:Imsorry,MissZhang,butMr.Smithisnotinatthemoment.B:Whenwillhecomein,doyouknowA:Isupposehewontbeinuntil11:00.B:MayIleaveamessageA:Certainly.B:Pleaseaskhimtogivemeacallassoonashereturns.Hehasmynumber.A:Verywell,MissZhang,Illdothat.B:Thankyou.Goodbye.-
27、suggestedthatIgiveyouaring.Iwaswonderingifyoucouldgivemesomeadvice.A:IllbepleasedtoifIcan.WhatcanIdoforyouB:Well,Imlookingforaplacetolive.Mikethoughtthatasyoureanestateagentyoumightknowofsomethingsuitable.A:Yes,IthinkIcanhelpyou.WhydontyoucomeroundandseemeDoyouknowwheremyofficeisB:Yes.Ivegotthead
29、商,可能知道一些合适的信息。-是的,我想我能帮你。你为什么不过来找我呢?您知道我的办公室在哪里吗?-是的,我有地址。-太好了,你现在在哪里?-我在邮局。-哦,那里离我这里走路才几分钟。现在过来找我吧。-非常谢谢你,史密斯先生。-不客气。Dialogue6A:Goodmorning.MarketingDepartment.CanIhelpyouB:Goodmorning.ThisisMr.Kubat.Iorderedfivebarrelsofyourpurewateraweekago,buttheyhaventarrivedyet.A:Oh,Imsorry,Sir.Illcheckitimme
30、diately.CanIhaveyourfullname,addressandphonenumberB:Yes.BruceKubat,480JinlingRoad,5653-0198.A:Thankyou,Sir.Illcheckitwithourdeliverydepartmentandcallyoubackinfifteenortwentyminutes.Pleaseacceptoursincereapologies.B:Oh,thatsallright.Illbewaitingforyourcall.Bye-bye.A:Bye-byeandthankyouforcalling.-早上好