法律英语｜《民法典》中英对照第三条

894 400

第三条民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。

Article3Thepersonalrights,proprietaryrights,andotherlawfulrightsandinterestsofthepersonsofthecivillawareprotectedbylawandfreefrominfringementbyanyorganizationorindividual.

句子结构：

主语：人身权利、财产权利以及其他合法权益

谓语：受保护（即：被保护）&不得侵犯（即：不被侵犯/免于侵犯）被动语态

讲解视频如下：

法律词汇积累：

1.proprietaryrights财产权

2.Lawful/legitimaterightsandinterests合法权益

3.thepersonsofthecivillaw民事主体（civilsubjects)

4.Befreefrom免于......的影响

5.Infringement：aninfringementisanactionorsituationthatinterfereswithyourrightsandthefreedomyouareentitledto.(对他人权利或自由等的)侵犯，违反

THE END

法律英语口语常用句子（汇总11篇）

法律英语口语基础句：法律Law英语

英语法律句子(共3篇)

法律英语基础句子

法律英语结构剖析权威版本

国际商务法律文献文体及语言特征法律英语词汇句子特点

英语翻译句子汇总

英语语法论文(精选5篇)

法律英语范文

法律英语｜《民法典》中英对照第三条

法律英语常见短语之save/except(for)/unless例句连词

英文句子

英语经典句子240句

1.法律英语基翠子:Law法律法律英语基础句子:Law 法律 31.No one is above the law. 任何人不能凌驾于法律之上。 32.One with the law is a majority. 谁拥有法律,谁就是大多数。 33.Scarcely any law can be made which is beneficial to all; but if it benefits the majority it is useful.https://www.tingclass.net/show-7844-283168-2.html
2.英语翻译法律英语基翠子:Law法律任何人不能凌驾于法律之上。 32.One with the law is a majority. 谁拥有法律,谁就是大多数。 33.Scarcely any law can be made which is beneficial to all; but if it benefits the majority it is useful. 法律难顾及全民,与大众有利已足。 34.Substantial law defines rights, and procedural law esthttps://www.hjenglish.com/fanyi/p120943_2/
3.近期英语文章写作句子(2024/08/24)讨论法律的文章:Lawscan近期英语文章写作句子(2024/08/24) 讨论法律的文章: Laws can protect people's property and punish criminals (当表达财产时,"property" 通常是不可数名词。它指的是某人拥有的所有财产或不动产的集合。因此,你通常不会说 "properties" 来指代一般意义上的财产。)https://juejin.cn/post/7406169434841317414
4.法律英语基翠子Ownership法律英语基础句子:Ownership 法律英语基础句子:Ownership全部权 1.A person may own land notwithstanding that another has an easement,such as a right of way,over it.一个人可拥有土地,尽管他人对土地具有地役权,诸如通行权。 2.A person in possession is not bound to prove that the possessions belong https://www.mayiwenku.com/p-24987295.html
5.联合国如何翻译“言行一致”?【原文句子】 Totransform words into deeds,governments muststrengthen law enforcement,uphold human dignity, protect, liberate and support victims, andbring perpetrators to justice.And businesses must ensure supply chains are free of exploitation and promote fair https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUzMjU4MDg5Ng==&mid=2247532825&idx=1&sn=21213563ab2e0576fc0ce293ac6f3952&chksm=fb5f5e8279c7076bf882520507f3e0612232665ad2730d5ae90326e622b3eb67b4e64d43db81&scene=27
6.英语翻译法律英语基翠子:Law法律法律英语基础句子:Law 法律 本文支持点词翻译Powered by 沪江小D 免费领取1000+口语场景1V1体验课>> 流利口语金卡|欧美外教小班直播互动 流利口语银卡:千元性价比之王 超实用旅游口语,免费学>> 12节课搞定48个国际音标,0元学>> - Error happens ╥﹏╥http://m.hujiang.com/en_fanyi/p120943
7.法律英语基翠子:Evidence证据FlashcardsQuizlet法律英语基础句子:Evidence 证据 Evidence Click the card to flip it 证据 Created by Jingchen_Hou Students also studied Study guides 12/12/23 + 13/12/23 New Words 12 terms TEST 4 38 terms DUA LA ILAHA ILLALLAH WAHDAHU LA SHARIKA LAHU LAHUL MULKUhttps://quizlet.com/87912510/%E6%B3%95%E5%BE%8B%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E5%9F%BA%E7%A1%80%E5%8F%A5%E5%AD%90evidence-%E8%AF%81%E6%8D%AE-flash-cards/
8.《英汉法律翻译教程》笔记—0导论:法律文件的翻译?"以一概全“的固定句子(英语名词和代词的单复数之分,以及性别之分,为了防止所涉及的条款出现片面性解释) Words in the singular include the plural and vice versa; words used in the masculine gender include every gender. 0.3 法律文件的句子结构 https://www.douban.com/note/766821346/
9.高中英语句子结构的易错高考单选题研究生考试前背下高中英语句子结构的易错高考单选题是非常有必要的,现在小编就给大家介绍 高中英语句子结构的易错高考单选题,希望对大家有用。 高中英语句子结构的易错高考单选题如下: 1、Stop making so much noise ___ the neighbor will start complaining. Ahttps://www.xuexila.com/yingyu/duanyu/526887.html
10.翻译中的理解障碍9篇(全文)如果说英语水平越高,那么在翻译的过程中,汉译英的时候,头脑里的语言片段越多,汉语思维对英语行文的束缚就越弱,英译汉的时候遇到生词或复杂的句子而无法翻译的几率就越小,翻译就越顺畅。所以在某种程度上讲,双语水平不高也是翻译中的障碍。中英商务合同翻译障碍的应对策略 3.1 小标题 商务合同里含有法律和各个行业https://www.99xueshu.com/w/ikey4ru43muy.html
11.关于印发《2023年甘肃省普通高校高职(专科)升本科统一考试招生共40小题,计40分,每题1分。题目中40%为词和短语的用法,60%为语法结构。词语用法和语法结构部分的目的是测试学生运用大纲词汇、短语、语法及句法结构的能力。本题向考生提供40个小题,每小题是一个留有空白的不完整的英语句子。要求考生在小题下面的四个选择项中,选出可以填入句中空白处的正确或最佳的一项。https://www.ganseea.cn/putongzhuanshengben/621.html