寓言故事《卖油翁》最后一句很经典,为何被删掉?实践出真知

北宋文学大家欧阳修(1007年——1072年)1067年离开京城开封,在外任职期间,路过亳州时,听到一个故事后感慨万千,随即创作了一则阐明事理的寓言故事《卖油翁》。

《卖油翁》故事的主人公是陈尧咨,他射箭本领很高,每次射箭十有八九能正中靶心。他依仗自己高超的射术而自命不凡、目中无人。有一次,他射出十箭,射中靶心九箭,引得围观者纷纷叫好,只有一名卖油的老头对他的成就只是微微认可。

正在洋洋得意的陈尧咨十分不解,就问卖油翁:你凭什么小看我射箭的本领,难道你也是射箭高手?

卖油翁说:这没有什么值得炫耀的,只不过是熟能生巧,跟我倒油的经验殊途同归罢了。

卖油翁说完,拿起一枚铜钱平放在葫芦口上,舀起一勺油从葫芦口慢慢注入,只见他的手很稳,铜钱上没有沾到一滴油。后来,卖油翁给陈尧咨忠告:我亦无他,惟手熟尔。正是这句话,让陈尧咨瞬间折服,不再沾沾自喜,微笑着目送卖油翁离去。

文末,欧阳修感叹道:不论是陈尧咨射箭,还是卖油翁倒油,它们体现出来的道理,都跟庄子所说的《庖丁解牛》与《轮扁斫轮》的故事完全一样,都说明一个令人发省的道理:做任何事达到一定境界,都可以熟能生巧。

《卖油翁》原文不到200字,如下:

陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。

康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。

此与庄生所谓解牛、斫轮者何异?

实际上,在现实生活中,许多看起来高大上的、复杂的、神秘的技艺,都可以用“惟手熟尔”来概括。因为旁人没有接触过,一时半会儿看不懂里边的门道。

“惟手熟尔”意思为:只不过是手熟练罢了。这四个字的道理虽然浅显,却流露出一种不显山露水的自信与自豪。说明对待任何技艺,如果自己亲手接触,勤学苦练几十年后成为高手,也就不觉得它有多么神秘。

这个道理乍一听好像没有问题,但仔细琢磨就会发现,它不仅只说明了“熟能生巧”的道理,还有更深层次的含义。

由此引出了“此与庄生所谓解牛、斫轮者何异?”这句话,用以补充深层用意。

然而,在现在的语文教科书里,《卖油翁》里的最后一句话却被删除,这又是为什么呢?

欧阳修在《卖油翁》最后一句说到:此与庄生所谓解牛斫轮者何异?这句话堪称画龙点睛之笔,字面意思不仅阐述了“熟能生巧”是一种普遍存在的规律,也肯定了“实践出真知”是一种真理。

但仔细琢磨这句话,确实还有其他意思。

《庖丁解牛》的故事讲述了梁惠王遇见庖丁正在杀牛,其动作行云流水,梁惠王看后赞叹不已,直夸他的技艺十分精湛。庖丁只是轻描淡写地说:我之所以如此顺利,是因为我干杀牛这一行已经19年,对牛的身体结构和血肉骨架都十分了解,因此杀牛时才能做到这样得心应手。

《轮扁斫轮》通过轮扁和齐桓公的对话来阐述故事的主题。轮扁对齐桓公说:圣人已经死了,你阅读圣人留下的书,学到的只是糟粕。这个道理就如同我做车轮子,如果只按照前辈流传下来的经验来做,轮子与榫木衔接时有可能松,也有可能紧,我只有亲自动手来操作,从实践中总结经验,才能做出真正好用的轮子。

《庖丁解牛》着重说明凡事要顺其自然,只有在了解牛的身体构造和血肉骨架之后,按照纹理方向自然可以做到心手合一。

《轮扁斫轮》则着重说明人不能迷信权威,不能纸上谈兵,要懂得理论和实践相互结合的重要性。

可以看出,顺应自然和跳出权威都是很典型的“道家思想”,两个故事虽然包含了“熟能生巧”的道理,但重点都在强调“实践出真知”才是永恒不变的真理。做任何事只有“取其精华去其糟粕”,才是正确的姿态。同时也肯定了天赋的重要性。

爱迪生有一句名言:天才是1%的灵感加上99%的汗水。但在教科书里,此句名言是被删减过的,这句话实际上还有一句“但那百分之一的灵感尤为重要”。只有把这两句话放在一起,才能完整地阐述爱迪生的思想观点。

前半句鼓励学子们要好好读书,不断努力勤奋,让大家明白只要勤奋努力就能有收获,这种观点无疑是积极向上的。而后半句强调了天赋比努力更重要,多少显得消极悲观了一些。

青少年由于还没有树立完整的价值观,对自我认知还不够完全,宣扬坚持不懈、持之以恒的故事,对青少年更有教育意义,可以激发他们的豪情壮志,帮助青少年从小树立积极向上的价值观。

如果让青少年知道了后半句话,容易让他们滋生“读书无用论”的思想,甚至会怀疑自己的前途和命运,这样无疑会带来消极作用,达不到教育的目的,也对青少年的成长不负责任。

欧阳修《卖油翁》最后一句话被删减,实际上跟爱迪生的名言被删减的情形在作用上完全一样,都是为了教育,从侧面体现出教育工作必须严谨,要善于革故鼎新。

同时也告诉人们一个道理:面对古人的思想,我们不能全盘接受或否定,对那些有争议的名言和故事,不一定非要放到学生们不该有的年纪来听,应该放到更高级别的教育当中去,等学生们形成自己的思想观后,能轻松抉择自己的生活和命运时,再理解它们也不迟。

THE END
1.卖油翁–搜库05:47 卖油翁 现代,搞笑 yoution 0 12年前 47:25 锦州市实验学校-郭寻梅《卖油翁》 优酷用户1637912601307504 0 12年前 23:37 穿越桃花源 浙江·溪口古镇 有多 新鲜事BF 0 12年前 38:10 《卖油翁》 朱纪松 [初中语文名 445454ss 0 12年前 25:54 学徒--The Apprenti 优酷用户1646637258072781 0https://www.soku.com/search_ikuvideo/q_%E5%8D%96%E6%B2%B9%E7%BF%81
2.卖油翁的意思卖油翁是什么意思卖油翁的含义卖油翁的寓意卖油翁注音:ㄇㄞˋ一ㄡˊㄨㄥ 卖油翁五行:水水土 卖油翁含义解释 ⒈ 散文篇名。北宋欧阳修作。写陈尧咨因善射而自鸣得意,有卖油翁认为他不过是“手熟”而已,并以自己能滴油过钱孔而钱不湿的事实加以证明。文章用生动的故事说明了“熟能生巧”的道理。 https://cidian.yw11.com/ci/%E5%8D%96%E6%B2%B9%E7%BF%81
3.卖油翁原文翻译赏析出自欧阳修的诗词陈康肃公1 善射2 ,当世无双,公亦以3 此自矜4 。尝射于家圃5 ,有卖油翁释担6 而7 立,睨8 之久而不去9 。见其发10 矢十中八九,但微颔之11 。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他12 ,但手熟尔13 。”康肃忿然14 曰:“尔安15 敢轻吾射16 !”翁曰:“以我酌油知之17 。https://shici.kuaibaike.com/poetry/62166.html
4.“卖油翁”的意思及全诗出处和翻译赏析朱敦儒的诗词卖油翁 出自宋朝朱敦儒的《风蝶令》 原文赏析:试看何时有,元来总是空。丹砂只在酒杯中。看取乃公双颊、照人红。 花外庄周蝶,松间御寇风。古人漫尔说西东。何似自家识取、卖油翁。拼音解读:shì kàn hé shí yǒu ,yuán lái zǒng shì kōng 。 dān shā zhī zài jiǔ bēi zhōng 。 kàn https://www.gushiwenwang.cn/juzi/652131.html
5.卖油翁原文译文文言文翻译卖油翁作者:欧阳修 原文 陈康肃公尧咨善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射?”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱https://m.gushiwen.org/gushiwen_11c9f575d1.aspx
6.卖油翁教育高清完整正版视频在线观看卖油翁 是在优酷播出的教育高清视频,于2020-02-25 21:55:25上线。视频内容简介:卖油翁课文讲解https://v.youku.com/v_show/id_XNDU2MTcxNzMwNA==.html
7.《卖油翁》全文及赏析2003年,我13岁,上初一,有幸学到了欧阳修的《卖油翁》这篇课文。那时不知道唐宋八大家究竟是何物,也没学过他的《醉翁亭记》,所以没有被一篇文章里竟然有21个“也”惊艳到,更没在课外书本上读过他的《秋声赋》,为古人由内而外、由小及大、由景色到感悟、由个人到宇宙的表达方式感到惊诧和艳羡。现在,2021年https://www.jianshu.com/p/4f547af5603a
8.卖油翁的“另类解读”一次在上文言文《卖油翁》做人物形象分析的时候,教师总结得出陈尧咨是一个自以为是、傲慢自大的人,而卖油翁则是谦虚沉稳、深藏不露的人。 孩子们都刷刷地记着笔记,有个坐在前排的学生却没有动笔,他歪着头对我说:“老师,我觉得卖油翁并没有我们想象中的那样谦逊,陈尧咨可能也没有那么坏。” http://www.jyb.cn/rmtzgjsb/202104/t20210420_534976.html
9.文言诵读之《卖油翁》《卖油翁》这个故事向人们揭示了“熟能生巧”的道理。本领不是天生就有的,它需要经过勤奋的劳动才能获得,此所谓:“业精于勤。”年轻人精力充沛,只要肯下功夫,钻一门学问,经过长期的努力,一定会熟练掌握它的奥秘,应用自如的。 卖油翁 宋 欧阳修 陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担https://www.meipian.cn/4uufsk5r
10.《卖油翁》原文及翻译尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟https://zhuanlan.zhihu.com/p/126311321
11.第31集卖油翁教育高清视频在线观看第31集 卖油翁 节目简介 文言文启蒙及进阶 导演:未知 主演:未知 地区:内地 类型:实用 简介:“文”字,为“纹”,修饰之意。“言”字,是写、表述、记载。“文言”两字,就是修饰过的语言。而在古代汉语中有一种长期相沿用的短语,他们有出处有固定用法,有的出自于人们的口头故事,有的则出自于各类典籍具有历史https://www.mgtv.com/b/667988/21458346.html
12.《卖油翁》全文注释卖油翁 1.选出加括号词正确的解释:公亦以此(自矜)( )?(A)[单选题] 奥妙 自夸 园子 凭 * 选出加括号词正确的解释:尝射于(家圃)( )?() 园子 气愤地 倾倒 自夸 * 选出加括号词正确的解释:有卖油翁(释担)而立( )?() 慢慢地 放下担子 覆盖 自夸 * 选出加括号词正确的解释:(睨)之久而不去( )https://www.wjx.cn/vm/YHynhCS.aspx
13.卖油翁选自答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 卖油翁》是北宋欧阳修所著的一则寓言故事,原载于《归田录》卷一,寓意是所有技能都能透过长期反复苦练而达至熟能生巧之境. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(4) 相似问题 《卖油翁》出自什么?是谁的作品? 《黔之驴》和《卖油翁》两篇古文分别选自哪?https://www.zybang.com/question/8ae340904262ab8d3a6246ffa5142c88.html
14.《卖油翁》教学反思(精选15篇)在日常生活中,课堂教学是我们的工作之一,反思指回头、反过来思考的意思。那么什么样的反思才是好的呢?以下是小编为大家整理的《卖油翁》教学反思,仅供参考,欢迎大家阅读。 《卖油翁》教学反思 篇1 《卖油翁》是一篇短小精悍的笔记体小说,它通过卖油翁和陈尧咨之间的一段小故事,用浅显易懂的文言文说明了“熟能生巧”https://www.unjs.com/fanwenwang/jiaoxuefansi/20171228000008_1545159.html
15.卖油翁原文2004 韩国 儿童 《卖油翁原文》剧情简介:在加氢站建设明显提速的带动下加氢站氢气压缩机也迎来发展快速期据高工产研氢电研究所2021年中国加氢站用氢气压缩机市场规模约为2.1亿元同比实现翻番她瘪着嘴准备要控诉漂亮姐姐欺负人一转身便看见漂亮姐姐已经半蹲在了她的面前卖油翁原文只见芷月不知何时已经到了天道碑近前与天http://www.catholicsh.org/ukrcamnpqdeva/20240805/lcwioxcwgb.aspx
16.卖油翁原文卖油翁原文及翻译_《卖油翁》“南方多没人”比较阅读训练附答案2020-03-01 高中化学思政课教学设计范文(精选6篇)2024-10-23 花钟教学设计一等奖_《花钟》教学设计范文汇总三篇2024-10-23 小学思政课教学设计精选6篇2024-10-22 二十四节气教案:谷雨节气活动方案- 幼儿园四季教学设计【汇编三篇】2024-10-18 https://www.scfaying.com/k/maiyouwengyuanwen/
17.卖油翁原文2012-05-12 卖油翁原文及翻译_卖油翁 作者:欧阳修 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾经典名篇 [阅读本文] 2023-12-09 朗诵名篇抒情散文【4篇】 圣诞节指一年一度的基督教节日、定于十二https://www.oubohk.cn/k/maiyouwengyuanwen/
18.卖油翁的原文及翻译?卖油翁的原文及翻译? 来自匿名用户的提问 回答 最佳答案 卖炭翁白居易卖炭翁,伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。 可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。 夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。 牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。 翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。https://wenwen.soso.com/z/q920015985.htm
19.卖油翁(宋代欧阳修创作的寓言故事)《卖油翁》选自《欧阳文忠公文集·归田录》,宋英宗治平四年(1067年),欧阳修再次遭飞语中伤,自请外任,这一卷是在出知毫州时作的[1]。看创作背景 04:38 《卖油翁》的最后一句究竟是什么?教科书为什么要删去这一句话? 视频解读 14.72万观看 2分钟 立懂百科带你了解卖油翁 视频解读 15.39万观看 2分钟 民间故事https://baike.sogou.com/m/fullLemma?lid=32831