3月17日，浙江省组建的中国抗疫医疗专家组出征意大利，同行的还有9吨援助的医疗物资。包装上出现了唐朝诗人张九龄的诗句——“相知无远近，万里尚为邻”。
该诗句出自《送韦城李少府》。这是一首送别诗，前三句描写送别的环境，最后这句“相知无远近，万里尚为邻”的意思是：咱们是知己挚友，就没有远近之别，哪怕相隔万里也还如同做邻居。整首诗胸襟阔达，格调昂扬，催人振奋。
尼莲正东流，西树几千秋
原诗是唐代玄奘法师的《题尼莲河七言》——“尼莲河水正东流，曾浴金人体得柔。自此更谁登彼岸，西看佛树几千秋。”诗中描写了玄奘西行到古印度求法，看到了佛陀曾沐浴过的河水还在不舍昼夜地东流，不禁产生还有谁能像释迦牟尼那样参透佛法、登临彼岸，把个菩提树看生看灭几千寒暑的疑问。
玄奘是举世闻名的高僧、佛学家、哲学家、旅行家、翻译家，是中印友好的化身，也是世界文化名人。他的诗正是中印友好历史的鲜明见证。
千里同好，坚于金石
3月18日，中国向法国提供的医疗物资运抵巴黎戴高乐机场。物资外包装上有这么一句话——“千里同好，坚于金石”。
这句话出自三国蜀汉学者谯周，他在其著作《谯子》中是这么写的：“必得其人，千里同好，固于胶漆，坚于金石。”意思是，人啊要找到有德行、有见识的人，哪怕是相隔千里，也要和他同心交好，建立如胶漆般牢固、金石般坚固的友谊。
肝胆每相照，冰壶映寒月
中国在赠予韩国的防疫物资上贴着古代朝鲜诗人许筠的“肝胆每相照，冰壶映寒月”诗句。这首诗体现了中国与朝鲜半岛的文化联系，也表达了同舟共济的近邻相助之情。
作为朝鲜文士，许筠先后多次访问明朝，其中，最为人津津乐道的是他与明朝文士吴明济的交往。
此次中国捐赠物资上附的就是许筠的送别诗《送参军吴子鱼大兄还大朝》：国有中外殊，人无夷夏别。落地皆弟兄，何必分楚越。肝胆每相照，冰壶映寒月。倚玉觉我秽，唾珠复君绝。方期久登龙，遽此成离诀……整首诗格律谐齐，结构起承转合，内容典雅中正，感情真挚动人。
扁舟共济与君同
日前，浙江省向日本、韩国捐赠了一批防疫物资，包括口罩、防护服、护目镜等，共计近千箱，有外包装贴着“扁舟共济与君同”等诗句。
这句诗来自唐代诗人孟浩然的《渡浙江问舟中人》。全诗如下：
潮落江平未有风，扁舟共济与君同。时时引领望天末，何处青山是越中。
“扁舟共济与君同”的大意是：虽说彼此素昧平生，但在今天坐上了同一条船上。尤其因舟小客少，更见有同舟共济的亲切感。
满载一船明月，平铺千里秋江
3月22日，山东省对日本和歌山县捐赠的3万只普通医用外科口罩在济南启运。包装箱上印有“满载一船明月，平铺千里秋江”的字样。这句话的出处是南宋词人张孝祥的《西江月·黄陵庙》。全词如下：
满载一船明月，平铺千里秋江。波神留我看斜阳，唤起鳞鳞细浪。明日风回更好，今朝露宿何妨？水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上。
这首词中描写了张孝祥坐船去公干，精神昂扬。“满载一船明月，平铺千里秋江”，就是他眼中的壮美风景。行驶中途，遇到大风，“唤起鳞鳞细浪”，不得前行。但是张孝祥很乐观，调侃说这是“波神留我看斜阳”，波神就是水神的意思。他对明天风平浪静很有信心，既然“明日风回更好”，那么今天露宿一夜又何妨呢？这首词充满了不畏困难的激昂之气，有一股“不管风吹浪打，胜似闲庭信步”的气魄。
抗击疫情不分国界，不分种族，是全人类面临的共同挑战。而这些写在援助物资包装上的寄语，更传递着同舟共济的中国担当。
记者：路雪责编：勾晓庆
艺头条客户端
_
主管单位：中华人民共和国文化和旅游部主办单位：中国文化传媒集团有限公司