中国宴席英语菜名大全WX

豌豆烩鸭丁Steamedduckcubeswithpeas

豌豆龙须菜Greenpeaswithasparagus

丸子火锅Meatballsinhotpot

丸子蔬菜汤Meatballsandvegetablesoup

丸子汤Meatballssoup

晚霞映牛舌Sunsetoxtongue(tongueintomatosauce)

网油灯笼鸡Lanternchickenwithlard

网油虾卷Prawnfollsinlard

威化炸鸽Deep-friedpigeonwithwafers

煨蕃茄Stewedtomato

煨火鸡Stewedturkey

煨鸡Stewedchicken

煨鸡丸Stewedchickenballs

煨鱼卷Stewedfishroll

维夫饼干Wafer

窝蛋牛肉饭Steamedricewithbeefandpoachedegg

窝夫面饼Waffle

窝贴大明虾Friedprawnsontoast

窝头Steamedcornbread

乌鱼汤Cuttlefishsoup

无骨鸡Chickenfillets

无锡脆鳝Crispyfriedeesl,Wuxistyle

吴抄手Wonton(meatdumplings)

五彩大鸭丝“Fivecoloured”breastofduck

五彩拼冷盘“Fivecoloured”horsd′oeuvres

五加皮酒Wujiapiwine

五柳鱼Fishwithfiveshrededingredients

五末羹Fiveingredientsjelly

五仁糕烧芋Friedsweettarowithmixednuts

五仁糖包Steameddumplingswithmixednuts

五色拼盘Assortedhorsd′oeuvres

五丝王瓜Fivekindsofslicedcucumber

五香鹌鹑Spicyquail

五香白鸽Spicypigeon

五香蚕豆Spicybroadbeans

五香茶蛋Spicyteaboiledeggs

五香豆腐干Spiceddriedbeancurd

五香鹅Spicedgoose

五香禾花雀Spicedricebirds

五香花生仁Spicedpeanuts

五香酱鸭Spicedduck

五香牛肉Spicedbeef

五香水鸭Spicedteal

五香兔肉Spicedhare

五香熏牛肉Spicedsmokedbeef

五香熏鱼Shanghaismokedfish

五香鱼Spicedfish

五香樟茶鸭SmokedteaducK

五滋汤“Fiveflavoured”muttonsoup

X

西班牙式鸡饭Chickenrice,Spanishstyle

西法大虾PrawnscookedinWesternstyle

西瓜酪Watermelonjelly

西瓜沙拉Watermelonsalad

西红柿炒鸡蛋Tomatoomelette

西红柿炒鸡饭Friedchickenandtomatowithrice

西红柿蛋汤Tomatoandeggsoup

西红柿鸡丁炒饭Friedricewithtomatoandchicken

西红柿蘑菇汁蒸鱼Steamedfishwithtomatoandmushroomsauce

西红柿沙拉Tomatosalad

西红柿通心粉汤Tomatoandmacaronisoup

西红柿汁Tomatojuice

西红柿汁煎鱼Friedfishwithtomatosauce

西红柿汁奶油口蘑牛肉丝Slicedbeefwithmushroom,tomatojuiceandcream

西红柿汁通心粉Macaroniintomatosauce

西红柿汁蒸鱼Steamedfishwithtomatosauce

西湖活鱼“Westlake”livefish

西湖莼菜汤“WestLake”watershieldsoup

西湖牛肉羹“WestLake”thickbeefsoup

西湖炸鸭条“Westlake”deep-friedduckslices

西焗千层虾Layeredfriedprawnswithliverpate

西卤鲍鱼Spicyabalone,Xi‘anstyle

西卤凤腰SpicyKidney,Xi‘anstyle

西卤干贝Spicyscallop,Xi‘anstyle

西卤鸭掌Spicyduck′sweb,Xi‘anstyle

西米布丁Sagopudding

西芹生鱼球Friedsnakeheadmulletballswithcelery

西柿汁虾片Prawnsintomatosauce

西柿口蘑汤Mushroomsoupwithtomato

细面条白汁鸡腿Chickenlegswiththinnoodles

细通心粉Thinmacaroni

虾菜拌兔丝Slicedrabbitwithshrimpsandvegetables

虾斗Wholeshrimps

虾胶瓤北菇Mushroomstuffedwithmincedshrimps

虾胶瓤鸭掌Ducks′webstuffedwithshrimp

虾捞面Shrimpwithboilednoodles

虾龙糊Shrimpinlobstersauce

虾米芹菜Shrimpandcelery

虾仁炒坚子Friedrazorclamwithshrimps

虾仁炒蛋Shrimpomelette

虾仁炒饭Shrimpfriedrice

虾仁炒面Friednoodleswithshrimps

虾仁豆腐Shrimpswithbeancurd

虾仁炖蛋Shrimpswithsteamedegg

虾仁芙蓉Shrimpwitheggwhite

虾仁干贝Shrimpandscallops

虾仁锅粑Shrimpswithcrispyrice

虾仁锅粑菜Shrimpandcrispyricewithvegetables

虾仁锅粑汤Shrimpandcrispyricesoup

虾仁海参Stewedseacucumberwithshrimps

虾仁滑蛋Friedshrimpswithscrambledeggs

虾仁沙拉Shrimpsalad

虾仁汤面Noodlesoupwithshrimps

虾仁吐司Shrimpwithcroutons

虾仁鱼肚Friedfishmawwithshrimps

虾仁杂碎Shrimpchopsuey

虾沙爹Prawnsatay(Malaysia)

虾汤Shrimpsoup

虾吐司Shrimptoast

虾丸扒鸭Braisedduckwithshrimpballs

虾丸竹笋汤Prawnballsandbambooshootssoup

虾子咖喱Prawnroecurry

虾子海参Stewedseacucumberwithprawnroe

仙宫鸡“Crystalpalace”chicken

鲜鲍Freshabalone

鲜橙布丁Orangepudding

鲜蕃茄炒蛋Omelettewithfreshtomato

鲜菇炒肉片Friedporksliceswithfreshmushrooms

鲜菇鸡片Friedfreshmushroomandchicken

鲜菇乳鸽片Slicedpigeonwithmushrooms

鲜菇肉饼大虾Meatpattyandmushroomswithprawns

鲜菇烧干贝Frieddriedscallopwithfreshmushrooms

鲜菇虾仁Friedfreshmushroomandshrimp

鲜菇鸭掌Braisedduckwebwithmushrooms

鲜黄瓜沙拉Freshcucumbersalad

鲜蘑豆腐Sautebeancurdwithstrawmushrooms

鲜蘑兰笋Strawmushroomwithbambooshoots

鲜蘑龙须菜Sauteasparaguswithstrawmushrooms

鲜蘑扒鹑蛋Strawmushroomssautéedwithquaileggs

鲜蘑时菜Strawmushroomwithfreshvegetables

鲜蘑素烩Stwedmixedvegetableswithstrawmushroom

鲜蘑豌豆Sautestrawmushroomswithpeas

鲜蘑蟹肉Crabmeatwithfreshmushrooms

鲜蘑油菜Freshmushroomswithrape

鲜奶布丁Milkpudding

鲜奶炖宫燕Bird′snestinmilk

鲜肉咸肉炖萝卜汤Freshandsaltedporkwithturnipsinwoup

鲜水果沙拉Freshfruitsalad

鲜笋炒鸽片Sauteedpigeonslicesandbambooshoots

鲜笋炒鸡丝Slicedchickenandbambooshoots

鲜笋炒乌贼Friedcuttlefishwithfreshbambooshoots

鲜笋鱼肉球Fishballswithbambooshoots

鲜豌豆饼Freshpeapie

鲜虾豆腐羹Shrimpandbeancurdthicksoup

鲜虾冬瓜粒Wintermelon(whitegourd)andprawnsoup

鲜虾梅花饺Shrimp‘dumplings

鲜虾扒草蘑Strawmushroomswithshrimps

鲜虾扒豆腐Stewedshrimpswithbeancurd

鲜虾仁炒面Friednoodleswithshrimps

鲜虾土司Shrimptoast

鲜虾云吞Shrimpwonton(dumplings)

鲜鱿鱼Freshsquid

鲜鱼馄饨汤Freshfishwontonsoup(dumpling)

鲜竹卷Tendertipsofbambooshoots

咸菜煲鸡Roastchickenwithsaltedvegetable

咸菜炒百页Friedshreddedtripewithsaltedvegetable

咸菜炒乌贼Friedcuttlefishwithsaltedvegetable

咸菜炒蚬肉Friedclamswithsaltedvegetable

咸菜豆瓣沙Mashedbroadbeanswithsaltedvegetable

咸菜牛肉Friedbeefwithsaltedvegetable

咸菜肉丝Friedslicedporkandsaltedvegetable

咸菜肉丝面Slicedporknoodleswithsaltedvegetable

咸菜鸡片汤Soupwithsaltedvegetableandslicedchicken

咸菜烧豆腐Friedbeancurdwithsaltedvegetable

咸蛋Saltedeggs

咸蛋肉片汤Slicedporkandsaltedeggsinsoup

咸蛋蒸肉饼Steamedmincedporkandsaltedegg

咸辣菜Saltedvegetablewithchili

咸牛肉Saltedbeef

咸青鱼Saltedblackcarp

咸肉Saltpork

咸肉豆腐汤Saltedporkandbeancurdinsoup

咸梭子蟹Saltedseacrab

咸小菜Saltedvegetables

咸鸭蛋Saltedduckeggs

咸鸭蛋蒸肉饼Saltedduckeggswithsteamedmincedpork

咸鱼Saltfish

咸鱼蒸肉饼Steamedmincedporkwithsaltfish

咸鱼蒸鲜鱼Steamedsaltfishandfreshfish

咸猪肉Saltedpork

咸猪头Saltedpig′shead

现拼彩盘Assortedcoldhorsd′oeuvresplatter

馅饼Pie

乡下浓汤Farmhousethicksoup

香菜蛋花汤EggandChineseparsley

香草冰激凌Vanillaicecream

香草布丁Vanillapudding

香草雪糕Vanillaicecream

香肠瓤花雀Sausagestuffedwithricebirds

香肠沙拉Sausagesalad

香葱炒蚧Sauteedclamwithscallion

香葱肉圆Meatballswithscallion

香脆马蹄糕Fragrantcrispwaterchestnutcake

香干肉丝Shreddedporkwithdriedbeancurd

香菇菜花Mushroomandcauliflower

香菇焖胗Stewedgizzardwithmushroom

香菇鸭掌Strawmushroomswithduckweb

香果鸭Duckwithfragrantfruit

香滑鸡球Chickenballswithgravy

香滑鲈鱼球Friedperchballs

香滑生鱼球Friedsnakeheadmulletballs

香煎明虾录Sauteedwholeprawns

香蕉锅炸Deep-friedbananacake

香菌豆腐Beancurdwithmushroom

香露苹果Applecompote

香麻百花糕“Fragrantsesameflower”cakes

香美带皮虾Sweetsoywholeprawns

香茄虾仁Shrimpintomatosauce

香酥半鸭Crispyhalfduck

香酥肥鸭Roastcrispyduck

香酥鸡腿Crispyfriedchicken

香酥肉鸡Friedcrispychicken

香酥填鸭CrispyfriedBeijingduck

香酥鸭Crispyduck

香桃鸽蛋Peachshapedpigeoneggs

香桃鸭方Duckwithwalnuts

香糟鸭片Slicedduckcookedwithwine

响铃鸽蛋Bell-shapedpigeonegg

象眼鸽蛋“Elephanteye”pigeon′segg

象生大拼盘Assortedcoldhorsd′oeuvres

小饼Chinesestyleunleavenedbread

小菜附加点心Sidedishes

小肠炒鸡蛋Sausageomelette

小笼包子porkdumpling

小笼牛肉Beefcookedinsmallbamboosteamer

小牛肉Veal

小牛肉串Vealshashlik

小牛肉火腿卷Vealandhamrolls

小盆泡菜PickledChinesecabbage

小舍布丁Cottagepudding

小甜点心Smallcakes

小甜松饼Smallcakes

小丸子面条Noodleswithmeatballs

小窝头Steamedbreadmadewithcornflour

小咸鱼托鸡蛋Kipperwithegg

蟹粉炒蛋Crabmeatomelette

蟹粉烂糊Friedcrabmeat

蟹粉鱼肚Fishmawwithcrabmeat

蟹黄烩鱼翅Shark′sfinsoupwithcrabroe

蟹黄双菜Sautetwokindsofvegetableswithcrabroe

蟹扒菜心Braisedvegetablewithcrab

蟹钳川麻菇Crabclawsandmushroomsoup

蟹钳竹笋Crabclawswithbambooshoots

蟹肉菜心Crabmeatwithheartofcabbage

蟹肉炒饭Friedricewithcrabmeat

蟹肉咖喱Crabmeatcurry

蟹肉海参Seacucumberwithcrabmeat

蟹肉烩鱼翅Shark′sfinsoupwithcrabmeat

蟹肉焗通粉Bakedmacaroniwithcrabmeat

蟹肉龙须菜Sautecrabmeatandasparagus

蟹肉露筍汤Crabmeatandasparagussoup

蟹肉面包Friedcrabmeatontoast

蟹肉泥子Mincedcrabmeat

蟹肉扒北菇Stewedcrabmeatandmushroom

蟹肉扒菜胆Stewedcrabmeatwithvegetables

蟹肉扒时蔬Crabmeatwithseasonalvegetables

蟹肉扒鲜菇Stewedcrabmeatwithfreshmushrooms

蟹肉沙拉Crabmeatsalad

蟹肉鲜菇Freshmushroomwithcrabmeat

蟹肉燕窝Bird′snestwithcrabmeat

蟹肉鱼翅Shark′sfinwithcrabmeat

蟹肉鱼肚Stewedfishmawwithcrabmeat

新疆哈密瓜Xinjianghoneymelon

新侨沙拉Xinqiaosalad

杏核肉Stewedporkwithalmond

杏仁茶Almondtea

杏仁豆腐Almondbeancurd

杏仁豆腐菠萝Almondbeancurdwithpineapple

杏仁豆腐三果Almondbeancurdwithmixedfruit

杏仁宫燕Sweetbird′snestwithalmonds

杏仁鸡丁Dicedchickenwithalmonds

杏仁甜饼Almondcookies

杏仁甜奶露Almondcream

幸运甜饼Fortunecookies

熊掌豆腐Bear′spawwithbeancurd

绣球干贝Scallopballs

学九王三丝Sauteedspringonionswithchickenandhamshreds

雪白肉Porkwithgarlicandchili

雪包银鱼Deep-friedwhitebaitwithwhiteofegg

雪布丁Snowpudding

雪菜炒冬筍Friedsaltedcabbageandfreshbambooshoots

雪菜炒绿豆芽Friedgreenbeansproutswithsaltedcabbage

雪菜春笋Preservedvegetablewithbambooshoots

雪菜肉丝Shreddedporkwithsaltedvegetable

雪菜肉丝汤面Noodlesinsoupwithsaltedvegetableandshreddedpork

雪菜沃黄鱼Croakerwithsaltedvegetable

雪豆叉烧Barbecuedporkwithsnowpeas

雪豆鸡片Chickensliceswithsnowpeas

雪豆牛肉Beefwithsnowpeas

雪豆虾仁Shrimpwithsnowpeas

雪耳川虾丸海棠蛋Silverfunguswithprawnballsandquaileggsoup

雪耳炖鹧鸪Partridgeandsilverfungussoup

雪花大虾“Snowflake”kingprawns

雪花桃泥“Snowflake”walnutpurée

雪花鱿鱼“Snowflake”squid

雪花野鸭片“Snowflake”slicedwildduck

雪花鱼片“Snowflake”fishslices

雪梨酒Pearwine

雪笋炒肉丝Friedshreddedporkwithsaltedcabbageandbambooshoots

雪园捞面“wintergarden”boilednoodles

血肠Bloodsausage

熏白鱼Smokedsilvercarp

熏蛋Smokedeggs

熏灌肠Smokedsausage

熏黄鱼Smokedcroaker

熏火腿Smokedham

熏鲤鱼Smokedcarp

熏青鱼Smokedblackcarp

熏田鸡Smokedfrog

熏鱼Smokedfish

熏鱼汤面Noodleswithsmokedfish

熏猪肚Smokedpig′sstomach

熏猪肝Smokedpig′sliver

熏猪心Smokedpig′sheart

熏猪脏Smokedpig′sintestines

②本网欢迎各类媒体、出版社、影视公司等机构与本网进行长期的内容合作。联系方式:hezuo@gdzsxx.com

③本网原创新闻信息均有明确、明显的标识,本网严正抗议所有以"广东招生信息网"稿源的名义转载发布非广东招生信息网原创的新闻信息的行为,并保留追究其法律责任的权利。

④在本网BBS上发表言论者,文责自负。

2011年英语二级考试密押试卷-英语二级完形填空题附:2011英语二级完形填空题参

广东地区招生宣传的第三类优秀传媒(报纸、电视、网络)广东省信息化协会会员网站广东省互联网协会会员网站

THE END
1.收藏!100道中国美食的英语表达收藏!100道中国美食的英语表达 听说谷爱凌被韭菜盒子的英文翻译难倒了,豆包韭菜盒子英语怎么说?北京冬奥会,许多运动员被中国美食圈粉。如果让你用英文介绍中国美食,你能说出几个?除了韭菜盒子,还有螺蛳粉、麻辣烫、北京烤鸭…转存100道中国美食的英文表达交流可能用得上!(人民网)来源:人民日报 http://baijiahao.baidu.com/s?id=1724968988380427213&wfr=spider&for=pc
2.西餐英语菜名大全西餐英语菜名大全图片西餐是西方饮食文化的代表,其菜品英语菜名大全如下: 1. 意大利面 - PasTa 2. 汉堡 - Cheesecake 3. 披萨 - Pizza 4. 沙拉 - SalaD 5. 烤肉 -grilled meats 6. Server - Server 7. 牛排 - steak 8.奶油汤 - Soup with奶油 9. 甜点 - Dessert http://coffee.cn/xican/post/304053.html
3.中式菜名英语对照中式菜名英语对照-汤类 Soup 汤类 Soup clear soup/thin soup/consomme 清汤 pottage/thick soup 浓汤 broth 肉汤 beef soup 牛肉汤 tomato soup 西红柿汤 cabbage soup 洋白菜汤 vegetable soup 菜汤 chicken soup 鸡汤 creamed chicken soup 奶油鸡汤 fish and tomhttps://m.51test.net/show/475731.html
4.英语版菜名大全.docx英语版菜名大全A 鹌鹑蛋鲍鱼 Abalone and quail eggs 鹌鹑松 Minced quai B 八宝冬瓜汤 “Eight-treasures” winter melon(white goun mixed sauce 瓣酱妙肉丁 Stir-fried diced pork in chili sauce 棒棒鸡 Bonbon chicken 炮糊 Shttps://m.taodocs.com/p-703974906.html
5.中国菜名的英语翻译中菜部 头盘餐前小品Appetizers 1.各式刺身拼Sashimi Platter 2.锅贴Pot Sticker 3.辣汁脆炸鸡腿Fried Chicken Legs (Spicy Hot) 4.鸡沙律Chicken Salad 5.酥炸大虾Fried Prawns 6.酥炸生豪Fried Oysters 7.酥炸鲜鱿Fried Squid 8.海哲分蹄Smoked Jelly Fish http://www.networkesl.com/chinese/web/7_157_159.html
6.晚餐的菜名英语翻译英文用法英语单词学习,短语翻译;在线英语学习,常用短语翻译网站。网站主页 英语语法 英语翻译 > 英语翻译 > 晚餐的菜名 分步阅读 1.英语翻译 2.国际音标 3.单词用法 晚餐的菜名英语翻译英语翻译 责任编辑:里昂/Rion 发布时间:2024-02-13 12:34:22 更新时间:2024-02-13 12:34:22 关注:293 https://en.translate-service.net/i/ce6306f3f2e5a698/
7.看看我翻译的中国菜名英语口语词汇我有一次在她桌上,看到一本由旅行社自己编写的《中英对照菜名手册》,我于是拿起来随便翻了翻,正好看到“荷叶蒜香牛柳”这道菜,它的英语译文是steamed flour-coated garlic-flavoured beef wrapped in a lotus leaf。看到这个译文,我忍不住哈哈大笑起来,陈小姐问我:您为什么要笑啊?我边笑边说:这本书,哪里是给https://kaoshi.7139.com/1554/09/44736.html
8.中国菜名英文翻译1由于汉语和英语的差异很大,我们在把中餐菜名由中文译成英文的时候,应该采用写实性命名法,尽量将菜肴的原料、烹制方法、菜肴的味型等翻译出来,让客人一目了然。将以下几点'公式'(中英文对照)介绍如下,以供大家参考。一、以主料开头的翻译方法1、介绍菜肴的主料和辅料:公式:主料(形状)+(with)辅料例:杏仁鸡丁chickenhttps://m.360docs.net/doc/61ee1028915f804d2b16c128.html
9.dishes各种菜名用英语怎么说自学英语菜名翻译跟杰森老师轻松dishes 各种菜名用英语怎么说 自学英语 菜名翻译 跟杰森老师轻松学英语 JasonEnglish发布dishes 各种菜名用英语怎么说 自学英语 菜名翻译 跟杰森老师轻松学英语 剧情介绍:也许,你还不知道专门说一些普通的词汇,也许你还不能用英语熟练表达你眼睛所看到的直接印象!跟杰森https://wx.m.tv.sohu.com/pl/8987243/82368690.shtml
10.中餐菜名英语词汇大全(中英对照)英语口语英语口语培训由 中餐菜名英语词汇大全(中英对照)如下: 1.豆腐虾Tofu & Shrimps 2.白灼虾Boiled Prawns 3.椒盐虾Spicy Slat Prawns 4.豉椒虾Black Bean Sauce Prawns 5.滑蛋虾Prawns with Eggs 6.油泡虾Crystal Prawns>>>最新英语教材免费大赠送 7.时菜虾Vegetable Prawns 8http://www.linewow.com/article-2770.html
11.菜名的英文范文10篇(全文)口译中餐菜名的文化缺失 第3篇 席间口译菜名, 人们普遍认为“菜谱翻译的核心内容是菜用什么原料做成, 因为外国人在餐桌上最关心的是吃什么东西”。 (1) 因此, 许多中餐菜名被译为英语后只见其原料与做法, 而中文的韵味意境全失。比如, “蚂蚁上树”译为Vermicelli with Spicy Minced Pork, 再译成中文就变成了https://www.99xueshu.com/w/file7u6dweeg.html
12.常用菜名英文(精选8篇)[2]秦彦彬.中餐菜谱英文误译探析[J].科技英语学习, 2007 (11) :61-63. [3]汤立伊.中餐菜单英译的“信、达、雅”[J].湖北经济学院学报 (人文社会科学版) , 2008 (5) . 篇4:小议奥运《中文菜名英文译法》 摘要 本文探讨了于日前公布的《中文菜名英文译法》这一奥运会期间重大的举措背后所涉及到的翻译https://www.360wenmi.com/f/filevrx03iwk.html
13.中国常见家常菜英文菜名餐具: coffee pot 咖啡壶 coffee cup 咖啡杯 paper towel 纸巾 napkin 餐巾 table cloth 桌布 tea -pot 茶壶 tea set 茶具 tea tray 茶盘 caddy 茶罐 dish 碟 plate 盘 saucer 小碟子 rice bowl 饭碗 chopsticks 筷子 soup spoon 汤匙 knife 餐刀 https://www.douban.com/note/202562261/
14.常见菜名英文尖椒干豆腐英文翻译常见菜名--英文 Aubergine(茄子)、DwarfBean(刀豆)、Chillies(辣椒)、Eddoes(小芋头)、 Spinach(菠菜)、Beansprots(绿豆芽)、Springonions(葱)、Leek(韭菜) greenOnion(大葱)、Garlic(大蒜)、Ginger(生姜)、Coriander(香菜), Greenbean(绿豆)、RedBean(红豆)、Driedblackmushroom(冬菇)、Tigerlilybuds(金针菜)、https://blog.csdn.net/dingxy/article/details/2277589
15.中式热菜英文版带音标中国菜名英语(4页)字数:约2.69千字 发布时间:2021-09-05发布于山东 浏览人气:35 下载次数:仅上传者可见 收藏次数:0 需要金币:*** 金币(10金币=人民币1元) 中式热菜英文版带音标中国菜名英语.doc 关闭预览 想预览更多内容,点击免费在线预览全文 免费在线预览全文 鱿鱼脆笋 Squid With Bamboo Shoot [skw?d] [w?e] [?b?mhttps://m.book118.com/html/2021/0904/8012013050004000.shtm
16.那些自助餐里的英文菜名今天路过一家新开的自助餐厅,去吃了一顿,回来把那些吃过的菜对应的英文名整理一下,日后能用上。 Cafeteria 自助餐厅 Buffet dinner 自助餐 Appetizhttps://www.jianshu.com/p/7b24ef71ab03