ChristmasDayfallsonthetwenty-fifthofDecember.Itisaveryhappydayformanyboysandgirls.Beforethetermendsinsomeschools,thechildrenactanativityor“birth”play,showinghowJesuswasborninastable.
Onthetwenty-fourthofDecember,allchildrenareveryexcited.Usuallytheyaresenttobedearlysothattheirparentscangetthepresentsready.TheyoungerchildrenthinkthatFatherChristmaswillcomedownthechimneyorfireplace,sotheyhangupasockforhimtoputpresentsin.Thegreedyonesevenhangupapillow-caseorasacktotrytogetmorepresents.Laterthatnight,FatherorMotherwillputpresentsinthesock,andleaveothersatthesideofthebed.
圣诞节在12月25日，它对男孩女孩们来说是快乐的一天。在一些学校学期结束前，孩子们会扮演些戏剧，耶稣怎样降生的。
在12月24日，所有的孩子都非常兴奋。通常他们会很早的就去睡了这样他们的父母就可以准备礼物。一些小孩认为圣诞老人会从烟囱或火炉中来，因此他们会悬挂袜子让圣诞老人放礼物。一些贪心的会挂枕垫或大袋，来拿更多的礼物。晚些，父亲或母亲会把礼物放进袜子里，并放在床边。
December25thisChristmasDay.OnChristmasDay,manypeoplewillhavebigparties.Theylikeeatingturkey(火鸡),fruitsanddrinkingsomejuiceforsupper.Aftersupper,manypeoplewillgooutforshoppingandwalking(walk)withtheirchildren.Therearealotofspecialthings:Christmastrees,socks,Christmascardandsomepresents.SoinChristmasDay,allthefamiliesareveryhappy.
相应的翻译：
1、亲朋、好友之间
2、同事之间
而同事之间送礼物则一般在10-20美元上下的礼物，最多也就30美元左右，不会太多。当然也不是送钱，但是也有送购物卡的，让你自己喜欢什么去买什么，一般也是在20美元上下。但比较多的是送东西，比如买些酒呀，巧克力呀等吃的东西，或是圣诞树上可以挂的小东西。
3、家长送老师
圣诞节一般家长也都会给老师送礼物，不管是给幼儿园还是小学中学的老师，都会送礼物。送的礼物大致和同事之间的差不多，表示个意思而己。
4、公司之间
圣诞礼物
很久很久以前，一个贵族男人的妻子因病去世了，留下三个年幼的女儿和那个沉陷在悲凄中的男人。由于男人在金钱上的挥霍和投资上的失败，他最终失去了所有的钱财而令生活陷入了极度的困境，最后他们不得不搬到一个农舍里居住，和孩子们开始了日出而作，日落而归的平民生活。
三个女儿终于到了谈婚论嫁的年龄，父亲因没有足够的钱财为女儿办理嫁妆而令三个女儿迟迟未嫁。
一天夜里，女儿把洗干净了的衣服和袜子凉在壁炉旁，让炉子里的热气将衣服烤干。这时，深知孩子及其父亲困惑的圣·尼古拉斯来到他们的屋子外面，他从窗户往里张望，看到了那些个烘烤着的袜子，此时孩子和她们的父亲已经睡去。圣·尼古拉斯突然产生灵感，他从自己的烟袋里取出三袋黄金，并把它们从烟囱口扔了进去，正好让这三袋黄金分别装进了三只不同的袜子里。
第二天清晨，当姑娘们从梦中醒来后，惊奇地发现自己的袜子里装满了沉甸甸的黄金，这些黄金足以让她们备齐所有的嫁妆。就这样，姑娘们终于得以出嫁，孩子的父亲从此也过上了幸福美满的生活。
圣诞老人
圣诞老人原指公元4世纪时小亚细亚专区的主教尼古拉，他因和蔼可亲慷慨济贫万里闻名。到了6世纪，东方把他尊称为圣尼古拉。由于民间有关尼古拉的传说中，都联系到少年儿童和礼物，从此，圣诞老人便成为专门在圣诞节向孩子们送礼物的慈祥老人的形象。到了18世纪，通过文学和绘画，圣诞老人逐渐成为身穿红外衣的白胡子、白眉毛老人形象。
澳大利亚
在澳大利亚的每家饭店酒店都为圣诞节准备了丰盛的食物，有火鸡、腊鸡、猪腿、美酒、点心等，人们在傍晚时分或一家老小或携亲伴友，成群结队地到餐馆去吃圣诞大餐。
法国
意大利
在意大利虽然平时已吃好喝好，但过圣诞节时，那才真叫大吃大喝，山珍海味，美馔佳肴，玉盘奇馐，应有尽有，是饕餐之徒大显身手的时候。
德国
德国人也相当重视圣诞，人们会在圣诞当晚赶回家里用膳，情况好比中国人吃团年饭。德国最着名的圣诞食品是姜饼Lebkuchen。这是是一种介乎于蛋糕与饼干之间的小点。传统的姜饼，以蜂蜜、胡椒粒为材料，又甜又辣，口感刺激。现在的姜饼都经过改良，外面洒上一层糖霜，不但口感丰富，外型也相当讨好。
英国
英国的圣诞大餐极其丰富，包括烧猪、火鸡、圣诞布丁、干果馅饼等。据说吃圣诞火鸡这个习俗，已有300多年历史。一般英国家庭都喜爱自行烹调火鸡，将大量的蔬果如甘笋、西芹、洋葱、栗子等，塞进十来磅的火鸡肚子里，再在表层抹上多种香料，然后才放入焗炉烤。
还有传统的圣诞布丁，圣诞布丁非常甜，吃一小角已心满意足了!圣诞布丁在烹调时，全家人都会参与，象征团聚、和谐，并会在搅拌面团时许愿，据说需以顺时针方向搅，转错方向便不吉利。最后藏入一枚硬币，谁吃到便获得一年好运!