AviationofJapan日本の航空史:October2020

473 833

OnreceiptofkitSWSNo.14Deanwasimpressedwithnolessthan25sprueframesofpartsanda60-pagelonginstructionmanual.Havingdecidedagainstusingtheoptionalclearpartsforthefuselage,wings,tailplanesandenginenacellesDeanwasleftwithanapproximately400partsbuildandelectedtocompletethekitastheKoversion.

Constructionbeganwiththeengines,eachof28parts,andDeannotedanextentofdetailprovisionthatwouldnotbevisiblewiththemodelcomplete.Thetubularmouldingssuchaspipes,exhausts,pushrodsetc.,hadprominentmouldseamsandneededcleaningupbeforeassembly.Theotherenginepartssuchasthebanksofcylinders,carburettorsandgearboxesrequiredonlyminimumcleanup.Oncecleanedupallthepartsfittedwithclick-togetherprecision.TheenginewaspaintedwithAKXtremeMetalSteelfollowedbyablackpastelwash.ThecarburettorsandotherancillarieswerefinishedinTamiyaXF-53NeutralGraywithdetailspickedoutinAKAluminium.Theexhaustswerefirstpaintedsteelandthengivenamattcoatbeforesuccessivelayersofpastelwashesinreds,brownsandblacks,etc.,togivearustedandweatheredappearance,thenfixedwithasecondmattcoattopreventsmudgingwhenhandling.

Therearethreemethodsofpresentingtheinstrumentpanel;bypaintingtheraiseddetailontheplasticpart,byapplyinganinstrumentsdecal,orbyusingtheclearpart.Deanchosethelatterandmaskedofftheopeningsforthedialsandreadouts,paintedthepanelblackandthenaddedtheinstrumentdecalfrombehindtoshowthroughtheclearfaces.Microscopicmaskingwasneededforthat-fortunatelythemajorityofthedialsbeingthesamediametersassomeofthepunchesinaminiaturepunchsetallowedtinydiscsofmaskingtapetobepunchedoutforthepurpose.MoreirregularlysizedandshapedopeningsweremaskedwithtinyblobsofBlu-Takteasedintopositionwiththepointofacocktailstick.Switchesandotherdetailswerethenpaintedonwithafinebrushandasteadyhand.

TherewasasimilarsituationwiththetwinHo-103nosearmament,unseenoncethenoseconewasassembledandiftheinspectionpanelswerefittedclosed.Thenoseconeprovedslightlytoowideindiameterforthefuselage,leavingastep,andthesidesofthelatterhadtobebuiltupwithlayersofbrushedonprimerasfiller.Deanusedtheoptionaltransparentnoseconeasasacrificial'dummy'tosandthefuselagetoachieveaperfectmatch,therebypreservingthesurfacedetailonthesolidnosecone.

Accordingtotheinstructions,theundercarriageassemblyneededtobefittedbeforethetopwinghalveswereadded.ThisseemedtoDeantobeinvitingtheiraccidentalremovallaterinthebuild,soheconductedteststodeterminewhethertheycouldbefittedafterthemainairframewasassembled.Theanswerwasyes,evenaftertheenginenacelleswerefitted,butonlyifthegeardoorswereaddedbeforehandasthesewouldnotgoinafterwards.Theundercarriageitselfisverysturdyandwellbraced,withamazinglevelsofdetailuptoandincludingseparatebrakepipestoadd.Curiouslythetyreswerenotmouldedtosimulateweightonthem,sothiswasdonebycarefulfiling.

Thewinghalveswereaddedbylocatingthefulllengthwingsparintotherecessinsidethewinghalf.Thisgivesthecorrectdihedralangleautomatically,withnowarping.Thetopwinghalfwasthenadded,andagainfitwasexact,thecomplexcurvesofthewingrootfilletssimplyclickingintoplace.Theirfitwassoperfectthatitwasactuallydifficulttoremovethemagainwithoutdamagingthem,soabeadofliquidpolywasrunaroundthejointstofixtheminposition.Aileronsandflapswereadded,andshowedasimilarprecisionoffit.Thetailplanesandthefinalsofitperfectlyintotheirrecessestoo,withnofillingnecessary.Onethingtonoteisthatpartofthetailplaneandfinisvisiblethroughtheopentailwheelwellasitformstheroofofthisstructure.Thismeansithastobepaintedintheinteriorcolourbeforeassembly,asotherwisebareplasticwillbevisibleandthisisnotmentionedintheinstructions.

WithveryspecialthankstoDeanforsharinghisimagesanddetailsofthebuildhere.

AviationofJapan'sTexascorrespondentMarkSmithhasverykindlycontributedhisremembranceofbuildingtheclassicTamiya1/48scaleMitsubishiA6M2Model21kitof1973withitsmeihaihakushoku(明灰白色)-light/brightashwhitecolourfollowingtheconventionofthetime.Sadlytheameirowarsarestillwithusbutmorehappilytheadage'It'syourmodel!'prevailsandwhetherbutternutorwhitewashbattledressischosenaZeromodelisaZeroforallthat.Andinthiscaseaveryfinemodelwhichbeliesits40oddyearsofsurvival.OvertoMarkthen:

TheTamiyakithadmuchtocommenditincludingsharplymouldeddetail,anoptionalopencockpitwithverycleartrasparencies,nicelymouldedsittingandstandardpilotfiguresandawell-chosendecalsheetofferingfivemarkingsoptions.InadditiontotheSaburoSakaiTainanKumachineexpertlymodelledbyMarkdecalswerealsoprovidedforYoshiroHashiguchi's3Ku'X-183',TetsuzoIwamoto's253Ku'253-102'withitsplethoraofcherryblossomvictorytallies,虎-110(Tora-110)of261Ku(whichfeaturedonthecoverofDonThorpe's'JapaneseNavalAirForceCamouflageandMarkingsWorldWarII'),andShigeruItaya'sclassicPearlHarborattack'A1-101'fromthecarrierAkagi.

*Nowexpandedto43pageswithadditionalinformationandavailabletopreviouslyregisteredpurchasersfreeofcharge.ANakajimasupplementisinprogressandwillbeavailableshortly.

THE END

receipts如何读是什么意思英英释义词组同义词词源英文解释儿童词典英英释义

CATTI翻译词汇日常积累52口译

AviationofJapan日本の航空史:October2020

PricingImmersiveTranslate

英文合同翻译（锦集16篇）

Financial：金融English

02外贸函电

1.沪江英语零基础英语 四六级英语 BEC商务英语 翻译考试 雅思 托福 专四专八 职称英语 考研英语 其他英语考试 英语听力 英语口语 英语阅读 英语词汇 英语翻译 英语语法 英语写作 职场&商务英语 行业英语 哇!沪江 旅游英语 英语文化 英乐 电影 英美剧 明星[零基础英语] 福利!免费测外贸口语水平+定制学习方案~ https://www.hjenglish.com/new/p7031/ID=29/?ID=261705
2.写译EssayTranslation包括"be accustomed to"(习惯于)和"be aware of"(意识到)等形容词短语。 这些短语常用于描述人的习惯和认知状态。 副词短语: 包括"by chance"(偶然地)和"on the average"(平均)等副词短语。 这些短语多用于表达频率和程度。 固定搭配: 包括"take advantage of"(利用)和"apologize to sb. for sth."(为.https://blog.csdn.net/2301_80171004/article/details/144251677
3.四六级翻译必考词,一定会考到(一)The origin of Chinese martial art can be traced back to the needs of self-defense, hunting and ancient Chinese military training. 2. 构成现在世界基础的许多元素都起源于中国 (CET-4)。 Many elements which constitute/comprise the foundation of the modehttps://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzUyNDQ4MjYzNA==&mid=2247557676&idx=6&sn=12b20bf6b334d2c8ab8bd606dbe8d393&chksm=fb3aef80434776a9f275ff468c6de94485dfdbb83d345ff419d643c5ec8e2ca8812e0ceddd00&scene=27
4.转载笔译服务报价规范翻译深圳【转载】笔译服务报价规范2024-12-01 18:25:02 来源: Transphant译象翻译 广东举报 0 分享至 深圳翻译公司 特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。 Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploadedhttps://www.163.com/dy/article/JI6I49OV0538PRMR.html
5.RECEIPTtranslateEnglishtoKoreanEnglish–Korean English–Chinese (Simplified) English–Chinese (Traditional) English Grammar Translation of receipt –English–Korean dictionaryreceipt noun uk /rsi?t/ us /rsit/ Add to word list A2 a piece of paper that proves that you have received goods or money ?https://dictionary.cambridge.org/ja/amp/english-korean/receipt
6.throughreceiptreceiptn— 接收n · 收据n · 购物小票n receipt— 凭证 · 收条 · 票据 · 回单 · 回条 See more examples?See alternative translations See alternative translations ? Linguee Dictionary, 2024 Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents https://www.linguee.com/english-chinese/translation/through+receipt.html
7.INRETURNTranslationinChineseexpand_more english swap_horiz expand_more chinese search Translate cancel Translatearrow_forwardPlease return a signed copy of the contract no later than 10 days of the receipt date. moreI would like to hire an accountant to help me with my tax return. more_vert 我想要雇佣一个https://www.babla.co.id/kamus/bahasa-inggris-bahasa-china/in-return
8.Unit19Afreedomfighter高二英语英语频道例如:I took my son to the zoo as a birthday treat. 我带儿子去动物园作为祝贺他生日的方式。 【用法三】n.请客、招待、款待 例如:This meal is my treat. So put your money away. 这顿饭我请客,你把钱收起来吧。 【相关链接】 1)treat…as if/as though把……当……看 https://znzx.csedu.gov.cn/zyzx/yypd/geyy/content_97210
9.外贸英语函电易露霞权威习题答案.pdfglad to enter into business relations with you at an early date The illustrated catalogue and price list will be airmailed upon receipt of your specific enquiries We look forward to hearing from you soon 7 Yours faithfully, V Translate the following sentences into Chinese: Keys: 1)速盼赐 https://max.book118.com/html/2022/1211/8042020015005021.shtm
10.《外贸英语函电学习指南》Should any of the i___(9) be interesting to you, please don’t fail to send us your s___(10) enquiry, upon receipt of which, we will make an offer by cable. Yours faithfully, VII. Read the following short passages or letters and then translate them into Chinese: (A) Internationahttps://doc.mbalib.com/view/7cbefd1597b46d76cf3aac727a00fd00.html
11.[translate]Is consistent with the receipt 相关内容 a为了综合评估采用不同类型光伏组件对荒漠光伏电站输出的贡献和长期稳定性等技术经济指标, 正在翻译,请等待[translate] a复习准备考试,想取得更好的成绩 The review prepares to take a test, wants to obtain a better result[translate] http://nuoweiyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_6590275
12.有道词典Formulas for modifying IFS parameters to translate, to rotate and to dilate images are presented. 提出了实现图象几何变换的迭代函数系统(IFS)参数修改法,导出了实现图象平移、旋转和缩放的IFS参数变换公式。 14. 54kb The Role will be both office and Factory based. On receipt of Technical packs andhttps://m.youdao.com/singledict?q=translate-based:&dict=blng_sents&more=true
13.nervoussystemlymphomaFraserthis did not translate into improved overall survival, likely to a significant degree, attributable to the severe neurotoxicity detected in nearly halfhowever in this trial a significant proportion of patients had unsatisfactory disease control before receipt of myeloablative therapy, possibly because ofhttp://doi.org/10.3978/j.issn.2304-3865.2015.02.01
14.外贸英语函电(第三版)习题及答案onfirmation.We are e-mailing you to enquire whether you’d be will ing to establish business relations with us.Translate the followi ng sentences into Chinese. 如果存取文件有任何问题请和我联系。 期待您的反馈建议。 有任何问题欢迎和我们 http://www.360doc.com/document/22/1127/20/80521207_1057837510.shtml
15.如何进行外贸英译中(二)词汇篇新闻资讯合肥翻译公司Try to translate the following sentences into Chinese. ⑴While the plan did promise fewer curbs on imports of telecommunications gear, medicine and medical equipment, it offered no relief for American forest products. ⑵The expense was out of all relation to the results. https://www.ahybfy.com/information/211.html