2025商务英语合同词句附常用词汇

1.双方同意商品/服务的价格为人民币(大写)____元整(小写)_____元

2.乙方应在验收合格后____个工作日内,向甲方支付上述商品/服务的价款第四条违约责任

1.一方违反本合同的约定,应承担相应的违约责任,向守约方支付违约金,违约金为合同金额的____%

2.一方因迟延履行、不履行或者不完全履行本合同的约定,应承担相应的违约责任,并赔偿对方造成的损失第五条争议解决本合同履行过程中发生的争议,双方应友好协商解决;协商不成的,可以向有管辖权的人民法院提起诉讼第六条其他约定

1.本合同自双方签字(或盖章)之日起生效,有效期为____年

2.本合同一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力甲方(盖章)______________________乙方(盖章)______________________甲方代表(签名)______________乙方代表(签名)______________签订日期______________________【常用词汇】

1.商品/服务goods/services

2.数量quantity

3.质量quality

4.规格specifications

5.价格price

6.交付delivery

7.验收acceptance

8.违约breachofcontract

9.违约金penaltyforbreachofcontract

10.损失loss

11.争议dispute

12.友好协商friendlynegotiation

13.有管辖权的人民法院peoplescourtwithjurisdiction

14.有效期validityperiod注意事项及解决办法

1.合同双方应确保所提供的信息真实、准确、完整,如有虚假陈述,应承担相应法律责任解决方案双方在签订合同前,对对方提供的信息进行核实,必要时可委托专业机构进行尽职调查

4.合同双方应遵守合同约定的违约责任条款,如发生违约行为,应承担相应违约责任解决方案双方在签订合明确约定违约责任条款,确保双方在发生违约行为时,有明确的解决依据

5.如发生合同争议,双方应通过友好协商解决,协商不成的,可以向有管辖权的人民法院提起诉讼解决方案双方在签订合明确约定争议解决方式,确保在发生争议时,有明确的解决途径法律名词及名词解释

1.甲方指合同中承担提供商品/服务义务的一方

2.乙方指合同中承担接受商品/服务义务的一方

3.交付指甲方按照合同约定,将商品/服务转交给乙方

4.验收指乙方对甲方提供的商品/服务进行核实,确认是否符合合同约定的过程

5.违约金指一方违反合同约定,应向守约方支付的赔偿金

6.损失指因一方违约行为,导致另一方遭受的直接经济损失

7.争议指合同双方在履行合同过程中,对合同条款或履行情况产生的分歧

8.友好协商指合同双方在发生争议时,通过相互尊重、平等沟通的方式,寻求解决问题的方法

9.有管辖权的人民法院指根据我国《民事诉讼法》规定,对合同争议具有审理权的法院

10.有效期指合同自签订之日起,至合同约定的终止条件满足之日止的期限应用场合

1.商品销售合同适用于甲方作为卖家,乙方作为买家,双方就商品的买卖达成一致的情形

2.服务提供合同适用于甲方作为服务提供方,乙方作为服务接受方,双方就服务的提供达成一致的情形

3.租赁合同适用于甲方作为出租方,乙方作为承租方,双方就租赁物的租赁达成一致的情形

4.许可使用合同适用于甲方作为权利人,乙方作为使用方,双方就知识产权、商标、专利等的使用达成一致的情形

5.委托代理合同适用于甲方作为委托方,乙方作为受托方,双方就代理事务的处理达成一致的情形补充条款

1.保密条款双方约定在合同履行过程中所获悉的对方的商业秘密、技术秘密等信息应予以保密,未经对方同意不得泄露给第三方

3.违约责任条款详细列明一方违约时应承担的违约责任,包括违约金、赔偿损失等

4.争议解决条款约定双方在发生合同争议时,应通过友好协商解决,协商不成的,可以向有管辖权的人民法院提起诉讼

5.强制性法律规定明确双方应遵守的国家法律法规,以及违反法律法规可能导致合同无效或部分无效的情况

6.不可抗力条款约定在合同履行过程中,因不可抗力导致一方无法履行合同义务时,该方免于承担违约责任

7.合同终止和解除条款明确合同终止和解除的条件、程序以及双方在合同终止或解除后的权利和义务处理附件列表

1.商品/服务详细说明包括商品的规格、型号、数量、质量标准等信息,或者服务的具体内容、服务期限等

2.价格清单详细列明商品/服务的价格,包括单价、总价等

4.样品或示范材料如适用,提供商品/服务的样品或示范材料

5.技术规范或技术要求如适用,提供商品/服务的技术规范或技术要求

6.法律法规文件如适用,提供双方在合同履行过程中应遵守的法律法规文件。

易购文库在线客服qq:339935863如有侵权请及时联系qq:339935863

THE END
1.劳动合同法中英文对照版经管文库(原现金交易版劳动合同法中英文对照版 https://bbs.pinggu.org/forum.php?mod=viewthread&tid=13053639
2.合同法中英文逐条对照版合同法中英文逐条对照版中华人民共和国合同法 Contract Law of the People's Republic of China 总则 第一章一般规定 第二章合同的订立 第三章合同的效力 第四章合同的履行 第五章合同的变更和转让 第六章合同的权利义务终止 第七章违约责任 第八章其他规定 分则 第九章买卖合同 第十章供用电、水、气、热力https://www.360docs.net/doc/573b856d7e21af45b307a887.html
3.劳动合同法中英文对照版本.doc劳动合同法中英文对照版本.doc,劳动合同法中英文对照版 Order of the President of the People’s Republic of China (No. 65) The Labor Contract Law of the People’s Republic of China, which was adopted at the 28th Session of the Standing Committee of the Tenthhttps://max.book118.com/html/2018/0820/8031020120001120.shtm
4.中英文对照合同范本(全文)第一篇:中英文对照合同范本 各类合同中英文对照描述 退运换货协议Agreement on Returning and replacing Goods compensation agreement索赔协议 劳动人事方面包括:劳动合同(labor contract)、保密协议 (confidentiality agreement)、竞业禁止协议(non-compete agreement)、人事代理协议(human agency agreement); https://www.99xueshu.com/w/d8xkaws0h0kz.html
5.《中华人民共和国劳动合同法》中英文对照[3]张伸.《劳动合同法》对高校食堂的影响及应对策略[J].高校后勤研究, 2009, 1:93-94. [4]江瑶.《劳动合同法》对高校用工制度的影响及应对措施[J].沈阳建筑大学学报 (社会科学版) , 2010, 4 (2) :239-242. 篇4:雇佣合同(中英文对照兼职) https://www.360wenmi.com/f/file97l1v3d4.html
6.新加坡合同法TheLawofContractSingapore(中英文对照)新加坡的合同法基本上是以英国关于合同的普通法为范式而构建的。与它的邻居马来西亚和文莱不同的是,新加坡在1965年独立之后并没有试图编纂新加坡的合同法,因此新加坡的合同法仍保持判例法规则的模式。在某些情况下,判例法的规则已经被特定的成文法所修改。 https://www.lawsdom.com/newsitem/278352066
7.合同法概论(双语)本书按照我国《合同法》的基本原则及法条顺序,以中英文对照的编写方式,对合同法基本制度(总则部分)的知识点进行了系统化阐述。全书共8章,内容包括:合同法概述、合同的订立、合同的效力、合同的履行、合同的变更和转让、合同权利义务的终止、合同的解释、违约责任。每章分为三部分。“本章内容提要”对本章的知识要http://www.law-lib.com/shopping/shopview_p.asp?id=74683
8.合同中英文(集锦17篇)合同中英文(集锦17篇)盘*** 23-01-13 合同合同中英文(1) 供方:Supplier: 需方: Demander: 签订日期:Date of Signature: 供方向需方提供___ 类产品(具体产品名称、编号、规格及单价等详见报价单),供需双方本着平等互利、协商一致的原则,签订本合同,以资双方信守执行, Underhttps://iask.sina.com.cn/b/ht5dtCUr01Tjp.html
9.劳动合同法(中英文版)Dissolution and Termination of Labor Contracts Chapter V Special Provisions Section 1 Collective Contract 中华人民共和国主席令 (第六十五号) 《中华人民共和国劳动合同法》已由中华人民共和 国第十届全国人民代表大会常务委员会第二十八次会议 于 2007 年 6 月 29 日通过,现予公布,自 2008 年 1 月 1 日https://doc.mbalib.com/view/775a3c51cc626bab1e376b653be034c1.html
10.跟老外签合同是需要中英文版的还是只有英文版的就可以了。还有老外不关于跟老外签合同是需要中英文版的还是只有英文版的就可以了。还有老外不盖公章只按手印和签字这样会有法很坏效力吗?精选答案推荐 以上咨询为用户常见问题,经整理发布,仅供参考学习 咨询我 契约纠纷调解团 帮助人数:73828人 好评率:97.48% 响应时间:1-3分钟内 看具体情况,签字或者盖章时合同会成立的。成立https://www.66law.cn/question/answer/4445433.html
11.中华人民共和国国家安全法中华人民共和国反间谍法中华人民共和中华人民共和国会计法注释本(全新修订版)(百姓实用版) ¥8.10 中华人民共和国刑法(含修正案(十一)) ¥7.80 限时抢 中华人民共和国会计法注释本【全新修正版】 ¥7.20 欧盟证券监管法规汇编(中英文对照本) ¥104.80 限时抢 中华人民共和国未成年人保护法 ¥5.20 限时抢 中华人民共和国立法http://product.m.dangdang.com/product.php?pid=29345719