“买房子”可不是“Buyahouse”,多种房子的英文表达学起来!

经典节目TED合集BBC纪录片合集VOA慢速合集

口语积累口语小知识名著阅读名人专访、演讲

资源下载近22年TED美剧下载电影下载

买房子≠Buyahouse

由于中西方文化差异,外国人眼里的“House”,一般是指别墅,就是独栋的有门庭后院的房子。如果你和老外说“Buyahouse”,他心里肯定想:“这人真土豪”。

Myplace我住的地方(Place代表住的地方,不管是租的还是买的)

例句:

Ourhouseistheonenexttotheschool.

我家的房子就是学校旁边的那座。

在英文中,关于“房子”的单词有很多:house,villa,apartment,cottage等,其对应的住宅类型大有不同,一起来详细看看~

1.house

在英文中,house一般。相当于国内的。指独立的楼房,基本带有车库和庭院草坪别墅

2.villa/vl./

“”,相比于house,villa,多用于休闲度假。度假别墅;豪宅更加豪华

TheyboughtavillaintheSouthofFrance.

他们在法国南部买了一座别墅。

3.apartment

公寓的总称,美国人基本上说“apartment”,而英国人习惯用“flat”.在美国,apartment多指,产权一般属于某个公司,基本上只用来出租。长租公寓

Iftheamountyoucanaffordforrentseemstoolow,considersharinganapartment.

如果你能承担的资金比较低的话,可以考虑合租一个公寓。

Theyteamedupwithanotherfamilytorentanapartmentforthesummer.

他们与另一家合租一套单元房来度过这个夏天。

4.condo/kn.d//

Condo,全称condominium/kn.dmn.i.m/,指的是“”,类似于国内大部分人购买的房子,也就是有产权的房子。不管是出租,还是买卖,都没有很多限制。(套房私有,其他地方属业主共有)的公寓

所以,我们说的买房子,最贴切的表达应该是“buyacondo”.

Apartment跟Condo也有区别:

Apartment是公寓楼,一栋楼只有一个产权,用来出租,租户每个月交租金,自己承担水电网费用(有的租金内包含水或电)。

Condo是每一户都有产权,可以买单独的一套房子,而不用像apartment整栋整栋的买,跟国内一样,每一户都需要交物业管理费。

因此,按照国内一般意义的买房,用“condo”来表示最贴切。

5.cottage

cottage多指远离城市或城镇的。乡村小屋

Thecottageistiny,butit'scharming.

这间小屋虽小,却十分迷人。

END

今天的学习就到这里啦~

▼往期精彩回顾▼

常用英语1000词图解字典,附电子版下载!

100篇美国20世纪精彩演讲(文本+MP3音频)

《走遍美国》全78集视频+MP3+教材免费领取!

2010年代豆瓣十佳经典影片!全部9.0分以上(附资源)

203个英文视频合集:明星专访,名人演讲,励志视频……

《暮光之城》经典台词整理(附1-4部资源)

《风雨哈佛路》经典回顾:你的人生,其实早就注定了(附完整视频)

THE END
1.house与apartment的区别两年前在备考雅思口语考试的时候,经常遇到的一个题目是Do you live in a house or an apartment?我一直不太明白house和apartment之间的区别。house不就是房子吗?apartment不就是公寓吗?公寓不也是属于房子吗?我们经常听人说买房子买房子,其实不就是在市里买个公寓吗?来美国生活了几个月之后,我终于搞明白了。 https://www.douban.com/note/719933574/
2.DescribeahouseoranapartmentyouwouldliketoliveinDescribe a house or an apartment you would like to live in. You should say: what it would look like how big it would be where it would be located and explain why you would like to live there. 雅思口语提示卡参考范文: Today, there are so many different types of houses or apartments thhttps://www.prepfun.cn/cuecard/2265
3.house,apartment,home,family的区别要讲出不同之处!house 房子,侧重指的是建筑物.home 家,侧重家庭环境或氛围family 家庭,或家人,侧重指家庭成员.apartment 公寓 也是侧重建筑物. APP内打开 为你推荐 查看更多 英文中,家“home""family""house"有什么不同吗 就我所知,home是中文"回家"的那个"家".意思是一整个家,但不包括细部的人.family是"我家(我的家人)"https://qb.zuoyebang.com/xfe-question/question/27b1121dd18fa1716a3327ddd22de486.html
4.租房嘲中,apartment,house,townhouse和unit有什么区别?136已加入 http://www.loupan.com/ask/534654.html
5.英语中apartment(公寓)(美式)house(房子)flat(公寓)(英式)vill英语中apartment、house、flat、villa、room区别 在英语中,“apartment”、“house”、“flat”、“villa”、和“room” 这些词语都与居住空间有关,但它们各自的含义和用途有所不同: Apartment(公寓)(美式): 指一个建筑内分隔出的单独居住单位,通常在城市中较为常见。在美国常用 “apartment”,在英式英语中则更常https://blog.csdn.net/Dontla/article/details/141404736
6.condo与apartment的区别今天Amy给大家讲一下condo与apartment的区别。 先来举个例子 I have a condo 意思是说你是业主,房子是你买的 I have apartment 意思是说房子是你租的 condo(是condominium的简写)是一种管理方式,就是共管式的意思,codon是个统称,凡是交管理费的都是condo,包括公寓,townhouse,交管理费的house。而apartment是https://www.meipian.cn/1cl50qgy
7.flat和apartment的区别解答一 举报 Apartment来自appartire,ap-=ad-=to+part(部分),原义是分成几个部分,在英国指公寓的一个房间,在美国指一套房间FLat [英]一套房间,通常指包括起居室,卧室,浴室,厨房等公寓房间 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 Flat和apartment区别 apartment和flat有什么区别啊? house flat aphttps://www.zybang.com/question/99ec3cac7ed32cb3ed34565a99ff15e4.html
8.马来西亚11种屋子类型的特点和功能新梦想环球教育马来西亚有许多不同种类的房地产与屋子,最常见的相信就是bungalow(独立式洋房)、semi-detached(半独立式洋房)、terrace house(排屋),还有condominium和apartment(公寓)。在这些令人眼花缭乱的新屋子类型当中,就包括了Loft、SoHo、SoVo、SoFo,还有很多很多名称林林总总的新种类。 https://www.daliuxue.com/article/35/12843.shtml