提到"房子"这个单词，第一反应就会是说：house，很多人都希望在自己喜欢的地方能有自己的房子，这样才能更有安全感，更有家的归属感，那你知道买房子怎么说吗？可不要轻易的说“Buyahouse”哦~
对于house的理解，国内外可能有些不一样。我们所说的“买房子”的语境，和老外眼中的house有一些区别。我们所说的“买房子”，大部分是买公寓或商品房，所以英文应该这么说，buyanapartment/aflat
买房子≠Buyahouse
由于中西方文化差异，外国人眼里的“House”，一般是指别墅，就是独栋的有门庭后院的房子。如果你和老外说“Buyahouse”，他心里肯定想：“这人真土豪”。
Myplace我住的地方（Place代表住的地方，不管是租的还是买的）
例句：
YoucanstayatmyplacewhenyouareinGuangzhou.
你来广州，可以住在我那。
在英文中，关于“房子”的单词有很多：house,villa,apartment,cottage等，其对应的住宅类型大有不同，一起来详细看看~
house基本词义：房子，别墅,在英文中，house一般指独立的楼房，基本带有车库和庭院草坪。相当于国内的别墅。
Theirfamilylivesinabighouse.
他们家住在一个大房子里
villa
“度假别墅；豪宅”，相比于house，villa更加豪华，多用于休闲度假。
TheyboughtavillaintheSouthofFrance.
他们在法国南部买了一座别墅。
apartment
公寓的总称，美国人基本上说“apartment”，而英国人习惯用“flat”.在美国，apartment多指长租公寓，产权一般属于某个公司，基本上只用来出租。
Iftheamountyoucanaffordforrentseemstoolow,considersharinganapartment.
如果你能承担的资金比较低的话，可以考虑合租一个公寓。
Theyteamedupwithanotherfamilytorentanapartmentforthesummer.
他们与另一家合租一套单元房来度过这个夏天。
condo
Condo，全称condominium，指的是“(套房私有，其他地方属业主共有)的公寓”，类似于国内大部分人购买的房子，也就是有产权的房子。不管是出租，还是买卖，都没有很多限制。所以，我们说的买房子，最贴切的表达应该是“buyacondo”.
Apartment跟Condo也有区别：
Apartment是公寓楼，一栋楼只有一个产权，用来出租，租户每个月交租金，自己承担水电网费用(有的租金内包含水或电)。
Condo是每一户都有产权，可以买单独的一套房子，而不用像apartment整栋整栋的买，跟国内一样，每一户都需要交物业管理费。
因此，按照国内一般意义的买房，用“condo”来表示最贴切。
cottage
cottage多指远离城市或城镇的乡村小屋。
这间小屋虽小，却十分迷人。
现如今，很多年轻人租的都是公寓，翻译成英文就是rentanapartment/aflat.
如果你只想租一个单间，可以说rentaroom.
也有一部分人会选择合租。最简单的表达方式就是sharea(n)flat/apartment，当然也有teamupwithsomeonetorenta(n)flat/apartment，可以替换使用。