俄罗斯功能语法的三大流派

邦达尔科是彼得堡功能语法学派的领军人物,也是俄罗斯功能语法的集大成者。邦达尔科以语言中的功能规律为出发点,针对不同语义范畴构建了相对完善的理论体系和研究框架。“功能语义场”理论是邦氏功能语法学派最核心的研究内容。功能语义场是以语义范畴为划分依据,将不同层次的表达内容集合在一起,具有完整系统性的语言聚合体。其系统性既体现在以语义范畴为核心的多种语言表达手段的层次性上,也体现在“场域”特征的结构性上。语义范畴主要通过语法单位和语法类型实现聚集语义的功能,由此,聚合而成的功能语义场一般通过语法范畴汇集词法、句法等多层次表达手段。功能语义场中最典型、最常用的范畴意义是功能语义场的核心部分,非典型、出现频率低的语言表达单位组成了该语义场的边缘部分。其“核心—边缘”结构有助于对不同层面的语言表达手段进行高效有序的分析。

邦达尔科采用“意义到形式”和“形式到意义”的双向研究思路,综合考虑语言运用中的社会及个人心理因素,系统分析抽象语言中的语义范畴和现实中的交际实践。“形式—意义”双向描写原则融汇了消极语法和积极语法的精髓,与传统的结构语法相辅相成。建立在功能语义场基础上的邦氏功能语法,可以将传统结构语法割裂开的具有同一语义功能的不同语言表达形式聚合为一个有机整体。功能语义场搭建了邦氏功能语法的建构框架,运用各层次的语言手段对语义范畴的功能及机制进行全面描写。但此流派的功能语法是立足于传统俄语语法逐步发展起来的较为完善的理论研究体系,具有一定的原生性,语义范畴的语法属性也大大限制了功能语法的体系完善性。

交际语法理论

佐洛托娃是俄语交际语法的创始人。交际语法的核心是功能句法,从语法的交际功能出发,通过句子模型探索各语言层面的语言交际功能。针对句子模型分析,佐洛托娃提出了“句素—词组—简单句—复合句—语篇”五级层次的描写结构,总结了分别以名词、动词、数词、形容词、状态词为模型主体的简单句模型,由此,提出“句法场”这一概念。句法场是围绕句子的原始结构,由结构的语法变体、结构—语义变体和同义现象的变化组成的句法体系,包含了简单句模式在交际中产生的众多变体。位于句法场中心位置的是语义和交际功能完整的句子模型,位于外围的是句子模型的各种语法变体。

句法理论核心是通过总结基本句子模型和与之相对应的各种句子变体,从简单句、复合句到篇章进行有机融合,从而扩展句法场的研究外延。佐洛托娃的另一贡献是将交际语法与语篇分析相结合,提出了“交际类型句”的概念。交际类型句是指从交际功能角度对语篇中的句子进行类型划分。在语篇分析中不同类型的交际类型句相互作用,以此达到不同的交际目的。佐洛托娃的交际语法理论立足于语言各层面结构,以“交际性”为核心将语法学、语义学、语用学及修辞学进行有机联系,扩展语法的应用范畴,增强语法阐释能力。交际语法对语言的结构和功能有较强的解释力,为俄语的教学实践提供了很好的借鉴。但佐洛托娃的理论未完全摆脱结构语法的思维方式,对语言机制的普遍性解释力不足。

“意思

文本”理论

与欧美的功能语法研究不同,俄罗斯功能语法自成一派,具有鲜明的民族特色和地域特征。俄罗斯功能语法各学派立足俄语研究,既对传统语法有所革新,又保留了大量的结构语法研究体系,弥补结构语法的不足并对其做了必要的补充。实践表明,无论是功能语义场的范畴研究、交际语法的语篇分析,还是“意思圳文本”模型的机器翻译应用,都证明俄罗斯功能语法学派在逐渐完善理论体系的同时拥有较强的实践能力。俄罗斯功能语法各流派以探索语言功能如何影响语言形式选择为目的,以描述、归纳语言事实为主,但对语法现象的阐释力有所欠缺。随着与外界交流的加强,虽然俄罗斯功能语法各学派也融入了对英语、法语等其他语言的共时对比研究,但受政治、历史因素影响,主体研究仍以俄语这一单一语言为主,对语言的普遍性研究略显不足。尽管俄罗斯功能语法还存在诸多问题,但其独特的研究视角与较强的实践能力为世界语法提供了独树一帜的研究范例。

THE END
1.法律原则的优点和独特功能法律原则的优点之一在于其能够指导律师进行辩护和法官作出判决。这些原则不仅仅提供了行动的方向,同时也构成了对法律实践的约束,是法律得以有效实施的基本条件。法律原则的独特功能包括:1. 指引作用:法律对个人行为起到引导作用,其中确定性指引通常与义务性规范相关,而选择性指引则通常与权利性规范相关。https://zhidao.baidu.com/question/2215467262064877548.html
2.法律法规确保司法独立的三项基本原则确保司法独立的三项基本原则 在现代社会中,司法独立是维护法律公正、保障人民权益的基石。为了防止干预司法三个规定,即“不允许任何组织或个人以任何方式对审判人员进行威胁、诫导或者利诱;不允许任何组织或个人利用财力、物力等手段干涉案件处理结果;不允许任何组织或https://www.wemvhjgm.cn/ke-pu-dong-tai/358839.html
3.秩序法是国家内部一切行为规范的综合,在有限的物质基础上,确保统治者意志的忠实贯彻。大到对国家体系制度的构建,小到对国民权力与义务的界定,从方方面面来保证统治者的地位和国家的稳定与发展。法肯定了统治者的地位,是统治者意志的体现。 如何保证法的贯彻与实施,律作为一种为刑罚出现了,律是什么,律是令,令天下守法https://www.jianshu.com/p/923b17ddadeb
4.唐律的慎刑思想及其传承“犯罪之人,皆有条制。断狱之法,须凭正文。若不具引,或致乖谬。”唐朝除了律典之外,还有一些单行法规,如皇帝的制敕,但唐朝的制敕往往是针对某事、人而作出的规定,特殊性明显,一般性不足。唐律认为,制敕虽有存在的必要,但司法官不得擅自扩大适用范围,广泛运用。“事有时宜,故人主权断制敕,量情处分。不为永https://www.qinfeng.gov.cn/info/1064/232288.htm
5.民法基本原则的功能有1、立法准则的功能,民法基本原则的立法准则功能,是指民法基本原则在民事立法中的指导作用和约束力。 2、行为准则和审判准则的功能,民法的行为准则功能和审判准则功能,是指民法基本原则在民事活动和民事审判中的指导作用和约束力。 3、弥补民事法律规范缺陷的功能,弥补民事法律规范缺陷的功能,是指民法基本原则在民事法律http://m.qicaisi.com/bk-715425.shtml
6."人大复印报刊资料"的提供了三大检索功能,分别是:简单检索高级此功能启用时间另行通知。 A. 本人有效身份证 B. 学校开具的书面证明 C. 学生证 D. 有效身份证件 查看完整题目与答案 《新版外留证优化》(通话记录[2023]第74号)中规定()检票终端(含门式闸机、柱式闸机和手持终端)增加新版永居证识读和号码规则校验功能,读取永居证时,需显示姓名的,显示不超过30个https://www.shuashuati.com/ti/1611dcd3177e4e4dbcdc7bb0e32fda0a.html
7.社会保险法知识问答(全文)社会保险法知识问答 1什么是社会保险? 答:社会保险是指国家通过立法,按照权利与义务相对应原则,多渠道筹集资金,对参保者在遭遇年老、疾病、工伤、失业、生育等风险情况下提供物质帮助(包括现金补贴和服务),使其享有基本生活保障、免除或减少经济损失的制度安排。 https://www.99xueshu.com/w/pg3mby4vvx43.html
8.煤矿安全知识问答题3,《矿山安全法》在安全生产中职工应尽的义务是什么 答:1)必须遵守有关矿山安全的法律,法规和企业规章制度.2)必须遵守劳动纪律.3)及时报告和处理险情,积极抢救事故. 4,煤矿三大规程的内容是什么 答:煤矿三大规程是指:《煤矿安全规程》,《技术作业规程》和《工种操作规程》. https://www.mkaq.org/html/2010/10/25/64447.shtml
9.保险的三大功能分别是保险的三大功能 保险的三大功能是风险转移、风险分散和资金积累。1.风险转移:保险公司承担被保险人的风险,当被保险人遭受损失时,保险公司会根据保险合同的约定进行赔付。通过购买保险,个人或企业可以将潜在的风险转移给保险公司,减轻自身的经济负担。2.风险分散:保险公司通过收集大量的保费,将这些保费汇集起来形成保险https://www.shenlanbao.com/wenda/topics/780564
10.亚士创能:首次公开发行股票并上市招股意向书股票频道根据《证券法》的规定,股票依法发行后,发行人经营与收益的变化,由发 行人自行负责,由此变化引致的投资风险,由投资者自行负责。 投资者若对本招股意向书及其摘要存在任何疑问,应咨询自己的股票经纪 人、律师、会计师或其他专业顾问。 1-1-2 亚士创能科技(上海)股份有限公司 首次公开发行股票并上市招股意向书 重大https://stock.stockstar.com/notice/JC2017091100000289_32.shtml
11.中国建设科技有限公司人才培训中心业内新闻它的要求是要将规划与设计转化为“横向到边”的专业技术全面整合平台,整体统筹建筑、景观、地下空间、交通等等;同时转化为“纵向到底”的全过程技术总体协调平台,统筹协调从谋划、实施到管理、运营的全流程。最后,城市规划有实施属性,具有解决社会发展重大问题,落实城市建设重要项目的基本功能。http://www.zjypxzx.com/c/2021-12-15/494995.shtml
12.2014年自考政治学概论各章节练习题A.历史研究法 B.比较研究法 C.制度研究法 D.结构功能研究法 E.跨学科研究法 三、名词解释 1.政治 2.伦理政治观 3.神学政治观 4.法学政治观 5.实证主义政治学 6.行为主义政治学 四、简答 1.马克思主义政治观的主要内容?P6-8 2.《共产党宣言》的主要内容?P26-28 3.古希腊伦理政治学与中世纪政治观的主https://www.51test.net/show/3884344.html
13.工程合同的质保金是什么意思,质保金的主要功能专家导读 其1、指质量保修金,其2、指质量保证金。功能:项目工程质保金是指为落实项目工程在缺陷责任期内的维修责任,建设单位(业主)与施工企业在项目工程建设承包合同中约定,从应付的工程款中预留,用以保证施工企业在缺陷责任期内对已通过竣(交)工验收的项目工程出现的缺陷进行维修的资金。 https://mip.64365.com/zs/705631.aspx