合同争议条款的解释规则与司法认定

依据民法典第142条第1款的规定,对合同争议条款的解释遵循以下逻辑路径:首先,根据合同文本字面含义进行文义解释,若按照文义解释方法能够明确争议条款的内容,仍需要运用其他解释方法进行验证。若文义解释之后,争议内容仍无法明确或者存在漏洞或解释结果明显不合常理或者造成利益失衡,则需要综合考察当事人订约的过程、背景、合同性质、合同的所有条款、当事人陈述、合同履行情况,在文义射程范围内确定合同争议条款的真实含义。

基本案情:

原告顾某萍诉称:2007年8月,顾某萍将收款人为上海东某安装运输综合服务公司,付款人为宏某证券的支票交予王某宝,经王某宝办妥兑付手续后,将50万元转还顾某萍。后王某宝向顾某萍出具两张落款日期均为2007年8月20日的借条,其中一份《借条》言明:“今借到顾某萍支票壹张,号码0978619X,金额壹佰伍拾万元正。其中伍拾万元本周划给顾某萍,余壹佰万元正用至月底。”另一份《借条》言明:“今借到顾某萍人民币贰拾万元正,本周归还。”其中“本周归还”被划去。因王某宝未按约还款,故顾某萍起诉至一审法院,要求王某宝返还借款本金100万元。考虑王某宝、朱某兵先前承诺的利息补偿以及罚金均已高于法定的利息计算标准,现要求按照年利率24%计算利息及逾期利息。扣除王某宝已经支付的利息外,现还要求王某宝支付原告利息42万元,并自2011年9月1日起,按年利率24%支付1,000,000元借款本金的逾期利息至清偿之日止。朱某兵的法定继承人应在其继承遗产的范围内共同承担上述还本付息义务。

被告王某宝辩称:其已累计给付顾某萍123万元,已经了清债务,故不同意顾某萍诉讼请求。王某宝否认双方之间有过关于利息的约定,否认载明借款金额为20万元借条是双方对利息的约定,承诺书中关于“罚金”的约定与利息无关,罚金亦不能当然转化为利息,故不同意支付顾某萍利息或逾期利息。

被告徐某、朱某龙、朱某利、朱某共同辩称:不同意顾某萍诉讼请求。朱某兵已于2019年3月22日死亡,生前无人催讨该笔债务,徐某、朱某龙、朱某利、朱某与顾某萍不相识,与顾某萍无经济往来。

裁判结果:

上海市虹口区人民法院于2020年7月29日作出(2020)沪0109民初6673号民事判决:

一、王某宝返还顾某萍借款本金46万元;

二、王某宝自2020年4月10日起支付46万元本金的逾期利息,按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至清偿之日止;

三、朱某利、徐某、朱某龙、朱某在继承朱某兵遗产范围内,对上述一、二项承担共同还款义务;

四、顾某萍其他诉讼请求,不予支持。

顾某萍不服一审判决,提出上诉。

上海市第二中级人民法院于2020年10月28日作出(2020)沪02民终8129号民事判决:

驳回上诉,维持原判。

顾某萍不服二审判决,申请再审。

上海市高级人民法院于2021年12月16日作出(2021)沪民申2278号民事裁定:

指令上海市第二中级人民法院再审本案。

上海市第二中级人民法院于2022年6月8日作出(2022)沪02民再14号再审判决:

一、撤销原二审判决和原一审判决第二、三、四项;

二、维持原一审判决第一项;

三、王某宝以本金100万元,按照年利率6%,支付顾某萍自2007年9月1日起至2008年9月10日止的资金占用期间利息;

四、王某宝支付顾某萍违约金(按还款期内剩余的本金数,以年利率24%计算至借款全部清偿之日止,详见附表);

五、朱某利、徐某、朱某龙、朱某在继承朱某兵遗产范围内,对上述二、三、四项承担共同还款义务;

六、驳回顾某萍的原审其余诉讼请求。

争议焦点:

一、双方对借款的利息有无约定;

二、《还款承诺书》中每月付5万元罚金的性质;

三、王某宝已归还的54万元的性质。

裁判理由:

一、双方对借款的利息有无约定。

2007年8月20日的100万元借条中未对借期内的利息进行约定。就还款期限届满后的逾期利息,顾某萍主张借款20万元系双方约定的借款利息,原审法院未予支持,且已充分阐明了理由,法院不再赘述。至于王某宝、朱某兵在顾某萍2007年12月19日卖出股票成交明细下方承诺赔偿股票价差损失,以及顾某萍在再审中提供的证据证明王某宝承诺赔偿股票价差损失,法院认为赔偿损失与逾期利息性质不同,上述证据不能证明双方对逾期利息有过约定,对上述证据法院不予采纳。因此双方既未对借期内的利息做出约定,也未对逾期利息有明确约定。

二、《还款承诺书》中每月付5万元罚金的性质。

三、王某宝已归还的54万元的性质

法律依据:

《中华人民共和国民法典》

第六百七十四条借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确,依据本法第五百一十条的规定仍不能确定,借款期间不满一年的,应当在返还借款时一并支付;借款期间一年以上的,应当在每届满一年时支付,剩余期间不满一年的,应当在返还借款时一并支付。

《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定(2020年第二次修正)》(本案适用的是2015年9月1日施行的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第29条)

第二十八条借贷双方对逾期利率有约定的,从其约定,但是以不超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍为限。

未约定逾期利率或者约定不明的,人民法院可以区分不同情况处理:

(一)既未约定借期内利率,也未约定逾期利率,出借人主张借款人自逾期还款之日起参照当时一年期贷款市场报价利率标准计算的利息承担逾期还款违约责任的,人民法院应予支持;

(二)约定了借期内利率但是未约定逾期利率,出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内利率支付资金占用期间利息的,人民法院应予支持。

THE END
1.探寻中国民法典的元解释全书三千多个注释,主要为两大方面的内容:一是对照民法典总则编的每一个条、款、项,逐一在最高人民法院公报网、中国裁判文书网等案例数据库中检索到的相关案例;二是翻阅立法机关有关民法总则、民法典的立法资料以及与民法典总则编有关的法律、司法解释的答记者问和司法机关解读等,从中提取到的与民法典总则编相关的http://www.legaldaily.com.cn/fxjy/content/2024-12/10/content_9089308.html
2.法律智囊团解析纷争之谜合同是一种双方自愿约定的协议。在进行交易之前,明确双方的权利和义务至关重要。《合同法》规定了合意要件,即意思表示的一致性(即当事人之间关于合同条款的意思相符),合意能力(即当事人有达成合意所必需的心理能力)以及合意自由(即当事人在没有强制的情况下可以决定是否订立合同)。理解这些概念,对于避免未来可能出现https://www.1lhyh3ij.cn/ke-pu-huo-dong/459907.html
3.侵权司法解释一制 制定 定目 目的 的为 为正 正确 确审 审理 理侵 侵权 权责 责任 任纠 纠纷 纷案 案件 件, , 根 根据 据等 等法 法律 律规 规定 定, , 结 结合 合审 审判 判实 实践 践, , 制 制定 定本 本解 解释 释。 。 序序 《 《中 中华 华人 人民 民共 共和 和国 国民 民事 事诉 诉讼 讼http://www.360doc.com/content/24/1208/20/7293128_1141487074.shtml
4.法理学试题及答案解析法律效力的终止主要包括以下几种情况: (1)法律废止:法律被正式宣布废止,失去效力。 (2)法律修改:法律被修改后,原法律规范失去效力。 (3)法律解释:对法律规范进行解释后,原法律规范可能失去效力。 (4)法律适用:法律规范被实际适用后,可能因时效等原因失去效力。 (5)法律时效:法律规范在一定时间后自动失效,失去https://wenku.baidu.com/view/2980f5f528160b4e767f5acfa1c7aa00b42a9dc9.html
5.法则智囊团解读法律迷雾的指南合同是私人之间关于物品交换或者其他有偿服务的一种协议。了解合同法对于商业活动至关重要,无论是在买卖商品还是提供服务方面,都需要通过合理制定合约来保护自身权益。这包括对合同各方责任的明确界定以及如何有效地执行合同条款。 四、侵权责任原则 当一个人或组织因故意或过失行为给他人造成损害时,他们可能需要承担相应https://www.oqjabrjjyc.cn/jun-lei-zhi-shi/366702.html
6.《法理学导论》笔记(法理学导论)书评第一编法律的本体第一章法律的概念第一节法律的定义一、法与法律1.法:应然法,隐藏在事物背后的客观法则或人类普遍理性要求2.法律:实然法,法律只是法的表现形式二、对法律不同的界说(一)法律命令说:1.主权者下达的以制裁为后盾的普遍命令;2.专制主义(二)法律规则说:1.第一性规则和第二性规则结合形成的规则体https://book.douban.com/review/9773884/
7.民事诉讼法司法解释一事不再理的规定是什么当事人重复起诉的,裁定不予受理;已经受理的,裁定驳回起诉,但法律、司法解释另有规定的除外。 二、一事不再理的情形包括几种? 所谓一事不再理大体上可以分为两类情形: 1、同一诉讼标的的案件,已经为前诉法院所判决,且判决已经生效,当事人对此又提起诉讼,法院将不予受理; https://www.64365.com/zs/957689.aspx
8.国家司法考试标准化全真模拟试卷及名家精编精解(一41.下列有关法律权利和法律义务的论述,正确的是哪些?A.权利和义务相对立相区别 B.权利和义务相依存C.权利和义务在法律体系和法律关系体系中的地位有主次之分 D.法律制度均以权利为本42.法律解释的方法包括以下哪几种?A.正式解释 B.限制解释 C.字面解释 D.扩充解释43.下列选项中的表述,哪些不属于对狭义的法https://www.diyifanwen.com/jigekaoshi/sifa/0651302383277497.htm
9.当代中国的法律解释问题研究具体说来,广义的法律解释包括三项内容:其一是在有可适用的法律规范情况下确定法律规范意义内容的作业,即狭义的法律解释 ;其二是在没有可适用的法律规范情况下的漏洞补充;其三是在法律规定因过于抽象一般而不确定情况下的价值补充[⑦b]。 以上七种定义从总体上反映了中国学者对法律解释概念的认识。虽然学者们都把法律http://www.iolaw.org.cn/global/en/new.aspx?id=13739
10.案情分析范文6篇(全文)本律师根据字面解释理解为在本协议书中,**的权利是请求贵公司向其支付40万元前期费用,义务是移交调规成果;贵公司的权利是请求**移交调规成果,义务是向**支付40万元调规费。双方履行义务的时间是“同时”。根据《合同法》第六十六条规定:当事人互负债务,没有先后履行顺序的,应当同时履行。一方在对方履行之前有权https://www.99xueshu.com/w/fileurxftx2v.html