上海高院开通全国首个中英文版少年司法保护网站

9月20日上午,上海市高级人民法院少年司法保护网站(以下简称少年司法保护网)正式开通。上海市委常委、政法委书记姜平、上海高院院长崔亚东出席讲话,并与上海市人大常委会副主任薛潮及学生代表共同启动网站。

据悉,上海法院此次设立专门的少年司法保护网,在全国法院、司法系统中系首创。该网站搭建了法院与未成年人及其父母乃至全社会之间加强沟通的新桥梁,是上海法院进一步加强未成年人司法保护的一项新举措,是提升未成年人法治意识和防范能力、完善教育引导、从源头上做好保护和防控犯罪工作、促进未成年人健康成长的一次创新,对推进平安上海建设、法治上海建设具有重要意义。

姜平在今天的开通仪式上指出,少年司法保护网是更好地促进青少年培育社会主义核心价值观的一个重要举措,也是预防和减少未成年人违法犯罪,向社会各界呼吁共同关爱未成年人健康成长,切实保护未成年人合法权益的一个重要手段。他强调,青少年法治素养的高低直接影响到全民族法治素养的高低,关系到依法治国方略的实现,因此向青少年普及法治知识,促成青少年养成守法意识,引导青少年自觉参与法治实践十分重要。上海高院在这方面开了一个很好的头,是推进新形势下青少年法治宣传教育的重要创举,为青少年和家长做了一件实事,为全社会做了一件好事。

据了解,上海少年审判工作始于1984年,上海市长宁区人民法院在全国首创少年法庭,开少年司法之先河。32年间,在上海市委、市人大等各级领导和社会各界的支持下,上海法院少年审判工作取得良好成效。为依法保护未成年人合法权益,防控未成年人犯罪,为未成年人营造更好的成长环境,上海高院又研究开发了少年司法保护网(www.hshfy.sh.cn/shsnw/),并于今年8月31日上线试运行。

据悉,该网站以未成年人为主要浏览对象,同时面向青少年及其父母,以上海法院审理的未成年人案例为主要资源,以比较适合青少年的求新活泼的风格来讲述法律故事,以期提高青少年法治素养及自我防范能力,提高家长与孩子的沟通能力,从源头上做好保护和防控犯罪。同时,网站还向未成年人及其监护人提供法律服务,帮助他们运用法律武器维护权益和健康成长。对于未成年人而言,该网站是学习法律知识、增强法治意识,促其健康成长的重要平台。

记者点击进入网站,整个网页以绿色为主色调,采用了磁贴式设计,中间是一棵爱心树,围绕爱心树是“走进少年法庭”“圆桌法庭”“父母学堂”“成长的烦恼”“光辉岁月”“少年诉讼指南”“远离毒品”“法律故事汇”等10个一级栏目,此外,页面下方还有“少年法库”“探秘法律王国”等5个一级栏目。如“走进少年法庭”栏目用图文结合的方式反映少年庭与孩子们共同开展的一些活动,介绍少年法庭的创新工作机制;“法律故事汇”栏目充分运用法院丰富的案例资源,采用小动漫、小绘本的形式,讲述一个个真实的法律小故事;“圆桌法庭”栏目中,青少年亲自演绎发生在自己身边的真实案例,通过亲身体验和参与,提升自己防范和运用法律的能力;“父母学堂”栏目针对失足未成年人以及留守、流动儿童和离异家庭父母存在的问题,通过具体案例,向父母传授监护、教育、关爱孩子,以及与孩子交流的技巧。

为不断扩大网站的受众人群和社会影响力,上海高院还同步开通了网站英文版,目前设置了“特殊保护”“经典案例”“法庭与法官”三个栏目,向全世界讲述中国未成年人司法保护的故事。

少年司法保护网的成立开通,让参与网站前期建设的学生也感到兴奋,“很高兴身边又多了一个可以学习法律知识的平台,”来自华东政法大学附属中学的袁嘉慧今天作为学生代表见证了网站的正式开通,她告诉记者,“我们也很自豪,因为网站建设也凝聚了我们的智慧。”

记者获悉,崔亚东在开通仪式上明确提出要求,下一步,上海法院要进一步增强责任感、使命感,不断深化未成年人审判体制机制改革,完善未成年人司法保护机制,公正高效审理好涉未成年人案件,防控未成年人犯罪,建设好少年司法保护网站,发挥好网站保护未成年人合法权益、促进未成年人健康成长的重要作用。

来自上海市人大、市政协、市综治委、团市委、市公安局、市检察院、市司法局、市教委、市妇联、市妇儿工委以及法院等的工作人员约60人参加了开通仪式。

THE END
1.北京法律服务网孤注一“单” 降雨频繁,开车防“浮滑”,远离危险!北京法律服务网(12348北京法网) 技术支持:北京北大软件工程股份有限公司 推荐使用:Chrome、360浏览器 版权所有:北京市司法局 地址:北京市通州区运河东大街57号院6号楼 京ICP备 13016994号-6 网址标示码:bm13000003 北京掌上12348 北京通APP http://bj.12348.gov.cn/c/2024-12-11/520206.shtml
2.中国法律汇编ios版下载中国法律汇编iOS版介绍 收录了2000多部中华人民共和国法律法规,全部免费开放浏览!便捷的分类浏览操作,快速索引定位,全文搜索,书签收藏! 如果您发现有未及时更新的条款或者文本错误,请随时联系我们进行反馈,我们会保持更新,谢谢。 软件特色: 1. 法律法规详细分类,一键查找 https://os-ios.liqucn.com/rj/264551.shtml
3.中国法律资源库中国法律资源库 1.资源简介 资源库汇聚12个大类30+子类的法律资源。涵盖法规、案例、执法、合同、文书、标准、制度、统计、资讯、词典、精选,网罗法律检索全面、权威的数据信息。资源库提供法律知识的深度检索以及法规、案例的双向查询和全方位的关联资料,省时省力获得完整的法律资源检索,帮助构建全面、完整的法律知识https://tsg.hist.edu.cn/info/1316/7682.htm
4.沿线国家法律环境国别报告(中英文对照版)》即将出版提供法律服务,防范投资风险;通过代理诉讼、仲裁等方式,依法妥善处理基础设施建设过程中发生的合同纠纷,维护当事人合法权益,为沿线各国企业提供优质高效法律服务,推动构建联通内外、安全畅通、绿色高效的国际大通道;在执业活动和对外交流中加强信息沟通,畅通信息渠道,传播中国法治声音,增进国际社会对中国法律制度的认知和了解https://www.acla.org.cn/info/b91b66d231074840ac15e847fb5e74f5
5.中国法律文件(中英文版)清单.docx中国法律文件(中英文版)清单.docx 20页VIP内容提供方:191***9594 大小:37.73 KB 字数:约1.74万字 发布时间:2021-01-26发布于新疆 浏览人气:144 下载次数:仅上传者可见 收藏次数:0 需要金币:*** 金币 (10金币=人民币1元)中国法律文件(中英文版)清单.docx关闭https://max.book118.com/html/2021/0126/8061040113003042.shtm
6.经典英文幽默故事(中英对照)翻译目的论对于我国高校网页中英文对照的实际水平有着一定的意义, 本文将从这个角度来审视我国高校重视网页中英文对照的重要性和必要性。首先, 这是高等教育网络化的客观要求, 现阶段由于网络被大面积使用到高校的办学过程中, 在网页的建设上开展相关的研究也就成了必要的内容;其次, 这是树立高校学校形象的主要方式https://www.360wenmi.com/f/fileh3r8qxjx.html
7.香港特区法律文献资源的检索与利用《香港特区的规例》Regulations of HK,合订本,1997年以后为中英文对照版。 其它政府部门出版的刊物。政府出版物指香港政府各部门及委员会出版的月刊、半月刊、年刊、统计分析、指南、地图、法例、报告书及小册子等刊物,如税务局出版的《事先裁定个案》、《年报》、《稅务上诉案例》等刊物和新闻公报,法律改革委员会出http://iolaw.cssn.cn/gyyd/200809/t20080929_4601418.shtml
8.乌拉圭回合多边贸易谈判结果法律文本:中英文对照出版社:法律出版社 ISBN:7503632194 出版年:2000 作者:对外贸易经济合作部国际经贸关系司 学科:法律、法学 资源类型:图书 细分类型:中文文献 收藏单位 馆藏地 在架状态 索书号 成都文献中心 社会科学图书阅览室 在架上 35.992/14271浏览量 问图书管理员 馆际互借 点赞 收藏 访问借阅管理系统 https://www.las.ac.cn/front/book/detail?id=a671f339d250592d7eb6071086d39630
9.中国传统戏曲论文12篇(全文)传统戏曲表演的传播目的虽也是传播中国传统文化,但其传播对象是观众,传播渠道是通过具有“时空限制”的舞台演出。演出时的字幕一瞬而过,使得字幕翻译受到“时间”限制;中英文字幕显示屏在显示字数上的严格上限,又带来了“空间”的限制;戏曲表演的“表演性”和“音乐性”对译文文字的选择提出更高的要求;同时观众的接受https://www.99xueshu.com/w/ikeywkgnf5uz.html
10.《中华人民共和国广播影视法规汇编:汉英对照中国国家广播电影电视中国国家广播电影电视总局法规司编译 法律·行政法·0字 完本| 更新时间 全书收录了现行有效的广播影视行政法规、广播影视相关司法解释、广播影视部门规章,以及与广播影视相关的法律法规。为方便读者阅读,本书采用了中英文对照的方式。其中法律、行政法规的英文文本为国家公布的英文正式译本,司法解释、部门规章的英文译https://m.qidian.com/book/1030455241/
11.美国《统一商法典》案例(中英文对照本)(豆瓣)出版社:法律出版社 出版年:2022-7 页数:800 定价:480.00元 装帧:平装 ISBN:9787519763695 豆瓣评分 目前无人评价 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 推荐 内容简介· ··· 本书以中英对照的形式,收集了与美国《统一商法典》有关的45个实际案例。货物买卖、流通票据和担保交易是法典最主要的内容,因此本https://book.douban.com/subject/36048339/