33.Scarcelyanylawcanbemadewhichisbeneficialtoall;butifitbenefitsthemajorityitisuseful.
法律难顾及全民,与大众有利已足。
34.Substantiallawdefinesrights,andprocedurallawestablishestheproceduresbywhichrightsareprotectedandenforced.
实体法界定权利，程序法则制定保护和实施权利的秩序。
35.Thedefinitionoflawdependsonhowwelookatitspurposesorfunctions.
法律的定义取决于我们如何看它的目的或功能。
41.Thelawisthewitnessandexternaldepositofourmorallife.
法乃吾人道德生活之见证人和外壳。
42.Thelawneversuffersanythingcontrarytotruth.
法律绝不容忍违反真理的事情。
43.Thelawoftenallowswhathonorforbids.
法律允许的而道德上常常禁止。
44.Thelawonlibelisconsideredtoolenient.
反诽谤法被认为太宽大了。
45.Thelawprotectscitizenswhoarewrongfullydeprivedoftheirlibertybyanother.
法律保护市民不被他人非法剥夺自由。
46.Thelawwasmadeformanandnotmanforthelaw.
法是为人而制定的，人不是为法而生就的。
47.Thelawwilcatchupwithhimintheend.
最终法律饶不了他。
48.Thelegalsourceoftheprivilegewariesfromjurisdictiontojurisdiction.
特权的法律渊源因管辖区的不同而异。
49.Themorelaws,themoreoffences.
法律越多，违法者越多。
50.ThenewregulationswillcomeintoforceonJanuary1st.
新规定将于1月1日生效。
51.Thepowersanddutiesareconferredonthetribunalbythestatutorycode.
成文法典赋予法庭权力与责任。
52.Thereasonofthelawceasing,thelawitselfceases.
法律理由消失，法律本身也不存在。
53.Thesafetyofthepeopleisthesupremelaw.
人民的安全是最高的法律。
54.Thestrictestlawsometimesbecomestheseverestinjustice.
最严厉的法律有时会造成最大的不公。
55.Thisdocumentislegallybinding.
该法律文件具有法律约束力。
56.Thelawisinabeyance.
此法暂缓执行。
57.Thislawhasbecomeadeadletter.
此法已成为一纸空文。
58.Thislawwillgointoeffectonthedayofitspromulgation.
本法自公布之日起施行。
59.Wherelawends,tyrannybegins.
法律的终点便是暴政的起点。
60.Wherethereareuncertainties,therearenolaws.
法律必须具有确定性。
听力课堂是公益性质的英语学习网站您可以在线学习英语听力和英语口语等,请帮助我们多多宣传，谢谢！