【摘要】中德判例表明，如何评判情妇遗嘱，充满着道德立场的对立，法律技术不过是论证道德立场的工具。在审理此类案件时，法院应根据具体案情，寻求法外标准，依据多数原则，进行价值评价，采用地方性观念和据以个人经验，分五步对善良风俗或社会公德具体化。在存有明显争议且无法判定谁全对谁全错时，必须反对非此即彼的态度，应当兼顾当事人双方和社会对立的道德立场。由于遗产的可分割性，可以让道德骑墙并变成兼容的判决。
【关键词】情妇遗嘱道德立场法律技术
MoralStandpointandLegalTechniques
【英文摘要】ChineseandGermancasesshowthattherearemoralconflictsinreviewingmistress’will．Inadjudicatingsuchcasesthecourtsshouldaccordtothefactsofeverycase，lookforsuper—legalstandardsanddecideaccordingtomajorityrule．Thisarticleputforwardotherprinciplesinrelationtotheadjudicationofsuchcases．
THE END