在日常学习、工作和生活中,大家都写过作文,肯定对各类作文都很熟悉吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。相信很多朋友都对写作文感到非常苦恼吧,下面是小编为大家收集的年夜饭英语作文及翻译,仅供参考,希望能够帮助到大家。
"ChineseNewYear!Itsabigyear!"Therewillbeayearof"rabbit"inthehappylaughterofchildren,everywhereisjubilant.MyparentsandIhavepostedtheSpringFestivalcouplets,andgrandpaandgrandmaarecuttingmeatandchoppingmeatinthekitchenforabigfeast.Thefamilyisfulloffestivefun!
Myfamilysannualdinnerdivisionoflaborcooperation,eachdivisionofresponsibility.Grandmaisthechiefdesigner,responsibleforschedulingandcooking.FortheNewYearsevegrandmawouldtakeoutasetoffinenewtablewareinthecupboard.Grandpahelpsgrandmawiththesmallwork,inchargeofbuyingthesidedishes,thedressing,theoilsaltsaucevinegar,thePOTSandpans.Iwasresponsiblefor"stealing",andaftercooking,Ialwaysusedthesaltyexcuseofthedishtostealthegoodfood.
Iwasdazzledbymygrandmothersmandandconduct,andatsixoclockintheevening,ourdinnerwasofficiallystarted,andthedisheswereservedwithadeliciousarrayofflavorsandfragrances.Amongthem,braisedfish,beanheadandwaterceleryareourmust-eatdishes,whichmeansmorethanoneyear,whichmeanspeaceandpassepartout.Thisyear,Imademyfirstappearance,andIraisedmyglasstograndpaandgrandmahappinessasimmenseastheEasternSea,liveaslongasthesouthernmountain.Iwishmyfatherandmothergoodhealth,goodlaughandgoodwork.Mygrandpaandgrandmawishmetostudyprogress,myparentswishmegoodhealth,everydaygoodmood,"cheers!Atoast"
Whileeveryonewashavingagoodtime,grandpasuddenlyaskedmeaquestion,"whyshouldwehavedinner"Afterlistening,Iwasdumbfounded.Ididntknowhowtoanswer.WhengrandmasawthatIcouldntanswer,shelaughedandsaidalegend,"legendhasitthatgaoYanghadthreesonswhobecameaplagueafterhisdeath.Twoofthemlivedontheedgeoftheriver,butonelivedinacornerofthehouse,andtheycameouttoscarethechildrenonNewYearseve.Becausefirecoulddriveawayevil,peoplewouldburnthefireonNewYearseve,andwhenthefamilywasreunited,theplaguewouldnoteoutanddisturbthechildren.Thereisalsoafamilydinnerandgossip,andeveryonetalkabouttheunforgettablethingstheyhavemetoutside,andletthefamilyshareit."Oh,theresasayingintheolddinner."Iclapmyhandshappily.
Ourfamilyreuniondinnertoeatuntilateightoclockintheevening,grandmasaid:"Chinacentraltelevision(CCTV)begantoplaytheSpringFestivalgala,Iwishthebigrabbityeargoodluck,healthyandhappy,herewegotoseetheSpringFestivalgala."
OnNewYearseve,ourfamilyhadaveryhappyNewYearsdinnerinawarmatmosphere.
“过年啰!过大年啰!”在孩子们的欢声笑语中将要迎来“兔”年,处处是一片喜气洋洋。我和爸爸妈妈一起贴春联,爷爷和奶奶在厨房切菜剁肉准备丰盛的年夜饭,家中充满了节日的欢乐!
我家的年夜饭分工合作,各司其责。奶奶是总设计师,负责人员调度和做菜。为了年夜饭奶奶会把柜子里的一套精美的新餐具拿出来用。爷爷帮奶奶打小工,负责买配菜、买调料、拿油盐酱醋、锅碗瓢盆。我嘛,就负责“偷吃”,菜做好后,我总以尝尝菜的咸淡为借口,来偷吃做好的菜。
在奶奶的指挥和操持下,晚上六点整我们的年夜大餐正式开始,一盘盘色香味俱全、香喷喷的饭菜端上桌来,我看得眼花缭乱。其中红烧鱼、安豆头、水芹菜是我们必吃的菜,寓意着年年有余,平平安安和路路通。今年还是我第一个出场,我端起酒杯祝愿爷爷奶奶福如东海,寿比南山。祝愿爸爸和妈妈身体健康,笑口常开,工作顺利;爷爷奶奶祝我学习进步,爸爸妈妈祝我身体健康,天天好心情,“干杯!干杯”
我家的年夜饭一直吃到晚上八点钟,奶奶说:“中央电视台开始播放春节联欢晚会了,我祝大家兔年交好运,健康又快乐,下面大家一起去看春节联欢晚会。”
今年除夕,我们一家在温馨的气氛中,吃了一顿非常开心的年夜饭。
Todayisnewyearsthirtyhome,bustling,thewholefamilyisburstingwithhappiness,whilebusylookingforwardtoasideofthedinneronNewYearsEve.
Morning,GrandpaandIwenttothemarkettobuyspecialpurchasesfortheSpringFestival.Iasked,&ldquo,Grandpa,whatarewegoingtobuy”grandpasaid:“readytobuysomefish.”gotothefishmarket,fishmongertous:“yellowcroaker,carp,Taihufish,SpringFestivalpreferentialsell.”mygrandfatherpickedupaTaihufish,weighingpay,fishmongeragilecleaningthefish.MygrandfatherandIwenttothevegetablemarketandboughtalotofvegetables.Peoplearebusywiththefinalpurchaseattheendoftheyear,readytomeetnewyearsEveandnewyearsarrival.
Onthestreet,alleyoccasionallyburstsoffirecrackers,addafestiveholiday.Iplayedoutsidewithmychildrenallafternoon,andIprotestedtoeatayearsdinner,whenIthoughtaboutgoinghomerightaway.Atthedoor,myfatherandIputupacouplet,putahangoffirecrackers,thebigricewillstart!Momforasumptuousdinner,Ijustwanttopickupthechopsticksaclip,grandmasaid:“so,weguess,seewhocansaythenameinfourwords.”Ipreemptedtheanswer:“thisiscalledtheannualsurplus(FISH),thatisdiligent(Qin)fast,redhot,plainsailing,……”oncesaidafewidioms,Grannysatisfiedwiththepraiseofme.Theclinkofblessing,webegantoenjoyadelicious.
AllthedishesintheSpringFestivalhaveanauspiciousidiom,whichsymbolizestheharvest,blessingandexpectationoftheyear.Itisveryinteresting.Icanthelpexclamationtherichanddiversetraditionalcultureofourcountry.
今天是大年三十,家里热热闹闹、喜气洋洋的,全家人都边忙边期盼着香喷喷的年夜饭。
上午,我和爷爷去早市买年货。我问:“爷爷,咱们去买点什么呀?”爷爷说:“准备买点鱼。”走到鱼市,鱼贩向我们介绍:“黄花鱼、鲤鱼、太湖白鱼,过大年优惠卖了。”爷爷挑了一条太湖白鱼,过秤付钱,鱼贩利索的把鱼清理干净。我和爷爷又到菜市场采购了很多蔬菜,人们都在忙着年末最后的采购,准备迎接除夕和新年的到来
大街上、小巷里不时传来阵阵炮竹声,为节日增添了喜气。我在外面与小朋友玩了一下午,肚子提出抗议要吃年夜饭,这时我才想起马上回家。在家门口,我和爸爸贴好对联,放了一挂鞭炮,丰盛的年夜饭就要开始喽!妈妈摆好一桌丰盛的晚宴,性急的.我拿起筷子刚要夹,奶奶说:“等等,我们来猜一猜,看谁能用四个字说出菜名。”我抢先答道:“这个叫年年有余(鱼),那个是勤勤(芹)快快、红红火火、一帆风顺……”一下说出了好几个成语,奶奶满意的直夸我。碰杯祝福之后,我们开始品尝一道道美味。
春节的菜肴都有一句吉祥的成语,象征着一年的收获、祝福与期盼,真是太有趣了。我禁不住感叹我们国家传统文化的丰富多样。
Thejoyoflaughterflooded,almosteveryonereturnedtothewarmhome,onlythebigaunt.Iwaitedandwaiteduntilthemealwascooked,andthechairswerearranged.Wheneverythingwasready,Iaskedmymother,&ldquo,thebigaunt.Haventtheygottocomeback”
Mothershookherhead,disappointedtosaytome:“noyes!”Ibecomedejectedanddespondentbacktothelivingroomtoseegooddishes,sighedandmurmured:“well!Iwouldliketohaveanewyearsdinnerwiththebigauntthisyear.”
Auntseldomgohome,soshecomebackeverytimewillbringalotofthingsforustoeatthesedevils,occasionallybuyclothestowear,shedoesnotknowoursize,butalwaystoabelongstoourclothes,butthisyearsEveshestilldidnotcomeback,thisletmymoodandsuddenlyswungtothebottom.
Fortunately,westillhavethelaughterofhercousin,nomatterwhatgradearestilllovetolaugh,sometimesevenjokeshecansmiletoholdthestomachdown,aslongasshewas,wouldnothavethechancetosilence.Whenwewerehavingdinner,mycousinjustbegantolaugh,wedonotknowwhatshewaslaughing,butweallliketobecontagious,alsobegantogiggle,IstillwillsprayoutHotpotsoup!
Thewarmchafingdishisacontrastwiththecoldlycoldday.Whenadultstalkabouttheirchildren,theywatchTVandrushtoplay3Cproducts.Thoughthedistanceisveryclose,theirheartsarenotascloseastheyusedtobe.
&ldquo,littlefriend,getaredbag!”adultscried,welikeaswarmofbeesqueuing,Iwasataloss,becauseIsuddenlyfoundthatIforgetthisyearwantstosaywhereanauspiciouswords,itsmyturntoredcollar,Isqueezehaltingly:“…&hellipandKyrgyzstan!”Iwassillytolaugh.Althoughthisyearsredpacketisnotverybigandnotverysmall,butIwasveryhappytolead.
ThisyearsnewyearsEvedinner,weeatwarmchafingdish,watchingNewYearsEvespecialprogram,holdingabigredenvelopeonceayear,passedanordinarybutalsoextraordinarynight.
欢乐的笑声充斥着,几乎所有人都回到了这个温暖的家,只差大姑姑他们而已。我等着等着,等到饭也煮好了,椅子也排好了,一切都准备就绪时,我问妈妈:“大姑姑呢?他们没有要回来吗?”
妈妈摇摇头,失望的跟我说:“没有耶!”我垂头丧气的回到客厅,看到摆好的碗筷,叹了一口气,喃喃的说:“好可惜喔!我今年也想和大姑姑他们一起吃年夜饭。”
大姑姑很少回家,所以她每一次回来都会带一大堆东西给我们这些顽皮鬼吃,偶尔也会买衣服给我们穿,她并不知道我们的尺寸,可是总能带回一件又一件属于我们的衣服,可是今年的年夜饭她还是没回来,这让我的心情又一下子荡到谷底。
还好我们依旧拥有堂妹的笑声,她不管几年级都还是很爱笑,有时候连冷笑话她都可以笑到抱着肚子倒地,只要有她在,就不会有冷场的机会。当我们在吃饭时,堂妹就自顾自的开始笑起来,我们不知道她在笑什么,可是我们大家就像被传染似的,也开始咯咯咯的笑起来,我还差点将火锅的'汤喷了出来呢!
暖暖的火锅,冷冷的天,形成了对比,大人们聊着天,小孩就看着电视,抢着3C产品玩,虽然距离很近,心却不像从前那般紧密的在一起了。
“小朋友,领红包了!”大人们叫着,我们一窝蜂的排队,我却不知所措,因为我突然发现,我今年忘了想好要说哪里一句吉祥话了,轮到我领红包时,我吞吞吐吐的挤出:“大…吉大…利!”我傻傻的笑着,虽然今年的红包没有很大也没有很小,可是我却领的很开心。
今年的年夜饭,我们吃着暖暖的火锅,看着除夕夜的特别节目,手里拿着一年一次的大红包,过了一个平凡,却也不平凡的夜晚。
TherearemanyhappythingsintheSpringFestival,butthehappiestthingistoeatmymothersfragrantannualdinner.
Look,thereishensouponthetable,thereare&ldquo,threethousandfeet&rdquo,andbraisedporklegs,spicychickenlegs,redcrabsandshrimps,andattractivefruitsalad…&hellip.
Mycousinsfamilycametoourfamilytohaveanewyearsdinner.Someadultsplay“Doulandlord”somechat.Ieatanattractivefruitsalad,andmycousinisstaringatthetablewithapuppyeye.Allofasudden,mycousinsawmeeatinganattractivefruitsalad.Icouldnotbearthemouthwater,“asmalldirtyhand,”tothefruitsalad.I“snap”holddownhislittlehand.ThistimeItookalittleweight,althoughhedidnotcry,buttookouthisspecialskills——cry.Idonoteatthisset,thought:littlecousin,whyareyousostupidYoudonthaveadropoftears,Icantseeit.AsIsatandwaitedforhimtocry,mycousinsawmeignorehimandimmediatelydidnotcry.
Atthistimebothofussmelledtheroastchickenandextendedtheirhandstothelegsofthechicken.Igrabbedtherightthigh,andthecousingrabbedtheleftleg.Whenthelittlecousinsawthathewasholdingalittlechickenleg,heimmediatelyshouted,"“Iwanttoeatbig!"Iask:”“withwhat”“Imaguest.”“Iamthemaster.”Idontletitgo.Idontseecousinconcedeloudfool:“Iamyoungerthanyou,andIwantalongbody.”myfaceisturnedtoironblue:“youhavealongbody,ImnotlongBesides,thelittleonesshouldlistentothebigwords.”“cousinimmediatelybrokeout,IhavetolearnChinesePinyin,eatbigmemory!”“IstampwithrageIworkmorethanyou,Ieatistofillthebody.”finally,motherroastedaplateofchickenlegstoeliminatethewarbetweenmycousinandme.
Itsalotoffuntohaveayearsdinner.
春节里有许多快乐的事,但最快乐的事,是吃妈妈做的香喷喷的年夜饭。
瞧,桌上有母鸡汤,有令人“口水直下三千尺”的红烧肉、排骨、香喷喷的鸡腿,有火红的大闸蟹、虾,有诱人的水果沙拉……
表弟一家今天来我们家一起吃年夜饭。大人们有的玩“斗地主”,有的聊天。我吃着诱人的水果沙拉,表弟瞪着小狗似的眼睛搜寻着桌子。突然,表弟看到我正吃着诱人的水果沙拉,忍不住口水直流,“小脏手”向水果沙拉伸来。我“啪”一下,按住了他的小手。我这一次拍得有点重,他虽然沒有哭,但拿出了他看家本领——装哭。我才不吃这套,心想:小表弟呀,你咋就这么傻呢?你一滴眼泪都没有流,我还能看不出来?我坐着等他哭完,表弟看到我根本不理会他,立即就不哭了。
这时我俩闻到了烤鸡味,同时将手向鸡腿伸去,我抓了右边的大腿,表弟抓住左边的小腿。当小表弟看到自己拿的.是小鸡腿,立刻嚷道:“我要吃大的!”我板着脸问:“凭什么?”“我是客人。”“我是主人。”我毫不退让。表弟见我不退让大声唬道:“我比你小,而且我要长身体。”我脸变成了铁青色:“你长身体,我就不长啦?再说,小的要听大的话。”表弟立刻爆出青筋,“我要学汉语拼音,吃大的加强记忆力!”我暴跳如雷:“我作业比你多,我吃大的是要补身子。”最终,还是妈妈又烤了一盘鸡腿,消除了我和表弟的战争。
吃年夜饭真是趣味多多!
Whenthenewyearisifyouaresleepingincensewasawakenedbythesoundoffirecrackers,sothereisnodoubt,itiscertainlythetimetoeatthedinneronNewYearsEve.Itistimeforeveryfamilytohavethemostlivelyandpleasanttime.
IwanttoeatthedinneronNewYearsEveeverytime,Ialwayslovetostayinbed,andthentheteacherurgedmetomomandDadIhurrytobrushtogetuptoeat,Iranaredideajumpedfromthebed,lookatthefamilyreuniondinnerwhataresomekindoffood,whenmomanddadcookalower.Afterthemealwasdone,thefamilybegantowaitforthenewyearonthetable.
Eachofthedishesonthetableinawordnotthreethings,thatisthechicken,duck,fish,althougheveryyearunchanged,butmymotheralwayschangedthelawtodothreedishes,soeveryyearwewillhavenodesiretoeat.Look!ThataKungPaoChicken,brightcolor,freshchickenfat,letapersonlookatDCslobber.Thereareboiledfish,"fish"and"Yu"homophonic,symbolizingmoreandmoreyears.Andafterameal,thedessertsymbolizestobelikeeatingsugareveryday.
Afterdinner,momanddadwillgiveredenvelopes,thisismymosthappything,becauseIhaveaplantobuythings,donotthinkthatIboughtthesnacks,gamesandstuff,Iplantobuysomethingsareactuallylearningsomething,suchashomework,workbook.ThenexttimeIwanttobuy,IcannotneedtofindmomandDad,otherchildrencanalsolearnfrommeOh!
我每次都想在除夕夜吃晚饭,我总是爱呆在床上,然后老师催促我赶紧给爸爸妈妈刷起来吃,我跑了一个红色的念头,从床上跳了起来,看看家里的团圆饭都是什么样的食物,当爸爸妈妈煮的时候就低一点。饭菜吃完后,一家人开始在餐桌上等待新年的到来。
餐桌上的每一道菜一个字都不是三样东西,那就是鸡、鸭、鱼,虽然每年都没变,但我妈妈总是改着法做三道菜,所以每年我们都会没有食欲。看那一只宫保鸡丁,色泽鲜亮,鸡肉鲜嫩肥美,让人看了直流口水。有水煮鱼,“鱼”与“鱼”谐音,象征着越来越多的岁月。饭后,甜点象征着每天都像吃糖一样。
晚饭后,爸爸妈妈会给我发红包,这是我最开心的事情,因为我有计划要买东西,不要以为我买的是零食、游戏之类的东西,我计划买的一些东西其实是在学习一些东西,比如作业、练习册。下次我想买的时候,我可以不用找爸爸妈妈,其他孩子也可以向我学习哦!
Todayisthebigyearthirty,ourfamilygoto“famousfamous”eatthenightdinner.Iledmybrotherinthebigboxtoseeiftheenvironmentwassuitableformy“”
MybrotherandIwerepantingacrossthetwoandthirdfloors,andfinallycametothebigboxinthefourfloor.Imlookingatit,wow,itssobeautiful!Isawabeautifuldecorationhighglasslampswithwarmlight,differentformsofcurtaindancinginthewind,anorangesofalollingontheyellowwalls,thewallsbeautifullycarveddesigns:twoclawsofthedragon,abeautifulrainbow,andtherichesoftheworldscenery……
Timetohaveameal!Thedeliciousfoodisexorcising,withhazyfoiegras,orangecarrots,darkgreenvegetables,goldenyellowchicken&hellip,&hellip,andmyfavoritecornjuice,savoringthedelicaciesslowly.Atthispoint,theearsuddenlyheardafireworkssound,mybrotherandIsprintedlikeabulletcametothewindow,sawlighthasjumpedonthesky,suddenlyoutofavarietyofflowers,whiletheskywasred,whiletheskybecamegreen,onlyalittleawink,theskyturnedpurple!Thetallbuildingsinthedistanceareconstantlychangingcolorsinthelightofthefireworks,asifamodelisdoingafashionshow.
Thirtynights,Ireallyenjoyedmyselfandhadagoodtime.“ifeverydayisthirty,howgooditshouldbe!”“WestWest”!Iwuzhuozuisecretlylaughing,reallysillygirl!Iknowthisisjustmywishfulthinking.Iwillstartschoolsoonaftertheendoftheyear.Ishoulddevotemyselftotheheatedlearningwithmoreenthusiasmandstriveforbetterresults.
今天是大年三十,我们全家去“名吃”吃夜饭。我领着哥哥在大箱子里,看看环境是否适合我的“”
我和哥哥气喘吁吁地穿过二楼和三楼,终于来到四楼的大箱子前。我看着它,哇,太美了!我看到了一个美丽的装饰,高高的玻璃灯,温暖的光线,不同形式的窗帘在风中飞舞,一个橙色的沙发懒洋洋地躺在黄色的墙上,墙上雕刻着美丽的图案:两只龙爪,一道美丽的彩虹,世界的丰富景色…
该吃饭了美味的.食物令人着迷,有朦胧的鹅肝、橙色的胡萝卜、深绿色的蔬菜、金黄色的鸡肉和hellip,还有我最喜欢的玉米汁,慢慢地品尝着美味。就在这时,耳朵里突然听到一声烟花的声音,我和哥哥像一颗子弹一样飞快地冲向窗户,只见天空已经亮了起来,突然开出了各种各样的花朵,而天空是红色的,而天空变成了绿色,只眨了一眨眼,天空就变成了紫色!远处的高楼大厦在烟火的照耀下不断变换着色彩,仿佛模特在做时装秀。
三十个晚上,我真的玩得很开心,玩得很愉快。“如果每天都是三十,那该多好啊!”“西西”!我偷偷地笑了起来,真傻女孩!我知道这只是我的一厢情愿。我将在年底后不久开始上学。我应该以更大的热情投入到激烈的学习中,争取更好的成绩。
"Mom,wouldyouliketohavedinnerfortheyear"
"Youcaneatitagain!"Everytimewewanttoeatameal,ourconversationalwayslookslikethis,andthesameyear,thereisnoinnovation.
Imsoexcited,notbecauseeverytimethedinneronNewYearsEveistoeatbarbecue,butbecauseIcanborrowcousinsmobilephoneplay,playtothemobilephonebatteryisstopped,letmefeelveryenjoyable,butmycousinhasnoelectricitybecausecomplainincessantly,mobilephone,telephoneconnectioncouldnotanswer.
Everyonewillaskmetobakewhentheyarebarbecue,becausemybarbecuetechnologyisverygood.Ialsolovetocookmeatforyou.UnlessIinterruptyourcellphoneifIwanttoplayit,Iwillnotbeveryangrytosay,"doyouwanttoeatandnotbakeyourself"OnceIwassayingthis,mymotherwasnotonlyangryandscoldingme,butIwasnotallowedtoplayvideogames.Sincethattime,Ihavebeenmuchmoreconvergent.
ManypeoplesaythatIroastmeatveryfragrant,thatisbecausewhenIambaking,Iwillsprinklepepper,saltandbarbecuesauceonrawmeat,sothesmellwillbeveryfragrant,andthiswayofseasoningbarbecueismyownthought.
WouldyouliketoeatmyroastmeatLetshaveanewyearsdinnerwithusnextyear.
“妈妈,你今年想吃晚饭吗?”
“你可以再吃一次!”每次我们想吃一顿饭,我们的谈话总是这样,同年,没有任何创新。
每个人在烧烤的时候都会让我烤,因为我的烧烤技术很好。我也喜欢给你烧肉。如果我想玩的话,除非我打断你的手机,否则我不会很生气地说:“你想吃东西,不要自己烤吗?”有一次我这么说,我妈妈不仅生气地骂我,还不允许我玩电子游戏。从那时起,我变得更加趋同了。
很多人说我烤肉很香,那是因为我在烤的时候,会在生肉上撒上胡椒、盐和烧烤酱,所以味道会很香,而烧烤的这种调味方式是我自己想的。
你想吃我的烤肉吗?明年我们一起吃一顿新年大餐吧。
Todayisabigyear30,hungwithredlanterns,everywhereonthemainstreetisfullofpeoplebeamingsmile,householdsareplasteredwithauspiciouscoupletsontheSpringFestival.WearebusywiththeadornmentoftheChineseNewYeardecorationinthehome,everyoneissohappy,thejoyofNewYearwrittenoneveryonesface.
Mothersdryingclothesrightnow,mygrandmotherandauntareplaywithlele,sisterisfeedingmontheatmilk,fatherissurfingtheInternet,biguncleandlittleuncleiswatchingTV,grandpaletmecallthemcomeoverfordinner.
Grandpaprepareabowlofthinsoup,eachofmytwosisterstodrink.Afterawhile,Iwalkedalongthethickfragrance,IinNovember,thereismyfavoriteblackfungus,onthetablebesidetheblackfungusisfreshfishcakeanddelicioushotpotchicken,besidethehotpotchickenisneedtoeatvegetableseveryday.However,themosthiringfavouritefoodiseggroll.
今天是大年三十,挂满了红灯笼,大街上到处都是笑容满面的人们,家家户户都贴上了春节的吉祥对联。我们正忙着在家里装饰过年,大家都是那么的开心,新年的喜悦写在大家的脸上。
妈妈现在在晒衣服,奶奶和阿姨在玩乐乐,姐姐在喂月子吃牛奶,爸爸在上网,大伯和小伯在看电视,爷爷让我叫他们过来吃饭。
爷爷准备了一碗清汤,我的两个姐姐每人喝。过了一会儿,我顺着浓浓的清香走去,我在十一月,有我最喜欢的黑木耳,桌上黑木耳旁边是新鲜的鱼饼和美味的`火锅鸡,旁边的火锅鸡是每天需要吃的蔬菜。然而,最受欢迎的食物是蛋卷。
Forme,thehappiestthingfortheSpringFestivalistoeattheyearsdinnerexceptforthemoney.Becausepeoplegettogetherandeatfoodtogether,thatsahappything.
ThenewyearsEvestaying-uplateonnewyearsEveisaverysimplething.
AlsofromthebeginningofnewyearsEvestaying-uplateonnewyearsEvereunionmeal.Themealisreadyforafewdaysassoonasitisready.ItisthemostsumptuousreunionYearfeast,generallyfromthenightsitting,somehavebeeneatingatnight.Soitseemsthatthebigmealmeal“”howimportantitis.Afamilyreunion,inthenewyeartothefamily,thepeopleplacedgreatexpectationsforthecomingyear.
Iamalittleassistanttomymother.AlthoughIamnotcooking,washingdishes,cooking,cookingbutthiskindofthingIwilldo.Firstofall,Istartedricecooking.ThenIhelpedmymotherwashdishes,vegetables.Buthadalittledifficultyincutting,Inotonlycutslow,isnotuniform.MymothersaidIdidnotgrasptheessentials,teachmesoonthehands.Duringmymotherscooking,Iwillhelpmymothertoendthewater,helphermothertoservethefood,orbeverybusy.Myhelpisverysmall,butitcantbeignored.Canhelp,myheartissweet,veryhappy.ThemostimportantthingisthatIhaveagreatharvesttoday.
Afterthedinner,whenitwouldhavebeenhungrystomach.Wewerehappytohaveafamilytogether.Theairwasfilledwithawarmsmell.
Inahappydaytoenjoythewarmthofhome,tofeelthemostpreciousaffectionoftheworld.
对我来说,春节最开心的事就是吃年夜饭,除了钱。因为人们聚在一起吃东西,这是一件幸福的事情。
除夕夜在除夕夜熬夜是一件非常简单的事情。
也从除夕夜开始熬夜吃年夜饭。这顿饭一做好就可以吃几天了。这是最丰盛的团圆年宴,一般从晚上坐着,有的一直吃到晚上。看来,这顿大餐“有多重要”。一家人团聚,在新的一年里对家人寄予厚望。
我是我妈妈的小助手。虽然我不是做饭、洗碗、做饭、做饭,但我会做这种事情。首先,我开始做饭。然后我帮妈妈洗碗、洗蔬菜。但是切起来有点困难,我不仅切得慢,而且不均匀。我妈妈说我没掌握要领,就教我这么动手。在妈妈做饭的时候,我会帮妈妈端水,帮妈妈上菜,或者很忙。我的帮助很小,但不能忽视。可以帮忙,我的心很甜,很幸福。最重要的是我今天收获颇丰。
晚饭后,当它饿肚子的时候。我们很高兴有一家人在一起。空气中弥漫着一股温热的'气味。
在幸福的日子里享受家的温暖,感受世界上最珍贵的亲情。
Onthedayofthenewyear,thestreetwasreallybusy,cleanandclean,aredcoupletwasstuckonthehouse,andsomeredlanternswerehunginthedoorway.Crowdsofpeopledressedineachchunfengmanmian.Themensaweachotherandheldeachotherandsaid,"happynewyear."Womenseeauspiciousfaceeachsayingthewords:"aunt,thenewyear."MomWang,itsayoungmanthisyear.
Ibegantoeatthenewyearsdinner,andmysisterfirstpouredoutthewineandshouted,"letsdrinktothedrink."Yousmiledandstoodup,sister-shotlikethat:"Iwishmymotherhappy."Iwishmyfatherhealth,Iwishmysistertolearnprogress...Thispileofblessing,musictoeveryonesohard.Momkeptclippingforus.Dadsfacewasredandred.Mamasaidhappily,"nomore.Hewouldbeunhappytodrinkagain."Whendrinking,Ifoundmycousinwhendrinkingincheating,hecarefullypourthewine,mineralwaterwillbepouredpreparedinacupofwater,itisnowonderthatheisneverdrunk.
Inthenewyear,thepedestriansandpedestrianswhoarecomingandgoinglikewaterareradiant,andthewhitehairoftheelderlyisshiningintheSpringFestival.
大年初一,街上真的很热闹,干净整洁,房子上贴了一副红对联,门口挂了一些红灯笼。成群的人穿着每一件春风得意的衣服。男人们相视相拥说:“新年快乐。”女人们看到吉祥的脸上各说一句:“阿姨,新年好。”王妈妈,今年是个年轻人。
我开始吃年夜饭,我姐姐先倒了酒,喊道:“我们来喝吧。”你笑着站起来,姐姐像那样说:“我祝我妈妈快乐。”我祝我爸爸健康,我祝我姐姐进步……这堆祝福,音乐给大家那么辛苦。妈妈不停地给我们夹。爸爸的脸红了又红。妈妈高兴地说:“不要了。他会不高兴再喝酒的。”喝酒的时候,我发现堂姐在喝酒的`时候偷情,他小心地把酒倒了,矿泉水会倒在准备好的一杯水里,怪不得他从来没有喝醉过。
新的一年,来来往往如水的行人容光焕发,老人的白发在春节里熠熠生辉。
Theannualnewyearinmymemoryistogotomygrandmothershousefordinner,thirty,gohomefordinner,eatnewyearsEve,andhaveluckymoney,soImveryhappythatIcangetahandsomeluckymoney,andIcanplayit,andIcaneatasumptuousNewYearsEvedinner.
Finally,everyonesstomachisfull,waitingforthegrandfathersgrandmothertomakethemoney.
在我的记忆中,每年的新年都是去奶奶家吃饭,三十岁,回家吃饭,吃年夜饭,还有压岁钱,所以我很高兴我能得到一笔可观的压岁钱。我可以玩它,我可以吃一顿丰盛的年夜饭。
当我来到祖母家时,母亲开始帮忙。她和姑姑一起做饺子馅,我也很忙。我和姐姐一起去买饺子皮。我们分三步和两步赶往菜市场。我看到奶奶把肉、鸡蛋和大蒜放进钱包里。奶奶的动作很熟练。我的手很痒。我问奶奶:“我能要一个吗?”奶奶同意了。我拿起饺子皮,摊在手掌上,放了一个肉馅。当我九折的时候,谁能想到肉馅会对我不利,就像一个顽皮的男孩,总是在外面钻,弄得我的手满是黏糊糊的。奶奶笑着说:“好吧,你不知道。”一家人都在这里忙,有饺子,有的'在菜里,有的在炒菜里。他们正忙着准备饭菜,禽肉和蔬菜,一切都齐全了,忽然听到噼里啪啦的声音,在厨房里翻炒,还飘出阵阵清香,好久了,终于可以吃了。桌上的菜可以丰富,新鲜的小黄鱼,金黄色的鸡蛋,洋葱片的点缀,看起来特别美味,野味扑鼻但那红烧肉,我的最爱,美味!他的哥哥抓了一个馒头,塞进嘴里,左手拿了一块年糕,右手拿着鸡腿。姐姐,慢慢来,挑食。I、狼,胃口好。
最后,每个人的肚子都吃饱了,等着爷爷的奶奶赚钱。
Theannualreuniondinner,weareheretoeat,thefatherprovidedinstrument,wedecidedtobreakthenormalprocedure,outsidethefamilyreuniondinnertoeatameal,thatourbusinessisbooming.
IntheeveningofJanuary22nd,myfather,mother,brother,grandparentsandmecametotheBeijingroastduckrestaurantinGuanyinBridgetohavereuniondinner.Intheroastduckshop,thestrongfragrancecametotheface,lookingaround,thelanternshunghigh,thelanternsflashed,athickfestivalscene.ThestoreisaroundRoastedDuckwithgleamingglasswalls,thechairismadeofwoodwithhighwhiteglasslamphangingfromtheceiling,alampofbright,makepeoplefeelakindofunspeakablegorgeousfeeling.
Thebusinessofthisstoreisbooming.Therearemanycustomers.Thereisalotofexcitementintherestaurant.Manycustomersarelaughingloudly.Thewholerestaurantlookslikeahappyocean.Wecametotheseat,myfathersmiledandtookthewaiterhandedoverthemenupointofthedish.Inashorttime,manydelicacieswereputonthetable,withchickens,ducks,fish,meatandshrimp...Icanthelpbutswallowafewdropsofwaterandseeallmyeyesstraight.
Dinnerstarts,wehaveraisedtheirglasses,invariablyspokewordsofblessing,toexpresstheirgoodwishesforthenewyear,suddenly,theglasscollidesound"clang"soundintoapieceoftoast,afterIreachedearlyontheRoastedDuck,suddenly,aflash,Ilookedup,myfatherisgreedyasthewaydown,thewholefamilylaughedagain.......
ItsahappyNewYearsEve,anewyearsEvefullofblessingsandlaughter!
一年一度的团圆饭,我们都在这里吃饭,父亲提供仪器,我们决定打破正常程序,在家庭团圆饭之外吃顿饭,那我们的生意蒸蒸日上。
1月22日晚,我和爸爸、妈妈、哥哥、爷爷奶奶来到观音桥的北京烤鸭店吃团圆饭。在烤鸭店里,浓浓的香味扑面而来,环顾四周,灯笼高高挂起,灯火辉煌,一派浓浓的节日景象。店内四面是闪闪发光的玻璃墙,椅子是木制的,天花板上挂着高高的白色玻璃灯,一盏灯的明亮,让人感觉到一种说不出的华丽感。
这家商店生意兴隆。有很多客户。餐厅里热闹非凡。许多顾客都在大声大笑。整个餐厅看起来像一片幸福的海洋。我们来到座位上,父亲微笑着接过服务员递上的菜单点的`菜。不一会儿,许多美食摆上了餐桌,鸡鸭鱼肉虾……忍不住咽下几滴水,眼前一亮。
晚饭开始了,我们都举杯,不约而同地说着祝福的话,表达他们对新的一年的美好祝愿,突然,酒杯碰撞出“咣当”的一声,变成了一片吐司,等我早早地到了烤鸭上,突然,一瞬间,我抬起头来,父亲贪婪地往下走,全家人又笑了……
这是一个快乐的除夕,一个充满祝福和笑声的除夕!
Thisyearsdinnerisatmyuncleshome.OntheeveofnewyearsEve,ourfamilywenttothehoteltoeatanewyearsdinner.
AssoonasIarrivedatthehotel,Isawthelanternshangingaround,thelightsflashing,athickfestivalscene.Enteringthehall,therearedozensofpeoplesawthetableinthehall,wefinallyfoundhistable,thetablefilledwithallkindsofdeliciousfood,yousee,therefreshingtasteofdriedradish,theriotouswithcolourofwholegrains,thespicyanddeliciousChickenFeetwithPickledPeppers,thesavorycrispBakedScallionPancake.Steamedfish,lobster,grilledribs......Elegantfragrance,makepeoplegreedyChristmasdrop.
今年的晚餐在我叔叔家。除夕夜,我们全家去饭店吃年夜饭。
一到酒店,我就看到灯笼挂在周围,灯光闪烁,一派浓浓的节日景象。走进大厅,有几十个人看到了大厅里的桌子,我们终于找到了他的桌子,桌子上摆满了各种美味的食物,你看,萝卜干的清爽味道,全谷物的缤纷色彩,酸辣可口的.泡椒凤爪,香脆可口的烤葱饼。蒸鱼、龙虾、烤排骨……优雅的香气,让人垂涎欲滴的圣诞。
年夜饭刚开始,大家举杯,一起说祝福语,表达对新的一年的美好祝愿。突然,大厅玻璃的碰撞声“叮当”地响成了一片……欢呼过后,我看到一位彬彬有礼的哥哥,他在餐桌上非常有礼貌,一桌也不费吹灰之力地拿起一只烤鸭腿。他在桌子上嚼,在另一边咬,所以我也饶有兴趣地去吃龙虾,开始津津有味地吃。吃着美味的菜,突然想起长辈们精心教导,于是我举起满满的雪碧杯,说:“叔叔阿姨看起来开朗!祝你健康蛇!一切顺利!”叔叔阿姨们也举杯说:“谢谢你。我们也祝你在新的一年里多学些东西!”然后我给了父母阿姨的丈夫和祝福,我终于走到爷爷奶奶面前,爷爷奶奶笑着说:“祝你长寿,幸福如东海!”爷爷奶奶听着他们的脸,脸上绽放了花。奶奶用手抚摸着我的头,笑着说:“好孩子,我们祝你每天学习进步,学会更大的进步。”
Today,aroundninep.m.,allthestaffweresummonedinthehoteltoeatayearsdinnerinthehall.Thescenewasjustaseaofpeople.
Justintothehallwasalreadyfulloftwotablesofpeople,butnottotheblinkofaneye,behindthenoisy,fromthedoorinacrowd,Dadhurriedlyranupandgavemeapushtotheauntsaid:“danglinghere,hurrytositdown.Thereisnoplace.”Dadcouldscaremeoutandgowithmyaunt.
Atthebeginningofthemeal,therunningdishgroupmadeanamazing“Oh!”voicehaddied,hundredsofeyeslookedatthem,thenseveraltablestogetherstartedknockingonturntable,Ifollowedwithbooing,butdonotunderestimatethelongrunfoodgroup,theyareholdingabeerbottle.Momanddadbegantopayatoast,atableatatable,atthesametime,onesidesaid:&ldquo,brothersandsistershavebeenhard,IwishyouahappyNewYear!”halfoftherespect,theirfaceswerered.Thecompetentforemanbegantodrinkatoast,buttheyalsohadapowerfulrole,becompletelydrunkeniscoveredwithalcohol.Thenthefemalesupervisorandthemalesupervisorbegantodrinkthebeerthanwhofinishedthe&mdashfirst;———blowsthehorn.Itisreallywonderful,theypickedupabeerbottle,hepouredhisside,cheering,cries,percussionsound,composedofaspecialsymphony,willthedinneronNewYearsEveclimax.Youguesshow,eventhegirlswonthe.
ButthedinneronNewYearsEvealwaysgiveussurpriseandjoy.
今天晚上九点左右,所有员工都被召集到酒店,在大厅里吃一年的晚餐。现场人山人海。
刚进大厅就已经坐满了两桌人,但一眨眼,后面嘈杂的,从门口挤了一堆,爸爸赶紧跑上来,推了我一把,阿姨说:“晃在这里,赶紧坐下。没有地方了。”爸爸可以把我吓出来,跟阿姨一起走。
刚开始吃饭的时候,跑菜团就发出了一个惊人的'“哦!”声音,已经死了,几百只眼睛看着他们,然后几桌人一起开始敲转盘,我跟着发出阵阵嘘声,但千万不要小看跑菜团,他们手里拿着一个啤酒瓶。爸爸妈妈开始敬酒,一桌接一桌,一边说:“兄弟姐妹辛苦了,祝你们新年快乐!”一半的尊重,他们的脸都红了。能干的工头开始举杯祝酒,但他们也发挥了强大的作用,被彻底灌醉的满身是酒。然后,女主管和男主管开始喝啤酒,比谁先喝完的啤酒还多吹响号角。真是太美妙了,他们拿起一个啤酒瓶,他倒在身边,欢呼、呐喊、敲击声,谱写出一首特殊的交响乐,将除夕夜的晚餐推向高潮。你猜怎么着,连女孩都赢了。
但是除夕的晚餐总是给我们惊喜和欢乐。
TheSpringFestivalisthefirsttraditionalfestivaloftheChinesepeopleinoneyear.Itmarkstheendoftheoldyearandthenewyearhasbegun.TheannualeveningmealisoneoftheimportantactivitiesoftheSpringFestival,andtheChinesepeoplesfamiliesattachgreatimportancetothedinner.Atthebeginningofthefirsttwoofthemonth,Iwenttomygrandmothershousewithmymomanddadtohavedinner.
Today,therearealotofpeople,grandmashomeisverybusy,theyearissuperstrong.Myaunt,uncle,andmyfatheraretalkingaboutahotday.Theyeatmelonseeds,whiletalkingoffthereel.Cousinandsisterinsister-in-lawintheroomamusedbabyhappy,lookingatthebabyssmilingface,theydonotmentionhowhappy.Andbothofmeandmycousinswere"unscrupulous".Threeofussatcrossleggedonthesofa,leisurelyplaycuttheropeontheiPad,occasionallyheardburstsoflaughter.
Afterawhile,grandmakindlyledusintotheroomandgaveusaredenvelopewith"horse"printed.Wereceivedtheredenvelopeandsmiled,thanks,grandma.
Thereare5minutesto6.Unclearrangesustoeachseatonthetable,andmy2cousinsaroundher.Startwithapre-mealdessert"vegetablesalad"andopenthestomach.WehavetotakethreechowhoundaspoontoscoopaspoonSaladsalad,notforawhile,almostfinished.Theauntlaughedandsaid,"eatslowly,everyoneandyousnatch."Atthistime,theseconddish"yearsoffish"cameup.Theflavorofthesauceisfull,thetasteofthesoysauceisright,andtheonionisaddedtoit.Thedishdoesnotmentionhowbeautifulitis.Thefishisover,andthenextis"boiledshrimps".Thisdishissweetanddelicious,withabowlofvinegar,makepeopleunabletohidegreeds.Lateronalotofgoodfood,areadelicacy,todayisreallyfantastic.
Intheevening,afterdinner.Wehavecontinuedarescattered,andmymomanddadandgrandmareluctanttopartalsohadtosay"goodbye",todayisadaytoplayindescribablyhappy,andthefamilyisahappything.
翻译
春节是中国人一年中的第一个传统佳节,它标志旧的一年结束,新的一年已经开始。年夜饭,是春节的重要活动之一,中国的百姓家庭对年夜饭极为重视。正月初二,我和爸爸妈妈一起到奶奶家吃年夜饭。
今天来的.人特别多,奶奶家显得格外热闹,年味超浓。姑姑、叔叔和我爸爸正聊得热火重天。他们边嗑瓜子,边滔滔不绝的聊着各种话题。表哥和嫂子在房间里逗小baby开心,看着小宝贝的笑脸,他们别提有多开心了。而我和俩位表姐则更是“肆无忌惮”了。我们三人盘腿坐在沙发上,悠闲自得地玩着ipad上的割绳子,时不时传出一阵阵爽朗的笑声。
过了一会儿,奶奶慈祥地把我们带进房间,塞给我们每人一个印着“马”的红包,我们接过红包,笑盈盈的谢谢奶奶。
还有5分钟就到6点了。姑父把我们安排到圆桌上的各个座位上,我和2位表姐左右邻座。先上一道饭前甜点“蔬菜沙拉”开开胃。我们三个吃货纷纷拿勺子一勺勺地舀着沙拉,没一会儿,沙拉就差不多吃完了。姑姑笑着说:“慢点吃,每人和你们抢。”这时,第二道菜“年年有鱼”上来了。色香味俱全,酱油的味道恰到好处,加上葱花点缀,这道菜别提有多美了。鱼上完了,紧接着就是“清煮虾仁”了。这道菜清甜可口,配上一碗香醋,让人垂涎欲滴。稍后又上了不少好菜,个顶个都是美食,今天来真是有口福了。
晚上,吃完晚饭。大家陆陆续续都散了,我和爸爸妈妈也只好依依不舍的和奶奶说“再见”了,今天一天玩得别提有多开心了,和家人团聚是一件幸福的事。
"Thenewyearisgood.Thenewyearisgood..."Wewithbeautifulsongs,usheredinthelastnightoftheyearofthesnake.
Thenewyearisalwayslivelyandfestive.Ilookedacrossthemiasmicwindow,lookingatthesceneryoutsidethewindow,housedecorated,streetlamphangingintheintervalofthesamesizeoflanterns.Ithinktherearenomorethanonehundredlanternsinthewholecommunity.Theredlanternseemedtobeburningatonce.Bigandsmallshopsarefullofcouplets,greetingthearrivalofthenewyear.
"ShenZhe,haveanewyearsdinner!"Mymothersvoicepulledmebackfromtheassociation.Icametothetableandthedifferentflavorsoffoodwerefullofthetable."Wow,somanydishes!"Icanthelpsighing.Mamasaidtomewithasmile,"doyouknow"Thesedishesareallmoral!"Isnatchedandsaid,"youknow!Fisheveryyear--everyyearhavethemoney."Mygrandmasaid:"theballisround,muttonismademoney."Ithoughtandnodded.
Starttoeat。Iscrambledapieceoffishandstuffeditintomymouth.Themothershookmyhandandshookherheadandsaid,"childrencanteatfirst.Youcaneatfirst.ThisisthebasicetiquetteofChina."Ispitmytongue.Thesixpeopleofmyfamilyatehappily.
Afterthedinner,thepeopletookouttheredpacketsandgavemeandmysister,andIwashappywithmysister.IturnontheTV,andwewatchtheSpringFestivalGala,welcometheyearofthehorse.
“新年好。新年好……”我们用优美的歌声,迎来了蛇年的最后一夜。
新年总是热闹而喜庆。我望着那扇迷迷糊糊的窗户,望着窗外的景色,房子装饰得漂漂亮亮,街灯间隔挂着同样大小的灯笼。我想整个社区的'灯笼不超过一百个。红灯似乎马上就亮了。大大小小的商店都挂满了对联,迎接新年的到来。
“沈哲,吃顿年夜饭!”妈妈的声音把我从社团里拉了回来。我走到桌子旁,桌上摆满了不同口味的食物。“哇,这么多菜!”我忍不住叹了一口气。妈妈笑着对我说:“你知道吗?”这些菜都是道德的!我一把抓住说:“你知道!年年有鱼——年年有钱。我奶奶说:“球是圆的,羊肉是赚钱的。”。”我想了想,点了点头。
开始吃饭我抓了一块鱼塞到嘴里。母亲摇了摇我的手,摇了摇头说:“孩子不能先吃。你可以先吃。这是中国的基本礼仪。”我吐舌头。我家六口人吃得很开心。
晚饭后,人们拿出红包给了我和妹妹,我和妹妹在一起很开心。我打开电视,我们一起看春晚,迎接马年。
Todayisthirty,Iwenttograndmashomewithmymomanddadtoeat.Grandmashouseisbustlingtoday.ThereareGrandma,uncle,aunt,aunt,uncleandsister.Theyeatfruitswiththeirmelonseedsandenjoythewonderfulprogramsperformedbymysisterandme.
WiththevoiceofGrandpas"eat!"Wesmelledthedeliciousaroma,withsparklingvermicelli,deliciousspicycabbage,carrot,orangeyellowfriedhairtail......MyfavoritedrinkSprite,slowlytastedelicious.Afterdinner,mysisterandIalsoputalotoffireworkstogether.
Thirtynights,Ireallyhadfunandhadagoodtime!"Ifeverydayisthirty,howgooditshouldbe!"Iknowitsjustmywishfulthinking.Imgoingtostartschoolsoonaftertheendoftheyear.Ishouldbemorefullofenthusiasmintothehotstudytostriveforbetterresults!
今天三十了,我和爸爸妈妈去奶奶家吃饭。奶奶家今天很热闹。有奶奶、叔叔、阿姨、阿姨、叔叔和姐姐。他们用瓜子吃水果,欣赏我和姐姐表演的精彩节目。
三十个晚上,我真的玩得很开心,玩得很愉快!“如果每天都是三十天,那该多好啊!”我知道这只是我的.一厢情愿。我将在年底后不久开始上学。我应该更加充满热情地投入到火热的学习中,争取更好的成绩!