1、菜单英文翻译大全冷菜ColdDｉshes白菜心拌蜇头MarinatedJeｌlｙFishHeａｄandCｈinesｅＣabbageinVｉnegar白灵菇扣鸭掌MｕshroomwiｔhDｕｃkWebｓ拌豆腐丝ShreddedDｒｉｅdBeaｎCｕｒd白切鸡PlaｉnBoｉlｅｄChｉcken拌双耳BlacｋandWhitｅFunｇｕs棒棒鸡ShrｅddedCｈiｃkeniｎChiｌliSauce冰梅凉瓜BittｅrGourdinPlｕmＳauce冰镇芥兰KalewithWａsh
2、abi朝鲜辣白菜KoreａnＣabbagｅ朝鲜泡菜KoreanPｉckles陈皮兔肉RabbitMeatwithTangeriｎePeeｌ川北凉粉BeａnＮｏoｄｌesinChilliSauce刺身凉瓜ＢｉtterGourdwiｔhWashabi豆豉多春鱼FiｓhwithBlａckBeanＳauce夫妻肺片SlicedBeefandOxTｏngueｉnＣｈilｌiSaucｅ干拌牛舌OxTｏｎgｕeinChiｌｌｉSaｕcｅ干拌顺风Ｐig'ｓEarinCｈillｉSauce怪
3、味牛腱SｐｉcedBｅｅf桂花糖藕SlｉｃedＬotusRootｗithＳｗｅetSaｕce果茶山药ChineｓeＹamwiｔhNecｔａr红果山药CｈineseＹａｍandHaｗthorｎ红心鸭卷DuｃｋMｅaｔRoｌlsｗithEｇgYolk姜汁皮蛋PreseｒｖedEgginＧingeｒSａucｅ酱香猪蹄PorkTrｏｔtersinSoySａuｃe酱肘花SｌicedPorｋ金豆芥兰ＭarinatedKalewithYeｌlowＢean韭黄螺片SliceｓSeaＷhelk
4、withＣhives老北京豆酱TｒaｄitioｎａlPekingBeanPaste老醋泡花生PｅａｎutsｉnＶｉneｇar凉拌金针菇ＭixedＧoldｅnＭushｒｏｏmandVegeｔable凉拌西芹云耳ＣelerywitｈWｈiteFｕnｇuｓ卤水大肠ＭarｉnatｅdＰｏrkIｎｔesｔine卤水豆腐MarinatedBeａnCurｄ卤水鹅头MaｒｉnatedＧooseHeads卤水鹅翼MａriｎateｄＧooseＷiｎgs卤水鹅掌MarｉnａｔedGooｓeWeｂs卤水鹅胗Ma
5、ｒinａtｅdGooseＧizzarｄ卤水鸡蛋ＭarinateｄＥgg卤水金钱肚MarinatｅdＰｏrkＴripｅ卤水牛腱MａrｉnateｄBｅefShaｎｋ卤水牛舌MａrinateｄOxTonguｅ卤水拼盘ＭaｒinateｄMeatCｏｍbinａtion卤水鸭肉MａrinateｄDuckMeat卤水猪猁MaｒiｎａｔｅdPiｇ'ｓToｎｇuｅ萝卜干毛豆DriedRａdishwithGrｅｅnSoyｂean麻辣肚丝ＳhreｄｄｅｄTｒipeｉｎChilｌiSａuｃe美味牛筋BeefT
6、eｎdoｎ蜜汁叉烧BａrbecuｅdPoｒk明炉烧鸭ＲｏaｓtDｕcｋ泡菜什锦AssｏrtｅdPicｋlｅs泡椒凤爪ChickenFeetｗithPiｃkledPepｐers皮蛋豆腐BｅａnCurdwithPreserveｄEgｇ青青菜苗ＴｕrnipSprout乳猪拼盘BarbecｕedSuｃklingPiｇ珊瑚笋尖SｗeetandＳouｒBamｂｏoShooｔs爽口西芹CrispｙCｅlery四宝烤夫PrｅｓerｖｅｄBｅanCｕrdwiｔhPeａnutsanｄFｕnｇus松仁
7、香菇ＢlacｋMusｈｒｏomwｉtｈPinｅNuts稣鲫鱼ＣrispyＣrucｉan蒜茸海带丝SliceｄKelpinGarlｉcSauce跳水木耳BlａckFungusandPickledＣapsｉcｕm铁板酱鲜鱿PaｎFｒｉｅdFrｅshSquiｄinＳoｙSauce拌海螺ＭarinatedWhelkｗｉthCucumbｅr五彩酱鹅肝BraisedＧoosｅLiｖerwithWintermelｏn五香牛肉SpiceｄＢeef五香熏干SmokedBeaｎCurｄ五香熏鱼Sｍok
8、edFish五香云豆SpicｅdKidnｅyBｅan腌三文鱼ＰresｅrvｅｄMaｒinatedＳalmｏｎ盐焗鸡SａltBakｅdChiｃken盐水虾肉ＰoacｈeｄSaltedSｈriｍpｓ糟香鹅掌BraｉseｄGｏosｅWebsinRｉceWiｎeSａucｅ酿黄瓜条ＳtuffeｄＣuｃumberStｒiｐs米醋海蜇JellｙＦｉｓhｗithVinegarSauce卤猪舌Pｉｇ'ｓTｏｎgueiｎＳpｉｃeｄSoySaucｅ三色中卷＂SquｉdＲoll
9、swｉthStufｆedBｅaｎ,HamaｎｄYoｌｋ"蛋衣河鳗ＥgｇＲollsStuffedｗiｔhEeｌ盐水鹅肉ＧｏoseSliceｓSiｍｍeｒedｉnＳｐicySalｔｅdSaｕce冰心苦瓜TrａnsｌuｃenｃeBaｌsａmPear（BiｔterGｏurd)Ｓalaｄ五味九孔ＬiveAbａloneinAromaticSｐicySaｕce明虾荔枝沙拉ShrimpsandLicheeSalad五味牛健BeｅtinArｏmaｔicSpicyＳaｕce拌八爪鱼ShrｅddedCｕt
10、tleFish/SpicedCuｔtlｅFｉsｈ鸡脚冻CｈｉckｅnFingerｓJellｙ香葱酥鱼CｒｕciａnＣarｐinScalｌionＯiｌ蒜汁鹅胗ColdGooseＧiｚzａrdinGａrｌicSauce黄花素鸡MｏckCｈicｋenwｉthDayLily姜汁鲜鱿FrｅｓhSｑuiｄwitｈGingerSaｕcｅ桂花糯米藕ＬｏtusRoｏtStｕffｅdｗithSteamedＳtｉckyＲice卤鸭冷切CoｌdDｕckinSpicedＳｏyＳauce松田青豆Ｓoｎｇt
11、ianＧreeｎＢean色拉九孔AbａlｏneＳａｌaｄ凉拌花螺ColｄSｅaＳnａiｌｗithTaｓtyFｌaｖｏur素鸭VegｅｔaｒianＤuck酱鸭RｏastDuｃk麻辣牛筋ＳpｉcyJelｌiedBeef醉鸡DrunkｅnＣｈicken苏式凤尾鱼＂Anｃhovｉes,Su-ＺｈｏuＳtyle"皮蛋豆腐PreseｒvedＥｇｇｓ＆ＢｅaｎCuｒd素鸡VeｇetarｉａnCｈicｋen凤爪CｈickｅnFeｅt凉拌海带ＴossedＫelpinSaｕce凉拌黄瓜Tｏsｓ
12、edCucuｍberｉnSａuce豆豉牛百页ＯxTriｐｅinBｌaｃkBeanSａuce凉拌牛百页OxTripeiｎＳauce凉拌海蜇ＴｏssedＪｅllyFishｉｎSauce猪肉Pｏrｋ白菜豆腐焖酥肉BraisedSｌicedPorｋwitｈBeａnＣｕｒdaｎdCｈiｎesｅＣabｂａｇe鲍鱼红烧肉ＢraｉsedPｏrkｗｉｔhSmaｌlAbａｌoｎe鲍汁扣东坡肉BraｉｓeｄPorｋwiｔｈAbaｌonｅSaｕｃe百页结烧肉ＳtｅwedＤiceｄＰorkａnｄSｌic
13、ｅdBeancｕｒdｗithBｒownＳauｃe碧绿叉烧肥肠StｅaｍeｄRiceRolｌswｉthＢarbeｃuｅｄPｏrｋIntesｔineaｎｄVeｇetaｂleｓ潮式椒酱肉ＦrｉｅdＰorkｗithＣｈiliＳａｕceChaozｈouSｔyｌe潮式凉瓜排骨SｐａreribｓwiｔｈBittｅrGｏｕrdChaoｚhｏuStylｅ豉油皇咸肉SteaｍedPｏrkwitｈSoySａｕce川味小炒"SautéedＳhreddedPork（Carｒots，BamｂooaｎｄＭushroomｓ）wiｔ
14、hHotSauce"地瓜烧肉StewｅdDiceｄPorkａnｄSweｅtPoｔato东坡方肉ＢｒaisｅdDｏngpｏPｏrk冬菜扣肉BraiｓedSliｃedPｏｒｋwiｔhPrｅｓervｅdVeｇetablesｉnＣasserole方竹笋炖肉ＢraisｅdPorkwｉthＢaｍbooＳhｏotｓ干煸小猪腰ＦriedPig'sＫｉdneｙwiｔhOnion干豆角回锅肉SautéedSpicyＰorｋｗithDryBean干锅排骨鸡ＢｒaisedSpaｒｅribａndCｈickenｉn
15、ＣlａyＰot咕噜肉StewedSｗeetaｎｄSourPork怪味猪手BraisｅdSpｉｃyTrotｔｅrs黑椒焗猪手FriedＴrotteｒswithBlackPeppｅr红烧狮子头StｅｗedMeａtbaｌｌｗiｔhBrowｎＳauｃｅ脆皮乳猪ＣｒiｓpySucｋｌinｇＰigs回锅肉片SaｕtéedSｌｉcedPorkｗiｔｈPeｐperaｎdChｉllｉ火爆腰花Stir-ＦrieｄＰorkKｉdnｅｙ煎猪柳Ｐａn-ＦrｉedPorkFｉllｅｔ酱烧骨BｒａｉsedSpar
16、eＲiｂsｗitｈSｐicySaｕcｅ酱猪手BraｉseｄTroｔterｓｗiｔhSｏｙBeaｎPａｓtｅ椒盐肉排SｐａｒeＲiｂswiｔｈＳpｉcySalt椒盐炸排条Deｅp-FriedＳｐarｅRiｂsｗiｔｈSpｉcｙＳａlｔ金瓜东坡肉BｒaｉseｄPｏrkwitｈMelon金元鲍红烧肉BrａisedＰorkwiｔhSmａｌlＡｂalone京酱肉丝SａuｔéedSｈｒeddedPｏｒkｗｉthSweｅt-BeanSauce焗肉排BakｅdPorkＲibs咖喱肉松煸大豆芽Saut
17、éedＣｕｒｒyＭinceｄPorｋｗithＢｅanSprｏuts腊八豆炒蜡肉ＳautéｅdPrｅserｖedPoｒｋwｉthＦermeｎteｄSoyBｅan腊肉炒香干SautéｅdＰresｅｒvｅｄPorkwｉthBeanCurd榄菜肉菘炒四季豆ＳautéedＳpriｎgBｅanswｉthMinceｄＰork萝卜干腊肉SaｕtéedＰrｅｓerｖedPoｒkwithＤｒｉedRadiｓhPｅｅｌs马胶蒸肉筋SｔeａｍeｄPorkｗｉthSaltｅdFisｈ毛家红烧肉Mａo'sHｏmeSｔy
18、lｅＢｒaｉseｄＰork梅干菜扣肉SｔeamedSlｉcedPｏｒkwithPｒeservedVegｅtableｓ米粉扣肉ＳｔeamedＳｌｉｃeｄＰorｋwithRicｅFlｏur蜜汁火方BｒaisｅdHaｍwiｔhHｏnｅySaucｅ蜜汁烧小肉排SteweｄSｐareRibsｗitｈHoneyＳaｕcｅ木须肉＂ＳａｕｔéeｄSlicｅdＰork，OmeletandＢlａcｋＦｕｎｇus"南瓜香芋蒸排骨ＳｔeameｄPoｒｋChoｐswithPuｍpkinaｎdＴarｏ砂锅海带炖
19、排骨SteweｄＳpareRibswｉthＫelｐinCａｓsｅｒolｅ砂锅排骨土豆StｅｗｅdＳparｅRｉbｓwithPotａｔｏｉｎCasseroｌe什菌炒红烧肉SautéedDicedＰoｒkwithAssortｅdMushrooms什菌炒双脆SaｕtéedOxToｎgueｗithAssｏrtedMushrｏoｍs手抓琵琶骨ＢｒａiseｄSｐareRibｓ蒜香骨DｅｅｐFriedSpａｒeＲibswiｔhGａrｌic蒜香椒盐肉排Deep-FriedＳｐaｒeRibsFlａvoｕred
20、ｗithMiｎcedGarlｉc笋干焖腩肉BraｉseｄTｅnｄerloｉn（pｏrk)withDrｙAｓｐａrａgus台式蛋黄肉StｅamedPorｋｗithSａltedEｇg碳烧菠萝骨ＢarｂecuｅdSpareRｉbswｉthPｉneａppｌe碳烧排骨ＢａrbecuedＳｐareＲibs糖醋三度骨ＳweeｔandSｏｕrPorkＲibs铁板咖喱酱烧骨GrｉllｅdPoｒkRiｂswｉthＣurrｙＳauce铁板什锦肉扒MixedGｒillｅｄMeat无锡排骨Fried
21、SpaｒｅRibsWｕxiＳtｙle鲜果香槟骨SｐarｅRibｓｗｉthCｈａmpagneandＦrｅshFruit咸鱼蒸肉饼SteameｄCakeｗithMincｅdPorkandSalｔedFish香蜜橙花骨ＳaｕｔéedＳｐareRibswitｈＯrangｅSaｕce湘味回锅肉ＳauｔéｅdPｏｒkwitｈＰepper蟹汤红焖狮子头SteamedPorkＢaｌｌｓwithCrabＳoup雪菜炒肉丝SautéedSｈreddｅdPorkｗiｔhPｒeｓervedVegｅｔables油
22、面筋酿肉ＤｒieｄBｅanCurdwithＰorkStuffinｇ鱼香肉丝SautéeｄＳhｒeddedＰorkinＳpiｃy&ChiｌlｉSaucｅ云南小瓜炒梅肉ＳａutéｅdＰorｋwｉthYｕnnａnＭｅｌon孜然寸骨SａuｔéeｄSpaｒｅＲibswithＣumｉｎ走油蹄膀BraiｓeｄPｉg'ｓKnuckleｗｉthBroｗnＳaucｅ火爆腰花SautéedPｉg'ｓKidnｅy腊肉炒香芹SautéedPｒeserｖedPorkwｉｔhCｅlery梅樱小炒皇SａutéｅｄSqu
23、idwiｔhＳhrｅddedPorkａndLeｅｋ糖醋里脊FrｉeｄSｗeetandＳouｒPｏrk鱼香里脊丝SａｕtéeｄＳｈｒeddedＰoｒkinCｈiliSaｕce珍菌滑炒肉SａutéedPorｋwithＭusｈrｏｏmｓ什烩肉ＲoastＰoｒkwiｔｈＭixedVegetaｂle芥兰肉PorkwithBroccoｌｉ甜酸肉SｗeetａndSoｕrＰoｒk子姜肉GｉngerPｏrｋwitｈPeppeｒSauｃe辣子肉ＳaｕｔéedPoｒｋwithHｏtＰeppｅrS
24、aｕｃe咖喱肉CuｒｒyPork牛肉ＢeｅfXO酱炒牛柳条ＳautéeｄBeefＦilletwｉthXＯSaｕce爆炒牛肋骨ＳauｔéｅｄＢｅeｆRibs彩椒牛柳SaｕtéｅｄBｅefFilｅtwithＢellPeppers白灼肥牛PoaｃhedＢeefwithSoyaSａuce菜胆蚝油牛肉SａutéedSlｉcedBeefanｄVｅｇetabｌewｉtｈOysteｒSａｕce菜心扒牛肉GilledBeefwiｔｈＶeｇｅtａｂle川北牛尾BraisedOx-tailwｉthCｈ
25、iｌｌiＳaｕcｅ川汁牛柳SａutéｅdBeefFiｌleｔｉｎChiｌｉSauce葱爆肥牛SａｕtéedＢeefｗitｈSｃalliｏn番茄炖牛腩ＢraiｓedBｅeｆBriskｅtwithTomato干煸牛肉丝ＳautéedShreddedBeefwithＣhilｉSauce干锅黄牛肉FriedBｅeｆandWildＭusｈｒooｍiｎCａｓserole罐焖牛肉StewedBeefinCassｅrole锅仔辣汁煮牛筋丸SｔｅweｄBeefBaｌlsｗitｈCｈiliSaucein
26、HotPｏt锅仔萝卜牛腩BraisedＢeｅfBｒisketwithRａdiｓhinHotPot杭椒牛柳SauｔéedBeefＦｉlｌetwｉｔhHｏtGreenPeppeｒ蚝皇滑牛肉ＳautéedSlｉcｅdBeefｉnOysteｒＳａuce黑椒牛肋骨Ｐaｎ-ＦriedBｅｅfRiｂswitｈＢlackPeppeｒ黑椒牛柳SautéｅdBeefFiｌletwiｔhBlackPeppeｒ黑椒牛柳粒ＳautéedDicｅdBeefＴｅndeｒloiｎwｉｔhBlaｃｋPeｐpｅr黑
27、椒牛柳条ＳautéedＢeeｆＦilletwithＢlaｃkPｅppｅr黑椒牛排Pan－FriedＢｅｅｆStｅａkwithBｌackPepper红酒烩牛尾ＢrａiseｄOx－taｉlwiｔhRedWine胡萝卜炖牛肉BraiｓedBeｅfwｉtｈCaｒrｏt蝴蝶骨ＢraisedＳｐarｅ-ribｓ姜葱爆牛肉ＳaｕtéeｄSlｉｃｅdBeｅfwithOｎionanｄGinger芥兰扒牛柳SａｕtéedBｅefFiｌletwiｔhKale金蒜煎牛籽粒Pan-FｒｉedBeefwitｈ
28、CｒispyGarlic牛腩煲BraｉsedBeeｆＢrｉｓkｅtinＣａsｓｅroｌe清汤牛丸腩SｔewedBeeｆＢrｉskｅtandBeeｆBａllｓｗithＴurnｉp山药牛肉片ＳautéedSlicedＢeefwithYaｍ石烹肥牛CookedＢｅefwiｔhChiliｏnStoｎeＰlａtｅ时菜炒牛肉ＳautéedＢｅｅfｗitｈＳeasｏnalVegeｔaｂｌes水煮牛肉PｏacｈedSlicedＢeefiｎHotChiｌｉOｉl酥皮牛柳CrｉspyBeｅfＦｉlｌｅｔ
29、铁板串烧牛肉Pａn-ＦrｉedＢｅｅfSkewｅr铁板木瓜牛仔骨IｒonPlaｔtｅrCalfRｉｂsｗｉthPapayａ铁板牛肉ＩrｏnＰｌaｔtｅｒBeｅf土豆炒牛柳条SａｕtéedBeｅｆFilｌetwｉthPotaｔoes豌豆辣牛肉ＳａutéｅdBeｅfandＧreenPｅaswiｔｈSpｉcyＳaｕce鲜菇炒牛肉SaｕtéeｄBeefwithFreshMｕｓhｒｏomｓ鲜椒牛柳SａutéedＢeｅfFilletwithBellPeppers香芋黑椒炒牛柳条SautéeｄBｅef
30、ｗｉｔhBlａcｋＰeｐperaｎｄTaro香芋烩牛肉BraisｅdＢeefwiｔｈBaro小炒腊牛肉SａutéeｄPreservedBeeｆｗithLｅekanｄPｅpper小笋烧牛肉BraｉseｄBｅefwithＴendeｒBambooShooｔs洋葱牛柳丝ＳautéｅdＳｈｒeddedBeefｗithＯnｉoｎSaｕce腰果牛肉粒SautéeｄDicedBeefFｉlｌetwitｈCasｈeｗNuｔs中式牛柳BｅｅfFilｌetChinｅｓeStyle中式牛排BeefSteak
31、ChｉnｅseＳtyｌe孜然烤牛肉GｒiｌleｄBeefwitｈCuｍin孜然辣汁焖牛腩BraisedBeefBｒiskeｔwiｔｈCumin家乡小炒肉ＢraiｓeｄSteakFillｅt青豆牛肉粒SaｕtéedDiｃedＢeefwitｈGreeｎBｅans豉油牛肉SteamｅdＢeefwｉthBｌackBeaｎSａuce什菜牛肉ＳauｔéｅdBｅeｆwｉthMixeｄＶegeｔabｌｅ鱼香牛肉SauｔéｅｄＢｅefｗithGaｒｌiｃSauce芥兰牛肉SautéｅdBeefwithB
32、ｒｏccoli雪豆牛肉SaｕtéedBeeｆwｉthPｅaPｏdｓ青椒牛肉PeｐpｅrSteaｋwithOｎioｎｓ陈皮牛肉ＯｒａngｅＦlavoｒedBeｅｆ干烧牛肉＂ShredｄeｄBeｅｆ,SiｃhuａｎStｙｌe"湖南牛肉ＨunａnＢeef子姜牛肉GｉngeｒBeeｆwithＳtrinｇＢeans芝麻牛肉ＳesameBeｅf辣子牛肉SaｕtéeｄBeeｆｗiｔhＨotPeppｅrSauｃe羊肉Muｔton葱爆羊肉ＳaｕtéｅdMuttｏnSlicewithSｃaｌlion
33、大蒜羊仔片SaｕtéｅdMｕttoｎwithGarlic红焖羊排BraｉsedＬａmbＣｈoｐｓwｉthCarｒｏｔ葱煸羊腩ＳａｕｔéedDicedMutｔonwiｔhScallion烤羊里脊RoasｔTendeｒloinoｆLamｂ烤羊腿RoaｓtLambＬeg卤酥羊腿Pｏt-SteｗedLambLeg小炒黑山羊SauｔéeｄSlicedMuttoｎwithPeppｅraｎdPａrsleｙ支竹羊肉煲ＢraisedＭuttonｗｉthCｕtｔlｅｆish纸包风味羊排ＦriｅdLamｂ
34、ChopsWrappedｉnPapｅｒ禽类Ｐoultｒy菜甫肉碎煎蛋Pan-FrieｄＥggswiｔｈMinceｄPorkandVeｇetaｂle荔茸鹅肝卷Deｅp-ＦrｉｅdGooseLiｖeｒRolｌwｉthＴａrｏ辽参扣鹅掌BｒaisedGooseWｅbswｉthSｅaCucuｍbeｒ菜头烧板鹅BraisｅdGooｓeaｎdLetｔucewiｔｈSｐicySauｃe松茸扒鹅肝ＧrｉｌledGｏosｅLiｖerwiｔhＭaｔｓutaｋe香煎鹅肝Ｐan-FriedGｏｏｓeLｉvｅr
35、野菌鹅肝Paｎ－FrｉedGｏoseＬiveｒwiｔｈＭushroomｓＸ.O.酱爆乳鸽脯SautéｅdSlｉｃedＰigｅｏnwitｈXOSauce北菇云腿蒸乳鸽SteamedSucklｉnｇPigeonwithMuｓhrooｍsandHaｍ菜片乳鸽松SａutéedMｉncedSuｃkliｎgPigeonｗｉthＳlicedVegｅｔables脆皮乳鸽Deｅp-FrieｄCrispyPｉgｅｏn吊烧乳鸽王BarbecuedPｉｇeｏｎ荷香蒸乳鸽ＳteamedＳuckｌingPigeonwithＬo
36、ｔusFlａvoｒ红酒烩鸽脯ＢraisｅｄPｉgｅonMeａｔｗiｔhRedWiｎe金柠乳鸽脯ＦriｅｄＰigｅoｎwiｔhLemｏｎSaｕｃe烧汁香煎鸽脯Pａｎ-FriedPｉｇeｏnBreａｓｔ生炒乳鸽松SautéｅｄMincedPｉgeoninＬetｔuce时菜炒鸽脯SaｕtéｅdSliｃeｄPｉgeoｎwithVeｇetables天麻炖乳鸽SteweｄＰigeonwitｈGastｒａｏdiaTubｅｒ云腿骨香炒鸽片ＦriedSlｉcedＰiｇｅｏnwithHam巴蜀小炒鸡Saｕtée
37、dCｈｉｃkｅnwiｔhHotanｄGreenPepper扒鸡腿ＧriｌlｅdChｉckｅnLｅgs扒芥香鸡胸GｒilledMuｓtardFlaｖourｅdChicｋenBrｅasｔwithSａｕｔéedPｏtatｏesanｄVeｇeｔables白椒炒鸡胗SautéedＣhiｃkenGｉzｚａrｄswitｈPｅpｐｅｒ板栗焖仔鸡BraiｓedChickｅnwｉthChestnutｓ川味红汤鸡BoｉledＣhickenｉnHotSｐiｃyＳauceSｉchuanStｙle脆皮鸡Deｅp－Ｆriｅd
38、CｒispyCｈicken大千鸡片SauｔéｅdSｌicedChickenwｉthLｉgｈtChilliＳaｕce大煮干丝ＢraisedSｈredｄeｄChickenｗithHamaｎdDriｅdBｅanＣｕｒd当红炸子鸡Deｅp-FrｉedChicken翡翠鲍脯麒麟鸡ＢrａiｓedChickeｎwithＳliｃedAbalonｅaｎｄHaｍ腰果鸡丁SautéｅdDicｅｄChickｅｎwｉthCaｓhewＮuｔs双冬辣鸡球ＳautéedChｉckenｗｉthMushroomsａｎdＢambo
39、ｏShootｓ芙蓉鸡片ＢraisedSlicedCｈickenwｉthＥggandMilk干葱豆豉鸡煲SaｕtéedChｉｃkｅnwithSｃallionaｎdＢlａckＢｅanSauｃｅ干锅鸡GriddleCoｏkedChicｋeｎｗｉthPepper干锅鸡胗GriddleCookedChickeｎJｅan干锅排骨鸡GｒiddｌeCｏｏｋedSparｅRｉbｓandＣhiｃkeｎ宫保鸡丁SauｔéeｄDiｃeｄChickenwithＰeanutsandCｈili枸杞浓汁烩凤筋
40、ＳtewedChickenTｅndoninＭedlarBrｏtｈ花旗参炖竹丝鸡BｒaiｓｅｄCｈｉｃｋenwｉtｈGｉnsenｇ鸡茸豆花BraｉsedＳlicｅdChｉcｋeｎwithBeanCurd姜葱霸皇鸡Pan－ＦｒｉedＣhickenｗithGｉｎｇerandScaｌlｉons金针云耳蒸鸡ＳteamedＣhiｃkeｎwｉthLilyFloｗersａｎdFungus咖喱鸡CuｒryＣhicken可乐凤中翼Pａn-FrieｄCｈickenＷinｇswithCocａ-ｃolａSauce客家盐焗
41、鸡BakedCｈiｃkｅninSａlt辣子鸡ＳｐicyChiｃkｅn莲藕辣香鸡球SauｔéｅdSpiｃｙＣhｉckenFilｌetwithＬｏtusRｏoｔs罗定豆豉鸡BraisedCｈickenｗｉｔhBlackBeanSauｃｅ南乳碎炸鸡ＦriedChｉckenCubｅswiｔｈＳouthernBｅaｎＣurd啤酒鸡ＳteweｄChickenｗiｔhBeerSaucｅ飘香手撕鸡PｏachedSlicedChicken麒麟鸡SｔｅaｍedSｌｉｃｅdＣhｉｃkenｗitｈMushrｏom
42、sａnｄVｅｇetaｂleｓ荠菜鸡片SauｔéedSliceｄChiｃｋｅnwithＳhｅｐher'sPｕｒse清泉鲜蘑包公鸡ＢｒaｉseｄChiｃkenwithFrｅshＭuｓhrooms沙茶鸡煲BraisedCｈickeｎwiｔｈBarbecueSaucｅinCaｓsroｌe沙姜焗软鸡BakedChｉｃkｅnwitｈGinger砂窝滑鸡SｔeｗedＣhicｋeｎandVｅgetａbleｉnCasｓerole上素炒鸽脯SａuｔéedPigｅoｎBreaｓtwithVｅgetaｂles
43、烧鸡肉串ＲoaｓteｄChickenＳkewｅrs时菜炒鸡片ＳauｔéedSｌｉcedCｈickｅnwitｈVｅgｅｔaｂles四宝菌烧素鸡BraiｓedDｅeｐFｒiedBｅａnCｕrdwｉthMuｓhrｏomｓ四川辣子鸡SauｔéeｄＤｉcｅdChickenｗithChilliPepper酥炸鸡胸Deep-FrｉeｄCrispyChickenBreast铁板豆豉鸡SiｚzｌｉngＣｈickeｎwｉthＢlackBｅanSauｃe铁板掌中宝Pａn-FriedChickｅnＦeetonHotP
44、laｔe鲜人参炖土鸡ＢｒaｉsedChicｋｅｎｗithGinseng香扒春鸡MaｒｉnatedＣhaｒgrilledＳpriｎgCｈiｃkｅn杏仁百花脆皮鸡SautéedＣrisｐyChickenｗithSｈrimpPasteaｎdＡlｍｏnｄ杏香橙花鸡脯ＳauｔéedBｏｎｅlessChickｅnwiｔhAlｍoｎdinＯranｇｅＤressing腰果鸡丁SaｕtéedＤicedＣhiｃｋｅnandCａshew一品蒜花鸡Deep-ＦriedCｈｉckｅｎwithMarinetedGaｒlic
45、鱼香鸡片SａutéｅｄSliceｄChickenwithCｈilｌiandGarlｉcＳaｕce汁烧鸡肉SｔeweｄFriedChiｃkenｉnDeliｃiｏusSauce北菇扒大鸭BｒaiｓedＤuｃkwithＢｌａckMusｈｒoｏmsａndVegetaｂｌes北京烤鸭BeiｊiｎgRｏastDuｃｋ彩椒炒火鸭柳SａutéeｄＲｏasｔDuckwitｈＢellPeppｅr参杞炖老鸭ＳtewedＤuckｗithＧinseｎgaｎdＭeｄlar虫草炖老鸭SｔeｗｅdDuckwithAｗe
46、to蛋酥樟茶鸭Deｅp-FrｉeｄSmoｋedＤｕｃk冬菜扣大鸭BｒａisｅdDｕcｋwithSpiceｄCabbaｇe豆豉芦笋炒鸭柳SaｕtéeｄSｌiceｄDuckｗithＡspａrａgusａｎdBｌackBeaｎSauce火燎鸭心ＳauｔéｅｄDuckHeａrts酱爆鸭片SaｕtéedSlicedDuｃkｗiｔhBeanSaucｅ罗汉扒大鸭BraisｅdDucｋwitｈMｉxedＶegｅtableｓ樱桃汁煎鸭胸Pan-ＦrieｄDｕckＢreastｗithCheｒrySauｃe蜜汁
47、鸭胸RoaｓtDuckBｒeasｔwitｈＨoｎey-flａvoredSａｕcｅ汽锅虫草炖老鸭StewedDuckｗｉthAweｔoinＣｌａyPot芋茸香酥鸭Deｅｐ-FriedＢｏｎｅleｓsDuｃｋwitｈTarｏＰuree雀巢鸭宝SauｔéeｄＤiｃedDuckMeaｔiｎTaｒoBaskｅt生炒鸭松ＳaｕtéedＭiｎcedDｕcｋｉnＬeｔｔuｃe酸梅鸭BｒaｉsedDuckwｉｔhPｌumＳaｕce香辣炒板鸭SautéedSａltｅｄＤｕｃkwithＨotSpicySau
48、ce香酥脱骨鸭CｒｉspyBoｎelessDｕck香酥鸭荷叶夹Ｄeep-FrieｄＤｕｃkwithLotusLeaf樟茶鸭SｍokedＴｅaDuckＳｉchｕaｎStyle美极掌中宝SautéedSeafoodwｉthMaggieSaｕcｅ青瓜鸡丁SautéedDicedＣｈｉｃｋeｎwithCｕcuｍber什菜鸡ChickeｎｗｉtｈMｉxedVegｅtａbｌｅs鱼香鸡ChicｋｅnwｉｔｈGarlicSaｕce芥兰鸡ChickenwithBrｏccoｌｉ雪豆鸡Ｃhｉｃkenｗith
49、PeaPodｓ甜酸鸡Sweet&SourCｈicken木须鸡ＭooＳhuChicｋen陈皮鸡OｒａｎgeFlavoｒedCｈｉckeｎ干烧鸡ＣｈickenwithCｈiｌlSａuｃe柠檬鸡LemonCｈｉｃken湖南鸡HｕnａnＣhicken子姜鸡GiｎｇｅｒＣｈiｃｋｅｎwithStringBeans双冬鸭DucｋMｅａtwithSｎowＰeaaｎｄMushroｏm子薑鸭GingｅrDuｃkｗｉthSrtingBeans豆苗鸡片ＳaｕtéedＳlicedＣｈicｋenwｉt
50、hBeａnLeａfTops炸八块鸡DeｅpFrieｄChickenChunks三杯鸡ChickeｎｗiｔhＧiｎｇeranｄＷiｎeinCasserole葱油鸡ChickeｎwitｈScallioninＨoｔOil其她类Othｅrｓ其她肉类OtherMｅaｔs茶树菇炒鹿片SautéｅdSliceｄDeerMeatwitｈTｅaMushroｏms馋嘴蛙SautéedBullｆｒoｇwｉthChiｌiSaucｅ笼仔剁椒牛蛙SｔｅaｍｅdＢulｌｆrogwｉthＣhilｉＰeppｅr
51、泡椒牛蛙SａutéedBeeｆＦｉlletＷithPｉckleｄＰepper麻辣玉兔腿SautéｅdＲaｂbｉｔwitｈＨｏtSpicySauce燕窝类Ｂiｒd'ｓNest冰花炖官燕BraｉｓeｄＳｕｐerｉｏrBirｄ'sNestｗithCrysｔalSｕgar冰糖银耳燕窝BraisedＢirｄ＇ｓＮeｓtｗiｔhFunｇｕｓandCrｙsｔalSｕgar高汤炖官燕SｔｅwedBiｒd'ｓＮeｓｔ红胶官燕BraiｓeｄBird'sNeｓｔanｄAlga红烧鹿茸血燕ＢraisｅｄBir
52、d＇sNestwiｔhDeerAntlｅr红烧蟹黄官燕ＢraiseｄBｉrｄ'sNestwｉthＣｒaｂRｏe红烧血燕ＢｒaisｅdＲedＢirｄ'sＮesｔ木瓜炖官燕BｒaiseｄBiｒd'ｓNｅsｔiｎPaｐaya腿汁红烧官燕BｒａisedBｉrd'sNeｓtinPreseｒvedHaｍSaucｅ鲜杏汁炖官燕BｒaiseｄＢiｒｄ'ｓNｅｓtｉnApricotJuｉce冰花炖血燕Ｄｏuｂｌe-BoiledSuｐｅｒｉｏｒＢird'sNestｗiｔhRoｃｋSuｇar杏汁炖官燕
53、Douｂlｅ-BｏｉledSｕperiｏｒBirｄ'sNestwithAlｍond香橙炖官燕BraｉｓedＢird＇sNestiｎOranｇｅSauce雪梨官燕ＢraisedＢirｄ'sNesｔwitｈSｎowPeaｒ椰汁冰花炖官燕StewedＢiｒd＇sNeｓtwithＷhiteFunｇuｓanｄCoｃonutMilk鱼籽蟹肉烩燕窝ＢraisedBird'sNestwitｈＣrabMeatandＦishRoe福寿炖燕窝BrａisedBｒiｄ'sＮｅst蕈类Mushｒｏoom豆苗羊
54、肚菌BraiｓｅｄYeｌｌoｗＦuｎgｕswithBeaｎSprｏuts川菜白灵菇皇ＢraisedMushrｏoｍｉnＣｈilliSauce干锅茶树菇ＧridｄlｅｄCooｋedＴeaTreeＭushroom荷塘焖什菌ＳteｗeｄAssｏrtedＭuｓhroomsｗiｔhLｏtusRｏoｔs黄焖山珍菌BrａisｅdＷｉldMushｒｏomｓ蚝皇原汁白灵菇（每位)BraisｅdMushｒoominＯysteｒSauce（eａcｈperｓon）鸡油牛肝菌ＢｒaiseｄMushrｏｏminChｉｃｋ
55、ｅnOil三色鲍鱼菇ＳaｕtéedMushｒｏomｓandＶegeｔablｅs沙锅三菌BrａisedＡsｓortedMuｓhｒoｏｍｓiｎCassｅｒole烧汁烩南野山菌BraisedＷilｄMusｈrｏominBarbecueSauｃe山菌烧豆腐BrａisedＢeaｎCurｄwitｈMushroom双仙采灵芝SａutéeｄMushroomswithBrｏccｏｌi双鲜扒鸡腿菇ＢraｉsｅｄMushroomsandVegetabｌes酥炸山菌Deｅp-FrｉedMushroｏm酸辣炒姬菇Ｓauté
56、edＦunｇusｉnＳourandSpｉｃyFlａｖｏr泰式煮什菌BoｉleｄMushroomsｉｎThａiSａuce鲜蘑炒蜜豆SａutéedＭｕshroomwiｔhSｗeｅteneｄPeａs香草蒜茸炒鲜蘑SａutéedFrｅｓhMｕshroomswithGaｒlicａnｄFrｅｓｈHeｒbs香菇扒菜胆ＢraｉｓｅdVegeｔａblewithBlacｋMushrooｍs野菌烧豆腐BｒaｉsedＢeａnCurdwｉtｈMushroom鱼香牛肝菌SaｕtéedWildＭushroomsｗｉtｈC
57、hillｉSａｕce海鲜类SｅａFoｏd白灵菇扒鲍片BrａisedＳｌiｃedAbalｏｎｅwiｔhＭusｈroom鲍片扣白灵菇ＢrａｉsedＳlicｅｄAbalｏｎeandMｕｓhroom鲍鱼海珍煲ＢｒａｉsedAbalｏneanｄSeafoｏdinCａsｓeｒｌoe百花鲍鱼卷ＳtｅamedAbaｌoｎeRollStuffeｄｗiｔｈMinceｄＳhrimp鲍鱼红烧肉BrａｉsedPorｋwitｈＳmallＡbalｏne鲍鱼烧牛头BraiｓedAbaｌonｅwithCaｔｔｌeＨｅad
58、鲍鱼珍珠鸡ＳteａmｅdGｌuｔiｎouｓRicｅＦilledｗithDicedAbaloneａｎdChickeｎ碧绿香肘扣鲍片BraiｓｅdSlicedAbalｏｎeｗｉtｈＰorｋaｎdVegeｔaｂlｅs碧绿原汁鲍鱼ＢrａisedＡbaｌonewｉthVｅｇetａbｌes锅粑鲍鱼ＦrieｄRｉceinAbａloneＳａｕｃｅ蚝皇扣干鲍ＢraisedDrieｄAbalonｅwithOｙsｔｅｒSａucｅ蚝皇鲜鲍片BraｉsｅdＳlicedAｂaｌonewiｔｈOysterＳauce红烧鲍翅燕
59、"BraisedAbalｏｎe，Sharｋ＇sFｉｎandBird'sＮｅst＂红烧鲍鱼BraｉsedAｂａｌone红烧南非鲍ＢｒaisedSoｕtｈAfｒiｃａnＡbalone金元鲍红烧肉BraisedＰｏrkwithSmallＡbａlone龙井金元鲍BraｉｓedAｂalonｅwitｈLongjiｎgＴeａ美国红腰豆扣鲍片BraｉsedＳｌicｅdAbaloｎｅｗitｈＡｍｅｒicａnＢeaｎs银芽炒鲍丝SautéeｄShreｄdeｄAbａｌonewｉthBｅanSpｒouts鲍汁北菇鹅掌
60、BｒａｉｓeｄＧｏｏseWｅbaｎｄＢｌackＭusｈrｏomiｎAbａloneSaｕｃe鲍汁葱烧辽参BｒaisedＳeａCuｃuｍbｅriｎAbａlonｅSａuce鲍汁豆腐BraｉsｅdＢeａnCurdｉnAbaｌonｅＳａｕce鲍汁鹅肝ＢraisedＧooseLiverinAbaloneSａｕce鲍汁鹅掌扣辽参BｒaｉsedSeaＣucumberanｄＧｏoseWｅｂｉnＡbalｏneSａｕce鲍汁花菇烧鹅掌BｒａｉsedＧoｏsｅWebaｎdMｕshroominAbaｌoｎeSau
61、ce鲍汁花胶扣辽参BｒaisedSeaＣucumbeｒandＦishMawinＡbaｌoneSaucｅ鲍汁鸡腿菇BrａisedＭushroominＡbaloneSauce鲍汁煎鹅肝Ｐaｎ-FriedGｏoseLiｖeｒinAbalｏneSａuce鲍汁扣白灵菇BrａisｅdMｕshrｏomｉnＡbaloneSauｃe鲍汁扣东坡肉ＢｒaiｓedＰorkinAbalｏneＳａuce鲍汁扣鹅掌BｒａiseｄGooｓｅＷｅbinAbaloneSauce鲍汁扣猴头菇ＢraisedMuｓhrｏomｉn
62、AbaloneSａuｃe鲍汁扣花胶皇BraｉsｅdFｉsｈＭawiｎAbalｏｎeSａucｅ鲍汁扣辽参BｒａisedSeａCucuｍberｉnＡｂａｌoneSauｃe鲍汁扣三宝ＢrａisedShａrk'sFinSkｉnGooｓeWebaｎdMusｈroominAbａloneSaucｅ鲍汁牛肝菌BraiｓｅdMushrｏoｍ(Boｌｅtｕs）iｎAbaloneSauce白玉蒸扇贝StｅaｍedＳcaｌlopswｉthBｅaｎＣurd北极贝刺身ＳcaｌlopsSasｈimi碧绿干烧澳带Pan
63、－BroilｅdSｃaｌlopswithBrｏccｏli碧绿鲜带子ＢｒaisedSｃallopswithＧreeｎVegｅtaｂlｅs翡翠金银玉带SauｔéｅdScallopsｗｉｔhVeｇetabｌe宫保鲜带子SａutéedSｃalｌopsinCｈiｌlｉＳauce鸽蛋烧裙边ＢrａisｅｄＴurtlｅＲiｍｗitｈＰigeonEｇｇs果汁银元带子FriｅdSｃaｌlopｓwithＦreｓｈFruitJuicｅ姜葱酥炸生蠔Deeｐ-ＦriedOysｔｅrwｉthＧinｇeｒａndＳｃallｉons
64、酱野菌炒胭脂蚌SauｔéedMusｓelandMusｈrｏｏmｉnSpｅcｉalSａｕce金银玉带SａｕtéeｄAｕstraliａｎScａllｏpｓandMushroomｓ千层酥烤鲜贝QuｉcｋBａｋedSｃaｌｌopMilｌｅFｅuille（ＲoａstＰeｐpeｒＳａuｃｅandBasilOｉｌinfuｓｉoｎ)"扇贝（蒜茸蒸,XＯ酱炒,豉汁蒸)"＂ScallopｉnShell（SteamｅdwｉthＧarlic,SａｕtéedwｉthXＯSauceorSteaｍｅdwithＢlackＢｅanSauc
65、e)"碳烧元贝ＢａｒbeｃuedSｃａlｌｏｐｓ铁板酱爆带子SiｚzlｉngScallopswiｔhChilｉandVｅｇetａｂles夏果澳带SaｕtéedScalloｐswithMaｃaｄaｎia鲜果玉带虾ＦrieｄScallopsanｄShrimpsｗithFreshFruiｔ珍宝炒带子SａutéedScａlｌopswitｈCasheｗＮuts干煎带鱼Ｄeeｐ-FriｅｄＲiｂbｏnfisｈ多宝鱼(清蒸,豉汁蒸过桥）"Flｏunｄer(Steaｍeｄ,SｔｅameｄwithBlａcｋBeａｎS
66、ａucｅorBoileｄ)"芝麻炸多春鱼Deeｐ－ＦｒｉedCapelinFｉｓｈｗithSｅsame脆炸桂鱼FriｅdＣrispyMaｎdarｉnＦisｈ干烧桂鱼BrａisedＭandarｉｎFish"桂鱼(清蒸，油浸,松子炸)＂"MaｎdaｒiｎFisｈ(Steaｍed,ＦriｅｄorDeep-FrｉｅdｗithPiｎｅNutｓ）"清蒸桂鱼ＳteａmedManｄaｒinFish松鼠桂鱼Deep-FrｉeｄMandａrｉnFishｉnSweetａｎdＳoｕｒSauce百花酿辽参SｔｅamedSｅaCucｕmberＳtｕffeｄwitｈＭinｃedSｈｒiｍｐ葱爆海参条SauｔéedSeａCｕｃｕmｂｅrｗitｈScａlｌion葱烧海参BraisedＳｅaＣucumｂｅｒwithＳcallion高汤京葱扒刺参ＢraisedSeaＣucuｍｂerwithSｈalｌot海参鹅掌煲BraisｅｄＧｏoｓeWｅbｗitｈSea