AHello.AirwayTransitReservationservice.HowcanIhelpyou
您好,机场通勤预约服务。我能为您做什么
BHi.I’mcallingtoreserveataxi.IneedacabthisSaturdaymorning.
你好。我想订一辆出租车,这个周六的早上。
AAllright.Pleasegivemeyourname,addressandphonenumber.
BOkay.MynameisRobertSmith.Myaddressis468steelesAve,North,Catharine.Andmyphonenumberis2899081234.
AThanks.Igotit.
谢谢,我记下了。
BHowmuchwillitcost
收费是多少
AWell.Wechargebythemile.ItwillbeaboutfromSt.Catharine.
这个,我们是按照里程计费的。从圣凯瑟琳到机场大概是60美元。
BThat’sfair.
这还算合理。
AWhatkindofvehicledoyouneedSmallcaroraminivan
你需要什么车型小轿车还是7座的休旅车
BAsmallcarwillbefine.Bytheway,canIpaybycreditcard
小轿车就可以了。顺便问一下,我可以用信用卡付款吗
AI’msorry.Wecan’tacceptcreditcards.Theonlywayyoucanpayisbycash.
很抱歉,我们不接受信用卡。我们只接受现金。
BOkay.That’sfine.
好的,知道了。
AWhattimewillyouwantustopickyouup
您需要我们几点钟去接您
BSeveno’clockinthemorningonSaturday.
星期六早上7点钟。
AAllright.Yourcabwillbeatyourhomeat7amonSaturdaymorning.Thankyouforyourcall.
好的。我们的车会在星期六早上7点钟去您家接您。谢谢您的来电。
A:Hello,BillBurtonspeaking.WhatcanIdoforyou
B:Hello,Mr.Burton.ThisisJennyJenkinsofBradfordandSonsreturningyourcall.I’msorryyoumissedmewhenyoucalledmyofficethismorning.MysecretarysaidyoucalledconcerningourmeetingnextTuesday
A:Yes,Ms.Jenkins,thankyouforreturningmycall.I’mgladtofinallygetaholdofyou.IwantedtoletyouknowIwillnotbeabletomakeourmeetingnextTuesday.Iwillbeoutoftownthatday.IsthereanypossibilitywecanmovethemeetingtoMonday
B:I’msorry,I’mafraidI’mcompletelybookedonMonday.Woulditbepossibletopostponeuntilyoureturn
A:Ohdear,IwascountingontakingcareofourmeetingbeforeIleave,butIsupposeIcouldshuffleafewthings.Yes,wecanarrangesomething.IwillbebackThursdaymorning.WhataboutThursdayafternoonWouldthatworkforyou
B:Thatshouldbefine.Shallwesayabout2o’clock
A:Perfect.I’lllookforwardtoseeingyouat2o’clocknextThursdayafternoon.Ifyouneedtochangethetime,pleasefeelfreetocallmeonmycellphone.
B:ThanksMr.Burton.I’llseeyouonThursday.
C:Goodmorning,thisistheFrontDesk.Mayihelpyou,sir
早上好,这是前台。需要我帮忙吗,先生
是的,我想要订个房间
C:Thankyou,Sir.Forwhichdate
谢谢,先生。订哪一点的
G:FromNovember9th
11月9日起
C:Forhowmanynights
住几晚
G:Fortwonights.
两晚
C:Howmanyguestswilltherebeinyourparty
有多少人和你一起
G:Justmywifeandi
仅仅和我的妻子
C:Whichkindofroomwouldyouprefer,adoubleoratwin
你想订哪种类型的房间,一张双人床还是两张单人床的
G:Atwin,please
两张单人的吧
能稍等下吗我将帮你查一下这几天我们的客房供应情况,让你久等了,我们这有一间1000元和1500的,你喜欢哪一种
我们要1500的那间吧
C:Certainly,sir.Couldyougivemeyourname,please
好的,先生,请你告诉我你们的姓名吗
是的,约翰戴维斯,D-a-v-i-s.
C:Mr.Davis.MayIhaveyourphonenumber,please
G:Yes,thenumberis01-5639-1875.
C:Whattimedoyouexpecttoarrive,sir
什么时候到呢,先生
G:Oh,around8.00a.m.,isuppose.
大概上午8点吧
我想确定下您的预定信息,先生。你和你的夫人一间价格为1500元的双人房。从11月9日到11月11日住两个晚上,我叫史蒂夫,期待你们的光临!