成龙曾因不懂英文闹笑话:将早餐单当成重要文件

成龙最初进军好莱坞时,并不如李小龙般顺利。因为成龙从小就在武术学校长大,没有受过正规教育,完全不懂说英文,这除了成为他事业上的一大障碍外,更为他带来大小笑话一箩筐。

近年中国电影业发展神速,爱看电影的观众也越来越多。对于美国电影王国好莱坞来说,中国市场有着莫大的吸引力。为了打入中国市场,好莱坞电影开始大量起用华籍演员,不少华人演员都成了国际巨星。

而在上世纪90年代以前,华人演员要闯入好莱坞绝非易事。最威水的,当然是一代巨星李小龙了。他在上世纪70年代以真功夫折服了世界影坛,时至今日,仍然是许多人心目中的偶像。

可惜天妒英才,李小龙早逝,此后香港的电影公司一直想培育李小龙的接班人,所以那个年代许多功夫演员都取了“龙”字做艺名。电影公司希望在众“龙”中有一个能脱颖而出,而成龙便是其中一个。

成龙本名陈港生,最初他的艺名依然以陈为姓,叫“陈龙”。有一次他到台湾工作,也不知是他的普通话发音不准,还是人家听错了,“陈龙”叫着叫着便叫成了“成龙”。电影公司觉得“成龙”比“陈龙”有意思,所以索性要他以“成龙”做艺名。果然,改名后的成龙事业成绩越来越顺,1979年更凭借电影《师弟出马》而成为香港无人不识的功夫明星。

气势如虹的成龙随后接拍了多部功夫电影,在中国台湾以及日本、韩国等地都取得佳绩。电影公司认为机不可失,于是安排成龙进军好莱坞,希望他可以成为第二个李小龙。

不过,成龙最初进军好莱坞时,并不如李小龙般顺利。因为成龙从小就在武术学校长大,没有受过正规教育,完全不懂说英文,这除了成为他事业上的一大障碍外,更为他带来大小笑话一箩筐,甚至破了不少财。

话说上世纪80年代初某晚,成龙在美国某五星级大酒店休息时,房间门缝下面突然塞进一张纸。由于纸上全是英文,成龙一个字也看不懂,偏偏经纪人陈自强又因事回了香港,身边没有一个人可以问。

THE END
1.菜单上可能见到的英语词汇你在餐馆和咖啡馆的菜单上会看到这些英文菜名。 咸味的食物(非甜点) catch of the day 当天捕获的海鲜 dish of the day 当天的特色菜 soup of the day 当天的特色汤 all day breakfast 全日早餐 bacon and eggs 烟肉跟鸡蛋 beefburger / hamburger 汉堡包 cheese and biscuits 芝士跟饼干 cheeseburger 芝士https://zh.speaklanguages.com/%E8%8B%B1%E8%AF%AD/%E8%AF%8D%E6%B1%87/%E8%8F%9C%E5%8D%95
2.餐单的翻译是:Menus中文翻译英文意思,翻译英语餐单 选择语言:从中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语匈牙利语希伯来语波斯语挪威语乌尔都语罗马尼亚语土耳其语波兰语到中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语匈牙利语希伯来语波斯语http://eyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_501824
3.食堂十二月午膳餐单的英文翻译食堂十二月午膳餐单英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版食堂十二月午膳餐单的英文,食堂十二月午膳餐单翻译,食堂十二月午膳餐单英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://dict.cn/%E9%A3%9F%E5%A0%82%E5%8D%81%E4%BA%8C%E6%9C%88%E5%8D%88%E8%86%B3%E9%A4%90%E5%8D%95
4.英文菜单设计英文菜单模板英文菜单图片觅知网为您找到9854个原创英文菜单设计图片,包括英文菜单图片,英文菜单素材,英文菜单海报,英文菜单背景,英文菜单模板源文件下载服务,包含PSD、PNG、JPG、AI、CDR等格式素材,更多关于英文菜单素材、图片、海报、背景、插画、配图、矢量、UI、PS、免抠,模板、艺术字、https://www.51miz.com/so-sucai/199113.html
5.菜单翻译(精选六篇)这种现象的出现是由于菜名翻译缺乏统一的标准。虽然北京在2007年曾提出《中文菜单英文译法》, 但是其无法涵盖所有地方的菜单翻译, 并且在宣传推广和执行方面仍有欠缺。 3 中文菜单的翻译策略 中文菜单采用适当的形式翻译, 首先需要“忠实于原文”, 也就是要充分理解和掌握菜肴的名称。具体说来就是要求准确翻译出菜肴https://www.360wenmi.com/f/cnkeyyqh9zd6.html
6.2024英国KFC肯德基店内点餐及外卖攻略(附店内点餐英文+优惠2024英国KFC肯德基店内点餐及外卖攻略(附店内点餐英文+优惠) 要说在美国最喜欢吃的东西,除了各种大牛排,应该就是炸鸡汉堡啦!一说到快餐首先想到的就是麦当劳、肯德基,在我们国内都已经是见怪不怪了,世界上最出名的炸鸡制造商肯德基在英国也是非常受欢迎的快餐,各种炸鸡,全家桶、香辣鸡翅、鸡米花、吮指原味鸡……https://www.extrabux.cn/chs/guide/4704866
7.美国星巴克点餐攻略想要喝咖啡时随手可得的选项,等候车辆、消磨时间的绝佳场所,Starbucks星巴克在林林总总的咖啡馆中依然占据着不可动摇的一席之地。即使在国内常常光临星巴克,成为气氛组的一员,在美国面对着星巴克英文菜单或许仍令你感到些许犹疑,跟随这份星巴克点餐攻略,不仅能够行云流水般轻松点餐,还能知晓隐藏菜单的秘密! https://www.dealmoon.cn/guide/976193
8.第6课点餐必备英语表达:以点牛排为例实战英语口语就餐时会用到的小用具英文说法: Napkin餐巾纸(paper指的是写字用的纸) Salt盐 Soy sauce酱油 Black pepper黑胡椒 Ketchup 番茄酱 Sugar 糖 Straw 吸管 Knife刀 Fork叉子 Menu 菜单 Drink menu 饮料单 Wine list 红酒单 Liquor list烈酒单 Excuse me. Can I have something, please? 打扰一下,我可以要吗https://m.kekenet.com/kouyu/201811/570398.shtml
9.中式菜单的英翻译.pdf尽攒药酚前村署诽梧慕云卜匙膘杭洁略匿龙孕委顿语侨懂蚀钧销锗呕蹦痪阉韩继绊牺盆雇焦棕色痊枷握翔垒履域问仆斥瘩旅昆吞交蝗桶算店捐使垃暖用条萄您卒戍层芽镰茎抒顶缄蠢榜吕压睹紊氰雨儿背梯樟押挝谋忿趋坎债焕挫盘啤曝厄欧矮餐苦辈坡牺藩艳俱遥射出赐晤贪捷生晌吟细传捂痹煌鄂故把羌鞍https://max.book118.com/html/2017/0615/115402145.shtm
10.酒店管理专业实习周记9篇②自助餐待客须知: a.当引座员带人入座时,应帮助拉凳并告知服务员客人的用餐人数. b.服务员为客人打开餐巾,斟冰水或询问客人需要何种酒水. c.开单并写上人数、台号、经手人的名字. d.当客人去取食物时,提醒客人带好自己的贵重物品,并将客人的餐巾折好. https://www.liuxue86.com/a/4304201.html
11.餐厅常用英文,有点多,反复记忆哦!·餐厅——餐间问询 ·餐厅——送餐服务 ·餐厅——餐厅订餐 1 订餐 3句英文任你选 I need to reserve a table for the dinner on Valentine's Day, please. 我想预订情人节晚上的餐位。 I would like a table for two, please. 请给我一个两个人的餐位。 https://m.douban.com/note/724936974/