时光之轴:湖南餐饮40年大事记

1978年国家商业部召开全国餐饮服务工作会议,第一次确定湘菜为中国八大菜系之一,自此湘菜迎来了全新的发展机遇。

第一本英文湖南菜谱

1978年,美国Harmony出版社出版了由醴陵籍美国湘菜名厨钟武雄编写的《钟武雄的湖南菜谱》。这是海外第一本湘菜专著。

长沙第一家高层饭店开业

1978年建成的长岛饭店,是长沙最早的高层饭店,其餐饮非常火爆。2012年拆除。

第一部湘菜菜谱

石荫祥大师编写的《湘菜集锦》于1983年公开出版发行。这本书详细介绍了五百多种湖南菜的烹调方法,不仅打破了湘菜界没有正规菜谱的历史,更开创了中国由厨师亲自写书的先河。

全国性烹饪大赛湘厨首获奖

1983年11月,首届全国烹饪名师技术表演鉴定会举行,这是新中国成立后的第一次全国性烹饪大会。湘菜厨师王墨泉、袁佩君及点心师李寿泉荣获技术表演奖。

首位湘菜大师诞生

1991年,湖南省人民政府授予石荫祥“湘菜大师”称号。石荫祥成为首位获得“湘菜大师”称号的大厨。

全国大赛湘厨首获金奖

1988年5月,第二届全国烹饪技术比赛中,湘菜厨师许菊云获得一金二银一铜4块奖牌,湘菜厨师张志君获得2块金牌,打破了湖南在全国比赛中无金的局面。

湖南第一家五星级酒店

始建于1985年的华天大酒店,1997年升为五星,成为湖南省首家五星级酒店。

长沙第一家西式快餐

1997年5月25日,长沙第一家肯德基餐厅在中山路红色剧院旁开业。

首届中国湘菜美食文化节举办

2006年,由湖南省人民政府、中国烹饪协会主办,湖南日报社承办的首届中国湘菜美食文化节正式起航,推出的“六地联动,共推湘菜”影响巨大。第四届以后,美食节由湖南日报社和湖南省商务厅共同举办,是我省唯一由政府主导的美食文化推广平台,至今已成功举办13届,在国内外推出的系列活动,使湘菜在世界的影响越来越大。

湘菜厨师当选全国人大代表

2008年,湘菜大师许菊云当选第十一届全国人大代表,2013年又连任第十二届。这是全国唯一获此殊荣的厨师。

“长沙最贵酒楼”退出市场

创建于1993年的鸿基酒楼曾打出“长沙最高档”旗号,据说人均消费4位数。由于2012年末开始的八项规定的影响,鸿基酒楼于2013年正式关门。

《中国湘菜标准》发布

2013年10月,由湘菜大师和标准化专家撰写的《中国湘菜标准》正式发布。这是湖南首次以系统文字的形式,将大众湘菜标准公布于众,并确定了“酸辣香浓、熏腊味厚、质嫩色亮”的现代湘菜风格特征。

湘菜首次出口

2015年8月,8万余份、货值10.1万美元的冷冻预包装湘菜启运远赴肯尼亚。这是湘菜首次出口,对于提升湘菜国际知名度,扩大湖南特色产品出口具有里程碑式的意义。

首届中国湘菜博览会

由中国烹饪协会与湖南省餐饮行业协会共同主办的“2015首届中国湘菜博览会”,11月28日在长沙湖南省展览馆开幕。

湘菜推广走进国外

2016年8月,“感知湖南——湖南文化走进法国”的序曲“湘菜美食品鉴会”在巴黎华天中国城酒店惊艳亮相。大湘菜报率团赴法推广“湖南味道”,这是湘菜第一次以政府的名义走向国外推广。

THE END
1.菜谱英文怎么写菜谱英语怎么说菜谱 bill 菜 dish 谱 chart 谱功率谱 spectral 杂菜 hodgepodge 前菜 antipasto 翅菜 badderlock 苣荬菜 chicory 菜橱 safe 锅菜 teazel 最新单词 财政与货币政策的英文怎么说 fiscal 财政不足的英文怎么说 financial 财政不平衡用英语怎么说 fiscal 财政上的虚收实支用英语怎么说及英语单词 https://www.hujiang.com/ciku/214926_1371093108/
2.中国菜谱英文翻译大全:探寻美食之旅的魅力中国菜谱,作为中华美食文化的瑰宝,蕴含着丰富的历史和文化内涵,为了让更多人了解和品尝中国美食,我们特此为您呈现一份全面的中国菜谱英文翻译大全,在这里,您将发现各种经典菜肴的英文译名、烹饪方法和营养信息,让您轻松踏上美食之旅,探寻中华美食的魅力。中式早餐中https://www.coffee.cn/xican/post/362919.html
3.基于PHP美食食谱的外文翻译,中国传统菜谱的英文翻译锦集中国传统菜谱的英文翻译锦集 第1部分、素菜类Vegetarian 1.豪油冬菇Oyster Sauce Mushroom 2.什笙上素Bamboo Vegetable 3.红烧豆腐Fried Tofu 4.炒素丁Vegetable Roll 5.罗汉腐皮卷Vegetable Egg Roll 6.素咕噜肉Vegetarian Sweet and Sour 7.蒸山水豆腐Steam Tofu https://blog.csdn.net/weixin_39577052/article/details/116037651
4.英文菜单设计英文菜单模板英文菜单图片觅知网为您找到9854个原创英文菜单设计图片,包括英文菜单图片,英文菜单素材,英文菜单海报,英文菜单背景,英文菜单模板源文件下载服务,包含PSD、PNG、JPG、AI、CDR等格式素材,更多关于英文菜单素材、图片、海报、背景、插画、配图、矢量、UI、PS、免抠,模板、艺术字、https://www.51miz.com/so-sucai/199113.html
5.英文原版中国菜谱ChinaTheCookbook餐饮图书美食食谱美味《英文原版 中国菜谱 China The Cookbook 餐饮图书 美食食谱 美味中国饮食文化历史 全英文版》,作者:英文原版 中国菜谱 China The Cookbook 餐饮图书 美食食谱 美味中国饮食文化历史 全英文版Kei Lum Chan 著,出版社:Phaidon Press,ISBN:9780714872247。http://product.m.dangdang.com/product.php?host=product.dangdang.com&pid=1873268412
6.求翻译菜谱英文英语菜单翻译 菜单在线翻译 菜谱翻译电话180-82320843;181-12019834;请加翻译QQ:362847926. 菜谱英文翻译 菜谱中文翻译成英文 餐厅菜单翻译 翻译菜谱 饭店翻译 各种菜谱的英文翻译 酒店翻译 烹调翻译 食谱翻译 食谱英文翻译 英文菜单翻译 英文菜名翻译 英文菜品翻译 英文菜谱翻译 英文的菜谱 英语菜品翻译 英语菜名翻译英语菜单https://m.360docs.net/doc/c68505791.html
7.《美食译苑——中文菜单英文译法》菜谱的翻译青岛菜谱翻译,青岛靠谱的翻译公司 摘自2012年北京市政府外事办出版《美食译苑——中文菜单英文译法》 翻译的原则 中餐菜单的翻译涉及到菜品的原料、烹饪方法,中餐的菜名还涉及到人名、地名和一些特有品名的 独有叫法。经多方讨论,对中文菜单的英译制定如下的翻译原则: http://www.qdyiyi.com/a/gongsizixun/20170601/164.html
8.西餐菜单中部分英文对照三、牛排成熟度的掌握 How do cooking beef steak? 1~2成熟 Rare ; 3~4成熟 Medium rare ; 5~6成熟 Medium ; 7~8成熟 Medium well 9~10成熟 Well done 四、牛排的主食与配菜 Served with 1)薯泥/土豆泥 Mashed potato 2)炒薯仔/土豆 Pan fried potato https://www.360doc.cn/article/61517883_805107283.html
9.细数国内外美食解读英文菜谱/烧烤菜谱来自新航道沈阳学校细数国内外美食解读英文菜谱/烧烤菜谱分享雅思热门食材话题?扫码报名,今晚19:00直播见#沈阳新航道暑假班##雅思机构##雅思##雅思写作##雅思口语##沈阳雅思培训#2沈阳 ?收藏 转发 评论 ?赞 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候沈阳https://weibo.com/3370348612/N6kaZuGQ8
10.中国饮食的英译(精选十篇)所以,如何更好的把具有中国特色的中华美食介绍给外国友人,并促进中外文化,特别是饮食文化的交流与合作,中餐菜谱的英文翻译的准确与恰当则显得尤为关键。对于翻译工作者来说,将两个不同语言进行有效地沟通与匹配是一个工作的难点亦是工作的中重点。文化的不同是翻译过程中要考虑的重点。中国是一个美食大国,一个“https://www.360wenmi.com/f/cnkey5lb5x76.html
11.继《早餐中国》后感受中英文在美食中的碰撞,你的食谱该升级啦上期讲述了烹调手法、刀工和原料准备工作三个方面以及基于此,菜谱翻译的基本原则。本期我们将继续揭开美味佳肴的神秘面纱。 那些你熟知的早点如何用英文表达呢? 馒头 蒸的+面包=steamed bun/bread (前者为圆形后者为方形长条形) 花卷 蒸的+缠绕扭转的+面包=steamed twisted bun 发糕 蒸的+海绵状的(有孔)+面包=sthttp://baijiahao.baidu.com/s?id=1650971736453232041&wfr=spider&for=pc
12.《英文原版中国菜谱ChinaTheCookbook餐饮图书美食食谱美味中图书 > 进口原版 > Cooking, Food & Wine(烹调,食品与酒类) > 华研 > 英文原版 中国菜谱 China The Cookbook 餐饮图书 美食食谱 美味中国饮食文化历史 英文版9780714872247 诚研图书专营店 英文原版 中国菜谱 China The Cookbook 餐 Kei Lum Chan著 https://item.jd.com/10068899715911.html
13.快乐Happy英文家常菜食谱饮食料理美味烹饪美食生活类原版书英文原版 Happy Leons Leon Happy Curries快乐的莱昂斯里昂快乐咖喱 家常菜谱健康美食烹饪美味料理饮食食谱书籍风格: 快乐 Happy 英文 家常菜 食谱 饮食 料理 美味 烹饪 美食 去购买 收藏 图文详情 本店推荐 图文详情 2024新款生日快乐Happy Birthday蛋糕装饰亚克力插牌星星皇冠插件 ¥4.8 生日快乐https://www.zhe2.com/note/618487303629
14.美食译苑——中文菜单英文译法(配光盘)3. 语用等值视角下的中文菜单英译及其文化意义——以《中文菜名英文译法》为例 [J] . 滕宇晴 . 淮阴工学院学报 . 2011,第002期 4. 从接受理论视角看中文菜谱的翻译策略——基于《中文菜单英文译法》的分析 [J] . 张周瑞 . 甘肃联合大学学报(社会科学版) . 2011,第005期 5. 文化负载词英译研究-https://www.zhangqiaokeyan.com/academic-journal-cn_english-salon_thesis/0201240266161.html
15.河南美食英语(河南小吃翻译)同时,王宪生也提到,《美食译苑》是由众多英语翻译专家经过共同商讨制定出的翻译标准,如果豫菜要进行英文翻译,也需要集结大家的智慧来完成。 菜谱翻译专家:参考国外中餐厅菜单 随后,记者又找到了新东方前途出国英国部文书主管何冰玉老师,她曾经为酒店餐厅翻译过很多菜谱,面对记者列出了长长的豫菜菜单,她翻译得也不轻松。http://waiyu.en369.cn/fanyi/1686038572a13678.html
16.有趣和无聊的人,究竟差在哪里?这几个优质公众号可以告诉你答案!!pap小曦家常美食菜谱 ID:shenghuosyqm 简介:女人做菜显贤惠,男人做菜显魅力,不知道明天吃什么?看这里就对了。 历史视频大全 ID:lishishipindaquan 简介:分享古今历史;名人生卒,文化精典等视频,带你了解中华五千年发展历程 农地观察 ID:ndgc111111 简介: 接地气的农村政策解读, https://3g.163.com/dy/article/GH3JQEI705435FFX.html
17.饮食英语* 6. 下列哪项不是”魅力中国城”中湛江推出的特色菜谱? A. 龙虾 B.鱿鱼 C.螃蟹 D. 沙虫 * 7. 龙虾用英文怎么表达? A. lobster B.shrimp C. Dragon-shrimp D. crab * 8. 李时珍《本草纲目》有载:“牡蛎肉甘温,多食能细洁皮肤,治虚弱丹毒”,是跟湛江的哪个美食有关呢? A. 麻章烧猪 B河唇鱼头https://www.wjx.cn/m/19764461.aspx
18.heTurkishCookbook土耳其烹饪书英文原版烹饪食谱菜谱料理550个丰盛、健康的土耳其美食食谱,来自土耳其独特饮食传统的著名权威Musa Dagdeviren。 这是第一本如此详尽地展示土耳其美食多样性的书,其中有550个为家庭厨师准备的食谱,这些食谱体现了土耳其非凡的欧洲和亚洲烹饪传统——从鲜为人知的地方美食到那些得到了全球的认可并经受住了时间考验的食谱——无论是羊肉考夫特,鸡肉https://www.douban.com/note/783507844/
19.烹饪达人宣言附整只烧鸡食谱双语达人双语阅读这个食谱非常经典,选自我们所称的“纽时经典”(Times Classics)系列菜谱,出自克雷格·克莱本(Craig Claiborne)之手。他出生于密西西比州,从1957年开始担任《纽约时报》的美食编辑,为公众关注家庭烹饪做出了极大的努力。1983年他写道,这道菜“是‘慰藉’型的,是那种食用时能带来精神安慰的食物”。 Doesn’t that sounhttps://www.kekenet.com/read/201410/336819.shtml