自己佩戴的翡翠，一定要先鉴定好真假，千万不要再戴假货了，假货对身体造成的伤害是无法用金钱来衡量的。
1、到质检站去鉴定
如果您是普通消费者，只是买个翡翠自己戴，请到质检站鉴定翡翠，这是鉴定翡翠准确、最快速的方法，一般质检站收费20-200元不等，最快半个小时就可以出结果。很多人都幻想自己上网找个方法来鉴别，这个是不可取的，鉴定翡翠的真假如同去医院确诊疾病一样，还是由专业的医生来操作比较靠谱。国家权威机构的鉴定证书对翡翠鉴定的准确度相当高，应该说很少有误差，即使万一有问题，也是可以追究补偿的。
2、核验鉴定证书真伪
每件翡翠都会配鉴定证书的，只要核验一下鉴定证书的真伪，就能判断翡翠是不是真的。如果证书是假的，翡翠必定也是假的，需要特别注意的是，假证书如果不能上网查询，是难以骗到人的，因此做假证书的人，还会相应的做一个假网站给你去查询，你能查得到不代表证书就是真的。
3、上网找人鉴定
4、自己鉴定（不推荐）
不推荐自己鉴定翡翠的真假，如果那么容易鉴定，就不会有那么多人被骗了，还要专业的质检站干嘛？即使您上网搜索一大堆鉴定方法出来，也会看的您晕头转向，不知道那种方法是正确的，就算您按照网上介绍的方法去试了，也不能保证您自己鉴定的就是准确的，反而会因为不确定鉴定准不准而导致您内心更加忐忑不安。以下鉴定方法，仅供有一定基础的爱好者学习。
1、看翡翠的颜色
2、看颜色的界线
3、看透明度
A货翡翠的有色部位相对透明，B货翡翠总体泛白，有雾感，浑浊不清；透明度各处一致。
4、看内部干净程度
A货内含少量杂质，尤其是脏点和黄褐色氧化锈色（次生色），B货和B+C货内部干净，一般不会出现氧化锈色。翡翠是天然生长的东西，自然的东西都不会有十全十美的，因此我们可以从不完美的地方来鉴定是否是真的翡翠。如果一件翡翠完美无瑕，像个玻璃一样又透又绿，那就要小心了，十有八九是假货。如果你真的喜欢天然的东西，就要接受不完美，人生本不完美，又何必要求其他东西完美呢？
5、看翠性表现
翡翠反射光下观察，粗糙面上可见到的硬玉矿物的解理面反光，即为“苍蝇翅”，光滑平面上，通过聚光电筒照明，也可以看到“苍蝇翅”，如果能看到苍蝇翅，说明翡翠的质地比较粗糙。
6、看橘皮效应
天然翡翠在抛光平面上，通过反光观察，会表现出大小、方向不同的一个个突起与凹陷——桔皮效应，A货翡翠突起与凹陷的界线为逐渐平滑过渡。
英文单词bathe意思是“冲洗”，第一个字母是B。所以，冲洗过的翡翠统称“B货”，“漂白货”。翡翠的冲洗当然不是用水，而是用强酸浸泡，腐蚀和溶解杂质、污点，使之清透明亮。用强酸冲洗过的翡翠结构疏松，必须填充酸蚀后的裂隙，常用的手段就是用真空负压法注入透明树脂，这种树脂的折射率接近翡翠，抛光后，几乎与高档翡翠没有什么区别。
B货翡翠，是经过了化学处理的，它的晶体结构已经被化学药物破坏了，表面一般会留下痕迹。B货翡翠的鉴定特征如下：
1、看光泽。B货翡翠直观上整体泛白色，显雾感。
2、看酸蚀纹。
放大镜观察表面有明显蜘蛛网状酸蚀纹。
3、听声音
如果将B货的翡翠手镯轻轻互相敲击，他们之间所发出来的声音相比之下会比较的浑浊，不如A货的翡翠手镯相互敲击之下发出的声音清脆。
B货的翡翠手镯内部结构又被胶质充填过，相比之下，内部结构会比较疏松，并且自身的硬度相比A货的翡翠手镯也是低了一些。敲击时所发出来的声音是和翡翠手镯的硬度有一定的关系的。轻轻敲击翡翠手镯引起了翡翠的震动从而发出声音，而音调的高低和物体的硬度是有直接关系的。也就是说在其他条件都一样的情况下翡翠手镯的硬度越高，它能够发出来的音调也就越高。
所以敲击翡翠手镯听声辨真伪还真的可以算是一个简便而又科学的方法，但是这种办法不适宜外行、初学者。外行无法分辨到底A货翡翠清脆的敲击声是什么样，平常听的太少了。
4、紫外灯检测。
B货翡翠在荧光灯下有较强的荧光。
翡翠c货是人工致色、染色的翡翠。翡翠的价值主要取决于它的颜色，因此，一些人便挖空心思，千方百计地用人了处理的方法来改善翡翠的颜色，以求获取高额利润。制作c货的方法五花八门，目前主要有染色方法。c货翡翠起源甚早，至少在20世纪二三十年代即已出现。早期使用的是一种含铬的绿色染料，因此不难用查尔斯滤色镜识别之(在查氏镜下颜色变红，或紫红－暗红)。但近代生产的c货已不使用含铬染料，改用有机染料，故查氏镜已无能为力。不过它毕竟是染色品，只要仔细检查，可发现其表面的绿色较浓艳，愈往内，愈浅淡；有时还可见绿色像蛛网一般沿颗粒边缘和裂隙分布。另外，有的折射率也会略改变(受染色剂影响)。若用火烤，也会变色和散发异味。c货翡翠的颜色一般不耐久，短则半年、一年就会褪去，长则可维持数年之久。另外，已知染色已不限于绿色，也有染红色和紫色。
1、颜色无根，发散，有浮感。
2、颜色在裂隙中较为集中。
3、染色翡翠往往是经酸处理后再染色，表面也可出现明显酸蚀纹。
4、染色绿色与天然绿色在色调上会有不同，而出现“色上加色”现象。
笔者常年累月为读者鉴定翡翠，积累了不少假货翡翠图片、现将常见的假货品种归纳出来，供大家查询对比。
一、石英岩做的假翡翠
这是最常见的假货翡翠，特点是“又绿又透”，满足了大部分人对翡翠的期望，淘宝网上这样的假货很多，价格一般128-198元。这样的镯子其实连翡翠都不是，而是石英岩染色处理的。如果这样的镯子是A货，价格最少在100万以上。
玩这种老翡翠假货的，大多数男性朋友，主要是从地摊、古玩店、古玩网站购买的，卖家靠编故事骗人，说是清代老翡翠，其实也是石英岩染色的，批发价28元一只，至于卖多少，就看故事编的好不好听了。
1、敲击听音法
敲击翡翠听音，B货翡翠如果注胶较少，声音变化不大，很难听出差别来。有一种说法是，A货翡翠的声音敲起来一定是清脆的，如果听起来很沉闷，就说明翡翠经过了处理。因为翡翠的结晶颗粒越是紧密，声音就会越清脆。但是现在的很多B货、B+C货的填充物有了改进，敲击起来声音也会很清脆。所以现在很难用这样的方式将A货与经过处理后的翡翠分开。
在一部分状况下，这个方式有一定的道理。但敲击声音的清脆不仅和密度有关，和石纹也有很大的关系，有一些A货翡翠因为石纹的关系，敲击它声音听起来也会很沉。还有就是那些镶嵌品、戒面、小珠子等，这个方法就对于这些翡翠就完全行不通。
2、火烧鉴定法
3、感温度鉴定法
靠手感去感觉，那手感冰凉的玉石多的是，B货C货翡翠一样手感冰凉。
不过这个也不是完全没有用，比如用来仿冒翡翠的是塑料之类的材质，自然就不会感觉到凉。但要是别人用B货、C货或者其它玉石甚至玻璃来冒充A货翡翠，这个方法就行不通。况且人体本来就是有温度的，如果去触碰温度高或者温度低的物体，自身手的温度也会产生变化，仅仅依靠手的温度来作为依据，很不充分。另外，每个人对温度的感知都不同，没有办法界定‘比较凉’是怎样一个感觉。
4、化学溶液侵泡鉴定法
还有用化学溶液侵泡翡翠辨别，那要带个化学实验室去买翡翠才行，你要用不同的溶液鉴别不同的冒牌翡翠，而且是在商家同意你把他的宝贝放入你的溶液里的前提下。