中共十八大以来,习近平多次在讲话中谈及中国知识分子“修身、齐家、治国、平天下”的家国情怀。2014年5月,习近平在北京大学和师生座谈时便引用了这一经典理念,论述如何成就崇高德性和人格,怎样成为经国济世的人才。
Self-cultivation,familymanagement,stategovernance,andbringingpeacetoallunderheaven
XiJinpinghasmorethanonceusedthisquotationtodescribethedeeploveofChinesescholarsforthecountry.OnoneoccasioninMay2014,whentalkingwiththefacultyandstudentsofPekingUniversity,hereferredtothisclassicconceptandencouragedthestudentstocultivatemoralityandvirtueandpreparethemselvesforstategovernance.
THE END