东方情人节or传统乞巧节?看日本韩国如何过七夕!中工国际

中新网8月7日电(孔庆玲)“七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥;家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。”又到一年一度的七夕节,天上牛郎织女鹊桥相会,人间迎来“东方情人节”。

不过,这一起源于中国的节日,在日韩仍保留着最本真的习俗——少女对月穿针,乞求心灵手巧。

所以,七夕节,又名乞巧节。古时,“乞巧”多半与祈盼美满婚姻相连,但现在的日韩女性,对婚姻大事却越来越“佛系”……

七夕是啥节?中国情人节,日韩乞巧节

早在中国古代的民俗中,每年农历七月初七,是少女们对着天上的织女许愿,乞求一双巧手的日子。夜幕降临时,她们在庭院中对着明月穿针,如果红线从针眼中穿过,就叫“得巧”。

在古人观念中,女子心灵手巧,恰如男子文采飞扬,擅长女红是待字闺中的女子最好的“招牌”,未来等待她的可能就是称心如意的郎君,和幸福美满的婚姻。

不过,随着时代变迁,现在中国的七夕节,更像是“情人节”,人们在这一天祈祷的,更多是得到爱情,庆祝的,也是牛郎织女般难得的爱人相聚。

而我们的邻国,日本和韩国,却把源自中国的七夕节“乞巧”风俗保留了下来。

奈良时代,七夕风俗传入日本。每年七夕时节,天上的织女不仅要赐给日本少女们“一双巧手”,还要满足各种愿望。人们聚在一起,写下自己的心愿,挂在七夕竹子树上。这些愿望多种多样,诸如身体健康、容颜美好、早结良缘、家庭幸福等。

就连日本东京的迪士尼乐园也入乡随俗,不仅让米老鼠和米妮穿上和服,扮成牛郎织女游行,还在园里设了“许愿台”,让游客写卡祈愿。这是全世界唯一一家庆祝七夕节的主题公园。

韩国女性则会在七夕这天,把香瓜、黄瓜等瓜果摆在桌上磕头祈求,求织女星赐她们灵巧的双手,让她们织布的手艺越来越好。

此外,家家户户还会在七夕这天在祭台上放上干净的井水,用新鲜瓜果和煎饼供奉,祈愿家人平安等。

七夕的N种过法:两棵树的守望一群人的坚持

800多年前,朝鲜半岛上一对“夫妻银杏树”中的雄树被洪水连根拔起,独自漂到了乶音岛。当地渔民打捞了这棵树,并把它种在了岛上,雌雄两树从此两地守望,两边民众则通过共同祭祀的习俗一解“夫妻树相思之苦”。

南北分裂后,“夫妻银杏树”雄树在韩国,雌树在朝鲜,两地共同祭祀的做法也中断了。好在,去年七夕时,在朝鲜半岛的和平氛围中,韩国举办了“夫妻银杏树”重逢仪式的活动,以在雄树旁挂巨幅雌树照片的方式让它们“重聚”。

韩国文化遗产厅厅长金钟镇当时表示:“夫妻银杏树,与离散家属一样,经历了漫长的相互分离的岁月。我们计划推进通过南北合作共同举行祭礼的方案。”

其实,日韩民众迎接七夕,有很多种方法,不仅商家会推出浪漫时髦的“情人节”活动,各地也会结合自身特色,赋予七夕特别的意义。

日本废除农历后,七夕节变成了每年阳历7月7日。在今年七夕节时,北九州市多地举行了“夏日情人节”活动,发行附有现场拍下情侣照片的“恋人证明书”,颇受欢迎。

证明书上写有“在此证明2人为幸福的恋人”字样。很多人专门为了证明恋情而来,也有修成正果的情侣前来“报告”结婚之事。

韩国民众则喜欢在七夕前夕“找点事忙活”。七夕来临前,韩国舒川郡厚岩里村,就在所有居民的参与下,进行了村庄清扫及除草工作。这是村子每年都坚持实施的传统活动,今年也不例外。

日韩“佛系”婚恋观:公子向北走,姑娘不想结婚

在日本和韩国,女性不论是遵从传统七夕习俗,乞求心灵手巧,还是庆祝时髦的“东方情人节”,和恋人花前月下,最终真正想走入婚姻的人越来越少。

日本男女的法定结婚年龄是18岁,但前几年的一份调查显示,50岁仍未结婚的女性在日本女性中的比例约为14.1%,这个比例被定义为“终生未婚率”,这意味着平均每7名女性中就有1人终生未婚。

日本女性为何对结婚如此“佛系”?这部名为《我不是结不了婚,只是不想》的日剧或许可以提供最直观的答案。

实际上,不少日本女性认为,结婚意味着要为家庭放弃事业,因为婚后就会被期待退出劳动力市场,转而承担家庭主妇的角色。对很多女性来说,结婚、生子、抚养孩子、赡养父母是被捆绑在一起的,比起背上这个沉重的“婚姻包袱”,她们更想享受单身生活的轻松自在。

在日本,女性单身旅行,正成为一种时尚,“一个人旅行,不用照顾这个考虑那个,能够让自己真正放松”。女性单身旅行也为旅游市场创造出无限商机。有旅游业者戏称,今后要想在日本旅游市场上混,必须学会“讨好”女人。

而韩国统计厅发布的《2018年结婚及离婚统计报告》也显示,2018年韩国人口每1000人中登记结婚数量为5对,创下1970年以来的最低值。另外一份调查显示,不少韩国未婚女性不进行异性交往的理由,竟是“为了自由舒适的生活。”(完)

THE END
1.揭秘日本单身潮:婚活现象下的商机与挑战随着个人主义的兴起和生活方式的多样化,越来越多的日本人选择独居生活,从而推动了面向单身人群的服务和产品的快速发展。这些服务不仅包括住房、餐饮等传统行业,还涉及到个性化娱乐和健康管理等新兴领域。单身经济的崛起也反映了当代日本社会价值观的转变,即从传统的家庭中心转向更加重视个人自由和自我实现的价值观念。这种https://baijiahao.baidu.com/s?id=1802533892641079331&wfr=spider&for=pc
2.日本女人的婚恋观人选择妻子的标准是贤妻良母;女人选择男人的 标准是责任心要强,像一位大丈夫,这是老一辈的婚恋状况。 可是随着时代的变化,日本女人的婚恋观有了很多变化。现在日 本的家庭结构也随之发生了变化,已经分为三种形式。 第一种是贤妻良母式的妻子和责任心强的丈夫,这样的家庭结构 http://www.360doc.com/content/10/0517/20/1336297_28110000.shtml
3.日语作文日本年轻人日益改变的婚恋观不拘泥于结婚这种东西也能够走下去,一起走完人生的道路。近来持有这样想法的人越来越多。 逆説的な将来の社会への不安と、責任を取りたくないという意志が交差する独自の人生観。 反过来说,这是一种对将来社会的不安以及不想承担责任的意志交叉而形成的独立自主的人生观。 http://m.hujiang.com/jp_xiezuo/p752951/
4.从日语谚语看日本人的传统婚恋观从日语谚语看日本人的传统婚恋观 姚灯镇 开通知网号 一般认为,语言与文化具有一种特殊紧密的关系。一方面,语言作为文化的重要组成部分,它不能超越文化而独立存在,不能脱离一个民族的传统,其存在和发展也往往要受到文化因素的制约;另一方面,语言作为承载文化信息的载体,存储着前人的全部劳动和生活经验,体现了人们对https://xuewen.cnki.net/CJFD-RYXY200002005.html
5.从《外科室》看日本人惊世骇俗的婚恋观长久以来观看的日本电影也总给我这种挥之不去的阴森恐怖的感觉,也许这与他们的“泛灵论”和神道教有关。理解才能消除恐惧,也许等我真正明白了日本人的生活美学,明白了他们的物哀幽玄和寂之美,我才能放弃偏见,以欣赏的姿态享受这美的哲学。 《外科室》的爱情观之所以震撼到我也许是因为它的纯粹和不可能。很多年前https://www.douban.com/note/745183336/
6.抖音电商客服考试题内容及大众评审试题14、我国地大物博幅员辽阔,一方水土养一方人,但是总有些不和谐的声音,我们反对以下哪种声音? 正确答案:广东人动物什么都吃,河南人都偷井盖,南方的都是蛮子 15、下列哪部影视剧片段展现的婚恋观不适合发布到平台上? 正确答案:象牙山村女青年王小蒙、回乡大学生谢永强等努力发展乡镇企业-出自《乡村爱情》 16、https://www.mmker.cn/article/6760.html
7.?我们进入“婚难时代”了吗?郑荣翔年轻人去寺庙相亲联谊, 政府为大城市女性和小城镇男性牵线搭桥, 家长代理相亲, 现实里找不到对象的年轻人, 转而和虚拟纸片人恋爱结婚……这些现象,被详细纪录在去年10月出版的《婚难时代》一书中。 3位日本记者,花了3年, 调查了日本年轻人的婚恋现状。如今,在日本, 每四名男性就有一名终身未婚, 每六名女性https://www.shangyexinzhi.com/article/6085712.html
8.婚恋观的演讲稿培养高尚的婚恋道德,是树立正确的婚恋观的必然要求。所谓婚恋道德,是指人们在对待择偶标准、恋爱方式行为、婚恋目的等方面所持的观点、态度和应有的品质。它是一个人思想品德修养的具体体现,涉及到价值判断标准、道德判断标准和审美判断标准等等。正确的婚恋观从萌发到确立的过程,也是思想道德纯洁化的过程。军人在婚恋中https://www.360wenmi.com/f/filej25zcnrn.html
9.日本人的爱情最高见证日本电影《入殓师(おくりびと)》中说:“死亡就是一扇门,它不意味着生命的结束,穿过后会到达生命的另一个阶段”。恋爱中的男女男女因为各种原因,在今生今世不能长相厮守,于是选择殉情,希望来世可以不分离。 (二)日本人的婚恋观。日本是一个社会是一个性观念相对开放的国家,在婚姻形式上看也是如此。在日本历史上https://fanwen.chazidian.com/lw/yuyan/lishi/124547/
10.日本女人熟悉我的朋友都知道,我有几个日本女性朋友,其中关系最好的当然是山本小姐。说起来和她的相识还是老婆的原因,当时老婆在给一个台湾人打工,而山本则是她们的客户。有一次山本要买房子,所以老婆介绍了我们认识,一来二去不仅山本成为了我的客户,还认识了左桥,吉家,饭冢等人。通过与他们的交往,使我对日本女人有了很多https://www.liuxue86.com/k_%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%A5%B3%E4%BA%BA
11.简读日本史第四章日本人其实并不奇怪在线免费阅读赵敏:《从怒江勒墨人的“观兰蒿”风俗看古代白族婚恋观》,载赵怀仁主编《在理民族文化研究论丛》,民族出版社,2004年,第450—451页。 赵敏:《从怒江勒墨人的“观兰蒿”风俗看古代白族婚恋观》,载赵怀仁主编《在理民族文化研究论丛》,民族出版社,2004年,第452页。 https://fanqienovel.com/reader/7120544677169728552