Analysedelaconceptiondumariageauxyeuxdelajeunessechinoiseetfranaise_法语论文
摘要
爱情总是会造就婚姻,到适婚年龄选择结婚,这是中法两国年轻人选择结婚的共同原因。而导致两国当前婚姻状况的因素有很多,包括择偶标准,结婚目的,婚姻观,对待家庭态度及婚姻里夫妻关系差异等。
以上各种经济,政治,文化因素的存在,导致两国目前婚姻观演变趋势有所不同;但不可否认,中法建交及我国实行改革开放政策后,两国之间各领域的交流日益增多,双方开始相互了解对方的文化,也使两国人特别是年轻人的价值观,婚姻观有所改变,很多观念有所融合,目前中法异国情侣屡见不鲜。
对两国婚姻观进行比较后,针对某些部分提出一些自己的建议。
总之,两国年轻人对于结婚都很慎重,当然,我们不能对不同社会文化背景下产生的婚姻态度作优劣评价,仁者见仁,智者见智。对于我们自身而言,面对婚姻,我们也会有自己的价值评判,并作出选择。
关键词:婚姻现状原因趋势判断
Tabledesmatières
Remerciements1
摘要2
Résumé3
Introduction4
Partie1Situationdumariagechezlesjeunes5
1.1Lasituationcommune5
1.2Lessituationsdifférentes6
1.2.1Lasituationchezlesjeuneschinois6
1.2.2Lasituationchezlesjeunesfranais6
Partie2Lesraisons8
2.1Leschoixdifférents8
2.2Desfacteursmultiples8
2.2.1Desobjectifsdifférentsdanslesdeuxcultures8
2.2.2Descritèresdifférentsdanslechoixdeconjoint-e9
2.2.3Laconceptiondel’amouretdesattitudesdifférentessurlafamille11