开通VIP，畅享免费电子书等14项超值服
首页
好书
留言交流
下载APP
联系客服
2024.09.30
在初中语文课本里面，《卖油翁》是一篇非常经典的古文，读起来朗朗上口，寓意也非常深刻。
你可知道，原文最后一句应该是什么？为何这句话不能让学生知道呢？
本文内容皆附有可靠信源，详情已赘述在结尾
在我们大众的认知里面，欧阳修作为一代大文豪，想必是非常的具有文人风骨。
殊不知大文豪也是人，他的身上也有人性的缺点所在，而欧阳修因为时代的影响，自己也有一些识人方面的偏见。
《卖油翁》讲述的是这样的一个故事，主人公是一个恃才傲物的人，他的名字叫做陈尧咨，这个人因为射箭技术高超，很受人追捧，所以他洋洋自得。
正所谓“360行行行出状元”，陈尧咨的射箭到底是什么水平呢？文中用了“当世无双”这四个字来形容，其水平就无需多言了。
陈尧咨虽然不是百发百中，但是基本上10发也得有9中。
这水平可谓是相当之高了，全国之内无对手，每次陈尧咨的射击表演，总是引来一片叫好之声，陈尧咨也逐渐变得高傲起来。
这一天，陈尧咨在射箭的时候，旁边又围了一个人，这人穿得破破烂烂，推着个卖油车，却不卑不亢。
最让陈尧咨生气的是，看到他那如神一般的射击技术，这人却无动于衷，陈尧咨何时受过这种轻视？
为了表现自己的超高本领，他又接连射击足足十次，次次都中，陈尧咨此时如一个充满斗志的孔雀一般。
谁料，这个围观者依旧只是那样冷冷的看着，最后不过是点了点头就想走。
陈尧咨这下恼怒了，他再也忍不下去了，抓住这人就问：“你啥意思？我这技术难道你不认可？”
这人也是个硬茬，“这有啥厉害的？你不过是练习多了熟能生巧罢了”。
听到这话，陈尧咨彻底恼了，这人居然如此轻视自己的才华，他又怎能忍得了。
七年级下册课本《卖油翁》原文
岂料，这人也不慌不忙，只是拿出自己的工具。
直到这时候，陈尧咨还不知道他要干嘛，看到他轻车熟路地展现出自己的“技术”的时候，陈尧咨才明白了他的意思。
只见这个卖油老翁，拿出一枚铜钱盖在盛放油的葫芦上面，随即舀出一勺子油就倒了下去，铜钱孔那么小，这油却倒得稳稳地。
最终倒满了油，铜钱也是没有沾上一点油，这水平，让陈尧咨心服口服。
卖油翁拍拍手，说道：“我也没有多少技巧，不过是熟悉了罢了”。
是这一句话，让陈尧咨恍然大悟，自己的射箭技术，也不过是熟能生巧罢了，陈尧咨豁然开朗，笑着看着卖油翁离开，这就是教材里面的结尾了。
陈尧咨却出其不意，他不仅射箭技术高超，而且还是文状元，可谓是能文能武。
但是在教材里面，这句话却被删掉了，这又是为何呢？
首先我们来看一下，这句话虽然短短几个字，却包含了两个经典故事，一个是“庖丁解牛”，另外一个是“轮扁斫轮”。
庖丁解牛，讲述了熟能生巧的故事，一个普普通通的屠夫，却能把分解牛尸体这件事情，做成了如音乐舞蹈一般的美感。
他也没有什么窍门，不过是一直在操刀实践同一件事情，所以最终才成了这样的经典故事。
至于“轮扁斫轮”，讲述的就是一个做车轮做出精髓的工匠，他认为这坐车轮的技术，除了熟能生巧之外，并不能转化为理论知识传达给后人。
这个人认为要想学会学好这门技术，光靠理论知识是不够的，所以这人才认为读书是无用的，真正的技术和知识，只可意会不可言传，在这则故事里，强调了“读书无用论”。
可惜，最后，这句话却没有登上教材，所以很多人根本不知道这句话。
说到这里，我就想起我们大家都知道的那句话，“天才是百分之一的天赋加百分之九十九的汗水”。
相信，这句话曾经是很多人的座右铭，在这句话的督促下，无数人“头悬梁锥刺股”，为了前途拼命努力。
但是，你可能不知道，这句话后面还有一句话，也被删掉了，那就是“百分之一的天赋，比百分之九十九的汗水更重要”。
你又知道，为何要删掉这句话吗？因为这句话，对普通人的打击，实在是太大了。
同理，在卖油翁中，为何删掉最后一句话呢？
首先，“轮扁斫轮”的寓意，容易让还未形成自己固定价值观的少年产生消极心理，既然读书无用，那为何还要死读书？
其次，卖油翁主要传达的思想，是“熟能生巧”，但是“庖丁解牛”，除了“熟能生巧”，还有更深层次的寓意在里面，仔细追究起来，两者并不是很相符合。
在古代，上了战场，射箭的是英雄，卖油的能干啥？卖油翁夜郎自大，认为别人的射箭技术跟他一样只是手熟，所以最后才有了一笑了之。
这就相当于“道不同不相为谋”，从这层意思来讲，删减版的结尾反而更有意思，到底最后是释怀了还是不想理论了，也算是一个开放性的结尾。
教材内容的选择，是需要层层筛选和把关才能够录用，这句话之所以删除，自然是专家综合了各方面的考量，才有了这最终的决定。
其实很多老师在讲课的时候，也会把这被删除的最后一句话讲一下，不过在考试之中，是不会对这句话做考查的，所以即使解释，老师也是一带而过。