Hewillgiveussomeadviceonlegalaspectsofinternationalbusiness.
他将在国际贸易法律方面给我们一些建议。
TheBritishgovernmentalsoapprovednewmeasuresaimedatenforcingalltradelaws.
英国政府批准了新措施，旨在确保所有贸易法律的执行。
TheWTOpasseslawstoprotectintellectualproperty.
世界贸易组织通过了法律来保护知识产权。
Theyhaveevenaskedgovernmentstodeveloplawstostopthesaleofshark'sfins.
他们甚至要求政府出台停止鲨鱼鱼鳍贸易的法律。
Asamatteroffact,moreover,therestrictivelaws,especiallythoserelatingtotrade,werenotrigidlyenforced.
此外，事实上，限制性法律，特别是与贸易有关的法律，并没有得到严格执行。
Investorsmaybeworriedaboutchangesinleadership,badpublicity,orlargerfactorslikenewlawsandtradepolicies.
投资者可能担心领导层的变动、负面宣传或新法律和贸易政策等更大的因素。
TheU.S.SupremeCourtdecided,asIsaid,thatonlythefederalgovernmentcanregulate,andthereforeenforcelawsaboutinterstatecommerce.
正如我所说，美国最高法院决定，只有联邦政府才能监管并执行有关州际贸易的法律。
Thelawwhichobligedthefarmertoexercisethetradeofacornmerchant,endeavouredtohinderitfromgoingonsofast.
强制农民从事谷物商人贸易的法律试图阻止这种贸易发展得如此之快。
Thelaw,however,whichobligedthefarmertoexercisethetradeofacornmerchantwasbyfarthemostperniciousofthetwo.
然而，强制农民从事玉米商人贸易的法律是这两者中最有害的。
Corleysaidherrulingtotemporarilyhaltthedealwas"necessarytomaintainthestatusquo"whiletheFTC'slegalcasesarestillactive.
科利表示，在联邦贸易委员会的法律案件仍在审理期间，她做出的暂时停止这笔交易的裁决“对于维持现状是必要的”。
Thelawwhichwouldrestoreentirefreedomtotheinlandtradeofcorn,wouldprobablyproveaseffectualtoputanendtothepopularfearsofengrossingandforestalling.
恢复内陆谷物贸易完全自由的法律可能会有效消除人们对吞并和抢占的普遍恐惧。
Thelawwhichprohibitedthemanufacturerfromexercisingthetradeofashopkeeper,endeavouredtoforcethisdivisionintheemploymentofstocktogoonfasterthanitmightotherwisehavedone.
禁止制造商从事店主贸易的法律，力图迫使这种存货使用上的分工以比其他方式更快的速度进行。
Money,laws,trade,employment;thisisthestuffofearlywriting,andit'swritinglikethewritingonthislittletabletthatchangesthenatureofstatecontrolandstatepower-bureaucraticandeconomic.
金钱、法律、贸易、雇佣:这些便是早期写作的内容。如本节中写字板般的记录，最终改变了国家管理与政府权力的本质。
IsayhonestlyIknowverylittleaboutit,andI'mtotallyconfused,andthatevenitworksevenifitworksthewholeinternationalrulesandlawsontradeoffinancesgoingtocompletelychange.
我说，说实话，我实在是不了解，我完全糊涂了，即使比特币能够奏效，整个国际金融贸易规则和法律也将完全改变。
Inaddition,theUnitedStatesapplaudsTajikistan’sworktodevelopanewlegalframeworkforcontrollingtradeinstrategicgoodsthatcouldcontributetoproliferationofweaponsofmassdestruction,andlooksforwardtoadoptionofthelegislation.
此外，美国赞扬塔吉克斯坦为控制可能导致大规模杀伤性武器扩散的战略物资贸易制定新的法律框架所做的工作，并期待通过该立法。
Noneoftheunions28membercountrieshaddonethatbeforeandtheEUandBritain'sgovernmenthavenotyetreachedadealonthetermsoftheBrexit,whatthenewlaws,tradeconditionsandborderswilllooklike.
28个欧盟成员国以前都没有这样做过，欧盟和英国政府还没有就Brexit的条款达成协议，新的法律，贸易条件和边界将会是什么样子。