6.jurisdiction管辖权,管辖区,司法区
7.trialcourt初审法院
8.CourtofAppeals,appellatecourt上诉法院
9.appellant/appellee,petitioner/respondent上诉人/被上诉人,申诉人/被申诉人
10.SupremeCourt最高法院,SPS,SPP,ProcuratorateChiefJustice检察院首席大法官
11.courtoflastresort,firstinstance终审法院,初审
12.courtofgeneraljurisdiction普通管辖权法院
13.circuitcourt巡回法院
14.percuriam法官共同决议意见
15.concurringopinion附随意见/并存意见
16.dissentingopinion反对意见
17.prosecutorprocuratorate公诉人/检察官检察院
18.affirm,reverse,remand维持,撤销,发回重审
19.reversal,overruling撤销判决,推翻判决
20.enbanc全院审判,集体听讼
21.holding,dicta判决,附带意见?
22.dayincourt出庭应诉
23.forum审判地
24.venue审判地
25.certiorari调卷令
26.legalremedyrelief法律救济
27.equitableremedy衡平法上的救济
28.injunction禁制令
29.thelegislative立法机构,legislation立法legislature立法机关
30.thejudicialjudiciary司法,司法系统
31.theexecutive行政,execute处死,执行execution死刑/enforcement执行,executor遗
嘱执行人administer执行
32.statute成文法statutoryright法定权利
33.attorney,barrister/advocate,solicitor,trialadvocacy,counsel律师
34.damages损害赔偿金punitivedamages惩罚性损害赔偿金
35.benchtrial法官审判,王座法庭(无陪审团的法官审)jurytrial陪审团审判
36.civilaction民事诉讼tortiousact侵权行为tortaction侵权诉讼
37.substantivelaw实体法procedurallaw程序法
38.diversityofcitizenship州籍不同
39.impeachment弹劾
40.separationofpowers分权
41.checks&balances制衡
42.dueprocessoflaw法律正当程序
43.billofrights权利法案
44.judicialinterpretation/construction司法解释construe解释literal文字的/liberal慷慨的
45.vetopower,righttovote否决权
46.litigant诉讼当事人litigation诉讼litigator诉讼人
47.infamouscrime不名誉罪fraud欺诈perjury伪证罪treason叛国罪perjure作伪证
defraud诈骗defrauded欺骗
48.civillawsystem大陆法系
49.amendment修正案
50.judicialreview司法审查
51.Congress/Parliament,senate国会/议会,参议院
52.bring/file/institute/initiate/commenceanaction,suit,lawsuit,litigation,proceedings诉讼
53.bindingprecedent有拘束力的先例
54.persuasiveprecedent有说服力的先例
55.MirandaWarnings米兰达警告
45.misdemeanor轻罪felony重罪
56.probation缓刑probate见证人,见证程序
57.parole假释
rcenytheft盗窃罪
59.deceased死者,被继承人decedent死者
60.mensrea犯意
61.actusreus犯罪行为
62.causation因果关系,interveningfactor介入因素
63.felony-murderrule重罪谋杀规则
64.punitivedamages惩罚性赔偿
65.civilwrong民事违法criminaloffense刑事犯罪
66.homicide杀人罪
67.justifiablehomicide可证明为正当的杀人罪,excusable可原谅的