法律写作中常见的六个问题和十八个细节‖随身·实务

不管是否法学科班出身,机缘巧合地从事了法律职业,获得一个共同的称呼“法律人”。我一开始认为,在这个圈子里,是没有必要讲知识产权问题的。后来发现是我对别人的选择太自信了。

有什么样的观点,也许并不重要。因为《中华人民共和国著作权法》并不因为那些神奇的观点而不适用。

二、文件效力不明

不管学术研究还是实务应用,文件效力都是前提。

在学术著作中,常常会有这样尴尬的情况——作者对某规定大加批判,一边建议废止,一边建构新的规定,结果,该规定其实已经失效,而建构的新规定也正现行有效,运行正常。

如果说在学术研究中,不了解实在法,可能闹笑话,那在实务应用中,就不光是闹笑话丢面子了。不查询法律效力,就不仅是闹笑话,可能不但耽误事儿,而且有真金白银甚至健康财产的损失。

三、言之凿凿的结论没有依据

法律写作的特点之一是严谨,不像文学创作,本故事纯属虚构,插上想象的翅膀到处飞翔。尤其是涉及操作细节,如具体的期间、数额、人数等等,一定要言之有据,是法律、法规还是判例、学说,都要让人觉得有说服力,而不是想当然。

四、情绪化,不理性

法律写作最好是“在法言法”,思维模式是权利-义务-责任,有什么权利,应该履行什么义务,违反了什么义务,应该承担什么样的责任。对行为尽量进行法律的评价,尽量避免情绪化的宣泄。因为一旦情绪化,就给人一种不冷静的感觉,现实中面对不冷静的人,我们常常都是说你先冷静一下,对不?所以,这基本上是一种自动中断理性探讨、解决问题的姿态。

五、层次不清

六、不拘小节

那些小节包括,不写错别字,不一逗到底,简称统一,注释规范,字号字体适当,结构平衡等等。

法律写作的十八个细节:

一、阿码汉码一致

法律写作中经常涉及条文的引用,常常出现的问题是,前文是“第五条”,后文是“第5条”;前文是“第(二)项”,后文又有“第2项”“第二项”。

二、法律文件简称统一

涉及法律文件简称,尤其是司法解释,常常出现同一个文件,有各种名称。比如:《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》,前文称证据规定,后文称证据解释,再后面又出现全称。

这种情况下,对于第一次出现的法律文件名称括号备注一下“以下简称**”,后文予以沿用,便保持了统一性。体现法律写作的严谨和规范。

三、条文的精确引用

四、有效条文引用

有时,历史阐述性质的内容中引用失效的条文,是为了介绍特定制度、规范的发展,是有必要的。但是,对于一般法律适用依据援引时,务必要明确所引条文是有效的。同时,涉及处理意见时,一定要先引条文,没依据的再讲道理。

五、结构平衡

比如每一部分都有一个小标题和一小段来论述,而某个部分只有一句话。这样就是不平衡的,最好再概括出一个小标题,然后,将该一句话适当扩句,从而与其他部分保持平衡。

六、最常见的错别字和表达

最常见的错别字是“制订”和“制定”(简单粗暴地讲,有效力的用制定,其他用制订),“签订”和“签定”(只有签订,没有签定),“其他”和“其它”(用其他,不用其它),“账户”和“帐户”(用账户,不用帐户)。还有,“某年底”这样的表达是错误的,如,2014年底,应该是,2014年年底。

七、标题规范

另外,标题末尾不用加标点,句号、问号、叹号,都不用。

八、外文需格外注意

九、翻译的术语前后一致

翻译的人名、术语,尽量采用通用的译法,对于不是众所周知的人物或词语,最好括号备注原外文名称,以避免回译不准确而无法查找。

十、最容易用错的标点

十一、注意“我”和“你”

十二、数字可以对得上

涉及数字,比如赔偿金额等,就有一笔小账要算,前后一定要核得上,比如几项请求,共计多少,一定要构成等式。这种错误也很普遍。

十三、固定搭配固定用

比如首先、其次、再次、复次、最后,这是一套的,第一、第二、第三……这是一套的,常出现首先,……其次,……第三……这样的套用。此外,正文论述中,这些词后用逗号,而不是顿号。这也是高发错误。

十四、消灭笔误

一、告别单调地用一个词

二、音律抑扬顿挫

斟酌一个措辞,推敲一个用语,会发现当恰当的汉字组合到一起,阴阳上去的变化,有种音律的美感。

三、对仗工整

对于相邻的句子,如果字数相近,能够凝练成同样字数的,会产生一种工整的对仗效果,无论是视觉的阅读还是听觉的念诵,都会产生有冲击的美感。

THE END
1.我来告诉你法律法规都有哪些让小明带你一探究竟小明在一次偶然的机会下,深入了解了法律法规的种类和重要性。作为一名热爱学习的人,他决定将自己所学的一切都分享给大家,让大家也能更好地理解这个世界。 今天,小明要跟大家聊聊一个问题:法律法规都有哪些?这不仅是对知识的一个探索,更是一次智力上的挑战。 首先,我https://www.cjan6a6c.cn/mei-ti-bao-dao/427327.html
2.我来告诉你法律法规都有哪些我这就给你一一列举在这个纷繁复杂的社会中,我们生活的每一个角落都被各种各样的法律法规所包围。有时候,当你尝试去理解和遵守这些规定时,你会发现自己迷失了方向,因为不知道从哪里开始寻找,哪些是最重要的,哪些又是日常生活中的小细节。但别担心,这篇文章将为你一一列举一些基本但又不可忽视的法律法规,让你对这个世界有更清晰的认https://www.3svb9bc3.cn/xue-shu-jiao-liu/351903.html
3.最新的法律法规,最新法律法规概览批发零售3、消费者权益保护法:为更好地保护消费者权益,国家不断完善消费者权益保护法律法规,最新的法规加强了对消费者权益的保护,规范了市场行为,为消费者提供了更有力的法律保障。 4、税收法规:为适应经济发展新形势,国家不断调整税收政策,出台新的税收法规,这些法规旨在促进经济发展、优化税收结构,实现税收公平。 https://www.chpj.org.cn/post/551.html
4.全国法制宣传日丨进入12月这些法律法规将影响你我生活《中华人民共和国关税法》于12月1日起正式施行,该法保持了现行关税税制的基本稳定,并明确了个人合理自用进境物品的免税政策,以及纳税人对征税事项有异议时的法律途径。 住房交易契税调整 财政部、税务总局、住房城乡建设部联合发布的《关于促进房地产市场平稳健康发展有关税收政策的公告》于12月1日起执行。新政策调整https://gaj.tongliao.gov.cn/xwzx/jrgz/202412/t20241204_908301.html
5.我来告诉你法律大放送揭秘那些让你头疼的基本知识在日常生活中,我们可能会听到很多关于法律的说法,但对于普通人来说,真正理解和掌握法律基本知识确实是一项不小的挑战。今天,我就来告诉你《法律大放送:揭秘那些让你头疼的基本知识》。 首先,你需要知道什么是法律?简单地说,法律就是一套规则,它指导着社会成员如何行事,以维护社会秩序和公平正义。这些规则可以通过立法https://www.fikyjuyw.cn/mei-ti-bao-dao/435774.html
6.我国法律法规有哪些我国公司法规定了企业的设立条件、组织机构、股权转让、合并分立等事项,是企业服务领域中最重要的法律法规之一。二、合同法合同法是规范合同订立、效力、履行、变更、解除等行为的法律。在企业服务领域,合同法涉及招标投标、合同签订、合同履行、违约责任等方面。企业应严格遵守合同法规定,确保合同行为的合法性和有效性。https://aiqicha.baidu.com/qifuknowledge/detail?id=10167352915
7.采购人常见21项违法违规事项具体内容法律依据主要法律依据: 《政府采购货物和服务招标投标管理办法》(财政部令第87号)第十条、第十一条、第五十五条 《政府采购需求管理办法》(财库〔2021〕22号)第七条、第十条、第十一条 常见违法违规事项四:对供应商实行差别待遇或者歧视待遇 具体内容包括: 1.就同一采购项目向供应商提供有差别的项目信息; http://fanwubi.org/Item/202913.aspx
8.三圣特材:国泰君安证券股份有限公司关于公司发行股份及支付现金《<上市公司重大资产重组管理办法>第十 《适用意见》 指 四条、第四十四条的适用意见——证券期货 法律适用意见第 12 号》 《上市公司监管法律法规常见问题与解答 《常见问题与解答》 指 修订汇编》 《深圳证券交易所股票上市规则(2014 年 《上市规则》 指 修订)》 https://stock.stockstar.com/notice/JC2016051600004906_10.shtml
9.2024年中医执业医师国家考试大纲肝、 胆、脾 、肾触诊 ,正常腹 部可触及的结 构, 腹部肿块触诊) 十、 腹部检查 3. 叩诊 (叩诊音 ,腹腔 脏器 叩诊 ,移动 性浊 音叩 诊) 4. 听诊(肠鸣音、振水音、血管杂音) 5.腹部常见疾病的体征(急性腹膜炎、肝硬化门静 脉高压、肠梗阻) 96 中医执业考纲 单元 细目 要点 1.视诊 十一、https://www.360doc.cn/mip/1107429215.html