中国第一部词典—《尔雅》

自从南宋绍熙年始刻《十三经注疏》之后,元、明、清各朝均有翻刻。至清嘉庆年,由阮元重新校订的《十三经注疏》,一直传承至今。这部大书,囊括了儒家最重要的十三部经典:《易经》、《诗经》、《尚书》、《周礼》、《仪礼》、《礼记》、《春秋左传》、《春秋公羊传》、《春秋谷梁传》、《论语》、《孝经》、《尔雅》、《孟子》。其中《尔雅》是一部综合性辞书,为何也位列之内,而且还位列《孟子》之前呢

《尔雅》是几代儒家学者的集体作品

《尔雅》对于近半个多世纪都不太重视传统文化的国人来说,已经是个陌生的字眼了,很少见诸报刊媒体和大众话语中,更不要说学习与推广了。但作为中国人,至少应该知道我们在2000多年前就有这么一部伟大的经典。

大家知道,儒家经典是上古文化的主体。最早的文化典籍《易》、《诗》、《书》、《礼》、《春秋》被后人称为“五经”,都是经过孔子的研读整理、删修而传之后世的。儒家主张平民教育,提倡办私塾,为师者释经教经便离不开《尔雅》,而历代学习“五经”的人当然也会把《尔雅》当作工具书查阅。在2000多年儒学传播过程中,《尔雅》早已成为不可须臾离开的伴学工具。这应该也是《尔雅》进入《十三经》的一个原因。

《尔雅》是中国文字史上第一个里程碑

透过《尔雅》一书的产生和并入《十三经》的过程,我们可以窥见古人对中国文字的一个认识和规范的过程。《尔雅》正是基于这种理性认识和规范,才成为中国第一部记录、解释上古汉语和百科名词的词典。

那么,这部词典为什么叫《尔雅》呢“尔”在古代通“迩”,近的意思,相对上古不同时代语言而言,是指离《尔雅》成书之时较近的当代语言;“雅”是正的意思,相对各地的方言,是指“通用语言”,在这里是指“雅言”。《论语》中有这样的话:“子所雅言,《诗》、《书》、执礼,皆雅言也。”译成白话就是:“孔子所说的雅言,在《诗经》、《尚书》和执掌礼仪过程中讲的话,都是雅言啊!”正因为如此,千百年来民间流传着“不读诗书,难登大雅之堂”的俗语,说的就是在正规场合(大雅之堂)要使用《诗经》和《尚书》中那些文明的语言,也就是“雅言”。由此可见,用“尔雅”做书名,实际就是说,这本词书对词义的解释,是以切近当时通用的文雅语言为准则的。

《尔雅》将2000多年前人们使用文字分成的十九类,按内容编次大体为三大部分。第一部分为前三类:《释诂》、《释言》、《释训》,可以叫做通用语词部分,是对古代日常交流中的通用词语作语意上的解释。这三类收入2000多字,大约占《尔雅》全书二分之一。第二部分从第四类至第七类:《释亲》、《释宫》、《释器》、《释乐》,为社会名词部分,是对人类活动有关的百科名词作定性的解释。这四类收词不足全书十分之一。第三部分从第八类至第十九类:《释天》、《释地》、《释丘》、《释山》、《释水》、《释草》、《释木》、《释虫》、《释鱼》、《释鸟》、《释兽》、《释畜》,为自然界名词部分,包括了天文、地理、植物、动物,可以说是对自然界万物称谓的具体定性解释。这十二类收词也接近全书十分之四。显然,作为辞书的《尔雅》是按照词性分类索引查阅的。

《尔雅》的这种分类,应该是西周至秦汉时代文化结构的一种反映,我们从中能够窥见那个时代人们的一般生活状况和逐渐凝聚起来的文化传统。《尔雅》不仅仅是开启上古文献典籍的钥匙,也是了解上古时代人们生活的一把钥匙。

《尔雅》是上古时代的百科全书

首先,《尔雅》中记载的许多名词,至今仍在我们生活中沿用。《尔雅·释亲》中记载了大量人伦关系,比如:“父为考,母为妣。”今天我们常用的成语“如丧考妣”,就源自于此。比如:“父亲姊妹为姑”、“谓我舅者,吾谓之甥也”。在今天父亲的姐妹仍然称姑姑,舅舅和外甥至今仍是对应的长幼称谓。

另外,《尔雅》的记载,还为今天自然界存在的许多动物、植物,提供了历史的证据。比如《释木》中:“槚(音:jiǎ),苦荼。”指的就是茶树,古人称早采者为茶,晚采者为茗。这是关于茶叶的最早记载。比如《释兽》中:“貘,白豹。”专家考证,其实指的就是国宝大熊猫。类似上述的解释,在《尔雅》中比比皆是,其百科全书式的作用是显而易见的。

《尔雅》还有一个重要的作用,是指导我们今天研读古代文献不出偏差。例如:文革中曾疯狂批判“读书做官论”,认为其老祖宗就是孔子,其理论基础就是孔子说的“学而优则仕”。当年北京大学哲学系编的《论语批注》中,对“学而优则仕”的解释是:“学习好的人就可以做官。”依据这种解释,在中国大中小学掀起了批判“读书做官论”狂潮,又一次把孔子打翻在地,举国上下都认为读书做官是丑恶的事情,从而导致“读书无用”风潮席卷整个教育界,竟然还把一位考试交白卷的人树为英雄。真是荒唐的时代出荒唐的英雄。曾有一位跳水世界冠军退役当了干部,新闻报道使用的标题是“跳而优则仕”。显然,至今人们仍然认为其中的“优”当“优秀”讲,延用了文革的思维。

究竟怎样解释“学而优则仕”中的“优”字,才符合战国时代产生的《论语》的本意呢朱熹在《论语章句集注》中注释:“优,有余力也。”朱熹引用了汉代以前三本词典的解释。他认为,只有这样才符合《论语》的本意。应该说,宋代朱熹准确诠释了《论语》原著中“优”的含义。所以,“学而优则仕”的解释应该是:“读书人学习有了余力时就应该出仕,为朝廷做点事。”

我们按照《尔雅》等几部中国最早的词典,还原了原著的本意,与荒唐年代批判的“读书做官论”还有什么关系吗所以,我认为,在大力弘扬国学的今天,了解《尔雅》这部百科全书式的古老词典,是有现实意义的。

THE END
1.中国词典史语文性辞书在中国有着悠久的发展历史,古代汉语的字和词没有严格的区分,且从古至今,汉语的字典和词典在编排体例和内容安排上只有侧重点的区分,因此中国词典史的讨论范围包括字书、韵书、字典和词典,一般不包括专科词典和百科全书类辞书。 分期是词典史研究的基本问题,要考虑到每个历史阶段的标志性词典文献及词典编纂https://www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&ID=153212
2.动漫大辞典史上第一本ACG百科全书!资讯动漫世界的起源与历史;不同领域的旧闻与新知;你也许知道却不了解的神话与传奇;甚至于这个世界的语言与技能 [img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0318/20140318014958870.jpg[/img] 史上第一本ACG百科全书! [img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0318/20140318014959194.jpg[/img] https://www.moejam.com/news/9968.html
3.《中国共产党历史百科全书2024年中宣部主题教育出版重点出版物党史> 中国共产党历史百科全书 2024年中宣部主题教育出版重点出版物 党史学习教育专题中共党史人物大事记简史纪实百科全书重要事件辞典书籍现货 优医图书专营店 中国共产党历史百科全书 2024年中宣部主题教育出版重点出版 京东价 ¥ 促销 展开促销 配送至 --请选择-- https://item.jd.com/10106073080258.html
4.《圣经百科辞典精装全本翻译中文版盒装圣经卷名缩写表外文译名当当昌盛图书专营店在线销售正版《圣经百科辞典 精装全本翻译中文版盒装圣经卷名缩写表外文译名对照表历史地图词条解读书籍辽宁人民出版社》。最新《圣经百科辞典 精装全本翻译中文版盒装圣经卷名缩写表外文译名对照表历史地图词条解读书籍辽宁人民出版社》简介、书评、试读http://product.dangdang.com/11329538753.html
5.圣经百科辞典(图文版)梁工+圣经故事旧约新约故事基督教历史由于《圣*百科辞典》词条丰富、内容严谨,阐释解读精准科学,因而在其问世之后便得到社会各界普遍认可与高度评价,不仅连续再版六次,还荣获了“第六届北方十五省市自治区哲学社会科学图书奖”。本次出版《圣*百科辞典》(图文版)的语言文字与原书完全一致,只是更改了开本,并根据行文内容需要以及当代人阅读需求适当增加了黑http://m.123tsg.com/pd.jsp?pid=49207
6.关于转发内蒙古自治区社会科学院“草原文化研究工程”“内蒙古2.《文学理论、历史研究百科辞典》 作者:达·嘎勒巴特尔 出版社:乌兰巴托,2012年 3.《蒙古文学研究新动态》 作者:策仁苏德诺姆等 出版社:乌兰巴托,2010年 4.《蒙古哲学史》(四卷本) 作者:蒙古国科学院哲学分院 出版社:乌兰巴托,2000年版 (五)法文部分: https://kjc.imnu.edu.cn/info/1035/1268.htm
7.百科全书百科全书是概要介绍人类的全部知识或某一类知识的工具书。往往按照辞典形式编排(以条目为基本单元),收集各知识领域的名词、熟语、地名、事件、人物、著作等等,但不收录词语,故不同于语文辞典。百科全书可以是综合性的,包含所有领域的相关内容(例如,《大不列颠百科全书》就是一部著名的综合性百科全书)。也可以是专业性http://www.360doc.com/content/14/0308/03/16158461_358777995.shtml
8.中国百科大辞典PDF版(共18本)目录 01哲学 02逻辑学、伦理学、美学、心 03宗教、人口学、政治学 04法学 05社会学、行政学、决策学 06经济 07文化 08公共关系学、教育、体育 09文学 10艺术 11历史 12考古学、方志学、地理 13旅游学、数学、物理学、化学、天文学、气象学 14地质学、海洋学、生物、人 https://www.detechn.com/post/16941.html/comment-page-7
9.六点图书新书预告2022《哲学辞条》源于里特尔(Joachim Ritter)、哥伦德尔(Karlfried Gründer)、伽布莱尔(Gottfried Gabriel)主编的《历史哲学大辞典》。相对于百科全书或系统-条文取向的辞典致力于概念的描述性解释或定义,该辞典援引精确例证,指示文献出处,提出并集成每一概念的来源、首出、历史上或准确地说是从古希腊至今的含义变迁。以哲学https://www.douban.com/note/825681492/
10.福利众多史学类电子书分享链接,眷保存,手慢无!29.「历史地理典」https://www.aliyundrive.com/s/8N38ckHD5We 点击链接保存,或者复制本段内容,打开「阿里云盘」APP ,无需下载极速在线查看,视频原画倍速播放。 30.「中国百科大辞典」https://www.aliyundrive.com/s/4vdzjmRGsjp 点击链接保存,或者复制本段内容,打开「阿里云盘」APP ,无需下载极速在线查看https://card.weibo.com/article/m/show/id/2309634733225053323601
11.读文言文常用的辞典有哪些?区别是啥?怎么选?这个也是上世纪,即1915年编纂的,相对于《辞源》以古汉语字和词汇的收录为主,《辞海》更偏向综合性辞典,兼具字典和语文词典,带有百科词典性质,内容涉及天文地理、历史哲学、文学艺术、数理化生……,用《辞海》自己的话来说就是“全面反映人类文明优秀成果,系统展现中华文明丰硕成就”。 https://www.jianshu.com/p/b4a27c03103f
12.拉鲁斯大百科全书20 世纪中拉鲁斯出版社又出版了多种《拉鲁斯辞典》和《拉鲁斯百科全书》,使拉鲁斯的出版登上了更加辉煌的层面。拉鲁斯 150 年的发展历史,不只是法国文化、出版史上的一个奇迹,它也成为世界出版业中的一面旗帜,使其成为世界出版业中影响极大的跨国出版集团。对拉鲁斯的词典和百科全书,在欧洲和英法语系的国家,已是家https://baike.sogou.com/v5380133.htm
13.时政要闻“锦点”相当于一本成都文化遗产百科词典。成都市113家博物馆、6354处不可移动文物、14213件珍贵文物的详细信息,都在这里入驻,无论是博物馆抑或文物、历史古迹,还是天府名人,都可检索到。 上万件文物的百科辞典 有钱真的可以任性吗?没时间去旅游,想任性也任性不起来。“锦点”基于三维激光扫描技术、720度全景影像https://www.sgns.cn/sign/botany/27-news/focus-news?start=250
14.中国百科大辞典(一).pdf中国百科大辞典(一).pdf 570页 大小:2.09 MB 字数:约67.97万字 发布时间:2019-01-12发布于四川 浏览人气:752 下载次数:仅上传者可见 收藏次数:0 需要金币:*** 金币(10金币=人民币1元) 中国百科大辞典(一).pdf 关闭预览 想预览更多内容,点击免费在线预览全文https://max.book118.com/html/2019/0112/5131340122002001.shtm