现代法学是如何来到中国的

依法治国是现代人的共识,但这个共识的获得并非一帆风顺,是几代人积累而形成的。

60年学习积累方有结果

现代法律法学的输入和传播,可以说是近代法律演进的学术动因。这种输入从鸦片战争时期开始,到20世纪初期,经历一个甲子,不但出现数量可观的西方法律法学译作,而且西方的一些法律观念,也被先进的知识群体所接受。虽然传统的法律观念、思想并未退出历史舞台,甚至在很大一部分人中仍然根深蒂固,但是,它已不能独霸天下。输入的现代法律法学,是20世纪初年法律改革者手中的理论武器。

虽然这些武器很破旧,很浅薄,很粗糙,但这已经是他们当时所能使用的唯一的最新式武器了。梁任公曾把近代中国对西方的学习,以器物-制度-文化这样一个公式加以概括。这个公式,基本符合中国近代向西方学习的过程,但是不能绝对化。学习、输入现代法律法学,早在鸦片战争时期便已开始,只不过输入的数量少、范围窄、内容浅陋,使人难于理解,甚至无法理解,知道了解的人很少而已。

林则徐是引入现代法学第一人

国门被列强强行打开后,国人睁眼看世界的年代。对西方法律法学的认识,几乎都是通过对西方国家历史地理知识的了解而取得的。这种认识的代表有五个人五部作品。

第一次鸦片战争期间,林则徐作为钦差大臣,主持战事。为了有理有力地抗击侵略者,他主持翻译了瑞典法学家和外交家瓦特尔所著的《国际法》中的部分内容。当时所据版本是美国人奇蒂的英译本,而不是原版。译成汉文的段落,以《各国律例》为名,刊刻印行。

《各国律例》共8页,1500多字,由美国医生伯驾和中国人袁德辉译出。这个翻译很简单,讲了一些当时的国际通行做法。瓦特尔的《国际法》在18世纪曾风行欧洲。

以上翻译,目的十分明确:用公法反击英国的侵略。所以,林则徐在反驳英国的鸦片贸易时说:“别国人到英国贸易,尚需遵英国的法度,况天朝乎?”鸦片危害中国,中国立法禁止鸦片贸易,禁止吸食鸦片,违者必死。英国人到中国贸易,必须遵守中国法律;违者按中国法律处罚。用属地主义原则批判侵略者,确实是义正词严,无懈可击。这些思想在古代都是没有的。

《瀛寰志略》是正眼看世界第一作

此外,《海国图志》是近代中国第一部介绍西方国家地理历史的著作,在介绍西方国家历史地理过程中,也介绍了西方国家的法律制度。

《瀛寰志略》也介绍了西方的政治法律制度,比《海国图志》准确。徐继畬对美国第一任总统华盛顿极为推崇,在记述其领导美国独立战争并建立美国后,又述其建制。徐继畬的这部著作,同样很快被日本引进,而在中国则影响很小。

梁廷枏的《海国四说》更具普遍性

梁廷枏的《海国四说》成书于1846年即道光二十六年,与《海国图志》和《瀛寰志略》同时。这本书与魏书、徐书的区别,主要在于梁书只讲四个国家,魏、徐两书讲全世界。梁书没有两书出名,但是据我的看法,由于它只讲四个国家,因此该书对这四个国家的历史、制度的描述,比魏、徐两书要准确深入。

转录一段它对美国刑罚、罪名的描述:

刑法之通行国中者三:一曰缢死,二曰收监,三则罚银。无枭首、充发、笞杖等刑。罪名之等十:一曰反叛,二曰杀人,三曰打劫,四曰放火,五曰强奸,六曰奸情,七曰冒名伪造,八曰窃盗为非,九曰相斗相争,十曰醉后胡为。定罪之法:凡反叛及海盗者,并拟缢死;杀人者定以缢罪。按:缢死与中国绞立决同。定缢罪,似与绞监候同矣。然不闻有拟缓减者。强奸者、打劫者、放火者,或拟缢,或永远监禁;余或收监,或罚银以赎,则以时议之而已。

这种表述,当时中国的读书人是应该能看懂的。

洪仁玕的《资政新篇》虽完整却未能实施

洪仁玕是太平天国的干王。《资政新篇》于1859年刊行。学术界认为,这是一部具有资本主义色彩的施政纲领,也是中国近代第一个比较完整的资本主义建设方案。

在这个纲领中,洪仁玕提出28条立法建议。这些建议包括:修筑铁路,开通水路,制造火车、轮船,开挖矿山,兴建邮政,开设银行,兴办保险,奖励发明,保护专利,创办报纸,设置新闻官,成立士民公会,兴办医院等。这些东西都是西方近代社会才有,而中国传统社会并没有的舶来品。因太平天国运动失败,它便只是一部纸面纲领了。我们要从思想层面理解它的时代意义。

THE END
1.《现代法学》中国法学创新网,中国法学创新网是中国法学创新讲坛的官方网站,致力于法学思想推陈出新,打造法律人的精神家园。下设创新文选、热点聚焦、刊海纵览、讲座集萃、阅读传奇、名家访谈、新秀100、星闻轶事、妙文共赏、等多个栏目 中国法学创新网搜索关键词有:中国法学创新网 http://www.fxcxw.org.cn/html/155/
2.中国法学网《现代法学》2024年第6期要目12-02 《北方法学》2024年第6期要目11-27 《法学》2024年第11期要目11-22 《国家检察官学院学报》2024年第6期要目11-19 经典回顾 更多+ 法学研究所建所60周年所庆 国际法研究所建所十周年所庆 防控疫情 法治同行 http://iolaw.cssn.cn/
3.《现代法学》中国法学创新网,中国法学创新网是中国法学创新讲坛的官方网站,致力于法学思想推陈出新,打造法律人的精神家园。下设创新文选、热点聚焦、刊海纵览、讲座集萃、阅读传奇、名家访谈、新秀100、星闻轶事、妙文共赏、等多个栏目 中国法学创新网搜索关键词有:中国法学创新网 http://fxcxw.mzyfz.com/html/155/
4.中国法学网香港廉政公署丘树春副专员一行来访法学研究所 19 2024-11 《中国政务公开发展报告(2024)》发布暨政务公开理论与实践研讨会在山东省龙口市召开 13 2024-11 2024年沙滩青年论坛“法治与中国式现代化”第十讲顺利举行 13 2024-11 “民法法典化:中国和比利时的比较与互动”研讨会在法学研究所成功举办 http://libifc-iolaw-cssn-cn-10.lnc.edu.cn/
5.《现代法学》互联网出版许可证:新出网证(京)字066号 2024年第5期 联系我们 主管:重庆市教育委员会 主办:西南政法大学 编辑出版:《现代法学》编辑部 主编:孙长永 副主编:李郁平 曹明德 编辑部主任:林士平 电话:023-65382256 传真:023-65380826 地址:重庆市沙坪坝区西南政法大学内http://mlaw.qikan.cn/Introduce.aspx?sort=%E8%81%94%E7%B3%BB%E6%88%91%E4%BB%AC
6.现代法学2022年第5期2022年05期 《现代法学》是面向国内外公开发行的法学专业期刊,连续多年被评为中国中文核心期刊和CSSCI来源期刊,其宗旨在于及时传播法展开 类型 双月刊 类别 学术 定价 促销信息 全年订阅更优惠! ¥16.00¥9.69 原貌版试读单本购买 相关杂志 中国商论 http://www.qikan.com.cn/magdetails/B539E45A-2C03-45A8-BFDB-C82E32B2AC89/2022/5.html
7.现代法学论文格式优秀现代法学参考文献格式现代法学论文格式栏目收集14852篇免费原创论文范文助您写作与发表!相关专业优秀学术论文7019条,关于现代法学参考文献格式方面大学生硕士本科毕业论文及与法学类核心期刊类有关开题资料下载5133篇。http://questionwww.anydaily.com/zhuankelunwen/xiandaifaxuelunwengev140838/
8.《现代法学》现代法学2025年杂志订阅《现代法学》 | 现代法学 2025年杂志订阅,现代法学: ,内容介绍:全面反映国内外法治最新动态,为法律学人和法律工作者之间沟通学术思想、探讨法治难题、评价改革得失构建畅通的平台。订杂志上杂志铺,享受最低优惠折扣_杂志铺http://hd.zazhipu.com/1111zazhi.asp?id=2031549
9.我国刑法中轻罪与重罪若干问题研究—东方法律网我国刑法中轻罪与重罪若干问题研究 期刊名称:《现代法学》我国刑法中轻罪与重罪若干问题研究 黄开诚*(HUANG Kai—cheng) 西南政法大学【摘要】我国刑法中轻罪与重罪的划分,仅指轻罪行与重罪行的划分。在学术界关于区分轻罪和重罪的四种观点中,以一定法定刑为标准认定罪行的轻重具有充分的依据。认定轻罪和重罪法定刑的http://www.chinaeastlaw.com/lawjournal/X53f4DHFk1SfWXRK8wtZkw==
10.《现代法学》投稿经验本人在读博士生一枚,一篇论文有幸被《现代法学》录用,鉴于论坛上不少法学专业的学友问到该刊的投稿经验(尤其是通过行星预测凶吉,哈哈~),我把自己的一点经验写出来,供大家参考。 首先是投稿方式。现代法学是通过网上投稿系统递交稿件,百度一下就会出来。据楼主观察,编辑部的老师们对网站的维护还是很勤快的,最新的稿https://bbs.pinggu.org/jg/huiji_huijiku_4970949_1.html
11.《现代法学》《现代法学》自创刊以来,始终坚持以注重理论与实践相结合,推动法学繁荣发展为办刊宗旨,坚持以法学为中心,不断发表关于法学方面的高质量论文,开设了理论思考、本期焦点、观点回应、专题研究、评论、学术动态等栏目。 曾用刊名:西南政法大学学报 主管单位:重庆市教育委员会 主办单位:西南政法大学 创刊时间:1979年 https://www.91xueshu.com/q-xdfx/
12.《现代法学》1982年,更名为《法学季刊》,1988年,更为现名《现代法学》(双月刊)。办刊宗旨:注重理论与实践相结合,推动法学繁荣发展。目前,本刊的主要栏目有:理论思考、观点回应、专题研究、评论。是《中国社会科学引文索引》来源期刊(2000版),也是《中国人文社会科学引文数据库》来源期刊,并被《中国期刊网》、《中国学术期刊(https://www.kuaiqikan.com/xian-dai-fa-xue/
13.现代法学杂志社杂志名称: 现代法学 发行周期: 双月 邮发: 78-15 期刊级别: 南大核心期刊、北大核心期刊 国际刊号: 1001-2397 国内刊号: 50-1020/D 出版地区: 重庆市 类别: CSSCI期刊 办刊收录: 知网现代法学杂志栏目设置: 理论思考、本期焦点、观点回应、专题研究、评论、学术动态 https://www.qikan58.com/Info-detail-5235.html
14.现代法学格式20230511141259.docx《现代法学》、《西南政法大学学报》文后参考文献与注释体例说明 为在编辑规范等方面尽可能与国际标准保持一致,以达到共享文献信息资源的目的,本刊从 2007 年第 1 期开始,执行 2005 年 3 月 23 日国家质量监督检验检疫总局和国家标准化管理委员会发布的 《文后参考文献著录规则》(GB/T7714-2005)。现在原来执行https://m.book118.com/html/2023/0511/8121045007005066.shtm
15.中国的后现代法学研究及其前景后现代主义是20世纪最重大的学术理论之一,不仅迅速波及全球,而且几乎影响到所有的学科领域当然也包括法学。在这样的知识背景下,中国法学如何应对后现代的挑战是每一个注重中国法学理论建构的人不得不面对、不得不重视的问题。诚然,进行中国法学研究的学者可以不理会、不考察,从而“有效”地抵制后现代(法学)理论对中国https://www.gwy101.com/Article_Show.asp?ArticleID=38143