法治日报聚焦经典歌曲被改编:必须在法律框架内进行

“星星点灯,照亮我的家门,让迷失的孩子,找到来时的路……”这首由歌手郑智化创作并演唱的歌曲《星星点灯》曾经是很多人年少时的励志金曲。

近日,这首歌曲凭借一档综艺节目再次爆红。但是,在掀起一波“回忆杀”的同时,质疑声也纷至沓来,原因是在演唱时,部分歌词被改编了。

随后,歌曲原作者郑智化也在微博用“震惊、愤怒和遗憾”对歌词被改一事进行了回应。

实际中,经典歌曲被改编的情况并不鲜见,尤其是在网络时代,短视频平台中被“再创作”的经典曲目不计其数。对此,西南政法大学知识产权研究院研究人员黄骥在接受《法治日报》记者采访时表示,歌曲改编必须在法律框架内进行,改编他人作品内容并进行使用需要遵循的一条最基本法律要求就是要事先获得著作权人许可,不论是电视节目等传统媒体平台还是短视频等新媒体平台,这都是必须严守的法律红线。

《星星点灯》改编恐涉嫌侵权

作为一名“80后”,《星星点灯》是李彦鹏每次到KTV的必唱曲目。那期综艺节目他也看了,当明星女团唱出“现在的一片天,是晴朗的一片天,星星在文明的天空里,总是看得见”的歌词时,他立刻意识到歌词被改编了。

在李彦鹏心中,这句歌词改编其实也“无伤大雅”,毕竟“现在的一片天,是肮脏的一片天,星星在文明的天空里再也看不见”的原歌词可能“不太适合”登上综艺节目。

有一些网友与李彦鹏有类似想法,认为歌词改编是为了展现如今更为积极阳光的生活状态,更有细心的网友找出此前《星星点灯》歌曲在央视一档节目播出时,也是歌词改编后的版本。但多数网友提出,歌曲改编应当尊重原作者,这种改编行为是否已经涉嫌侵权?

对此,中国政法大学知识产权研究中心特约研究员赵占领指出,从歌曲原作者郑智化的回应来看,该综艺节目上演唱的版本应该没有事先沟通并获得同意,未经权利人同意将歌词和内容进行修改,侵犯了作者对其作品所享有的保护作品完整权。

黄骥注意到,该综艺节目上演唱的《星星点灯》不仅改变了原版歌曲的部分歌词,也在很大程度上改变了原版歌曲的节奏、旋律和风格,这种行为应认定为是一种修改行为。且这一修改过程能够体现修改者个性化的选择编排,形成了一种新的独创性表达,又构成改编行为。此外,上述行为也在一定程度上改变了原作品“克服逆境、走出坎坷”的思想主旨,影响了原作品的完整性。因此,此次事件中改变原版歌曲的行为主要涉及著作权人的修改权、保护作品完整权和改编权。

目前,该事件仍未有后续进展。黄骥认为,如果最终认定构成侵权,演唱者和节目制作方应当承担停止侵害、赔偿损失的责任。如果表演者只是按照节目组的编排进行表演,能够证明其过错程度相对较低,可以据此主张其侵权责任相对较轻。

相同的曲调,类似的曲风,换几句词就“摇身一变”成了一首新歌,在互联网时代,尤其是短视频风潮下,这样的操作比比皆是。

著作权法第十三条规定,改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。这意味着,如果要改编他人作品内容并进行使用,必须事先获得著作权人的许可,否则就涉嫌侵权。

曾经一首歌曲的走红往往通过电台电视传遍大街小巷;而在网络时代,大量音乐作品都是通过直播间、短视频平台迅速风靡,网络平台由此成为很多侵权作品大肆传播的渠道之一。

“我真的还想再活五百年……”这首家喻户晓的歌曲《向天再借五百年》让游戏主播PDD摊上事了。

对此,赵占领解释称,《向天再借五百年》属于音乐作品,著作权法明确规定,使用他人作品演出,表演者应当取得著作权人许可,并支付报酬。因此从法律规定上来说,游戏主播未经许可演唱的行为已经构成了侵权。

政策文件是基础和底线,直播行业健康发展还需要从业人员自身不断提升知识产权保护意识。

THE END
1.国家宪法日MV《护你一路平安》温暖上线~旁边有个抢活的…怎么办?人都过去了? 新媒体 多喝热水,热水治百病! 新媒体 59跟贴 这滑的挺远的哈,棒棒哒 新媒体 1跟贴 战斗民族糗事汇,每个都是爆笑 新媒体 5跟贴 二货是怎样找钥匙的 新媒体 3跟贴 这谁爸爸给我来一沓 新媒体 2跟贴 配合的真好,,默契 新媒体 熊孩子会拆家,不输二哈 新https://m.163.com/v/video/VRHLRO322.html
2.警察网第一条为了规范中国人民解放军的内务制度,加强内务建设,根据有关法律和军队建设的实际,制定本条令。 第二条本条令是中国人民解放军内务建设的基本依据,适用于中国人民解放军现役军人和单位(不含企业、事业单位),以及参训的预备役人员。 第三条中国人民解放军是中国共产党缔造和领导的,用马克思列宁主义、毛泽东思想和包http://www.law-lib.com/cpd/law_detail.asp?id=315167
3.星海音乐学院2020年本科招生各专业考试大纲——中国网上音乐学院1.专业面试“拉帘”进行,禁止透露考生个人信息,以及做任何打招呼、有暗示性的言语行为,违者按违规处理。 2.器乐演奏和歌曲演唱:广东省考生无须参加此面试,采用省统考声乐、器乐/钢琴成绩,各占5%,缺项不可报考。 3.未按要求背谱演奏或演唱,每首扣10分。 http://www.cn010w.com/yydt/yydt_leirong.asp?news_id=31531
4.安康市人大常委会办公室关于公开征求《安康市紫阳民歌保护与传承(二)紫阳民歌创作歌曲及收集、整理的紫阳民歌资料; (三)紫阳民歌特有的演唱方式、表演艺术形式、使用技艺、传习方式; (四)与紫阳民歌相关的,具有代表性的原始资料、器具实物、演唱场所、建筑设施; (五)与紫阳民歌相关的其他需要保护传承的对象。 前款规定的保护传承对象,属于文物的,适用文物保护相关法律、法规的规定https://rd.ankang.gov.cn/Content-2658591.html
5.音乐发展范文12篇(全文)情感体验, 是音乐教学至高至美的境界, 音乐教师应努力去追求和创造, 使音乐教育成为真正美育意义上的一种教育。通过情境, 情趣, 情感的教育和培养, 音乐教学不仅是让学生掌握音乐的技能, 技巧, 合唱几首歌曲, 更重要的是要挖掘学生的音乐潜能, 激发对音乐的学习兴趣, 培养学生对艺术美的感受, 表现和创造, 这https://www.99xueshu.com/w/ikeyhuranlgf.html
6.配音网站(积极的英文配音文稿歌曲名字)配音网站(积极的英文配音文稿歌曲名字),老铁们想知道有关这个问题的分析和解答吗,相信你通过以下的文章内容就会有更深入的了解,那么接下来就跟着我们的小编一起看看吧。 配音网站(积极的英文配音文稿歌曲名字) 一、行业概述 配音行业是指通过声音表演为影视、广告、游戏和其他媒体内容提供专业配音的产业。随着全球市场对http://www.4eg.cn/article/17747082.html
7.AI创作歌曲的版权归属与个人权益:谁拥有创作成果的法律解析在创作歌曲的版权归属与个人权益疑惑上,咱们需要充分考虑技术、法律和市场等多方面的因素,以实现公平、公正、合理的权益分配。通过明确协定权属关系、加强立法和监管、增强个人 意识等措我们能够为创作歌曲的版权归属与个人权益保障提供有力的支持。 精彩评论 https://www.yanggu.tv/webgov/aitong/162713.html
8.AI学习手册但是不要紧,在后续一定会有更多更强大的基于GPT的应用涌现出来,呈现出百花齐放的态势,为我们的工作和生活创造了便利。 好了,关于Auto-GPT与AgentGPT,我们就介绍到这里。 使用ChatGPT创作诗词歌曲 今天我们正式进入实操环节,讲—讲用如何用ChatGPT来创作诗歌。 https://blog.csdn.net/shz101876/article/details/136341460
9.10首引起法律问题的说唱歌曲(1)在嘻哈音乐50年的历史中,由于版权、涉嫌抄袭、人身攻击等原因,许多Rappers、制作人都曾经惹上官司。有时候,歌曲就是官司的诱因。这次就来看看10首引起法律问题的说唱歌曲。 Biz Markie 《Alone Again》 ? 歌曲来自专辑《I Need a Haircut》 https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404954200051155119
10.人教版历史七下第2课《贞观之治》教学设计理由:唐朝是我国历史上少有的的封建盛世,唐太宗居安思危,以史为鉴,采取了一系列改革措施,有利于社会发展,符合历史发展潮流,促成了“贞观之治”的出现,贞观之治为唐朝进入鼎盛时期奠定了基础。因此,学生重点掌握这一内容有利于后面的学习和对整个唐朝历史的认识,有助于对这一时期我国文化在当时乃至现在世界特别是亚洲https://www.360wenmi.com/f/filemuzg3e9t.html
11.周杰伦歌曲中的法律点,你能听出几个?南方plus对于个人隐私,民法典专门对隐私权和个人信息保护作出规定,任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。 “有一种青春叫周杰伦”, 当熟悉的旋律响起, 刻在DNA里的记忆便会被唤醒, 这就是经典。 你还从周杰伦的歌曲里 听到了哪些法律点?https://static.nfapp.southcn.com/content/202207/11/c6675803.html