2020法考常考知识点解析:国际私法考点四外国法的查明和解释

外国法的查明是指一国法院根据本国冲突规范指定应适用外国法时,如何查明该外国法的存在和内容。

【注意】

外国法的查明问题实质上就是:根据冲突规范应该适用的外国法,其内容是由法官负责提出,还是由当事人负责提出。

二、外国法的查明方法

四、外国法的错误适用

可能发生的外国法的错误适用有两种情况:

(一)适用内国冲突规范的错误及其解决办法

法官在适用内国冲突规范进行法律选择时,本应适用某一外国法,却适用了另一外国或内国法,或者本应适用内国法,却适用外国法而发生的错误。对于这种错误,一般都认为和违反内国其他法律具有相同的性质,允许当事人依法上诉,以便纠正错误。

(二)适用外国法本身的错误及其解决办法

法官在依内国冲突规范适用某一外国法时,对该外国法的内容作了错误的解释,或者本应适用该外国法的甲法而适用了该外国法的乙法,并据此作出错误判决的情形。对于这种外国法的错误适用,有不允许当事人上诉和允许上诉两种不同的主张。

五、中国关于外国法的查明的规定

我国人民法院在审理国际民商事案件时遵循“以事实为依据,以法律为准绳”原则。当依据我国冲突规范的指定,应当适用的法律为外国法时,人民法院有责任查明外国法的内容,当事人也有举证的责任。

(一)查明的义务主体

我国《涉外民事关系法律适用法》第10条规定:“涉外民事关系适用的外国法律,由人民法院、仲裁机构或者行政机关查明。当事人选择适用外国法律的,应当提供该国法律。不能查明外国法律或者该国法律没有规定的,适用中华人民共和国法律。”这条规定:①人民法院、仲裁机构或者行政机关查明应当依职权查明的涉外民事关系应适用的外国法律;②当事人根据意思自治原则选择适用外国法,该外国法应当由当事人提供,法院不必依职权查明;③不能查明外国法律或者该国法律没有规定的,适用中国法律。

(二)查明方法

按照最高人民法院《关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见(试行)》第193条的规定,对于应当适用的外国法律,可通过下列途径查明:①由当事人提供;②由与我国订立司法协助协定的缔约对方的中央机关提供;③由我国驻该国使领馆提供;④由该国驻我国使领馆提供;⑤由中外法律专家提供。

(三)外国法的无法查明问题

1.无法查明的认定

《涉外民事关系法律适用法司法解释(一)》第17条规定:“人民法院通过由当事人提供、已对中华人民共和国生效的国际条约规定的途径、中外法律专家提供等合理途径仍不能获得外国法律的,可以认定为不能查明外国法律。根据涉外民事关系法律适用法第十条第一款的规定,当事人应当提供外国法律,其在人民法院指定的合理期限内无正当理由未提供该外国法律的,可以认定为不能查明外国法律。”

2.无法查明的法律适用

不能查明外国法律或者该国法律没有规定的,人民法院、仲裁机构或者行政机关适用中华人民共和国法律。

(四)外国法的解释

《涉外民事关系法律适用法司法解释(一)》第18条规定:“人民法院应当听取各方当事人对应当适用的外国法律的内容及其理解与适用的意见,当事人对该外国法律的内容及其理解与适用均无异议的,人民法院可以予以确认;当事人有异议的,由人民法院审查认定。”

(五)对外国法适用错误的处理

我国民事诉讼法规定,民事案件实行两审终审制,无法律审与事实审的区别。根据“有错必纠”的原则,对我国法院在审理国际民商事案件时发生的适用外国法的错误,无论是适用内国冲突规范的错误,还是适用外国法本身的错误,当事人均可对之提起上诉,要求加以纠正。

THE END
1.解释(二)12月1日,最高人民法院发布《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国涉外民事关系法律适用法〉若干问题的解释(二)》(以下简称《解释(二)》)于2023年8月30日经最高人民法院审判委员会第1898次会议审议通过,自2024年1月1日起施行,针对司法实践中长期制约外国法律查明的重点难点问题进行了系统规范。 https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/419042.html
2.提问《合同法》第207条详细解释合同法解释(二) 华律网小编合同法司法解释(二)全文 最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释(二) (法释〔2009〕5号,2009年2月9日最高人民法院审判委员会第1 合同法解释(三) 合同法解释(三)主要涉及对《中华人民共和国民法典》中合同编的通则部分的司法解释。根据最高人民法院发布的https://mip.66law.cn/question/answer/4121734.html
3.最高人民法院关于适用《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法【摘要】:<正>中华人民共和国最高人民法院公告《最高人民法院关于适用<中华人民共和国涉外民事关系法律适用法>若干问题的解释(二)》已于2023年8月30日由最高人民法院审判委员会第1898次会议通过,现予公布,自2024年1月1日起施行。2023年11月30日法释〔2023〕12号为正确适用《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-FYGB202401003.htm
4.合同法司法解释二29条(全文)二、合同的效力 三、合同的履行 四、合同的权利义务终止 五、违约责任 六、附则 中华人民共和国最高人民法院公告 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释(二)》已于2009年2月9日由最高人民法院审判委员会第1462次会议通过,现予公布,自2009年5月13日起施行。 https://www.99xueshu.com/w/v34s762tg7wg.html
5.2022上半年自考国际私法真题试卷分享B.最惠国待遇 C.非歧视待遇 D.普遍优惠待遇 9.中华人民共和国成立初期,为了肃清帝国主义在华特权,对于外国人在华企业的国籍的认定,采取 A.复合标准说 B.法人住所地说 C.登记国说 D.法人资本实际控制说 10.关于代理内部关系的法律适用, 1978年海牙《代理法律适用公约》规定,在当事人没有进行有效的法律选择时https://www.eol.cn/ceici/235921
6.《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释导读:《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第二十四条,新增两款,分别规定:夫妻一方与第三人串通,虚构债务,第三人主张权利的,人民法院不予支持;夫妻一方在从事赌博、吸毒等违法犯罪活动中所负债务,第三人主张权利的,人民法院不予支持。 https://www.64365.com/zs/840281.aspx
7.[渝粤教育]中国地质大学婚姻与家庭法复习题55.中华人民共和国公民和外国人结婚适用() A.外国人国籍国法律 B.婚姻缔结地法律 C.中华人民共和国法律 D.法院地法律 56.根据《涉外民事关系法律适用法》的规定涉外扶养适用() A.一方当事人经常居所地法律.国籍国法律或者主要财产所在地法律中有利于保护被扶养人权益的法律 https://blog.csdn.net/szbnjyedu/article/details/122004585
8.非强标工程进行招投标后是否适用《中华人民共和国招标投标法》?第二条在中华人民共和国境内进行招标投标活动,适用本法。 (二)《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(一)》 第二十二条当事人签订的建设工程施工合同与招标文件、投标文件、中标通知书载明的工程范围、建设工期、工程质量、工程价款不一致,一方当事人请求将招标文件、投标文件、中标通知书http://www.chuangxianglawfirm.com/news/516.html