1.一家瑞士公司已经找到办法将动物的废弃物转变为燃料。
ASwisscompanyhasfoundawaytoconvertanimalwasteintofuel.
2.DVD已经迅速成为颇受欢迎的观看电影的媒体工具。
DVDshavequicklybecomeanextremelypopularmediumforfilmviewing.
3.我们需要一种灵活的、能满足客户需求不断变化的经营体系。
Weneedaflexiblemanagementsystem,abletomeetthechangingneedsofourcustomers.
4.如果说他曾经给我们提供过什么信息，也并没有人把这信息传递给我。
Ifheprovideduswithanyinformation,noonepasseditontome.
5.现在我们不得不越来越多地同国外公司进行竞争。
Nowadayswehavetocompetemoreandmorewithforeigncompanies.
6.为了感谢他多年所做的贡献，公司为他举办了一次盛大的告别晚会，并赠送
给他一些礼物。
Thecompanyrewardedhimforhisyearsofservicewithagrandfarewellpartyandseveralpresents.
7.走遍世界各地后，她最终选择了做一名教英文的老师。
Afterworkingherwayaroundtheworld,sheendedupteachingEnglishasaforeignlanguage.
8.政府刚刚发起了一年一度的圣诞节禁止酒后驾车的运动。
ThegovernmenthasjustlaunchedtheirannualChristmascampaigntostopdrunkendriving.
9.银行在决定提供贷款时通常优先考虑大公司。
Banksnormallygiveprioritytolargebusinesseswhendecidingonloans.
10.这个年轻选手的表现给人留下了深刻的印象，他在前十分钟内就得了12分。Thiswasaveryimpressiveperformancebytheyoungplayer,whoscored12pointswithinthefirst10minutes.
11.你怎么能在众人面前怀疑我的判断让我丢脸呢？
Howcouldyouhumiliatemebyquestioningmyjudgmentinfrontofeveryonelikethat
12.市议会对这座新建筑的提案采取了坚决反对的态度
Thecitycouncilhastakenanuncompromisingstandagainsttheproposalsforthenewbuilding.
13.该系统的设计使用户能够快速方便地获取所需要的信息
Thesystemhasbeendesignedtogivetheuserquickandeasyaccesstotherequiredinformation.
14.自从那次意外发生，他便失去了对运动的热情
Aftertheaccidenthelosthisenthusiasmforthesport.
15.我们需要迅速对这些新产品采取什么样的行销策略做出决定
Weneedtodecidesoonwhatmarketingstrategyweshouldpursueforthesenewproducts.
16.我最终还是辞掉了那份公司文秘的工作，做了一名自由写作者。可能我还真
不是做那种朝九晚五工作的料
Intheend,Iquitthejobasasecretaryinthecompanyandbecomeafreelancewriter.MaybeIamjustnotcutoutforanine-to-fivejob.
17.下午慢慢熬过去，爱玛心里觉得越来越焦虑，不过专注于工作能让她暂且忘却一会担忧
Shewasfeelingmoreandmoreanxiousastheafternoonworeon,butconcentratingonworkcouldhelptokeepherworriesatbayforalittlewhile.
18.这种模型最迷人的地方在于它能够根据变化的环境提供迅速的反馈并随后对目标进行修改
Themostfascinatingpartaboutthepatternisthatitcanproviderapidfeedbackandtheconsequentmodificationofgoalsinlightofchangingcircumstances.
19.这些漂亮的新书里面充满了道德说教和大团圆结局，可以帮助我们保留过去讲故事的传统
Thesebeautifulnewbooks,filledwithmoralsandhappyendings,helpusholdontoourstory-tellingheritage.
20.我们应该牢记长远看来诚实是最好的策略，所以不管怎么样，一定要诚实待人
Wemustbearinmindthatinthelongrunhonestyisthebestpolicy,sonomatterwhat,alwaysbehonesttopeople.
21.David给他的印象是一个典型的好莱坞顽童，任性自私，被迫过快长大DavidstruckhimasatypicalHollywoodbrat,indulged,selfishandforcedtogrowuptoofast.
22.在护理这个行业，男人们占据大多数高层位置，而女人们则承担较低职位，这一现象并非偶然
Itisnoaccidentthatmenfillmostofthetopjobsinnursing,whilewomenassumelowerpositions.
23.一个指导原则就是确定可以到达的目标，因为追求现实一些的目标并将之实现有助于树立自尊心
Oneguidingprincipleistosetyourselftargetsyoucanreach,becauseithelpsbuildupyourself-esteemtogoafterarealisticgoalandrealizeit.
24.这项计划的新颖性在于他是第一个官方赞助的移民计划的实例
Theschemesnoveltyliesinthefactthatitisthefirstinstanceofanofficiallysponsoredimmigrationprogramme.
25.这些孩子大多数被剥夺了正常的家庭生活，终日和一群街头混混儿混在一起
Alotofthesechildrenhavebeendeprivedofanormalhomelife,hangingoutwiththestreetloafersallday.
26.丹本来想跟老板请一天假，丹在最后一分钟却失去了勇气，因为他觉察到老板心情不好
Danwantedtoaskhisbossforadayoffbuthelosthisnerveatthelastminutebecausehewasconsciousthatthebosswasinabadmood.
27.我希望爱玛不要出现在晚会上，她实在是让我心烦
IhopeEmmaisntgoingtomakeherappearanceattheparty—shealwaysgetsonmynerves.
28.她终于下定决心和他离婚了，因为她实在受不了他的暴躁脾气