1.“箭头火车”系列:类似于国内的高铁,火车运行速度快,环境和服务较好。总共分为三类“箭头火车”,按照火车运行速度(快→慢)依次为:
①Frecciarossa(FR)红箭列车:最高时速360km/h,沿高速铁路线往返北部的都灵(Torino)和南部海岸的萨勒莫(Salermo)之间,是目前意大利最先进的列车,安全舒适且低污染。
火车官网:Altri-treni/GermaniaSvizzera瑞士Tuttiigiorni32collegamentidiurnitraItaliaeSvizzera每天有32车次(16对)火车往返于意大利和瑞士1.PerGinevra:8treniA/RdaMilano,dicuiunooriginariodaVenezia开往日内瓦:8趟火车,从米兰,威尼斯出发2.PerBasilea:6treniA/RdaMilanoviaBerna开往巴塞尔:6趟火车,从米兰出发,途径伯尔尼3.PerZurigo:14treniA/RdaMilano开往苏黎世:14趟火车,从米兰出发4.PerLucerna:2treniA/RdaMilano开往卢塞恩:2趟火车,从米兰出发5.PerBasilea,viaLucerna:2nuovitreniA/RdaMilanoognigiorno,attividal12Giugno:开往巴塞尔,途径卢塞恩:从6月12日期,每日都有两班新式A/R火车前往。-daMilanopartenzaalle9.55perBasilea,viaLugano-Lucerna;9.55米兰——巴塞尔,途径卢加诺,卢塞恩-daBasileapartenzaalle15.04perMilano,viaLucerna-Lugano15.04巴塞尔——米兰,途径卢塞恩,卢加诺
火车官网:Altri-treni/Svizzera意大利国家铁路公司(FerroviedelloStato/FS)运营的火车就介绍到这里,接下来跟大家说说由Ntv(NuovoTrasportoViaggiatori)私人铁路公司运营的Italo火车。外观就很酷有木有~内部设施也很赞哦!ITALO火车于2012年开始运行,服务和设施都非常的好(私人经营,你们懂的~),车速与Frecciarossa差不多,也是高速火车。不过ITALO火车不能开往欧洲,目前运行有:都灵至萨雷诺Torino-Salerno、都灵至安科纳Torino-Ancona和威尼斯至那不勒斯Venezia-Napoli三条路线。可以在官网订票:官网地址:接下来,一大批干货来袭哦~~耐心看完,你一定能在意大利火车站“畅行无阻”哒(不会走错站台,上错车啥的,哈哈~)
△如何购买火车票呢?
意语君小贴士:1.买票时要看准火车站,因为很多城市都有不止一个车站,但总有一个在市中心~比如罗马的Termini,米兰的Centrale,威尼斯的SantaLucia等。
△购票时车票都有什么种类?1.Base全价票这种票价格最高,可以改签或者退票,但根据不同的车次可能会收取低额的手续费,如果当天前往火车站购票一般都只能买到这种全价票。
2.Economy优惠票相比全价票来说价格低一些,数量有限。可以改签,但需要收取一定的手续费,不能退票或更改至其他车次。大概需要提前一周购买这种票。
3.SuperEconomy优惠票比Economy价格更低,数量很少。不能改签也不可以退票,大概需要提前两周购买。
△乘坐意大利火车心得
1.火车罢工在意大利时常发生,但很少有大规模全面性的(也有例外,10.21意大利交通就大罢工啦!)。通常会在罢工前10天左右在网站和主流媒体开始预告。
2.和国内乘坐火车不同的是,意大利火车到达的站台非常不固定,所以大家一定要密切注意电子屏滚动的信息和车站广播信息(会听到什么样的广播信息?后文有写哦~),有时甚至开车前两分钟站台都还会有变化。
4.上车前一定要看好车厢,尤其是一等座和二等座。如果你拿着二等座的车票却不小心坐在了一等座的车厢里,被检票员发现也会被要求缴纳高额罚金哦!
5.在火车上一定要全程保管好车票和随身物品!
△火车实用单词&词组
treno[s.m.]火车
biglietto[s.m.]车票
unbigliettodisecondaclasse二等票
unbigliettodiandataeritorno往返票
biglietteria[s.f.]售票处
ufficioinformazione问讯处
sportello[s.m.]窗口
orario[s.m.]时刻表
sottopassaggio[s.m.]地下行人道
laprenotazioneobbligatoria必须预定
bigliettointero全票
bigliettoariduzione减价票
prezziridottiperglistudenti学生特价
timbrare/obliterareilbiglietto打票
lamacchinaobliteratrice打票机
controllore[s.m.]检票员
unpostolibero空座
unpostooccupato已经被占的座位
stazione[s.f.]车站
fermata[s.f.]停车站
carrozza[s.f.]车厢
vagone[s.m.]车厢
carrozza/vagonoletto软卧车厢
carrozza/vagoneristorante餐车
cuccetta[s.f.]硬卧
coincidenza[s.f.]换乘
spiccioli零钱
supplementorapido加快费
sedersinelsensodimarciadeltreno坐在火车行进的方向
△Degliannunciinstazioneeintreno一些在车站和火车上的广播
1.Iltrenoregionaledelleore15:00provenientedaMilanoedirettoaBolognaèinarrivoalbinario3.15:00从米兰出发、直达博洛尼亚的大区慢速火车即将到3号站台。
2.IltrenoIntercitydelleore16:00direttoaVeneziaèinpartenzadalbinario9.FermaaMestre.16:00开往威尼斯的城际快速列车即将从9号站台出发,在曼斯特雷站停车。
3.IltrenoEurostarnumero1053delleore16:30direttoaBolzano,partiràdalbinario10anzichédalbinario11.16:30开往博扎诺的1053号欧洲之星将从10号站台而不是11号站台出发。
4.IltrenoIntercitydelleore16:30provenientedaNapoliedirettoaTriesteviaggiaconunritardodi20minuti.16:30从那不勒斯出发、直达的里雅斯特的城际快速列车晚点20分钟。
5.Attenzione,sipreganoisignoriviaggiatoridinonoltrepassarelalineagialla.注意,请旅客们不要超出黄线。
6.AvvisiamoisignoriviaggiatoricheiltrenoèinarrivoallastazionediCentrale.