海淀敬德书院

离别是古代文学中最常见的主题之一,尤其是在古诗词中,吟咏离别的诗词极多。唐诗中的“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”、“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州”、“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”等等脍炙人口的名句都是离别佳作。

宋词中的离别也有很多经典之作,大家最为熟悉的莫过于柳永的《雨霖铃》,可谓千古独一!其余如吕本中的《采桑子》、苏东坡的《八声甘州》、无名氏的《眉峰碧》等等虽不如《雨霖铃》出名,但也都是离别词中的经典之作。

但下面这首南宋词人石孝友所作的离别词《卜算子》却属例外:

卜算子

南宋·石孝友

见也如何暮,

别也如何遽。

别也应难见也难,

后会难凭据。

去也如何去,

住也如何住。

住也应难去也难,

此际难分付。

这首《卜算子》也是这般,通篇大白话,读来如同顺口溜。但值得学习的是这首词写离别不描写情景不刻画人物,而是另辟蹊径,白描直托,虽是白话连篇,却直言离人心态,别有一番清新风味。

上阕起句先叹相见恨晚,一转眼却是“别也如何遽”,遽然离别,令人生恨,一叹一恨,情意真而重。而后又叹“别也应难见也难”,既说相见恨晚的初见,又言他日重逢的再见,一语双关,更觉此别之苦。

下阕则说离人别去时的踌躇心态,离又不舍,留又无奈,将离人的临别心情表现到了极致。一句“住也应难去也难,此际难分付”省去了“执手相看泪眼”的离别情景,直接道出了离别心情,万般嘱咐,此刻皆难!

整首词通篇都用白描手法抒情,不写情景言语,不画人物表情,直接说出离别情事,而离别的情景人物的难分难舍,则尽在言外,令人遐想。难怪后世评价道:词中白描高手,无过石孝友,如《卜算子》,所谓不着一字,尽得风流!

供稿:敬德书院

为了更好的浏览本网站,建议您使用IE9.0以上版本浏览器。(或者最新的360Google浏览器)

THE END
1.“朝见开花暮落花”的意思及全诗出处和翻译赏析“朝见开花暮落花”出自明代董纪的《短歌行》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cháo jiàn kāi huā mù luò huā,诗句平仄:平仄平平仄仄平。 “朝见开花暮落花”全诗《短歌行》明代 董纪 山鸟日日唤提壶,劝君酒尽须更沽。千金五花不足惜,莫计囊中钱有无。人生百岁几时好,大是愁多欢乐少。朝见开花暮落花,昨日http://m.ouf.cn/ju/1121980
2.卜算子·见也如何暮翻译及注释注释:暮:迟;晚遽(jù):急,仓猝。难凭据:无把握,无确期。 去也如何去。住也如何住。住也应难去也难,此际难分付。 译文:离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。 注释:难分付:宋人口语,犹言不好办。 小提示:石孝友《卜算子·见也如何暮》的翻译及注释内容 https://www.gushiciqu.com/shiwen/fanyi-a1513a9.html
3.卜算子·见也如何暮卜算子·见也如何暮原文见也如何暮。别也如何遽。别也应难见也难,后会难凭据。去也如何去。住也如何住。住也应难去也难,此际难分付。https://m.gushici.china.com/shici/05/121199/
4.卜算子·见也如何暮拼音版卜算子·见也如何暮朗读 宋代: 石孝友 拼 译 繁 原 卜bo算suàn子zi··见jiàn也yě如rú何hé暮mù--石shí孝xiào友yǒu 见jiàn也yě如rú何hé暮mù。。别bié也yě如rú何hé遽jù。。别bié也yě应yīng难nán见jiàn也yě难nán,,后hòu会huì难nán凭píng据jù。。 去qù也yě如rú何hé去qùhttps://gsbk.liafan.com/gushi/pinyin-406546.html
5.《卜算子·见也如何暮》是哪个时期的作品?宋找诗词《卜算子·见也如何暮》朝代是: “宋”, 这是出自于 宋朝 石孝友 所著的《卜算子·见也如何暮》。 附《卜算子·见也如何暮》全文赏析 卜算子·见也如何暮 作者:石孝友朝代:宋朝 见也如何暮。 别也如何遽。 别也应难见也难, 后会难凭据。 https://sc.chazidian.com/zhaoshici36829/
6.卜算子(20首)10.卜算子·见也如何暮 [宋]石孝友 见也如何暮。别也如何遽。别也应难见也难,後会难凭据。 去也如何去。住也如何住。住也应难去也难,此际难分付。 11.卜算子·竹里一枝梅 [宋]向子諲 岁见梅追和一首,终恨有儿女子态耳 竹里一枝梅,雨洗娟娟静。疑是佳人日暮来,绰约风前影。 http://www.360doc.com/content/19/0524/19/1500339_837975329.shtml
7.字体古诗词卜算子·见也如何暮叶根友寒食行书叶根友刀锋黑草南构卜算子·见也如何暮[ 宋代 ] 石孝友 见也如何暮。别也如何遽。别也应难见也难,后会难凭据。 去也如何去。住也如何住。住也应难去也难,此际难分付。宋词三百首 宋词精选 婉约 叹恨 离别 叶根友寒食行书 下载字体》 叶根友刀锋黑草 下载字体》 南构https://www.zitijia.com/shiwen/detail/58594
8.见也如何暮别也如何遽别也应难见也难,来自柠檬半糖养乐多见也如何暮。别也如何遽。别也应难见也难,后会难凭据。 去也如何去。住也如何住。住也应难去也难,此际难分付。 —— 宋代·石孝友《卜算子·见也如何暮》 ?收藏 转发 评论 ?赞 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候 ü 简介: 人生和电https://weibo.com/7765499880/LDDAs0DUJ
9.最经典的100首宋词卜算子/严蕊 不是爱风尘,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君主。 去也终须去,住也如何住!若得山花插满头,莫问奴归处。 96. 蝶恋花·春暮/李冠 遥夜亭皋闲信步。才过清明,渐觉伤春暮。数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。 桃杏依稀香暗渡。谁在秋千,笑里轻轻语。一寸相思千万绪。人间没个安排处。 http://chsj.jnjy.net.cn/NewShow-3741.aspx
10.卜算子格式《卜算子》格律:1、正体:格律对照例词《卜算子·黄州定慧院寓居作》:中中中中平,中仄平平仄。中仄平平中中中?中仄平平仄。缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来?缥缈孤鸿影。2、变体一:格律对照例词《卜算子·见也如何暮》:仄仄平平仄,仄仄平平仄。仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄。见也如何暮,别也如https://m.edu.iask.sina.com.cn/bdjx/6cA0cnACtAq.html
11.夜读:卜算子1五一劳动节终于在奔波喧嚣中落下帷幕。重温经典,灯下夜读宋代词人石孝友的《卜算子·见也如何暮》,明白如话,让人耳目一新。此词在艺术上富于创新,其构思、结构、语言、声情皆可称道,值得与诸位分享。 石孝友:卜算子·见也如何暮 见也如何暮。别也如何遽。别也应难见也难,后会难凭据。 https://www.jianshu.com/p/7a664f2f44bb
12.《卜算子·黄州定慧院寓居作》《卜算子·泊吴江夜见孤雁》阅读练习卜算子·黄州定慧院寓居作原文翻译02-28 《卜算子·黄州定慧院寓居作》原文及翻译03-01 卜算子·见也如何暮原文及赏析02-27 《卜算子·见也如何暮》原文及赏析02-27 卜算子·咏梅原文翻译12-18 卜算子·兰原文翻译赏析12-17 卜算子·答施原文及赏析12-18 https://www.ruiwen.com/w/181576.html