开通VIP，畅享免费电子书等14项超值服
首页
好书
留言交流
下载APP
联系客服
2024.03.27四川
对于硕博来说，SCI论文写作是必备的科研技能，但很多同学都因为语言问题，对此有所恐惧....
今年开始，有很多同学和我们说他们在用ChatGPT在协助中翻英写SCI，乐此不疲。大模型提高了我们的科研效率，但一定要注意一个问题：
当你使用ChatGPT时，你的英语水平，可能并不知道“看起来不错”的翻译，是不是真的符合文献里的表达方式（GPT有讨好使用者的倾向...）。这是一个非常需要注意的点。
比如我们翻译“三阴性乳腺癌临床治疗效果差”这句话。
先看传统翻译，显然非常普通，就是直译了。
再看GPT，看起来“强多了”。
你可以通过影响因子来筛选，比如第一句，就是来自51分影响因子的顶刊期刊，第二句来自87分的Nautemedicine，就很容易写出符合想要意思的句子。
所以，仍然推荐大家使用匹配文献中语料的方式来协助写作。实际上，ChatGPT和其他百度翻译、腾讯翻译等软件属于同一类软件，是经过语料训练的机器学习引擎，本质仍然是一个翻译软件。
我们再回头看一下ChatGPT的翻译：Triple-NegativeBreastCancerExhibitsPoorClinicalTherapeuticEfficacy，乍一看用动词exhibits,挺高级的样子，但通过AI写作助手的精确检索发现：exhibits+poor+TherapeuticEfficacy的组合在5亿多的文献语料里，只有一条，且主语是紫杉醇，是药物，不是疾病！所以本身这个搭配就是错误的。
另外，通过海量文献结果可以看到：“治疗效果差'翻译成“TherapeuticEfficacy”本身也是错的。TherapeuticEfficacy指的都是药物或模型等物，很少指疾病。
惊了吧？ChatGPT怎么“坑”你的，不查你根本不知道！
AI写作助手实时收录海量的已经发表的SCI文献，并根据语料在论文中的位置，期刊影响因子等对语料进行翻译，分类。写作时，用户只需要输入中文内容即可匹配到权威的已发表语料。目前已收录超过5个亿的语料，包括数千万来自CNS顶刊的语料，形成了“联想检索”、“精确检索”、“同义替换”、“一键改写”的四大写作工具体系。大家可以灵活使用，从此SCI写作不再是难事儿。
点击搜索框右边的“切换”按钮，即可在前三个模式下随意切换。
联想模式可以获得比输入内容更加丰富的语境短语，比如输入“三阴性乳腺癌临床预后差”，就会出来：预后不良，临床病程，死亡率高，侵袭性亚型，缺少靶向治疗，复发风险高...
而精确模式就限定了检索结果里必须要有这几个词语。
如果你词穷，“但是”用来用去However怎么办？
那就再点击下检索框右侧切换按钮，就是同义替换模式了。比如输入however，系统就会根据目前3.5亿条语料所训练出来的同义词算法检索生成同义词，这些同义词你看的可能陌生，但都在语料里都真实存在哦。
如下结果，不要用来用去however了哈，试试whereas，conversely，alternatively，nevertheless......
再比如输入死亡率：
对各个关键词选定好同义词之后，点击检索，那结果就会是所有同义词组合之后的结果啦，非常方便。比如我分别输入“肿瘤转移”和“控制”两个词语。
“肿瘤转移”选择了所有生成的同义词
“控制”选择了这5个
那么，检索的结果就是两个词语和同义词的组合：regulatetumormetastasis，controltumormetastasis...
那如果发现了某个好句子，怕重复率太高怎么办呢？
直接点击句子下方的“一键改写”按钮就可以了，系统会自动给出5句改写的句子哦！
比如例句：Forothercancers,suchastriple-negativebreastcancer(TNBC),definitivedrivermutationshavenotbeenidentifiedandthuslacktargetedtherapies.
翻译：对于其他癌症，如三阴性乳腺癌(TNBC)，明确的驱动突变尚未确定，因此缺乏靶向治疗。
点击一键改写后会生成5句同义句（红色为改写部分便于对照）：
Othertypesofcancer,suchastriple-negativebreastcancer(TNBC),haveyettoidentifydefinitivedrivermutationsandthuslacktargetedtherapies.
Thedriversofothercancers,suchastriple-negativebreastcancer(TNBC),remainunknownandsonotargetedtherapiesexist.
Therearenoknowndrivermutationsforothercancertypes,such
astriplenegativebreastcancerwhichmeansnotargetedtherapiesareavailable.
Somecancers,suchastriple-negativebreastcancer(TNBC),lackdefinitivedrivermutationsandthushavenotargetedtherapies.
Othercancers,suchastriple-negativebreastcancer(TNBC),failtohaveadefinitivedrivermutation,thuslackingtargetedtherapies.
应该说改写的效果是相当不错的，这也难怪之前的公测，大家打出了84%满意的高分（近一半44%的同学认为超优秀，40%认为不错）。
当然，目前科研者之家已经支持不同写作场景的写作，包括，图例写作工具，审稿人回复信的写作，综述，病例报道，如果你是纯小白，完全不懂论文每部分的逻辑结构，也不用怕，就使用“场景写作工具”。
最近更新：
1.“审稿人/回复信”写作工具总量超135万个段落。
2.Crosscheck自助查重系统上线，采取市场成本价:1.5万字35元。
3.AI写作助手CNS期刊等语料开始录入。
4.Scihub永久链接上线（首页底部按钮）
5.简明统计学工具上线，包含6种场景。
6.智能选刊助手上线。
7.课题思路助手上线。
8.服务器第七次扩容，提升检索速度（8月23日0点-1点）
9.AI写作助手检索速度进入“毫秒级”时代
10.CNS语料库上线
11.自建语料库功能上线
12.CNS语料库再次增加1000万
13.自建语料库，语料支持收藏、导出、打印
14.家族迎来首个新成员：临床生信之家www.aclbi.com，它为”生信0代码”而生。
15.每日文献速递上线
16.同义替换功能上线
17.风禾云课堂上线
18.文献单词我爱记上线
19.Figdraw绘图平台上线
20.22年影响因子预测上线
21.获国家级高新技术团队认证
22.AI降重改写上线
23.中文版Pubmed上线
24.24小时预审平台上线（巧了，名字和序号竟然正好一样了哈）