日料店陷入困境?中式寿司或成破局之选

近期,比较火的“广东寿司”,微博词条有近1亿的阅读量。小红书更有无数此类话题的笔记。什么是广州寿司?就是几家广州餐厅结合当地特色白切鸡,配以寿司饭团和各种调料(如海苔、芝麻、葱花、沙拉酱等)制作而成的“白切鸡寿司”。这一寿司,一经推出,就引来无数人围观讨论。

当上述的广东餐厅从中看到“商机”后,又陆续将“广东的美食元素”融到了寿司中,又推出一系列形状各异、口味不同的“广州寿司”,如以虾肉为主料,将寿司制成饺子状的虾饺寿司;以肠粉为主料,配合寿司制作工艺的肠粉寿司;以猪肚为原料的金钱肚寿司。

“广东寿司”火后,一些本土品牌紧跟节奏,推出一系列“新中式寿司”。如佛山知名寿司品牌小蒲一町不甘洛后,推出了“中华创意寿司”系列:恋爱脑寿司(脑花+寿司)、毛肚寿司(毛肚+寿司)等;重庆一家叫奈赐寿司店推出的新中式盖碗寿司,借助中国“盖碗”传统元素,把一系列茶叶蛋寿司、牛油果寿司等“中式寿司”盛装到“盖碗”中。

一些大品牌不愿被甩身后,也陆续在“新中式寿司”的赛道上贡献了自己的“创意”。如太二酸菜鱼,把它擅长的酸菜鱼复制到了寿司,推出了“太二版”寿司;老乡鸡,擅长做“鸡”,推出了葱油鸡寿司;海底捞、大龙燚精研火锅,推出“火锅味十足”的牛油辣锅凤爪寿司、寿喜肥牛香菇寿司。

虽然中式寿司的火有点意外,但是这背后却是日料店老板们的集体焦虑:通过产品上的新创意,重新带领店铺回归盈利。这条创意就是我们餐饮人耳熟能详的"新中式+"。新中式+寿司便是近期最典型的案例。

新中式,日料店新出路?

吃的人变少,日料店的客流自然会随之一路往谷底跌落。据有关财经媒体的报道,广州一家中端日料店的客流在6月和7月间减少了50%;上海一家日料店近两个月的销售额下滑到仅剩两成。更有甚者,一些日料店的客流量下降幅度高达80%。

在这个背景下,日料店纷纷开启了花式自救。一方面和“日式海鲜”划清界线。如著名日料品牌“半藏”公布食材调整公告,暂停进口日本水产品;有的日料店更是宣称,从未使用过日料。另一方面开始寻求新的盈利思路,如“中式寿司”,把中式元素融到“日式寿司”中,为品牌寻找新的盈利点。

这些动作的背后是日料店集体的焦虑:路在何方?以前,一家日料店标榜自家店食材均来自日产,再将店面装修得更日式,定位高端,产品卖贵。现今“纯日式=纯高端”这条路走不通了。因为以“原产日本海鲜+日式装修”而定位高端的理由已然在日本自私自利的“核污水”排放那刻起,就已“破产”,并且未来也没有再“捡”起的可能性。

现如今“中式寿司”却给日料店老板提供了一个崭新思路:踏踏实实做产品搞服务,结合国人口味和饮食文化及市场情况,重新设计日料的商业模式,即日料“中式化”。结合其他外来品类“中式化”的案例,我认为日料“中式化”也是三条路径,分别是产品“中式化”、场景“中式化”、模式“中式化”。

产品“中式化”:紧跟本土区域,融合当地元素。基本上日料的产品“中式化”经过多年的发展已然有了一套经验标准:

保持制作工艺不变,原料的替换或增加。如村上一屋的芒果大虾卷,把鲜虾换了炸虾;吉兆寿司的火炙寿司,把生鲜食材换成了熟海鲜。如一些日料店中日式拉面里增加酱油/葱花/香菜等中国常见的调味料,使拉面更符合国人口味。

日式产品+中式产品。如一些日式烧烤店或居酒屋在日式产品基础上,增加一些冬瓜汤/皮蛋豆腐/盐焗花生/南瓜粥/拌蔬菜/凉泡椒凤爪/炒饭/葱花饼等中式菜品,丰富产品线,满足不同客户需求,增加盈利点。还有一些国人开的日料店,在产品上也进行了“中式化”改造,如鳗鱼+火锅、鳗鱼+烧烤、鳗鱼+煲仔饭、鳗鱼+炒饭等,让日料更具“烟火味”。

中式技法和日式制作相融合。三都港的三都港寿司米糕,是将日本的传统寿司制作技术和中国的传统米糕制作技术结合而成的,既有日本寿司的鲜美,也有中国米糕的香甜;村上一屋推出的“”鸭胸酱烤肉”,结合了日本的烤肉技术和中国鸭制作技术,既有鸭脯肉的鲜美多汁,又有外皮的焦香可口。

场景“中式化”:顺应国潮趋势,场景二次创作。如成都的300杯和牛烤肉,老板凭借自己在李白《将进酒》的灵感,将盛唐风和日料烧烤店结合,开了家盛唐风十足的日料烧烤店,消费者在店内吃烧烤时,会有一种“宰羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯”之感。

第三类是在市场上“中式化”,顺应市场变化,进行商业创新。如餐饮消费市场进入“平价时代”后,村上一屋根据市场变化,调整价格定位,将“高端”日料平民化:价格上,将客单价锁定在70-110元之间;产品上,集中寿司、烧鸟、拉面、天妇罗、刺身等一众日料小类。

为什么日料“中式化”可行?

为什么说日料“中式化”这条路是可行的,我认为,国民“情绪”可行、产品创新上可行、用户需求上可行、水产供应也可行。

首先,国民情绪上可行:文化自信下"新中式+"更受青睐。随着我国综合实力的提升,国人对本国文化的自信开始回归,逐渐从崇尚欧美,向往都市,到开始追求本土意识和地方文化。于是在这样的文化氛围下,相比“西式+”、“日式+”,在情绪上“新中式+”更受国人欢迎。

如一度受到资本青睐的“中式烘培”;一路加速狂奔的“新中式汉堡”;不断破圈的“新中式咖啡”。再如塔斯汀,没定位“中式汉堡”前,门店数几百家,改为“中式汉堡”后,很快在庞大消费者的追捧下,店面破千,一举成为继华莱士、麦当劳之外的“汉堡四巨头之一”、在这类情绪下,“日料+中式化”的路也是可行。“中式寿司”被推出时,网友吐槽的少,叫好的多,从中可见一斑。

其次,产品创新上可行:产品制作工艺成熟,可自由产品“二创”。日料在中国发展这么多年,为了适应不同的本地化市场,早已开始尝试“中式化”,并积攒了不少经验。这些产品经验,为以后更多日料“中式化”提供了宝贵的经验,让日料“中式化”从构思到落地上有了更多“可行”的操作空间。

然后,用户需求上可行:新鲜感过后,用户需要更符合本国审美的日料。曾经“拉面第一股”味千拉面,“又贵又少”的“纯日式”拉面买不到,导致连年亏损;主打“纯日方”牛肉饭的吉野家,30年不变的口味被国人吃腻,陷入关店潮。因为中国地大物博,经过几千年的演化,不同地区有了自己的饮食文化,传统日料店单一的“纯日式产品+纯日式装修”刚开始几年因新鲜感可以被追捧,可随着国人消费者对日料失去了“新鲜感”,并将注意力回归到产品和服务上,传统日料店的”纯日式产品“早已不再符合国人消费口味上的“挑剔”,视觉上的“复古”、价格上的“实惠”,样式上的“丰富”。这样的需求改变下,我国创业者凭借对本土消费者的详细了解、对本土餐饮的深度认知,对本土消费市场的深刻洞察,推出“中式化”日料店或许更符合国人消费审美。

如麟的工作人员表示:他们的店已经停止进口日本水产品,目前主要使用国产、挪威和俄罗斯进口的食材。

如银座岩、高仓·ModernKaiseki等高端品牌发出公告,表示:"店铺内鱼生、海味等食材原材料来自欧洲、东南亚以及国内大连等地区。"

小结:

随着日本将”核污水“排海后,以往坚持以”纯日式装修+纯日式产品“的日料店将不再适应市场。这时“中式化”便是一个不错的思路,其中,近期火热的新中式寿司更是为日料“中式化”开了不错的先河,值得更多日料店去借鉴和思考。

THE END
1.吉兆日本料理(珠江新城店)吉兆日本料理(珠江新城店)位于广州市天河区珠光新城御景自编号106号,可以刷卡,有包厢,有wifi,有停车位,提供在线菜单,有下午茶,有送餐。适宜环境 适宜商务宴请、休闲时光、休闲小憩、随便吃吃、情侣约会、家庭聚会、朋友聚餐 餐馆简介 吉兆手握寿司是属于香港海寿司集团,类似于居酒屋的日式料理店,也是受食客https://baike.baidu.com/item/%E5%90%89%E5%85%86%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%96%99%E7%90%86%EF%BC%88%E7%8F%A0%E6%B1%9F%E6%96%B0%E5%9F%8E%E5%BA%97%EF%BC%89/14205979
2.老品牌吉兆寿司满分体验!老品牌吉兆寿司 | 满分体验!吉兆寿司已有13年的经营时间,品质有保障,服务也很不错,出餐快速。 熟食寿司拼盘必尝:鳗鱼寿司烤得外脆里嫩,酱汁甜咸正好,美味极了。烧和牛寿司,火炙后的牛肉嫩滑,与寿司饭搭配新奇。 刺身拼盘惊艳:三文鱼新鲜,口感很清爽,玻璃虾又脆又甜,鱿鱼刺身软软糯糯很好吃。 https://m.dianping.com/ugcdetail/269088951?sceneType=0&bizType=29&msource=baiduappugc
3.吉兆寿司#厦门美食探店# 【吉兆寿司】地址:环岛路建发品尚中心 人均:¥80 via:@喜林茶本院 吉兆寿司,炙烤寿司,珠三角网红餐厅 推荐 :火灸蟹棒,厚鳗烧寿司,盐烤文鱼腩。主打火炙寿司,价格亲民,口感很不错。 #寻味厦门# 2 2 12 家豪kaco 2017-2-1 来自iPhone 7 Plus 我来分红包啦! 从左到右分别是10元https://m.weibo.cn/search?containerid=100103type%3D1%26q%3D%E5%90%89%E5%85%86%E5%AF%BF%E5%8F%B8
4.吉兆手握寿司APP下载2024最新版吉兆手握寿司下载安装吉兆手握寿司是一款让您远离烦忧的绝佳选择!这款APP为您提供了最正宗的日式寿司体验,让您尽情享受每一口美味。无论您是寻找新的风味还是满足您的寿司热情,吉兆手握寿司都能满足您的需求。通过这款APP,您可以轻松预订并享用各种口味丰富的手握寿司,既方便又实惠。此外,这个应用程序还提供了有关寿司历史和制作过程的有https://www.wandoujia.com/bangdan/683418/
5.吉兆手握寿司加盟吉兆手握寿司加盟费多少加盟电话广州吉兆餐饮连锁有限公司始于2009年11月1日,发展至今,吉兆手握寿司仅仅4年多已成功在珠三角拥有9间家直营店和2个品牌,分别位于广州、深圳、佛山、东莞的繁华商业路段,吉兆优质的出品与真诚的服务广受好评。 【吉兆手握寿司】吉兆手握寿司品牌是以江户前寿司(正宗日式手握寿司)为依托,依据中国人 口味并融入了港式寿司http://www.1637.com/jizhao/
6.吉兆火炙寿司加盟吉兆火炙寿司加盟费用多少电话吉兆火炙寿司加盟介绍 “火炙寿司”隶属于常州火炙餐饮管理有限公司旗下品牌之一,致力于打造合格的餐饮连锁品牌。自2012年成立以来以迅猛之势在强劲发展,近600多家直营、加盟店遍布上海、北京、深圳、江苏、浙江、安徽、河南、湖北、湖南、贵州、四川等各地。“火炙寿司”携手“杯杯爱饮品”正逐步成为餐饮行业具国际http://www.91jm.com/jizhaohuo/
7.吉兆日本料理加盟店吉兆日本料理加盟费多少钱/电话开1家“吉兆日本料理”,就等于开了家“地道寿司店+艺术餐厅+甜蜜饮品店+特色小吃店+简餐美食店+闺蜜好去处+情侣浪漫餐厅+街头小憩驿站”。吉兆日本料理现代人拥有更多的时间和金钱来享受美食,寿司作为日本的特色美食当然也不能放过,近年来众多日本寿司品牌进入国内,并且受到很多国内消费者的喜爱,这其中地道、好吃,http://www.canyin58.com/liaoli/jizhaorblli.html
8.广州市天河区天河壹吉兆日式料理店2.1中文名称龙翔吉兆餐饮集团,吉兆手握寿司2.2公司地址广州天河区天河路365号天俊阁2505室2.3企业简介吉兆手握寿司创建于2009年11月,日式餐饮特色,经营日本美食的餐饮公司。现已在广州、东莞、佛山拥有多家直营连锁店,是广州餐饮业知名连锁品牌。吉兆为客人准备的食品有200余种,分为刺身、手握寿司、火炙寿司、前菜、烧https://www.11467.com/qiye/33613880.htm
9.佛山市禅城区吉兆日式料理店怎么样吉兆餐饮集团下属品牌(吉兆手握寿司,吉兆渔之屋) 2.2 公司地址 广州天河区天河路365号天俊阁2505室 2.3企业简介 吉兆手握寿司创建于2009年11月,日式餐饮特色,经营日本美食的餐饮公司。现已在广州、东莞、佛山拥有多家直营连锁店,是广州餐饮业知名连锁品牌。 吉兆为客人准备的食品有200余种,分为刺身、手握寿司、火炙https://m.jobui.com/company/11467904/
10.旅行9月台北深度吃喝玩放松旅行记录第四天:吉兆割烹寿司→西门町→万年商业大楼→今日秀泰影城→西昌街观光夜市→艋胛夜市吃了顶级甜不辣→华西街观光夜市→西门町豚骨拉面 第五天:赛门甜不辣(sogo复兴馆店)→鼎泰丰(复兴店)→微风广场→台北101大楼→永康街→士林夜市→bar mood 第六天:台北地下街→回杭 https://www.douban.com/note/691232298/
11.美食31家日本米其林二星餐厅总汇这家餐厅的来头很小,它的主厨不是你们熟悉的寿司之神,它也不像龙吟、吉兆等餐厅被媒体大肆报道而广为人知。在来之前,我没在任何中文媒体上看到过它的采访,甚至没看到过它的中文repo。但是,我相信日本人民的眼光,所以,一开始就将它列在了旅行必去地之中。 https://www.jianshu.com/p/0d7c13d23297
12.寿司logo;寿司logo;寿司logo;寿司logo大阪寿司 平面-Logo 清秋君 5年前 卡通寿司 平面-IP形象 棉花糖c 4年前 美食寿司、食品、日本料理 网页-运营设计 1.1w 3 109 负离子之旅 9年前 鱚鳗寿司|品牌设计 平面-品牌 7568 0 51 HYPERCUBESTUDIO 6年前 吉兆寿司IP品牌全案 平面-品牌 https://www.zcool.com.cn/collection/ZMzUyMDIyODA=
13.孕妇可以吃寿司吗?怀孕妈妈孕妇吃西瓜会影响胎儿吗 寿司放冰箱隔夜能吃吗? 孕妇四个月可以吃冰淇淋吗 哺乳期哪些能吃哪些不能吃? 正佳广场M层吉兆寿司好便宜,有优惠券打了4折啊,人均才25.8元 大禾寿司真心的贵啊 热点推荐 永庆坊里寻古探今!还能体验一把活字印刷 遛娃地上新!广州将建世界级超级乐园! 万象城小丸子展 8090后的童年回忆http://m.gzmama.com/thread-2614893-1-1.html
14.深圳吉兆寿司(德兴花园店)攻略,吉兆寿司(德兴花园店)套餐/特色餐厅详情 相册22 吉兆寿司(德兴花园店) 人均¥79日本料理 暂无营业时间补充帮助更多人 ? 广东省深圳市龙岗区布吉街道西环路153号钧濠广场B1层DG16吉兆寿司店 距M388路德兴花园站247m,步行3min 加载中 用户点评 这里还没有点评~ 更多推荐 2024美食林精选榜 美食打卡世界 新品 距餐厅6.2km 深圳中航城https://gs.ctrip.com/html5/you/foods/fooddetail/161/130106442.html