收藏贴!澳洲最全「牛肉科普」,附常见中英文对照,这样买绝不错

“看不懂肉类名称也不知道每一种肉该怎么烹饪。”

于是墨妮卡决定为大家带来一份

【超市最全牛肉选购攻略】!

一张图扫盲澳洲牛身体各个部位的英文名称:

了解了各个部分的名称,

接下去墨妮卡就按肉质嫩老程度,

聊一聊每个部分的肉怎样烹饪才好吃吧。

ShortRib(牛小排)

牛小排是牛的胸腔两侧,包含肋骨,肉质鲜嫩,非常适合用来烤或者煎。常见的做法有红烧牛小排,当然烤牛小排也非常美味!

TBone(外脊,里脊)

是牛腰脊肉(ShortLoin)也是牛肉中极嫩的个区域,是由于牛中间的T型骨头而得名,常见的做法是T骨牛排。

T骨牛排

T骨这一块的肉,造就成了三种不一样的牛排。T骨一边是菲力牛排,而另一边则是西冷牛排。T骨牛排肉质很嫩,所以煎牛排的时候,适合煎成五分或是七分熟哦

Tenderloin/EyeFillet(里脊)

同样也是牛腰脊肉(ShortLoin),但是这个部位的肉都是脂肪含量很低的精肉,是口感最嫩的肉质部分啦,通常用来做成牛柳,可以尝试一下做成黑椒牛柳。也可以拿来煎牛排,做成菲力牛排。

菲力牛排

这一部分的里脊肉,是牛肉中最嫩的部位所以以它为原材料做的菲力牛排,也是牛排里口感最嫩最好的一款牛肉。肉质软糯,但是对于火候的把控要求比较高,对于新手可能会有些难度哦。煎菲力牛排的话,最好选择五分或者七分熟,过熟会导致菲力牛排失去自身的软糯口感。

Flank(牛腩)

这就是我们最熟知的牛腩啦,有和墨妮卡一样超爱吃土豆炖牛腩的嘛。记住牛腩的英文名是Flank,这是牛的腰窝肉,筋肉相连,肉质稍韧,最适合炖煮了。不过墨妮卡在超市好像没有发现过,只有在维妈这样的市场才有~

Sirloin(外脊肉)

也是牛腰脊肉(ShortLoin)的一部分,这部分的肉脂肪堆积,因此肉质柔细,也很容易切成一大块,这一部位的肉因为有脂肪煎起来又油又香,一般拿来做我们熟知的西冷牛排,也可以切成薄片涮牛肉哦!

西冷牛排

原材料外脊肉,外面有一圈白色的肉,这是牛筋。因此西冷牛排吃起来会比菲力牛排更加劲道十足,煎西冷牛排的话,一般是五分和七分熟。

Topside(牛臀肉)

这其实就是牛屁股肉啦,这部分的肉纤维比较粗大,所以肉质略老。如果要拿来烹饪的话,只适合切丝或者切片爆炒,不适合炖煮哦。

Chunk(牛肩肉)

油脂分布比较适中,但略硬,而且肉质也偏厚,所以适合拿来烤或切成小块焖。

Brisket(牛前胸肉)

这部分的肉,纤维量多,脂肪含量较低。一侧肉质较为精细,而另一侧却较为丰腴,肥瘦相间,肉质厚,适合用低温熏烤或者煎。

超市里常见的还有这种BeefBrisketBones(牛胸骨),这种带有骨头的胸排,可以用来炖汤哦,一般配合白萝卜炖煮会比较好吃。

GravyBeef(牛腱子肉)

牛腱子肉是牛的后腿肉,这一部分的肉由于运动频繁,肉质比较劲道,口感较老,煮熟以后有胶质感。推荐红烧、或是做成酱牛肉。

肉类产品标签大扫盲

超市里的肉品保鲜袋上总是贴着各种英文术语的标签,但是他们到底有什么意思呢,墨妮卡这就给大家扫个盲!

★Organic★

Organic可以说是最常见的一个标签了,它的意思是“有机”,就是不经过化学类等污染的食物,是零污染的意思,吃起来会比较健康,放心。

★Lean★

这是“精肉”的意思,当然除此以外还有LowFat(低脂),这些都是指这一类肉品脂肪含量低。

LeanMeat根据规定,每100克含有的脂肪低于10克。而LowFat则是指,该肉类每100g含有的脂肪低于3克。

★MeatStandardsAustralia★

也称“MSAGraded”,这是澳大利亚对于肉类的评分标准。

如果你在肉类外包装上看到MSA3星,那么这一类的肉,达到了基本标准。如果是4星,则是优质的肉。如果是5星,那就是最好品质的肉啦。

★Noaddedpreservatives★

这是不添加防腐剂的意思,大家都知道防腐剂虽然可以延长肉类的食用期限,但是某些防腐剂对于人们的健康还是会有不好的影响的。

THE END
1.牛腱子肉的英文牛腱子肉翻译牛腱子肉英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版牛腱子肉的英文,牛腱子肉翻译,牛腱子肉英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。https://dict.cn/%E7%89%9B%E8%85%B1%E5%AD%90%E8%82%89
2.包含牛腱子肉的德语例句德语助手例句词典搜索结果 参考译文 牛腱子肉 <!DOCTYPE html> 登录_德语助手在线词典 https://www.godic.net/liju/de/%E7%89%9B%E8%85%B1%E5%AD%90%E8%82%89
3.春节不同部位的牛肉名称牛肉 脑髓 牛头 牛舌 肝 胃 心脏 牛排 牛前排 外脊肉 ? ? ? ? 里脊肉 牛胸肉 牛腱子 内腿肉 牛臀肉 臀尖肉 肾脏 肠子 胰脏 尾巴 本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。相关http://m.hujiang.com/en_chunjie/p570266/
4.中英食物对照(持续分类更新)肉夹馍英语为“Rougamo” 油條;油炸鬼twisted cruller; Chinese donut(Doughnut)而不是fried bread stick;deep-fried twisted dough sticks(最喜欢最后一个) 春捲spring roll春卷皮 spring roll wrapper , egg roll wrapper 饼pancake 蛋餅egg pancake 燒餅sesamehttps://www.jianshu.com/p/3a525f1170d0
5.牛腱子肉的做法酱牛腱子酱牛腱子是一道以牛腱子肉为主料的菜品,辅料有葱、姜、花椒、八角、草果、甘草。 盐水牛肉盐水牛肉是一道传统的家常菜品,主要制作食材是牛腱肉,配料是香菜,调料是白砂糖、香油、料酒等,通过大火煮制而成。 卤牛腱子卤牛腱子是指用牛腱子肉,加卤水后经卤制而成的一道美食,通常会加入姜、蒜、肉桂、草果https://baike.baidu.com/starmap/view?nodeId=11fca6ec3254206af5c559b6