Doyouknowifthere'sagoodChineserestaurantnearby?
你知道这附近有好的中国餐厅吗?
ArethereanyChineserestaurantsalongthestreet?
这条街上有没有中国餐厅?
Istherealessexpensiverestaurantnearhere?
这附近有没有较便宜的餐厅?
I'dliketoeatsomeFrenchfood.
我想吃一些法国菜。
A:I'dliketobookatableforthreeatseventhisevening.
我想订三个人的座位,今天晚上7点。
B:Forthree.Andyournameplease?
三位。您贵姓?
I'dliketomakereservation,please.
我想预订桌位。
餐厅英语情景对话(三)
I'dlikeatableforthreeorfouratseven.
我想订7点钟的3人或4人桌位。
Pleasereserveatableforthree.
请预留一个3人桌位。
I'msorry,I'llbeaboutthirtyminuteslate.
抱歉,我将晚到30分钟左右。
DoIhavetobeformallydressed?
我必须穿正式服装吗?
B:Goodevening.Howmanypeopledoyouhaveinyourparty?
晚上好。你们有几位?
A:Two.
两位。
餐厅英语对话(四)
We'reapartyofthree.
我们三个人。
We'vereservedatable.
我们已经订了桌位。
Canwehaveatable?
我们要一个桌位好吗?
Doyouhaveatableforthree?
有没有可供三个人坐的桌位?
Maywewaitforatable?
我们可以等一个桌位吗?
Whencanwegetatable?
什么时候我们可以有一个桌位?
Areyouservinglunchnow?
你们现在正供应午餐吗?
餐厅英语对话(五)
B:Thisway,please.Thisisyourtable.
请这边走,这是你的桌位。
A:Well,canIhavethattablebythewindow?WewanttoenjoythenightviewofNewYork.
嗯,我们可以坐靠窗的位子吗?我们想享受一下纽约的夜景。
B:Howaboutthistable,sir?
这个桌位如何?先生。
A:Thisisjustfine,thankyou.
好的,谢谢。
MayIsitdowntherebythewindow?
我能坐那里靠窗的位子吗?
We'dlikeseatsnearthewindow.
我们想坐靠窗的位子。
餐厅英语情景对话(六)
We'dliketohavetotablenearthestreet.
我们想要一个靠街的桌位。
B:Thisisyourmenu.Yourwaitresswillbeheresoon.Enjoyyourdinner.
这是你的菜单,女服务员马上来,请享用你的晚餐。
A:Thankyou.
谢谢你。
B:MayItakeyourorder?
你要点菜了吗?
A:I'dliketoseethemenu,please.
我想看看菜单。
B:I'msorry.Ithoughtyouhadone.Hereyouare.
抱歉,我想你已经有一份了,在这里。
餐厅英语对话(七)
MayIseeawinelist?
我能看看酒单吗?
B:Haveyoudecidedyet?
你决定了吗?
A:Idon'tknowanythingaboutAmericanfood.Whatdoyourecommend?
我不了解美国菜,你能推荐什么吗?
Whatwouldyourecommend?
你能推荐什么菜吗?
What'stoday'sspecial?
今天的特餐是什么?
I'llhavewhatyousuggest.
我要点你所推荐的菜。
餐厅英语对话(八)
A:What'sthis?
这是什么?
B:Simplyspeaking,it'ssirloinsteakwithsauce.
简单地说,这是上腰牛排加调味料。
Wouldyouexplainwhatthisis?
请你说明这是什么好吗?
Isthisgood
这味道好吗?
WhatcomeswiththeCaptain'sPlate?
Captain'sPlate是什么菜?
What'sinthecombinationplatter?
拼盘内是什么菜?
餐厅英语对话(九)
Whatkindofdrinksdoyouhave?
你们有什么酒?
DoyouhaveSauternes?
你们有Sauternes白葡萄酒吗?
Whatisthefastestmeal?
快餐是什么?
Whatcanyouservequickly?
什么菜很快就能上的?
Excuseme,waiter.MayIordernow?
请问服务员,我现在可以点菜吗?
Excuseme,Miss.I'mreadytoorder.
对不起,小姐,我要点菜。
餐厅英语对话(十)
MayIchangemyorder?
我能变更我所点的菜吗?
MayIhaveteainsteadofcoffee?
我可以改要茶不要咖啡吗?
B:Whatwillyouhave?
你要点什么?
A:Justamoment,please.Ihaven'tmadeupmymindyet.
请稍等,我还没决定。
B:MayItakeyourorder,sir?
你要点菜了吗?先生。
A:Yes.Letmesee.MayIhaveabottleofwhitewine?
是的,我看看,我要一瓶白葡萄酒好吗?
Twoglassesofred,please.
两杯红酒。
餐厅英语对话(十一)
MayIhavesomesherrytobeginwith?
我们先来点雪莉酒好吗?
I'llstartwithgreenpeasoup.
我先来个豌豆汤。
I'dlikeFrenchonionsoup.
我要法式的洋葱汤。
I'llorderdessertlater.
我等会儿要点甜点。
I'llhaveicecreamfordessert.
我的甜点要冰淇淋。
I'llhavecoffeeafterdinner.
晚餐后我喝咖啡。
I'llhaveyourBreakfastA.
我要你们的A式早餐。
餐厅英语对话(十二)
No.8,please.
8号菜。
A:Steak,please.
牛排。
B:Howwouldyoulikeit?
要几分熟?
A:Well-done,please.
全熟。
B:Howdoyouwantyoursteak?
你牛排要几分熟?
A:Medium,please.
5分熟。
餐厅英语对话(十三)
B:Howwouldyoulikeyoureggs?
你的蛋要怎么做?
A:Iwanttohavethemsunnysideup.
我要蛋黄在上面的煎蛋。
B:Howdoyouwantyoureggs?
A:Scrambled,please.
炒蛋。
B:Howdoyoulikeyourwhisky?
你的威士忌要怎么喝?
A:Withwaterandice.
加水和冰块。
餐厅英语对话(十四)
B:Whatkindofjuicewouldyoulike?
你要喝什么果汁?
A:I'llhaveaglassoforangejuice.
我要喝桔子汁。
A:ThisisnotwhatIaskedfor.
这不是我所点的。
B:I'msorry.Whatdidyouwanttohave?
抱歉,你点什么?
Idon'tthinkthisiswhatIordered.
我不认为这是我所点的。
Ididn'torderthis.
我没点这个。
餐厅英语对话(十五)
I'mafraidyoucametothewrongtable.
恐怕你送错桌了。
Isn'tthissomebodyelse'sorder?
这不是别人点的吗?
Iorderasherbet,noticecream.
我点的是果冻,不是冰淇淋。
Mycoffeehasn'tcomeyet.
我点的咖啡还没来。
Thistastesstrange.
这味道很怪。
Wouldyoubringmethesalt,please?
请你给我点盐好吗?
餐厅英语对话(十六)
Idroppedmyspoon.
我汤匙掉了。
Wouldyoubringmeanotherfork,please?
请再给我一支叉子好吗?
MayIhavesomewater,please?
请给我加点儿水好吗?
B:Wouldyouliketotakeithome?
你要带回家吗?
A:No,thankyou.I'vehadenough.
不,谢谢,我吃饱了。
Pleaseclearthetable.
请收拾餐桌。
Wouldyouemptytheashtray,please?
请你倒一下烟灰缸好吗?
餐厅英语对话(十七)
A:Waiter,wouldyoubringthecheck,please?
服务员,请拿账单来好吗?
B:Thankyouverymuch.Hereyouare,sir.
非常感谢你,账单在这里,先生。
A:Thankyou.Thisisalittlesomethingforyou.
谢谢你,这是给你的。
B:Anythingelseforyou,sir?
还要点什么吗?先生。
A:Thankyou.Thatwasagooddinner.Maywehaveourcheck,please?
谢谢,那是很好的晚餐,请给我们账单好吗?
MayIhavemybill,please?
请给我账单好吗?
Dowepayyouorthecashier?
我们付给你还是去柜台?
餐厅英语对话(十八)
Ithinkthisisanaddedupwrong.
我想这是加错了。
Doyouacceptthiscreditcard?
你们收信用卡吗?
WherecanIorder?
什么地方可点菜?
HowdoIorder?
我怎么点菜?
ShouldIpayfirst?
我要先付钱吗?
A:I'dlikeonehotdog,please.
我要一个热狗。
B:Whatdoyouwantonit?
你要加什么佐料?
餐厅英语对话(十九)
A:Ketchupandmustard,please.
蕃茄酱和芥末。
B:Somethingtodrink?
要喝什么饮料吗?
A:Coke,please.
可乐。
B:Largeorsmall?
大杯还是小杯?
A:Small,please.
小杯。
A:Ahamburger,please.
一个汉堡。
餐厅英语对话(二十)
A:Excuseme.Canyousuggestagoodrestaurant?
请问,你能推荐一家好的餐厅吗?
B:Yes.Whatkindoffoodwouldyouliketoeat?
好的,你想吃什么样的东西?
A:ArethereanyChineserestaurantsaroundhere?
这附近有没有中国餐厅?
B:There'soneacrossthestreet.
对街有一家。
A:WherecanIhavethebestlocalfood?
哪里可吃到的本地食物?
B:IsuggestyoutryGreenInn.
我建议你去GreenInn试试看。
A:Isitveryfarfromhere?
离这里很远吗?
餐厅英语对话常用语
我们能不能要张离乐队近一点儿的桌子
Couldwehaveatableclosetotheband*closeto...“离……近一些”。
对不起,今天晚上都订满了。
I'msorry.We'reallbookeduptonight.*用bookedup或booked来表示“订满了”。
I'msorry.Wearequitefulltonight.
I'msorry,allthetablesarebookedtonight.
Howlongisthewait
Howlongdowehavetowait
Isthewaitlong(等得长吗)
我们可以等。
Wecanwait.
可以预订几点的
Whattimecanwemakeareservation*makeareservation“预订”。
一直营业到几点
Howlateareyouopen*Howlate...表示“……到几点”
Howlateareyouopen(一直开到几点)
Untileleven.(到11点。)
我怎么才能到那儿
HowdoIgetthere
可以用信用卡吗
Doyouacceptcreditcards
Doyoutakecreditcards
一顿饭多少钱
Whatisthepriceofadinnercourse
衣着上有什么规定吗
Whatisyourdresscode*code“规定,规范”。
Whatisyourdresscode(服装上有什么规定)
Werequireajacketandtie.(要求穿外衣、打领带。)
我必须得穿外衣打领带吗
ShouldIwearajacketandtie*Should...“必须、应该……吗”。
女性必须穿礼服吗
Shouldtheladiesweardresses
请问您几位
Howmanyinyourgroup
如果你在排队,一般店员会说:
Iwillhelpthenextperson.
然后你站上前,他就会说了:
MayIhelpyou
MayItakeyourorder
WhatcanIgetforyoutoday
然后,你老人家就可以说了:
Yes(yeah),。。。。。。。。。。。(后面点号代表你要点的的东西)
比方说:
Ineedadoublecheeseburger,avaluefries,andasmallcoke.
或者IneedaNo.1combo.......
然后人家就会问了:ForhereortogoStayortogo
在这嘎吃捏,还是带走?
你可以回答:
here
Togo.
有时候你要汉堡包的时候,还会问你要不要cheese:
Withcheese
可以回答:
Yeah.
No,thanks,withoutcheese.
要是你一开始没有点饮料,他会问:
Whatkindsofdrinks
你可以说:
onesmallSprite(Coke),please.
都点完了他会说:
Isthatall
Anythingelse
yeah,That'sit.
That'sall.
就這些了.通常用That'sit的比較多.
然后这个朋友就会告诉你要多少钱:
Fivedollarsandfiftyfivecents.($5.55)
你可以给他六块,说:
Hereyougo.
他会说:
Igot6dollars.
然后找钱给你:
Hereisfortyfivecentsforchange。
再说一句:
Haveaniceday!
然后你的点餐就结束了。接下来一般在三分钟之内(他们计时的)
你可以拿到你要的食物。.
一些关于快餐食品的名词:
1.套餐:
combo(就是combine在一起的,通常是汉堡包、薯条、可乐)
2.汉堡包:
hamburger
burger(cheeseburger)
3.薯条
fries(也就是frenchfries)
4.飲料
drinks(coke,dietcoke,或直接說diet)
麦当劳食品的英文名(大中华区:中国/港澳/台湾)
1.主餐类
Hamburger汉堡饱
CheeseBurger芝士汉堡饱
DoubleCheeseBuregr双层芝士孖堡
BigMac巨无霸
McChicken麦香鸡
Filet-O-Fish鱼柳饱
McCrispyChickenFiletBurger脆辣鸡腿饱
GrilledChickenBurger板烧鸡腿饱
Muffin汉堡(有猪柳/猪柳蛋/烟肉蛋等口味)
McNuggets麦乐鸡
RiceBurger(Fantastic)饭tastic(有脆鸡/牛肉等口味)
2.配餐类
FrenchFries薯条
Salad沙律
McWings脆香鸡翼
3.饮料
CSD(Coca-Cola/Sprite/Fanta/CokeLight)碳酸饮料/汽水(可口可乐/雪碧/芬达/健怡可乐)