童话故事是指儿童文学的一种体裁,童话中丰富的想象和夸张可以活跃你的思维;那生动的形象、美妙的故事可以帮你认识社会、理解人生,引导你做一个通达事理、明辨是非的人。以下是小编为大家整理的中国童话故事英文版,供大家参考。
BatfallinguponthegroundwascaughtbyaWeasel,ofwhomheearnestlybesoughthislife.TheWeaselrefused,saying,thathewasbynaturetheenemyofallbirds.TheBatassuredhimthathewasnotabird,butamouse,andthussavedhislife.
一只落在地上的蝙蝠被一只黄鼠狼抓住了,它恳切地恳求救命。黄鼠狼拒绝了,说他天生就是所有鸟类的敌人。蝙蝠向他保证他不是鸟,而是老鼠,这救了他的命。
ShortlyafterwardstheBatagainfellontheground,andwascarghtbyanotherWeasel,whomhelikewiseentreatednottoeathim.TheWeaselsaidthathehadaspecialhostilitytomice.TheBatassuredhimthathewasnotamouse,butabat;andthusasecondtimeescaped.Itiswisetoturncircumstancestogoodaccount.
不久之后,蝙蝠又掉到地上,被另一只黄鼠狼抓住了,他恳求黄鼠狼不要吃蝙蝠。黄鼠狼说他对老鼠有一种特殊的`敌意。蝙蝠向他保证,他不是老鼠,而是蝙蝠;从而第二次逃脱。审时度势是明智的。
LittleRabbitscousincamefromthecitytovisitLittleRabbitshouse.Shewasveryrich.HetoldLittleRabbitthatthecitywasveryprosperousandbeautiful.HeaskedLittleRabbittomovetothecitywithhim.LittleRabbitwantedto"liveinadifferentenvironment."Soheagreed.
小兔子的堂弟从城里来参观小兔子的家。她非常富有。他告诉小兔子,这个城市非常繁荣和美丽。他让小兔子和他一起搬到城里去。小兔子想“生活在一个不同的环境中”,所以他同意了。
Earlyinthemorning,LittleRabbitbegantopackhisluggage.LittleRabbitpickedupthephotobesidethebed.ItwastakenbyhimandhisgoodfriendSquirrel.Look...howsweetthesmileinthephotois!
一大早,小兔子开始收拾行李。小兔子捡起床边的照片。它是他和他的好朋友松鼠拿走的。看照片中的笑容多么甜美啊!
Openthewardrobeandfindabeautifulskirt.ThisisabirthdaygiftthatMissSpiderwoveformeovernight.Itssobeautiful.
打开衣柜,发现一条漂亮的裙子。这是蜘蛛小姐连夜为我织的生日礼物。太美了。
WhenIwalkedtothetable,Isawthebeautifultable.IrememberedthetablethatMonkey,Lamb,Foxandothershadmadeforme.Thecolorfulcolorsonthetablewerepaintedtogether.Istillrememberthelaughteratthattime.
当我走到桌子旁时,我看到了那张漂亮的`桌子。我想起了猴子、羔羊、狐狸和其他人为我做的桌子,桌子上五颜六色的颜色被画在一起。我还记得当时的笑声。
Hepickeduphisluggageandwalkedoutofthehouse.Thelittlerabbitwasreluctanttolookback.Usually,hisfriendsplayedhappilyandatetogetherintheirownhome.Howhappyitwas!NowwhenIthinkaboutit,Iwilllaughunconsciously.WhenIthinkaboutit,LittleRabbitfindsthatsincetherearesomanymemoriesandhappiness,whyshouldIleave!Itisreluctanttoleaveeveryoneandtheforest.
他拿起行李走出了房子。小兔子不愿意回头看。通常,他的朋友们在自己家里玩得很开心,一起吃饭。多么幸福啊!现在想想,我会不自觉地笑起来。当我想起来的时候,小兔子发现既然有那么多的回忆和快乐,我为什么要离开!它不愿意离开每一个人和森林。
Thelittlerabbitdecidednottogo.Atthistime,thepartnersheardthatthelittlerabbitwasgoingtoleaveandhurriedtocome.Theyheardthatthelittlerabbitsaidthatitwouldnotgo.Everyonewasveryhappyandplayedhappilyasusual.
小兔子决定不去。这时,伙伴们听说小兔子要走了,赶紧跑过来。他们听说小兔子说它不去了。大家都很开心,像往常一样玩得很开心。
LittleFoxisapolitechildwithaverykindheart.Onthisday,hismotherledhimtohisgrandmothershouseinthecountryside.LittleFoxtookabus.Thereweremanypeopleinthebus.LittleFoxsnuggledupinhismothersarmshappily.
小狐狸是一个有礼貌的孩子,心地善良。这一天,他的母亲带他去了他奶奶在乡下的家。小狐狸坐公共汽车。公共汽车上有很多人。小狐狸快乐地依偎在妈妈的怀里。
Thebusstopped,andpeoplecameupagain.Thereweremoreandmorepeople.Soon,theseatswerefull.Atthistime,GrandmaGoatandMr.Doggotonthebus,buttherewasonlyoneseatleft.GrandmaGoatwasrobbedbyMr.Dogbehindbecauseofherinconvenientlegs.Mr.Dogdidnotgiveupherseat.
公共汽车停了下来,人们又上来了。人越来越多了。很快,座位就坐满了。这时,山羊奶奶和狗先生上了公共汽车,但只剩下一个座位了。山羊奶奶因为腿不方便,被后面的.狗先生抢走了。狗先生没有让座。
LittleFoxjumpedupfromhisseatandsaidtoGrandmaGoat,"Grandma,letmegiveyoumyseat.Pleasecomehere!"
小狐狸从座位上跳起来,对山羊奶奶说:“奶奶,让我给你让座,你过来!”
ThenshehelpedGrandmaGoattoherseat.GrandmaGoatpraisedFoxandsaid,"Whatapolitechild."
然后她把山羊奶奶扶到座位上。山羊奶奶称赞狐狸说:“多么有礼貌的孩子。”
TheunclesandauntsonthebusallpraisedLittleFoxasapolitechild,andMr.Dognexttohimloweredhisheadinembarrassment.
车上的叔叔阿姨们都称赞小狐狸是个有礼貌的孩子,旁边的狗先生尴尬地低下了头。
Themotherfoxhappilyheldthelittlefoxinherarmsandsaid,"Whatagoodboy!"
狐狸妈妈高兴地把小狐狸抱在怀里说:“好孩子!”
DothechildrenthinkFoxisagoodboywithgoodmannersWeshouldalsolearnfromthelittlefoxandbeaniceboy.
孩子们认为福克斯是个有礼貌的好男孩吗?我们也应该向小狐狸学习,做一个好孩子。
Thelittlepinetreesjustplantedinthenurseryarehairy,likelittlegreenhedgehogsjustemergingfromtheirnests.GrandpaMouseisweedingyoungtreesinthenursery.
刚种在苗圃里的小松树毛茸茸的,就像刚从窝里出来的.绿色小刺猬。老鼠爷爷正在苗圃里给小树除草。
Hoeandhoe,GrandpaMousewassweatingallover;Hoeandhoe,GrandpaMouseistired;ThetiredGrandpamouserestedundertheshadeofthetree.
锄呀锄,老鼠爷爷满头大汗;锄呀锄,老鼠爷爷累了;疲惫的老鼠爷爷在树荫下休息。
AsmallbeetlecametoGrandpaMousesside,climbedtoGrandpaMousesfeetandwalkedbackandforthinhisheart.ThesmallbeetleregardedGrandpaMousesfeetasaplaygroundforwalking.
一只小甲虫来到老鼠爷爷身边,爬到老鼠爷爷的脚边,在他心里来回走动。小甲虫把老鼠爷爷的脚当作散步的游乐场。
"Hey,hey,whoismassagingmyfeet"GrandpaMouselaughedandfellasleep.
“嘿,嘿,谁在给我按摩脚?”老鼠爷爷笑着睡着了。
TwolittleantscameandclimbedonGrandpaMousesbeardtoswing.GrandpaMouseschintickled,andGrandpaMousesmiledagain.
两只小蚂蚁爬到老鼠爷爷的胡子上荡秋千。老鼠爷爷的下巴发痒,老鼠爷爷又笑了。
"Hey,hey,whoiscombingmybeard"GrandpaMouselaughedandsnored.
“嘿,嘿,谁在给我梳胡子?”老鼠爷爷笑着打鼾。
AgustofwindblewdownthesweatonGrandpaMouse.
一阵风把老鼠爷爷的汗吹倒了。
"Hey,hey,whowipedthesweatoffmybody"GrandpaMousewokeupfromhisdreamwithasmile.
“嘿,嘿,谁把我身上的汗擦掉了?”老鼠爷爷笑着从梦中醒来。
GrandpaMouselaughedandcontinuedtohoetheyoungtrees.ThegreenbrancheswerecoveredwithGrandpaMousessmile.
老鼠爷爷笑了,继续锄小树。绿色的树枝上挂满了老鼠爷爷的笑容。
Alittleredhenfoundsomewheatgrainsandwantedtoturnthemintobread,soshefoundherfriends,duckling,catandpig,andaskedforhelp,buttheyallrefused.
一只小红母鸡发现了一些麦粒,想把它们变成面包,于是她找到了她的朋友,小鸭子,猫和猪,请求帮助,但他们都拒绝了。
Afterthelittleredhenplantedthewheat,shewateredandfertilizedit.Shetookgoodcareofit.Afterafewdays,thewheatgrewintoplumpgoldenwheat.Thelittleredhenwenttoaskherfriendsforhelpagain,butshewasalsorejected.
小红母鸡种下小麦后,给它浇水施肥,精心照料,几天后,小麦长成了饱满的'金黄色小麦。小红母鸡再次向朋友求助,但也被拒绝了。
Sothelittleredhenhadtoworkhardeverydayandfinallymadealotofbread.
所以小红母鸡每天都要努力工作,最后做了很多面包。
"Whowillhelpmeeatbread"Askedthelittleredhen.Duckling,pigandcatallrushedtosay"Iwill,Iwill!"
“谁来帮我吃面包?”小红母鸡问道。鸭子、猪和猫都争先恐后地说:“我会的,我会的!”
Thelittleredhensaid,"Noneofyouarequalifiedtoeatthesebread."Thenheatewithrelish.Atthistime,duckling,catandpigallloweredtheirheadsinshame.
小红母鸡说:“你们谁都没有资格吃这些面包。”然后他津津有味地吃了起来。这时,小鸭子、猫和猪都羞愧地低下了头。
"Comeon,littleleaf!"Oneday,FengErinvitedtheleavestosay,"Letsplaytogether!Comeon,cometothegrass.Butyoumustnotforgettoputonyourredandgoldclothes.Youmustknowthattheweatherisgettingcold.Itisnotsummeranymore!"
“来吧,小叶子!”有一天,风儿请叶子们说:“我们一起玩吧!来吧,到草地上来。但你千万别忘了穿上你的红色和金色的衣服。你一定知道天气越来越冷了。现在已经不是夏天了!”
Hearingthewarminvitationofthewind,theleavesflewtowardstheearthoneafteranother.Inatwinklingofaneye,alltheleavesflewdown.YeErsingsanddanceshappilyonthebrownearthwiththegentlemusicofthewind.
听到风的温暖邀请,树叶纷纷飞向大地。眨眼间,所有的树叶都飞了下来。叶儿在褐色的大地上,随着风的轻柔音乐,欢快地载歌载舞。
"Goodbye,oldfriend,littlecricket!Goodbye,beautifulbrook!Pleasesingabeautifulfarewellsongwithaclearvoiceandtellusaboutourcommonpartingfeelings.Ah!Wewillsurelymisseachother."
“再见了,老朋友,小蟋蟀!再见了,美丽的`小溪!请唱一首优美的告别歌,声音清晰,告诉我们共同的别离感受。啊!我们一定会想念彼此的。”
"Mydearlittlelamb,bebrave.Dontbeafraid.Thecoldwontattackandhurtyou.MotherSheepwillprotectyou.Andnomatterinthevalleyorintheforest,we,yourgoodfriends,willalwayslookatyouwarmlywithconcernandaccompanyyou!Ha,comeon,dontbeshy.Yes,wewillmeetagaininadream."
“我亲爱的小羊羔,勇敢一点。不要害怕。寒冷不会侵袭和伤害你。羊妈妈会保护你。无论在山谷还是森林里,我们这些你的好朋友,都会热情地看着你,关心你,陪伴你!哈,加油,不要害羞。是的,我们会在梦中再次相遇。”
Theleaveswereflying,spinningandwhispering,andleftinthisway.Facingtheaffectionatecallofwinter,theyarefullofcomfortandsatisfaction.Soon,theleavesweresleepingsoundlyonthesoilhotbed.Snowwhitecameandquietlycoveredthemwithathickquilt.
树叶在飞翔,在旋转,在窃窃私语,就这样离开了。面对冬日的深情呼唤,他们充满了安慰和满足。很快,树叶就在土壤的温床上酣睡了。白雪公主走过来,悄悄地给他们盖上一床厚厚的被子。
Inabigforest,therelivedapairofgoodfriends,onenamedLittleWhiteRabbitandtheothernamedLittleGreyRabbit.
在一片大森林里,住着一对好朋友,一个叫小白兔,另一个叫小灰兔。
Onespring,thesmallanimalsintheforestbegantosow.Thelittlegrayrabbitlookedatitandlearnedhowtoplanttheground.However,afterthelittlegrayrabbitplantedtheseed,itdidnotcareaboutitsland.
一年春天,森林里的小动物开始播种。小灰兔看着它,学会了如何种地。然而,在小灰兔种下种子后,它并不关心自己的土地。
Thetimepassedinablinkofaneye.Therabbitlookedafterthevegetablefieldathomeeveryday.Therabbitsfoodwasverygood;LookatthevegetablefieldsofLittleGreyRabbit,theyaredying,andLittleGreyRabbitdoesntcare.
Autumniscoming.Thelittlewhiterabbitiseatingthefruitsofhisownlaborathomeandstoringsomefoodforthewinter.ButLittleGreyRabbithadnothingathome.Hehadtogothroughthelongwinterhungry.
秋天来了。小白兔正在家里吃自己劳动的果实,并为冬天储存一些食物。但是小灰兔家里一无所有。他不得不饿着肚子度过漫长的冬天。
Springfinallyreturnedtothebigforest,andthelittlegrayrabbitrealizedhismistake.Hetookgoodcareofhisfoodeveryday.Finally,itwasbetterthanthelittlewhiterabbitsfood!
春天终于回到了大森林,小灰兔意识到了自己的错误。他每天都很注意自己的食物。最后,它比小白兔的食物还好吃!
Oneday,asquirreljumpedfrombranchtobranchandaccidentallyfellonasleepingone.TheWolfwokeup,jumpedup,andsaidangrily:"Whoisit,whoisit,ah!Itsyou.Imgoingtoeatyou."Thesquirrelasked:"GrandpaWolf,youdonoteatme,Ihaveoldandyoung,youshowmercytoforgiveme!"
TheoldWolfsaidangrily,"IfIletyougo,whatwillIeat"Littlesquirrelhadanideaandsaid:"Well,youletmego,Iwillsendyoualittlesquirreleveryday,andanoldsquirrelforyou.""No,no,whatifyouescape"saidtheWolf.Thesquirrelsaid,"Youfindaropeandtiemeup,andyouholdtheotherendoftherope."ThenIcantrunaway."TheWolfthoughtforamomentandsaid,"Allright."Withthat,theoldWolfgotsomeropeandtiedthesquirrelup.
Assoonashereachedthetree,thesquirrelimmediatelybitofftheropeandsaidtotheWolfhappily,"StupidoldWolf,Imleaving,youvebeenfooled."Withthat,thesquirrelranawayquickly.
Bythistime,theoldWolfwastoolatetoregret,andhadtogobacktohisholedejectedly.
一天,一只松鼠在树枝间跳来跳去,一不小心跌倒在一只睡着的.老狼身上,老狼被惊醒了,猛地跳起来,生气地说道:“是谁,是谁,啊!原来是你,我要吃了你。”松鼠请求道:“狼爷爷,您不要吃我,我上有老下有小,您就发发慈悲饶了我吧!”
老狼生气地说道:“我放了你,那我自己吃什么?”小松鼠灵机一动,说道:“这样吧,你放了我,我每天给你送一只小松鼠,和一只老松鼠给你。”“不行,不行,你要是趁机逃跑了怎么办?”狼说。松鼠说:“你找一根绳子把我绑起来,你再拿着绳子的另一头。这样我就跑不了了。”老狼想了想,说:“好吧。”说完,老狼就找来绳子把松鼠绑了起来。
一到树上,松鼠就立即咬断绳子高兴的.对狼说:“笨老狼,我走了,你上当了。”说完,松鼠一溜烟地跑走了。
这时,老狼后悔也为时已晚,只好垂头丧气地回到了自己的`洞里。
Thelittlecatsawpeoplewalkingaroundinshoesandwasenvious.
Hethought,"WhydontIhaveshoes"Hewenthomeandsearchedhereandthereuntilhefoundfourshoes.Heputthemoncuriouslyandwentoutintotheyard.
Thecataskedtherooster,"Aretheseshoesnice""Nice!Nice!"Thecocknoddedagainandagain.Thelittlecatasked,"Thenwhydontyouwearshoes"
"WhenIputonmyshoes,Icantdigforworms."
Thelittlecataskedthesparrow,thebigwhitegoose,andthebigyellowdog,andtheyallsaidthattheshoeslookedgood,buttheywerenotconvenienttoputon.
Thelittlecatthought:"Idonthavetodig,donthavetograbbranches,donthavetoswim,donthavetorun,onlyIcanwearshoes."Meooow!Meooow!Meooow!"
Intheevening,themothercatcameback,sawtheshoesonthesmallcatsfeet,smiledandsaid:"Sillychild,ourfeetlikeadoctorsstethoscope,canknowwhetherthereismovementontheground."Youcantfeelitwhenyouputonyourshoes.Howcanyoucatchmice"
Thelittlecattookoffhisshoesandtriedthemon.Fromthenon,thelittlecatneverwantedtowearshoesagain.
小猫咪看见人们穿着鞋子走来走去,很羡慕。
他想:“我怎么没有鞋子呢?”他回到家,东找西找,好不容易找到四只鞋子,就好奇地穿在脚上,走到院子里。
小猫咪问公鸡:“这鞋子好看吗?”“好看!好看!”公鸡说着连连点头。小猫咪又问:“那你怎么不穿鞋子呢?”
“我穿上鞋子,就不能刨土找虫子吃了。”
小猫咪又问了麻雀、大白鹅、大黄狗,他们都说这鞋子好看,但自己穿上不方便。
小猫咪想:“我不用刨土,不用抓树枝,不用游泳,也不长跑,只有我可以穿鞋子。喵!喵!喵!”
晚上,猫妈妈回来了,看见小猫咪脚上的`鞋子,笑着说:“傻孩子,我们的'脚心好像医生的听诊器,能知道地面上有没有动静。穿上鞋就感觉不出来了,怎么捉老鼠啊?”
小猫咪脱下鞋子试了试,真是这样。从此,小猫咪再也不想穿鞋子了。
Pighahaisaverywarm-heartedchild.
Onthisday,thelittlepighahaandthestudentsareinartclass,thegiraffeteacherletyoudrawasummerpicture,everyonepickedupapencilandbegantodraw,
Soon,everyonehasfinisheddrawing,pighahaalsofinisheddrawing,now,justlefttopaint.
Littlepighahawasabouttopaintit,littleyellowcowNiuniusaidtoit:"Haha,canyoulendmeyourgreencrayon"Iwantedtodrawgrass,butIjustdidnthaveanygreenones."
Pighahalistened,immediatelytookagreencrayontothesmallyellowcow.
"CanIborrowyourbluecrayonIwantedtopaintthebluesky,butIforgottobringittoday."LittlefoxLilysaid.
"Good!Noproblem!"Thenthelittlepiglentthebluecrayontothelittlefox.
"Haha,canyoulendmeyourredcrayonIhavetodrawlittleflowers,butIhaventboughtthemyet."LittlegoatYangyangsaid.
Ofcourseyoucan!
Whenlittlepighahareadytopaint,haha,foundthathiscrayonboxnolongerhavetheirowncolor.
小猪哈哈是个非常热心肠的小朋友。
这天,小猪哈哈和同学们都在上美术课,长颈鹿老师让大家照着画一幅夏天的`画儿,大家纷纷拿起铅笔开始画画,
很快,大家都画好了,小猪哈哈也画好了,现在,就剩下涂色了。
小猪哈哈正要涂呢,小黄牛牛牛对它说:“哈哈,能把你的绿色蜡笔借给我用一下吗?我要画青草,可是我正巧没有绿色的.了。”
小猪哈哈听了,马上拿了一只绿色蜡笔给了小黄牛。
“哈哈,能把你的蓝色蜡笔借给我吗?我要画蓝天,可是我今天忘记带了。”小狐狸莉莉说。
“好啊!没问题!”说着小猪哈哈把蓝色蜡笔借给了小狐狸。
“哈哈,可以把你的红色蜡笔借给我吗,我得画小花,可是我还没买呢。”小山羊阳阳说。
“当然可以!”
当小猪哈哈准备涂色时,哈哈,发现自己的蜡笔盒里已经没有自己要的颜色了。
Oneyearthewaterintheforestdriedupandtheanimalsweredyingofthirst.Thecolorfulbirdswereveryunhappytoseethewaytheywerefeeling.Theysaidtotheredfeather,"Letitrain."Aftersayingthat,theredfeathersonitsbodyturnedgray,andthenitbegantorain,everyonewassaved,andtheycametothankthecolorfulbird.
Soon,cameabigmeteorshower,burnedtheforest,manyanimalswereburnedtodeath,colorfulbirdsverysad,itsaidtoblue,greenfeathers:"Bluefeathers,pleaseputthedeadanimalresurrection!"Letthegreenfeatherschangetheforestbacktoitsformerbeauty!"Withthat,theblueandgreenfeathersturnedgray,theearthreturnedtothesamebeautyasbefore,andtheresurrectedanimalsbroughtfoodtothecolorfulbirds.
Oneday,colorfulbirdwassuddenlyshottodeathbyanarrow,itdiedbeforethefourdifferentfeatherssaid:"Yellow,green,orange,purplefeathers,pleasedonotlettheforestbedestroyedinthefuture,tolettheanimalscanbefedandwarm,donotlettheanimalsdieaccidentallyinthefuture."Thenhewenttoheaven.
Fromnowon,everymorningintheforest,theanimalsoftheforestcanobservetherainbow,whichistherainbowofthesevencolorsofthecolorfulbirds.
有一年,森林里的水都干凅了,动物们都快渴死了,七彩鸟见到大家生不如死的样子,很难受,就对红羽毛说:“红羽毛飞呀飞,快让天下一场雨吧!”说完,它身上的红羽毛就变成灰色,接着下起雨来了,大家得救了,纷纷来道谢七彩鸟。
不久,来了一场大流星雨,把森林烧没了,很多动物都烧死了,七彩鸟难过极了,它对蓝、绿羽毛说:“蓝羽毛,求求你把死去的动物复活吧!绿羽毛把森林变回以前漂亮的`面貌吧!”说完,蓝、绿羽毛变成了灰色,大地恢复成了以前一样美,复活的动物送来了食物给七彩鸟。
有一天,七彩鸟突然被一只箭射死了,它死前对四片不同的羽毛说:“黄、青、橙、紫羽毛,请以后不要让森林被破坏,要让动物们能吃饱穿暖,以后不要让动物意外而死。”说完就上了西天。
从今以后,在森林里每天的.早晨,森林里的动物都能观察那一道彩虹,那就是七彩鸟那七种颜色变成的彩虹。
Therewasasweetchestnutcakeonthehighcupboard.Thedogwantedtoeatit,buthecouldnotreachit.
"Illgetit!"Thedogishandsomeanddoesnotgiveup.Hestillraiseshishandhigh.
Atlast!Thedogishandsomeandhappy.
"Splat!Abowlfelltothegroundandbroke.
Intheevening,themotherdogcamebackfromwork,andwhatsheheardwasnot"Mom,youreback!""But"Mom,Imsorry!"
Themotherdogissurprisedandasks,"Baby,whatswrong"
"Mom,Imsorry,Iaccidentallybrokeourbowl."Doghandsomehandsomehonestsaid.
"Soitis!Butmotherwontpunishyou.Themotherdogsaidwithasmile.
"WhyWhatdidIdowrong"Itsthedogsturntobesurprised.
"Becauseyoucantaketheinitiativetoadmittheirownmistakes,showsthatyouareaveryhonestchild,motherfeelsveryhappy!"Themotherdogexplained.
Thedoghandsomehandsomeheard,scratchedhisheadandsmiled.
高高的碗橱上有一块香喷喷的栗子蛋糕,小狗帅帅很想吃,可是它够不着。
“一定能拿到的!”小狗帅帅不放弃,依然把手举得高高的。
“总算够着啦!”小狗帅帅高兴极了。
“啪啦!”一只碗掉到了地面,摔碎了。
晚上,狗妈妈劳作回来了,听到的``不是“妈妈,您回来啦!”的声音,而是“妈妈,对不起!”
狗妈妈惊讶的问:“宝宝,怎么啦?”
“妈妈,对不起,我一不小心打碎了咱家的.碗。”小狗帅帅老老实实的说。
“原来是这样啊!不过妈妈不会惩罚你的。”狗妈妈笑着说。
“为什么?我做错了呀?”轮到小狗帅帅惊讶了。
“因为你能主动承认自己的错误,说明你是个很诚实的孩子,妈妈感到很高兴!”狗妈妈解释说。
小狗帅帅听了,挠挠头笑了。
Itwasafinedaytoday.Thelittlehedgehogwaswalkingslowlyinthesun.Whenhepassedabigtree,aleafquietlyfloateddownandfellonhisback.Thelittlehedgehogdidntknowanythingaboutitandwalkedslowlyon.
Abutterflyflewover,andshesaid,"Littlehedgehog,yourleafcloakissobeautiful."
WhatmantleHedgehogdoesntunderstand.Atthistime,agustofwindblewoverandblewawaytheleavesonthelittlehedgehogsback,soanxiousthatthebutterflyshouted:"Littlehedgehog,your."Thecloakisblownaway!"
Thelittlehedgehograisedhisheadandsawthegreenleavesflyingintothesky.Ah,itwasreallyabeautifulleafcloak!
Thelittlehedgehogwenttolookforleaves,buttheleavesonthegroundwereyellowandnotpretty.
Littlehedgehogpattedthetreeandsaid:"Mothertree,canyougivemeagreenleaf"
Theleavesshooktheirheadsandsaid,"No,no,wedontwanttoleaveMotherTree."
Thelittlehedgehoghadtoleavethetreeandwenttothegrass.Hesawthegrassonthegroundandasked,"Willyoubemycloak"
Sothelittlehedgehogpulledoutalargepieceofgrassandmadeabeautifulgrasscloakforhimself.
Butthenextmorning,thelittlehedgehogfoundthathisprettystrawcloakhadturnedyellow."Nevermind,Icanmakeanotherone."heconsoledhimself.
Sothelittlehedgehogcametothegrassagain,andhesawalargepieceofgrassrollingwithdew."Oh,theymustbecryingforthegrassthatwaspulledoutyesterday"hethought.
Thelittlehedgehogcouldnotbeartopullweedsanymore.Hewenthomeandputhisyellowgrasscloakonthebed,hethought,Iwanttoaccompanytheselovelygrassfriendseveryday,becausetheybringmehappinessandbeauty.
今天的天气真好,小刺猬在阳光下慢慢地走着,走过一棵大树的时候,一片树叶悄悄地飘下来,正好落在他的背上。小刺猬一点儿也不知道,依然慢慢地向前走着。
一只蝴蝶飞过来,她说:“小刺猬,你的树叶披风真漂亮。”
什么披风,小刺猬不明白。这时,一阵风儿吹过来,把小刺猬背上的树叶吹走了,急得蝴蝶大叫起来:“小刺猬,你的.披风被风吹走了!”
小刺猬抬起头,看见飞上天的那片绿叶,啊,那真是一件漂亮的``树叶披风呀!
小刺猬去找树叶,可是落在地上的树叶都是黄色的,不好看。
小刺猬拍拍大树,说:“大树妈妈,能给我一片绿叶吗?”
树叶们摇着头说:“不,不,我们不想离开大树妈妈。”
小刺猬只好离开大树,来到草地上,他看见地上绿绿的小草,问:“你们愿意做我的披风吗?”
于是,小刺猬拔掉了一大片小草,为自己编了一件漂亮的草披风。
可是第二天早晨,小刺猬发现漂亮的草披风变黄了。“没关系,我可以再做一件。”他安慰自己说。
于是,小刺猬又来到草地上,他看见一大片草上滚动着点点露珠。“啊,它们一定是在为昨天那些被拔掉的小草们伤心地流泪吧?”他想。
小刺猬不忍心再去拔草了。他回到家,把自己那件发黄的草披风挂在了床头,他想,我要每天陪伴着这些可爱的小草朋友,因为是它们为我带来快乐和美丽的。
LittleBeartookgoodcareofthefruittreesandgotagoodharvest.Hepickedabigbasketfulloffruitandputitonthebackofhisbikeandrodehomehappily.Becausehewasridingsofastandtheroadwasbumpy,fruitfelloutonebyone.
Whenthelittlehedgehogsawthis,heshouted,"LittleBear,yourfruithasfallen!"LittleBear,youvelostyourfruit!"
ButlittleBeardidnothear,androdefartherandfartheraway.
Thelittlehedgehoglookedatthefruitontheground,hadanidea,putthefruitonthethornonebyone,andthenslowlywalkedtothebearshome.
WhenLittleBearcamehome,hefoundthatmostofthefruitwasmissing.Hewassoanxiousthathecriedout,"Whostolemyfruit"
Atthistime,therewasaknockatthedoor.
LittleBearopenedthedoorandsawabigredballatthedoor.Acloserlook,theoriginaliscoveredwithredfruitofthelittlehedgehog,headalsokeptdrippingsweat!
LittlehedgehogbreathlesslysaidtoLittleBear:"Littlebear,Ihavebroughtyouthefruityoudropped."
Gratefulbearsaid:"Thankyou,littlehedgehog!"
小熊精心照料的果树获得了大丰收,他摘了满满一大篮果子,放在自行车后架上高高兴兴地骑回家。由于他骑得太急,路又颠簸,果子一个个地掉了出来。
小刺猬看见了,忙大叫起来:“小熊,你的果子掉了!小熊,你的```果子掉了!”
可是小熊没有听见,越骑越远了。
小刺猬望着满地的果子,灵机一动,把果子一个一个地扎在刺上,然后慢慢地向小熊家走去。
小熊回到家,发现果子少了一大半,急得大叫起来:“是谁偷了我的果子?”
这时,门口传来“笃笃笃”的敲门声。
小熊开门一看,只见门口有一个大红球。仔细一瞧,原来是浑身扎着红果子的小刺猬,头上还不停地滴下汗水呢!
小刺猬气喘吁吁地对小熊说:“小熊,你掉的果子我帮你送来了。”
小熊感激地说:“谢谢你,小刺猬!”
Scabbersstayedundergroundforyears,nevercomingout.Helookedoutattheworld,andthatwasthroughatinyhole.
Oneday,thefieldmouseScabbershasachild,itschildaskedcuriously:"Mom,thelittleantsaidoutsidecanbefun,therearethemoon,flowers,sunflowers...Mother,mother,whatdidyousaythemoonlookedlike"
VoleScabberssaid:"Well,themoon,isverysmallverysmallroundone,Noo,justlikesoybeans."
Hiswordsweretakenbyapassing.Theantheard,theantstopped,andsaidtofieldmouseScabbers:"Youarewrong,themoonisnotthesizeofsoybeans!"Themoonisbigandround,likeahumanplate,butsometimes,likeaboatinthewater,yes!Thatsit!"
"Whoaa!Itsawonderfulworldouttherewhenyousaythat!"Thelittlemouseyearnstosay,lookinglonginglyathismother:"Mom,canIgo"CanwegoandseeitwithAntIwanttoknowwhattheyrereallylike!"
Specklethoughtforamomentandsaid,"Allright,son."
Thelittlefieldmousefollowedtheantoutofthehole,andmusthavebeengreetedbyawiderworld...
田鼠斑斑常年呆在地底下,从没有出来过,它瞧外面的世界,也就是从那一个小小的的洞口。
一天,田鼠斑斑有了孩子,它的孩子好奇地问:“妈妈,小蚂蚁说外面可好玩儿了,有月亮,有鲜花,有向日葵……妈妈妈妈,您说月亮是什么样子的呀?”
田鼠斑斑说:“这个嘛,月亮呀,就是特别小特别小的圆圆的一粒,诺,就像黄豆那样。”
它的话被一只路过的.蚂蚁听见了,蚂蚁停下来,对田鼠斑斑说:“你说错了,月亮才不是黄豆那样大小呢!月亮是大大的,圆圆的,好像人类的盘子那样,不过有的.时候,又像水里的小船,对!就是这样!”
“哇!听你这么说,外面的.世界真美好呀!”小田鼠向往的说着,渴望的望着妈妈:“妈妈,我能去吗?能和小蚂蚁一起去看看吗?我想知道它们到底是什么样的!”
田鼠斑斑想了想,说:“好吧,孩子。”
小田鼠跟着蚂蚁爬出了洞,迎接它的,一定是个更加广阔的世界……
Oneday,thetigerkingwaslyingonhisthroneeatinggrapes,whenthefoxcameinandsaidtotheTigerking,"Myking,myking,todayIhavesomethingtosaytoyou."
KingTigerclosedhiseyeslazilyandsaid,"WhatisitSpeakquickly!"
Thefoxsaid,"Youhaverecentlyorderedallthetreesnearthecavetobecutdown.Thisisnotverygood."
Hearingthis,KingTigeropenedhiseyesandaskedangrily,"Whatswrong"Icutdownthesetreestobuildahouse,anditissocoldherebecauseofthesetreesthatIcantgetthesun,sowhynotcutthemdownYouknow,howdareyoudothistome.GotaproblemwithsomethingYes,youdo!Illkillyou!"
Sotheydraggedthefoxoutandcutoffhishead.
Soon,thetreeswerecutdown,butoneday,theforestsentaflood,thetigerkingscavetofloodafull!Atthistime,heregretted,butitwastoolate.
一天,老虎大王正躺在宝座上吃葡萄呢,这时候,狐狸走了进来,对老虎大王说:“大王大王,今天我来是想有一件事情对您说的。”
老虎大王懒洋洋的闭着眼睛说:“什么事?快说!”
狐狸说:“您最近下令砍掉山洞附近所有的树,这不太妥呀!”
老虎大王听了,睁开了眼睛,生气的问:“有什么不妥?我砍掉这些树,一来建房屋子,二来这里这么冷,就是因为这些树的`缘故,害得我晒不到太阳,不砍掉它们干什么?话说,你竟然敢对我做的..事情有意见?好啊!我要杀了你才解气!”
于是叫人把狐狸拖出去砍了头。
很快,树木砍光了,可是有一天,森林里发了洪水,把老虎大王的山洞给淹了个满满当当!这时候,它才后悔起来,可为时晚矣啦。
Onemorning,alittlesnailnamedMimiwentoutforawalk,butheaccidentallyfellintothewater,heshoutedforhelp,butwhocouldhearitTherearentanyothersnailsaroundhere.
"Help,help!MimiwasstillcryingforhelpwhenNana,thelittlesnailwhohadalwaysbeenagainstMimi,heardthecryforhelp.Nanathought:Mimiisalwaysagainstme,thistimehefellintothewater,Iwillnotsavehim!But,seeingthedeadandnotsaving,isittoonarrow-mindedForgetit.IhavetosaveMimi.Hespathetic.
"Mimi,dontbeafraid,Imcomingtosaveyou!"Nanaputaropeintothewaterandsaid,"Mimi,holdtherope,Illpullyouup!"Mimireplied,"Well,thankyou,Nana!"Mimistruggledtoswimacross,holdingontotherope,whileNanawaspullingMimiuphard.
"Thankyou,Nana!Mimisaid:"Iusedtofightagainstyou,butnowyoucancometomyrescue,reallythankyou.""Weregoingtobebestfriends."Whentheyfinished,theyalllaughed.
一天早上,一只名叫米米的小蜗牛出去散步,可他一不小心,掉进了水里,他大声呼救,可是又有谁听得到呢?这附近根本没有其他的`蜗牛。
“救命啊,救命啊!”米米仍然在呼救,这个时候,一直和米米作对的小蜗牛娜娜听到了求救声。娜娜心想:米米平日里老和我作对,这回他落水了,我才不救他呢!可是,见死不救,是不是太小心眼啦呀?算了,我必须救米米,他太可怜了。
“米米,别害怕,我这就来救你!”娜娜大喊到,娜娜把一根绳子放进水里,说:“米米,抓住绳子,我拉你上来!”米米回答,说:“好,谢谢你了娜娜!”米米奋力游过去,抓住绳子,而娜娜正在用力地把米米拉上来。
“谢谢你了,娜娜!”米米说:“我以前老是和你作对,你现在却还能来救我,真真是太感谢你了。”“我们以后是最好的`朋友了。”他们说完后,都笑了。
Lalasclothesfriendsarenotobedient,sometimeshidingunderthebed,sometimeshidingbehindthecabinet,sometimeshidingunderthechair,everymorning,Lalaalwayshavetolookforhalfaday.
MotherhelpedLalatofindoutthesedisobedientfriendsonebyone,andsaidtoLala:"Youmustlearntobeasmallcommander,sothatclothesfriendslistentoyou."
Intheevening,Lalafoldedtheclothesandpantsneatly,putthemonthechairandsaid:"Youareorderedtolieonthechair,theteamisneat,donotmove,cannotlettheenemyfind."
"LittleSocks,yourehidinginasubmarine."Lalaputhershoesunderthebed,"Littlehat,pleasebeascout."Lalahungherhatonhercoathook.
Finally,Lalawenttobedinpeace.
Thenextmorning,Lalaquicklyfoundtheseclothesfriends.
Heputonhisclothes,trousers,socks,shoes,andhat,andproudlysaidtohismother,"Look,howobedientmyclothesfriendsare."
拉拉的.衣服朋友不听话,有时躲在床底下,有时藏在柜子后面,有时又躲在椅子底下,每天早上,拉拉总要找上半天。
妈妈帮拉拉把这些不听话的朋友一个一个找出来,对拉拉说:“你要学着当个小司令,让衣服朋友都听你的话。”
晚上,拉拉把衣服和裤子叠整齐,放在椅子上说:“命令你们在椅子上趴着,队伍整齐,别乱动,不能让敌人发现。”
“小袜子,你躲在潜水艇里。”拉拉把鞋子放在床下,“小帽子,请你去当侦察兵。”拉拉把帽子挂在衣钩上。
最后,拉拉才安安心心地上床睡觉了。
第二天早上,拉拉很快就找到这些衣服朋友。
他穿好衣服,裤子,穿上袜子、鞋子,戴上帽子,得意地对妈妈说:“瞧,我的衣服朋友多听话呀。”
Oneday,littlewhitecatandlittlecatarewalkingbytheriver.Whentheycametoasmallwoodenbridge,theysawalotoffatfishandshrimpintheriver,whichmadethetwokittensveryhappy.
Thelittlecatcouldnothelpreachingfortherivertocatchabigfish.However,thecatsclawsarenotlongenough,andthefishswimaround,itcannottouchthebigfish.Anxiousunderitdesperatelyputthebodyforward,onlytolistento"splash"aloudnoise,splashing,thecatfellintothewater.Thelittlewhitecatshoutedanxiouslyfromtheshore:"Help!Helpme!Thecathasfallenintotheriver!"
Atthistime,SisterWhitegooseheardthecryforhelpandswamover,andthelittlewhitecatwaveditsPAWShightosummonit.SisterWhiteGooselistenedtothestory.After,hequicklyswamtothesideofthesmallwoodenbridge,openedhiswingsandliftedthesmallcatstrugglinginthewater,andcarriedittotheshore.
Thelittlecatwasfinallysaved,andthankedthewhitegoosesisterrepeatedly.SisterWhiteGoosesaidearnestly:"Thistime,itisgoodthatthereisnodanger,inthefuturedoanythingaccordingtoonesability,cannotignorethesafetyoflifebecauseoftemporarygreed!"
有一天,小白猫和小花猫在河边散步。它们走到一座小木桥上,看到河里面有好多肥美的鱼虾,这可把两只小猫乐坏了。
小花猫情不自禁地把爪子伸向河去,想抓条大鱼。但是,小花猫的..爪子不够长,鱼又游来游去,它根本碰不到大鱼。心急之下它就拼命把身子往前探,只听“扑通”一声巨响,水花四溅,小花猫掉到水里了。小白猫在岸上焦急地大喊:“救命呀!救命呀!小花猫掉到河里啦!”
这时,白鹅姐姐听到呼救声游了过来,小白猫高高地挥着爪子召唤它。白鹅姐姐听了事情的.经过,急忙游到小木桥边,张开翅膀托起了正在水中挣扎的小花猫,把它驮到了岸边。
小花猫终于得救了,对白鹅姐姐连连道谢。白鹅姐姐语重心长地说:“这次还好有惊无险,以后做任何事情都要量力而行,不能因为一时贪心而不顾生命安全呀!”
Arumbleofthundersounded,thelittleantsaid:"Itsgoingtorain."Itimmediatelyputthingsreadytomove,littleantcarryingabigbagofthingsoutofthehouse.
Halfwaydowntheroad,hesawbrothersnail.Brothersnailsaid,"Littleant,whereareyougoingwithabigbag"
Littleantsaid:"Itsgoingtorain,Iwanttomove."Withthat,thelittleantwalkedon.
Thebirdalsoflewoverandsaid:"Littleant,itsgoingtorain,youhurrytofindhome!"Thelittleantlistenedandsaid,"Thankyoulittlebird,youremindedme."
Thebirdsaid,"Thatsallright.Ihavetotelltheotheranimals.""Well,yougofirst."Thelittleantsaid.
Thelittleantwalkedmuchfasternow.Whenthelittleantfoundhishome,itbegantorainheavily.Thelittleantwenthomeandthought,"Luckilythebirdremindedme,orIwouldhavegottenwet."
StoryComment:Everywinter,animalsmustpreparethenecessaryfoodandgoodsforwinterandmigratetootherplacesforwinter.Atthesametime,theanimalsarealsotheforecastoftheweatherforecast,thebirdsflylowtoprovethatitisgoingtorain,thesmallantsfortunatelypreparedinadvancewithouttherain,thesmallantsaresmall,butthepowerisverybig.
轰隆隆一阵雷声响起,小蚂蚁说:“要下雨了。”它马上把东西整理好准备搬家,小蚂蚁扛着一大袋东西出了家门。
走了一半的路,它看见蜗牛哥哥,蜗牛哥哥说:“小蚂蚁,你扛着一个大袋子去哪里呀?”
小蚂蚁说:“要下雨了,我要搬家。”说完,小蚂蚁继续往前走。
小鸟也飞过来说:“小蚂蚁,要下雨了,你赶快去找家吧!”小蚂蚁听了说:“谢谢你小鸟,是你提醒了我。”
小鸟说:“没关系,我还要跟其他动物说呢。”“好吧,那你先去吧。”小蚂蚁说。
小蚂蚁这下走得快多了。等小蚂蚁找到家的`时候,就下起了大雨。小蚂蚁回到家想:“幸亏小鸟提醒了我,要不然我就要淋湿了。
故事点评:动物们每到冬天就要准备过冬必备的粮食和物品活着迁移其他的.地方过冬。同时动物们也是天气预报的.预测,小鸟低飞就证明快要下雨了,小蚂蚁幸好提前准备了没有淋到雨,小蚂蚁虽小,但是力量却是大大的呢。
Thewinterwindisblowing,thesnowisfallingtightly,itisextremelycold!
Thelittleyellowdogislyinginacomfortablerockingchair,roastingandburning.Thefireandthehottea,itssonice!
"Knock,knock,knock!Someoneknockedatthedoor.
Comein,please!Littleyellowdogsaid.
Thedooropenedandthesnowblewin.
Thenincameashiveringlittlerabbit.
"Iwasverycold,andseeingyourroomlit,IthoughtIdcomeinandaskforaglassofwatertowarmmeup.""Saidthelittlerabbit.
"Good!Comeon!"Thelittleyellowdogsaid,handingoveracupofsteamingtea.
Thankyou!Bunnytookthecupanddrankitatonce.
Afterdrinkingtea,littleyellowdogaskedLittlerabbittositdown.
Thelittlerabbitlookedalittleembarrassed,alittleembarrassed.
Itsaid,"Ihavenothingtogiveyouinreturn..."
"Nothinginreturn."Littleyellowdogsmiledandsaid.
Thelittlerabbitstilllookedalittlerestless.Afterawhile,hesaid,"MaybeIcangiveyouadance!"
Withthat,hestoodupandbegantodance.
冬天的风呼呼的吹着,雪密密的落着,真是冷极了!
小黄狗卧在舒适的摇椅里,烤着烧的正旺的.炉火,喝着热热的`.茶,真舒服!
“咚咚咚!”有谁敲门。
“请进!”小黄狗说。
门开了,雪花被风吹进来。
接着,走进来一只瑟瑟发抖的小兔子。
“我真是冷极了,看到你的屋子亮着,所以想进来讨杯水喝,暖和暖和。”小兔子说。
“好啊!快来吧!”小黄狗说着,递了一杯冒着热气的茶。
“谢谢你!”小兔子接过茶杯,立马喝起来。
喝完茶,小黄狗请小小兔子坐下来。
小兔子显得有些窘迫,有些尴尬。
它说:“我没什么能回报你……”
“不需要回报。”小黄狗微笑着说。
小兔子还是显得有些坐立不安,过了一会儿,它说:“我或许可以给你跳支舞!”
说着,它站了起来,开始跳起舞来。
Xiaomeifamilyhasasmallcat,Xiaomeifoundthatdaythesmallcatbeardisnotthesamelong.
Thought:Letmecutthecatsbeard.
XiaoMeipickedupthescissorstocutthecatsbeard,andhermotherasked:"XiaoMei,whatareyoudoing"
"Imcuttingthecatsbeard."
Themotherlaughed:"Oh,thelittlecatsbeardcannotbecut!"
"Mom,whycantyoucutitAfullbeardwouldlookgood."XiaoMeisaid.
Mothersmiledandsaid:"Thecatsbeardisrelatedtothebodyfatandthin,howfatitsbodyis,howlongthebeardis."
Themothersaid:"Whenthecatdrillsahole,itmeasurestheholewithitsbeard,ifthebeardcanttouchthehole,itcanflipintothehole,ifthebeardtouchesthehole,thecatknowsthatitsbodycantgoin,yousee,thecatsbeardcanbeuseful."MothertouchedXiaoMeisheadandsaid.
XiaoMeithenunderstoodthatthecatsbeardwassouseful.
ThecatjumpedintothearmsofXiaomei,happyMimicalled,Xiaomeigentlytouchedthecatsbeardandsaid:"Inthefuture,Iwillneverpullyourbeard."
小梅家养了一只小花猫,小梅这天发现小花猫胡子不一样长。
心想:我给小花猫剪剪胡子吧。
小梅拿起剪刀要给小花猫剪胡子,妈妈在一旁问:“小梅,你在干什么呢”
“给小花猫剪胡子呢。”
妈妈一听笑了:“哎呀,小花猫的胡子可不能乱剪呀~”
“妈妈,怎么不能乱剪胡子剪齐了才好看呢。”小梅说。
妈妈笑着说:“小猫的胡子跟身体的胖瘦有关,它的身体有多胖,胡子也就有多长。”
妈妈又说:“猫钻洞时,就用胡子量一量洞口,要是胡子碰不着洞,那它就能翻进洞去了,胡子要是碰到洞口,猫就知道自己的身体进不去,你瞧,猫的.胡子可有用了。”妈妈摸着小梅的头说。
小梅这才明白了,原来猫的胡子还有这么大的用处呢。
小花猫跳到小梅的怀里,高兴的咪咪直叫,小梅轻轻地摸了摸小花猫的胡子说:“以后,我再也不拉你的胡子了。”
Homeguests,motherbearletbeargotothestoretobuyabagofcandy,bearhappyagreed.
Soon,bearboughtabagofcolorfulcandy,carryingcandyhighhappyxingwalkingonthewayhome.
Afterawhile,thebagfilledwithcandybrokeasmallhole,asmallholefellafewcolorfulcandy,butthebeardidnotnotice.
Alittlerabbitobserved,ranoverandshoutedloudly:"Littlebear,youhurrytostop,yourcandybaghasasmallhole."
LittleBearsaidcarelessly,"IsntitjustalittleholeItcantfalloff."
Walkingalong,thelittlebutterflysawthecolorfulcandyalloverthegroundandflewoverit,Shoutingloudly:"Bearyourcandyfellallovertheground."
Thelittlebearwasinahurrytogohomeandignoredthebutterfly.
Itwentfasterandfaster,theholegotbiggerandbigger,andthecandyleakedmoreandmore.
LittleBearcamehomeandgavethecandybagtomotherBear.MotherBearopeneditandsawthattherewasnothingthere.
家里来客人了,熊妈妈让小熊去商店买一袋糖果,小熊快乐的同意了。
很快,小熊买好了一袋花花绿绿的糖果,背着糖果高快乐兴的走在回家的路上。
没一会儿,装糖果的袋子破了一个小洞,从小洞里掉了几颗花花绿绿的糖果,可是小熊毫无发觉。
一只小兔观察了,跑过来大声地喊道:“小熊小熊你赶快停下来,你的糖果袋上破了一个小洞。”
小熊满不在乎地说:“不就是一个小洞吗?掉不了的。”
走着走着,小蝴蝶看到满地都是花花绿绿的'糖果抓紧飞过去,大声的喊:“小熊你的`糖果掉的满地都是。”
小熊急着回家,没有理睬小蝴蝶。
它走的越来越快,洞也越来越大,糖果漏的越来越多。
小熊回到家,把糖果袋交给熊妈妈,熊妈妈翻开一看,咋啥也没有啦?
Therewasabeautifulforestwheretherelivedatiger,anelephant,afoxandacat.
Thetigerisoneofthebeasts.Amongthebeasts,thetigerlikestheelephantbest.
Elephantsareniceandwillshakeyourhandwiththeirtrunks.
Butthefoxandthecatwerenotconvinced,sothetwoofthemagreedtotalkinatreeintheforest.
"Dotheyhavesuchbeautifultails"Thefoxwaggedhisbushytail.
"Dotheyhaveeyeslikemine"Thekittenblinkedhiswateryeyes.
Thetigerandtheelephantwerejustpassingbyandheardtheconversationbetweenthecatandthefox.Thetigerwasveryangryandscoldedthecatandthefox.Thecatandthefoxhangtheirheadsdown.
Theelephantsaidnothingandjustlaughed.
有一个美丽的森林里,住着老虎、大象、狐狸和小猫。
老虎是百兽,在百兽之中,老虎最喜欢大象。
大象很和气,还会用鼻子跟你握手。
但是狐狸和小猫十分不服气,于是,他们俩约好在森林的的树上讨论。
“他们有这么漂亮的尾巴吗?”狐狸摇着自己毛茸茸的尾巴。
“他们有我这么迷人的`眼睛吗?”小猫眨了眨自己水汪汪的`.眼睛。
老虎和大象刚好路过,听到小猫和狐狸的对话,老虎十分愤怒,把小猫和狐狸训斥了一番。小猫和狐狸都耷拉着他们的脑袋。
大象什么话也没说,只是一笑了之。
The"GoodTasteFoodFestival"inMeimeiVillageisabouttoopen.
MeimeiPigisgoingtomakea"creamcurrychickenleg".ItsbasedontherecipepasseddownfromGrandpaPigsgrandpa,andthetasteisabsolutelysuperb.
Meimeisheepfoundallthethingsathome,inadditiontogreenvegetablesisradish,thesethingscanmakedeliciousdishesWhattodoMeiMeiSheepwasworried.
Thefoodfestivalopenstomorrow.Thereisnewsonthefoodstreetconstantly:Meimeidogs"jameggyolkluncheonmeat"fragrance;MeiMeiRabbits"BamboobucketSaucesmokedfish"tasterich;Meimeisquirrelmadethelostformanyyears"handspicyporkribs".
Meimeisheepmoreanxious,shecanonlydostir-friedgreenvegetables,braisedradish,soold-fashioneddisheshowcantakehandsinthefoodfestival
美美村的“好味道美食节”快要开幕啦。
美美猪准备做一份“奶油咖喱鸡腿”。那可是照美美猪爷爷的爷爷传下来的菜谱做的`,那味道,绝对一流。
美美羊找遍了家里的东西,除了青菜就是萝卜,这些东西能做出美味的'菜肴吗?怎么办呢?美美羊发愁了。
美食节明天就开幕了。美食一条街上不断有新闻传出:美美狗的“果酱蛋黄午餐肉”香味扑鼻;美美兔的“竹桶酱汁薰鱼”滋味浓郁;美美松鼠做出了失传多年的“手抓麻辣排骨”。
美美羊更着急了,她可只会做炒青菜、红烧萝卜,这么老土的菜怎么能在美食节上拿出手呢?
Littlefatbeargotbloatedinthemiddleofthenight.Hehadtogetuptourinate.
AssoonaslittlefatBeargotoutofbed,heheardastrangesquawk.Hewassofrightenedthathesatdownontheground.
Ontheground,alittlegraymousesqueakedandseemedtobitehisass.
Lookingupagain,therewasanothergunonthetable,aimedathim.Thelittlefatbearwassoscaredthathehuggedhisheadandcriedout:"Imafraid,Imafraid..."
Butafteralongtimetherewasnosound,thelittlefatbearquicklyturnedonthelight.
Theroomlitup.Itturnedoutthatwhenhejustgotoutofbed,hekickedhistoysmallloudduck,sittingunderthebuttisarubbermousethatcanbark,andstandingonthetableisasmallwoodenhunter...
WhenlittleFatBearcamebackfromthetoilet,hecleanedthefloorandthetoysonthetable.
Lyinginbed,thelittlebearwasnolongerafraid.Hethought,"Iforgottogohometosleepwithmytoys.ImustputawaymytoysbeforeIgotobed!"
小胖熊半夜里肚子发胀,他要起来小便。
小胖熊刚下床,就听见一阵嘎嘎怪叫,他吓得一屁股坐在地上。
地上有一只小灰老鼠发出吱吱怪叫,好像在咬他的屁股。
抬头再一看,桌子上还有把枪,正瞄准着他。小胖熊吓得抱住脑袋连声叫:“我怕啊,我怕……”
可是过了半天没声音,小胖熊赶紧打开灯。
屋子亮了。原来他刚下床时,踢着了他的玩具小响鸭,屁股下坐着的是一只会叫的`.橡皮小老鼠,桌子上站着的`是木头小猎人……
小胖熊上完厕所回来,他把地上和桌子上的玩具一样一样收拾好。
躺在床上,小胖熊不再害怕了,他想:“我忘了玩具也要回家睡觉。以后睡觉前,我一定要把玩具收拾整理好!”
Thelittlemousefamilylivedhappily.
Oneday,acatsuddenlyappearednearby.Hewastheenemyofthemouseshouse.
Alittlemousewentoutlookingforfoodandmetacat.
Littlemousehurriedaway,orwascaughtinthehandsofthecat.
"Haha,Icanhaveagoodmeal."Thecatlickeditstonguehappily.
Thelittlemousewasverycleverandhadagoodideaassoonasheturnedhiseyesandsaid,"Thecatwithalongbeardisnotafraidofmice.Wearemostafraidofthecatwithashavedbeard."
Thecatdidnotunderstand,sointheintervalofdistractionthelittlemouseescaped.
Thecatthoughtthatsincethemicewereafraidofthecatwhoshavedoffhisbeard,hewentandshaveditoff.
Withoutthewhiskers,thecatbecamenolongersensitive,andthemouseranawayeasily.
小老鼠一家生活得很幸福。
有一天,附近突然来了一只猫,他是老鼠家的敌人。
一只小老鼠外出寻找食物,遇见了猫。
小老鼠急忙逃跑,还是被猫捉在了手中。
“哈哈,我可以美餐一顿了。”猫高兴地舔着舌头。
小老鼠非常聪明,眼珠一转就有了一个好主意,说:“胡须长的猫老鼠都不怕,我们最怕剃掉胡子的'猫。”
猫听了之后不明所以,在走神的.间隙小老鼠逃了出去。
猫想着既然老鼠们害怕剃掉胡子的猫,就去把胡子给剃了。
没了胡须,猫变得不再灵敏,小老鼠很轻松地逃走了。
Thelittlecockandthelittleduckgoouttoplaytogether,andtheygointothehaystack.Thelittlecockfoundmanywormsandatethemhappily.Theducklingcantcatchtheworm,sohecries.Thelittlecocksaw,assoonashecaughtthebug,hecalledthelittleducktoeatit.
Theywalkedtotheriver,theducklingsaid:"Cockbrother,Igototherivertocatchfishforyoutoeat."Thelittlecocksaid,"Illgotoo."Littleducksaid:"No,no,youcantswim,godownwillbeflooded!"Thelittlecockdoesnotbelieveit,andsecretlyfollowstheducklingintothewater.
Thelittleduckiscatchingfishinthewater,suddenly,heardthelittlecockcryforhelp.Heswamquicklytothelittleroosterandsathimonhisback.Thelittlecocklandedontheshoreandsmiledtothelittleduckandsaid,"BrotherDuck,thankyou."
小公鸡和小鸭子一块儿出去玩,它们走进草堆里。小公鸡找到许多虫子,吃得很高兴。小鸭子捉不到虫子,急得哇哇直叫。小公鸡看见了,一捉到虫子就叫小鸭子来吃。
它们走到小河边,小鸭子说:“公鸡弟弟,我到河里捉鱼给你吃。”小公鸡说:“我也去。”小鸭子说:“不行,不行,你不会游泳,下去会被淹着的!”小公鸡不信,偷偷地跟在小鸭子后面下了水。
小鸭子正在水里捉鱼,忽然,听见小公鸡喊救命。它飞快地游到小公鸡身边,让小公鸡坐在自己的背上。小公鸡上了岸,笑着对小鸭子说:“鸭子哥哥,谢谢你。”
Clatter,clatter,itsraining!
"Quack,quack!Quack,quack!"Thelittlefrogwentintothepond.
"Cluck!Cluck!"Thelittlehenranintothecoop.
"ChiChiChi!Thelittlesparrowflewintothenest.
Thelittlesnailwentintotheheavyshell,littlesquirrelcrawledintotheholeinthetree.
Butalas,wherewouldthecathide
"Kitty,Kitty,comehere!""ExclaimedBasho.
Hoy!Thebananaleafissobig,likeabigumbrella,thatthekittenwontgetwetatall!
Soontherainstoppedandthelittleanimalscameoutagain.
Look,theresarainbowinthesky!Howbeautiful!Howbeautiful!
哗啦哗啦,哗啦哗啦,下雨啦!
“呱呱呱!呱呱呱!”小青蛙钻进了池塘里。
“咯咯咯!咯咯咯!”小母鸡跑进了鸡棚里。
“叽叽叽!叽叽叽”小麻雀飞进了鸟窝里。
小蜗牛钻进了重重的壳里,小松鼠爬进了树洞里。
可是糟糕,小猫往哪儿躲呢?
“小猫小猫,快来这儿!”芭蕉喊道。
嗬!芭蕉叶可真大,就像一把大大的.伞,这下,小猫一点儿也不会淋湿啦!
很快,雨停了,小动物们又都出来了。
瞧,天空还多了一条彩虹呢!多美,多美!
TodayisSoftBearsbirthday,heinvitedmanygoodfriends,everyoneisveryhappy!
Intheevening,dogWangWang,littlerabbit,Honghongandfatpigtheyallcame,motherbearboughtabigcakeforeveryone,putitonthetable.
ItstimetosingHappybirthday.MamaBear,turnoffthelights.Everyonecantsee,themotherbearlitthecandleforthesweetbear,theroomsuddenlylitup,everyoneissinginganicebirthdaysong,onlyfatpigdidnotsing,hesecretlyrantothebigcakenexttothecrashtoeatthecake.
Aftersingingthebirthdaysong,wearereadytoeatcake,butfoundthatthebigcakeonthetableisgone,itwaseatenbyfatpig,everyoneisveryangry,obediahbearisnotangry,hesaidtoeveryone:"Nothing,weeatdumplings."
Assoonasheheardthatthereweredumplingstoeat,Fatpigimmediatelydroppedthelastpieceofcakeinhishandandrantothekitchen,butheaccidentallyslippedandturnedoveronhisfeet,makingeveryonelaugh!
Althoughtherewasnobirthdaycake,everyonewasveryhappy!
今天是乖乖熊的生日,他邀请了许多好朋友,大家都很高兴!
晚上,狗汪汪,小小兔,红红和胖胖猪他们都来了,熊妈妈为大家买来了一个大蛋糕,放在桌上。
要唱生日歌了,熊妈妈关掉灯,呀!大家都看不见了,熊妈妈为乖乖熊点上了蜡烛,屋子里一下子亮堂起来了,大家都在唱好听的生日歌,只有胖胖猪没有唱,他偷偷地跑到了大蛋糕旁边,哗啦哗啦的把蛋糕吃个精光。
唱完生日歌大家准备吃蛋糕时,却发现桌上的'大蛋糕不见了,原来是被胖胖猪吃掉了,大家都很生气,乖乖熊却不生气,他对大家说:“没事儿的.,我们吃饺子好了。”
一听说有饺子吃,胖胖猪马上扔下手中的最后一块蛋糕,向厨房跑去,却一不小心滑倒了,翻了一个四脚朝天,逗得大家哈哈大笑!
虽然没有吃生日蛋糕,但大家都很高兴!
Onenight,anowlwassittinginatreelisteningtotwomonkeystalkingquietly.
"Dontyoudareeavesdroponourquietconversation!"Whenthemonkeysfoundthis,theygotangryandsaid,"Sorry,Iwasjustpassingby.Iwasjustpeckingatsomefruit."Theowlansweredquickly.
Infact,itisjustpretendingtopeckthefruit,infact,itisstillcarefullylisteningtotheears!
Theeavesdroppingowlcouldnthelpbutsay,"Ha!Ihaveheardallthesecrets!"
"Soyourenotpeckingatthefruit,buteavesdroppingwiththeprop!"Thetwomonkeyswereangry.
Buttheowlsaid:"Well,nexttimeIdontwanttoeavesdrop,soyourquiettalkissoboring,notfunnyatall."
Themonkeysareanxious,theydonotthinkso,monkeyjokes,onlymonkeysunderstand;Anowlsjoke.Onlyanowlgetsit.Becausetheowldoesnotunderstandthesejokes,itisnotfunny.
Thetwolittlemonkeysweresaying,"Howroundthemoonisintheriver!"CanthemonkeywiththeshorttailreachitHa-ha...."
有一天晚上,有一只猫头鹰坐在树上偷听两只猴子讲静静话。
“你敢偷听我们的静静话!”猴子们发觉后生气的说:“对不起啊,我只是从这路过而已,我只是在啄一些果子吃。”猫头鹰赶忙答复。
其实它只是假装借啄果子的样子,实际上它还在仔细的竖着耳朵在偷听呢!
在偷听的.猫头鹰忍不住的说:“哈!全部的隐秘还是都被我听到了哦!”
“原来你没有啄果子,而是借着道具在偷听!”两只猴子很生气。
可猫头鹰说:“哼,下次我可不想再偷听了,原来你们的静静话是这么的没意思,一点也不好笑。”
猴子们急了,它们才不这样认为呢,猴子的笑话,只有猴子明白;猫头鹰的笑话,只有猫头鹰才明白。由于猫头鹰不了解这些笑话,所以才觉得不好笑。
原来:两个小猴子是在说:“河里的月亮多圆呀!那只短尾巴的猴子它够得着吗?哈哈…….”
ThehorseofConfucius’schariotescapedtothefarmer’sfieldandatethecropduringtheresttime.Thefarmerkeptthehorseincustody.
TheeloquentZiGongwenttoarguewiththefarmer,butoutofhisexpectation,thefarmerwouldnotlistentohim.
AtthattimeanotherfarmerwhohadjustcometostudyunderConfuciuscameoverandsaidtotheformerfarmer,“Youdon’tcultivatelandbytheeastsea,andIdon’tfarmbythewestsea.Sincewearesoclosetoeachother,itisimpossibletopreventmyhorsefromeatingyourcrop.”
Hearingthis,theformerfarmerbecamedelighted,andsaidtothesecondfarmer,“Whatyousaidisquiteright,makingmuchmoresensethanthepersonpersonbeforeyou!”Sohegavethehorsetohimrightaway.
孔子的马车上的马跑到农民的田地里,在休息的时候吃庄稼。农夫把那匹马关起来了。
能言善辩的子贡去和农夫辩论,但出乎他的`意料,农夫不听他的。
这时,又来了一个拜师孔子的农夫,对他说:“你不在东海种地,我也不在西海种地。既然我们靠得很近,我的马不可能不吃你的庄稼。”
听了这话,前一个农夫很高兴,对第二个农夫说:“你说得很对,比你前面的那个人讲得更有道理!”于是他马上把马给了他。
Oneday,piggywaswatchingTVathome.HesawitonTV:"everyonewantstohaveideals."Chubbythought,"whatamIgoingtodoAh!Bytheway,Imagoodathlete.Agoldmedalhangingaroundtheneck,atrophyinhand-whatanair!Buttheathleteistoolaborious,runallday,jump,makeallbodyissweat,howbadah!I......Imnotanathlete!
"Bytheway,Imasinger!Yes,singersdonthavetoworkhard.Butitstooeasytosing.Itsalwaysthesame.
Suddenlyhesawhishoof."hey,howbeautifulmyfeetare!OrIllbeadancer!Imgoingtodanceballet,Imgoingtodanceswanlake!Butthedancerwassotiredthatshehadtoliedownallday!"
"That......ThenIll...Hey,Ithinkthesedrywhat,whatidealnotideal,eatfull,drinkenough,get!"Chubbyshiftedhisbutt,buttonedhismouth,andfellasleeponthesofa.
Children,wecantlearnfat.Wanttoknow,wontflowerstrength,idealisequaltozero!
一天,小猪在家里看电视。他在电视上看到:“每个人都希望有理想。”查比想:“我该怎么办呢啊!顺便说一下,我是一名优秀的运动员。脖子上挂着金牌,手里拿着奖杯——多么神气啊!但是运动员太辛苦了,整天跑,跳,弄得全身都是汗,多么糟糕啊!我……我不是运动员!
“顺便说一下,我是个歌手!”是的..,歌手不需要努力工作。但是唱起来太容易了。总是一样的。
突然,他看到了自己的蹄子。“嘿,我的脚多漂亮啊!”否则我会成为一名舞者!我要跳芭蕾舞,我要跳天鹅湖!但是舞女太累了,她不得不躺了一整天!”
“那……然后生病…嘿,我觉得这些干什么,理想什么不理想,吃饱了,喝够了,得了!”查比扭了扭屁股,扣了扣嘴巴,在沙发上睡着了。
孩子们,我们学不会胖。要知道,不会花力气,理想等于零!
Amanoncecaughtaweasel,whichwasalwayssneaking1aboutthehouse,andwasjustgoingtodrownitinatubofwater,whenitbeggedhardforitslife,andsaidtohim,"Surelyyouhaventthehearttoputmetodeath
ThinkhowusefulIhavebeeninclearingyourhouseofthemiceandlizards2whichusedtoinfest3it,andshowyourgratitude4bysparingmylife.""Youhavenotbeenaltogetheruseless,Igrantyou,"saidtheMan:"butwhokilledthefowls5WhostolethemeatNono!Youdomuchmoreharmthangood,anddieyoushall."
从前,有个人抓住了一只老在屋子里偷偷溜来溜去的黄鼠狼。他正要把它淹死在一盆水里,黄鼠狼苦苦哀求他饶了它一命,对他说:“你真不忍心杀了我吧”
想想看,我在清除你房子里出没的老鼠和蜥蜴方面做了多大的``贡献,饶了我一命,以表你的感激之情吧。”“我承认,你并不是完全没用,”男人说,“但是谁杀了那些鸟呢谁偷了肉不不!你做的弊大于利,你会死的。”
Awolfwantedtoeatthesheep,buthewasafraidofthevigilantshepherdandhisdogs.
Onedaythewolffoundtheskinofasheep.Heputitonandwalkedamongthesheep.
Alambthoughtthatthewolfwasitsmotherbecausehisskinlookedlikehers.Soitfollowedthewolf.
Soonaftertheyhadleftthedogs,thewolfcameatthelambandateitup.Forsometimehesucceededindeceivingthesheep,andenjoyingheartymeals.
狼想吃羊,但他害怕警惕的牧羊人和他的狗。
一天,狼发现了一张羊皮。他穿上它,走在羊群中间。
一只小羊以为狼是它的`妈妈,因为狼的皮肤和她的.很像。所以它跟着狼。
Cindylivedonafarm.Herfatherhadalotofhorses.Shealwayswantedhertohaveaponyofherown.
Oneday,theranchwasbornapony,anditwasbornwithoutatail,otherwiseitwouldbeperfect.
Herfathertoldhertheyweregoingtolethertakecareofthepony.
ButCindysaidshedidntwanttolookafteraponywithoutatail.
Butwhenshetookcareoftheotherponies,thelittlehorsewithnotailclungtoher,andgraduallyshebegantocareaboutthepony.
Oneday,inorderforCindytorideher,herfatherdecidedtohelphertrainherhorse.HeboughtherabeautifulsaddleandCindywouldbrushhermount.
Cindysmotheraskedherwhatthehorsewascalled,andshewasgoingtocallherhorse,butshethoughtaboutit,finally,shesaid,"althoughshehasnotail,sheisstillaprincess.So,Illcallherprincess."
Afterthat,Cindywouldridearoundwiththeprincesseveryday.
Theprincesswithnotail,grewuptobethemostbeautifulhorseCindyeversaw!
辛迪住在农场里。她父亲有很多马。她一直希望她有一匹属于自己的小马。
有一天,牧场里生了一匹小马,它生来就没有尾巴,否则它就很完美了。
她的父亲告诉她,他们会让她照顾小马。
但是辛迪说她不想照顾没有尾巴的小马。
但是当她照顾其他小马的时候,那匹没有尾巴的.小马紧紧地缠着她,渐渐地,她开始关心起那匹小马来。
有一天,为了让辛迪骑她,她的.父亲决定帮她训练她的马。他给她买了一个漂亮的马鞍,辛迪会刷她的坐骑。
辛迪的妈妈问她那匹马叫什么名字,她打算给她的马起个名字,但她想了想,最后,她说:“虽然她没有尾巴,但她仍然是一位公主。所以,我叫她公主。”
从那以后,辛迪每天都和公主一起骑马兜风。
没有尾巴的公主长大后成了辛迪见过的最漂亮的马!
Animalschoolisover,andmomsanddadsarepickinguptheirbabies.
DaddyGoatsays,"Baabaa,baby,werehome!"Thebabysheepheldthefathershandandjumpedupanddown.Wenthome.
Motherhensaid:"Cluck,babywegohome!"Thebabychickranintohermothersarmsandfollowedherhome.
Thecowfathersaid,"Moomoo,baby,werehome!"Thelittlescalperbabywenthomewithhisfatherhummingahappysong.
Everyonewenthome,onlythebirdsmotherhasnotcome,thebirdlookedattheemptyschool,alittlelost.
Justthen,"Peeppeeppeep!"Theskycamefromastringofsongs,thebirdlookedup,isthemother!
Themotherbirdfeltguiltyandsaid,"Sorry,baby,mothercamefromworklate."
Thebirdsaidhappily:"Mother,mother!Werehome!"
动物学校放学了,爸爸妈妈们都来接自己的宝宝。
山羊爸爸说:“咩咩咩,宝宝我们回家啦!”羊宝宝牵着爸爸的手一蹦一跳的.回家了。
母鸡妈妈说:“咯咯咯,宝宝我们回家啦!”小鸡宝宝扑进妈妈的'怀里跟着妈妈回家了。
黄牛爸爸说:“哞哞哞,宝宝我们回家啦!”小黄牛宝宝哼着欢快的歌和爸爸回家了。
大家都回家了,只有小鸟的妈妈还没来,小鸟望着空荡荡的学校,有点失落。
就这这时,“叽叽叽叽!”天空传来一串歌声,小鸟抬头一看,是妈妈!
鸟妈妈愧疚的说:“对不起,宝宝,妈妈下班来晚了。”
小鸟快乐地说:“妈妈,妈妈!我们回家啦!”
Onceuponatime,therewasamothereagleandababyeagle.
Oneday,themothereaglesaidtothebabyeagle:child,youhavegrownup,youshouldlearnsomeskills.Thelittleeaglesaidindistress:Mother,mustlearnIsitimpossiblenottolearn
MotherEaglesaid:ifyoulearnsomeskills,whenyouareindanger,youcanmaketheseskillsout.SothebabyeaglelearnedatrickfromMotherEagle.
Oneday,theeagletwasalonetherelookingforfood.Suddenly,ahuntersawthelittleeagle,tookabowandarrow,andshotatthelittleeagle.Thelittleeaglesawthis,andhurriedbackwithatrick.
Backhome,itsaidtohismother:Mom,Ifinallyunderstandthatusuallylearnsomeskills,usefulinacrisis.
从前,有一只鹰妈妈和一只小鹰。
有一天,鹰妈妈对小鹰说:孩子,你长大了,应该学一些本领了。小鹰为难地说:妈妈,一定要学吗?难道不学就不可以吗?
鹰妈妈说:如果学一些本领,在你一个人遇到危险的时候,就可以把这些本领使出来了。于是,小鹰跟鹰妈妈学了一招。
一天,小鹰一个人在那里觅食。突然,有一个猎人看见了这只小鹰,拿起弓箭就朝小鹰那边射去。小鹰看见了,忙使出一招本领,逃了回去。
回到家,它对妈妈说:妈妈,我终于明白平时多学一些本领,在危急时刻有用。
Aboywasplayinginthefieldswhenhewasstungbyanettle.Heranhometotellhismotherwhathadhappened.
"Ionlytoucheditlightly,"hesaid,"andthenastythingstungme."
"Itstungyoubecauseyouonlytoucheditlightly,"hismothertoldhim."Nexttimeyoutouchanettlegraspitastightlyasyoucan.Thenitwontstingyouatall."
一个男孩在田野里玩耍时被荨麻刺了一下。他跑回家告诉妈妈发生了什么事。
“我只是轻轻地碰了一下,”他说,“那讨厌的东西就刺痛了我。”
“它刺痛你,因为你只是轻轻地碰了它,”他的母亲告诉他。下次你碰到荨麻的.时候,尽量紧紧地抓住它。这样它就不会蜇你了。”
NowtheyoungSartowasunemployedandhadfifty-onejobrejection,whenhisfifty-secondjobrejectiontogoout,findaneedleheadofthebankonthedoorstep,hebentdowntopickitup.
Thesecondday,hereceivedanotificationofthebank.
Originally,hesquatteddowntopickuptheneedlesceneisjustthebankschairmansaw.Thechairmanbelievesthatthebankengagedinwork,areinneedofsuchspiritofRafaelSarto.
Maybeheisnotaluckymillion,butyoucanguaranteethisluckwillnotcomeuponyouIbelievethesuccessofhim,includingtheBankofFranceandfinallybecometheking.Heisnotonlybecauseofhisgoodluck,butthekeyisthathefullyprepared.Itisnotatemporarymovehisneedle,andheshouldbegoodtofollowupthedetailsofanattitude.Thatistosay,ifyouknowthedetailsoftheimplementationdetailsoftheRafaelSartospirityouhavefoundthedetails,dontyousucceed
现在年轻的萨托失业了,已经被拒了51次,当他第52次被拒的时候出门,在银行的门阶上发现了一个针头,他弯腰把它捡了起来。
第二天,他收到了银行的通知。
原来,他蹲下来捡针的.场面正好被银行董事长看到。董事长认为,银行从事的工作,都需要萨托这样的精神。
也许他不是一个幸运的.百万富翁,但你能保证这种幸运不会降临在你身上吗我相信他的成功,包括法国银行,最终成为国王。他成功不仅是因为他运气好,关键在于他做了充分的准备。这不是他暂时的打针,而应该是他对细节跟进的好态度。也就是说,如果你知道了执行拉斐尔·萨托精神的细节,你就找到了细节,你不就成功了吗
Thenextday,hewentbacktothethirdlittlepig’shousewithareallybig,friendlysmile.
Littlepigs,youaresosmart.Youaremuchsmarterthanme.IamsorryItriedtohurtyou.Let’sbebuddies.Iknowareallygoodfieldwithlotsofcarrots.DoyouwanttogowithmeHmmm.Thatsoundsnice.Whereisthefield,andwhendoyouwanttogoThefieldisveryclose.It’sonthesideoffarmerjack’sbarn.Iwillcomebacktomorrowatsixinthemorning.
Whenthewolfleft,thefirstlittlepigandthesecondlittlepigturnedtotheirbrotherandsaid.AreyoucrazyHeisgoingtoeatyou!Hedoesn’twanttoeatcarrots,hewantstoeatyou!Thewolfwillhavetofindmefirst.Don’tworry.
Justwaitandsee.Thatnight,thewolfwasthinkingtohimself,finally,tomorrowIwillbeabletoeatatender,deliciouspig.Hefellasleepdreamingofporkchops,baconandham.
第二天,他带着一个大大的、友好的微笑回到了第三只小猪的家。
小猪们,你们真聪明。你比我聪明多了。很抱歉我试图伤害你。让我们做朋友吧。我知道一块有很多胡萝卜的好地。你想和我一起去吗嗯。听起来不错。场地在哪里,你想什么时候去场地非常接近。就在农民杰克的.谷仓旁边。我明天早上6点回来。
狼走后,第一只小猪和第二只小猪转身对它们的`哥哥说:你疯了吗他要吃了你!他不想吃胡萝卜,他想吃你!那只狼得先找到我。别担心。
等着瞧吧。那天晚上,狼在心里想,终于,明天我就能吃到又嫩又好吃的猪了。他梦见猪排、熏肉和火腿睡着了。
ONEwinteraFarmerfoundaSnakestiffandfrozenwithcold.Hehadcompassiononit,andtakingitup,placeditinhisbosom.TheSnakewasquicklyrevivedbythewarmth,andresumingitsnaturalinstincts,bititsbenefactor,inflictingonhimamortalwound.
"Oh,"criedtheFarmerwithhislastbreath,"Iamrightlyservedforpityingascoundrel."Thegreatestkindnesswillnotbindtheungrateful.
一年冬天,农夫发现一条蛇冻僵了。他怜悯它,就把它拿起来,放在怀里。蛇很快在温暖中苏醒过来,恢复了它的本能,咬了它的`恩人,给他造成了致命的伤害。
“噢,”农夫用最后一口气叫道,“我可怜一个恶棍是罪有应得。”最大的仁慈不会束缚忘恩负义的人。
Onceuponatimetherewerethreefoxes.Theyworkedandlivedhappily.Theyoungestfoxbecamelazy,andoftenquarreledwiththeotherfoxes,awayherolderbrotherandbrother.Theyoungestfoxlivedhappilyinthewarmhouseandenjoyedagreatdealoffood.Theeldestbrotherreopenedasmallhillsideforfarming.Thesecondmandugapond,andsoontheylivedarichlife.Thesmallestfoxateallthefoodleftbythefox,andatlasthewascoldandhungry,andcouldnotevenstand.
从前,有三只狐狸。他们快乐地工作和生活。最小的狐狸变得懒惰起来,经常和其他狐狸争吵,赶走了她的哥哥和哥哥。最小的狐狸快乐地生活在温暖的房子里,享受着大量的'食物。大哥重新开辟了一小块山坡种地。第二个人挖了一个池塘,不久他们过上了富裕的生活。最小的狐狸吃光了狐狸留下的所有食物,最后他又冷又饿,甚至站都站不起来了。