叫花鸡想必中国人都很了解,这在古代时就流传下来了,但是在英语中并没有这个词,因此,很多同学在学习英语时,不知道这个词怎么翻译。下面给大家带来高中英语词汇-叫花鸡英语翻译讲解及示例,大家了解一下。
baluedchicken
beggarschicken(bakedchicken)
beggars’chicken
化:change;turn;transform
鸡:chicken
例句与用法1.Twoweeksago,we(meandmyfamily)wenttonewbeggarsdeliciousrestauranttoeatbeggarchicken
两个星期前,我和家人到了新家乡美味叫化鸡用餐。
那些著名的山东的燕窝汤、浙江的叫化鸡、安徽的炖乳鸽以及江苏的脆鳝都到哪儿去了呢
3.Anumberofhongkongrestaurantsthatservebeijing-stylefoodmaintainthetraditionandalsofeaturedemonstrationsoftheuniquemud-wrappingskillrequiredwhenpreparinganotherclassicbeijingdish,beggarschicken
香港一些京菜馆也有厨师表演精湛的拉面技巧,或在客人面前示范如何敲破包著叫化鸡的泥壳,充分表现京菜的独特厨艺。
4.Perusingashanghainesemenuislikealessoninthegeographyofeasternchina,withmanydishesoriginatingfromtheprovincialcitiesofneighbouringfujian,jiangsuandzhejiang.well-knownexamplesincludethetiedcrabsandglazedham,whichoriginatesfromthesouthernsonggardencityofsuzhou,beggarschickenfromhangzhou,aswellasthewestlakeswatercressandfishdishes
经过百年演变,这地区的菜式和乡村食谱经已由上海师傅融汇贯通,令上海菜成为款式最多的中国菜肴,例如大闸蟹和蜜汁火腿是苏州的名菜叫化鸡是杭州的杰作西湖则以西洋菜和鲜鱼著名。
以上就是我们学大教育给大家带来的高中英语词汇-叫花鸡英语翻译讲解及示例,由于中西文化存在很大的差异,大家要多了解一些知识。