Goodevening,sirandmadam.Welcometoourrestaurant.HowmayIhelpyou
2先生,餐厅现在客满。请您在等候室等十分钟左右,好吗
Therestaurantisfullnow,sir.Wouldyoupleasehavearestinourwaitingroomforabout10minutes
3对不起,让您久等了。现在我们为您准备好了一张空桌。
Sorrytohavekeptyouwaiting.Wehavemanagedatableforyounow.
4请跟我来,这边走。就在这里。您觉得这张桌子怎么样?
Comewithme.Thisway,please.Hereweare.Willthistablebeallright
5如果可能的话,我想订一张今晚六点的八人桌。
I'dliketoreserveatableforeightatsixfortonightifpossible.
6我们为您保留预定到十点钟。您几点过来?
We'llkeepyourreservationtillteno'clock.Whattimewillyoubecoming
7女士们,这是菜单。要点菜了请叫我。
Hereisyourmenu,ladies.Pleasecallmeifyouarereadytoorder.
8我叫大卫。冈萨雷斯先生,这是您要的欧陆式早餐。
Myname’sDave.Here’stheContinentalbreakfastyouordered,Mr.Gonzales.
9冈萨雷斯先生,您点菜搭配得很好。还要来点甜点或葡萄酒吗?
Yoursisaverywisechoice,Mr.Gonzales.Doyouwishdessertsorperhapssomewine
10先生,请问您怎么付款?现金还是信用卡?
Howwillyoumakeyourpayment,sirCashorcreditcard
Iwillreserveatableontheterraceforyou.AndmayItakeyournameandphonenumber
12祝你们用餐愉快。服务员一会儿过来为你们点餐。
Enjoyyourmeal.Awaiterwillbealongsoontotakeyourorder.
13中国有许多不同菜式,如粤菜,鲁菜,湘菜,川菜,还有北方菜式。
W:MayItakeyourordernow,sir
G:Ur...,Idon'tknowmuchaboutChinesefood,canyourecommendsomething
W:Certainly.HowaboutCabbageinOystersauceIt'stenderandtasty.
G:Good,I'lltakeit.What'stheChickenSoupwithCornlike
W:It'ssoupwithcornandmincedchicken.It'ssweetanddelicious.
G:Well,I'lltakethis,too.I'dliketohavesomefriedrice,couldyoumakesomerecommendations
W:HowabouttheChef'sFriedRice
G:Howdoyoumakeit
W:It'sfriedricewithshrimp,eggsandbroccoli.
G:OK,I'lltrythat.Thankyou.
W:Anythingelse,sir
G:No,thanks.That'sallfornow.
W:ShallIbringyouaknifeandfork
1)Wouldyouliketohavetabled'hoteoralacarte您是选择套餐,还是零点呢
2)Wehavebothbuffer-styleandalacartedishes,whichwouldyouprefer我们有自助式和点菜式,您喜欢哪一种
3)Weofferspecialmenusfordifferentdiets.我们有特殊食谱,可以满足不同的餐饮需要。
4)I'monadiet.我在节食。
5)Wehaveawiderangeofvegetariandishesforyoutochoosefrom.我们有许多素菜可供选择。
6)Whattabled'hotedoyouhave你们有什么套餐
7)I'mnotfamiliarwithChinesefood,couldyourecommendsomething我们对中国菜不太熟悉,你能不能给推荐一下
8)WeserveCantonese,Sichuan,Shanghai,andBeijingcuisines,whichcuisinewouldyouprefer
我们有粤菜、川菜、沪菜和京菜,您喜欢哪一种呢
9)Whichflavorwouldyouprefer,sweetorchill您喜欢哪种口味,是甜的还是辣的
10)Generallyspeaking,Cantonesecuisineislightandclear;Sichuancuisineisstrongandhot;ShanghaicuisineisoilyandBeijingcuisineisspicyandabitsalty.一般来说,粤菜比较清淡,川菜浓烈而辛辣,沪菜比较油,而京菜较香而咸。
11)MaybeCantonesecuisinewillsuityou.粤菜可能会适合您的口味。
12)Wouldyouliketotryourhousespecialty您想尝尝我们的招牌菜吗
13)It'sverypopularwithourguests.它非常受欢迎。
14)It'sservedbythedozen.它是按打卖的。
CanIhelpyou我能帮你忙吗
Whatkindofroomwouldyoulike,sir先生,您要什么样的房间
Pleasewaitamoment.Ihavetocheckifthereisaroomavailable.请稍等,我查一下有没有空房。
Enjoyyourstaywithus.希望您在我们这里住的愉快。
MayIknowyournameandyourroomnumber,please我可以知道您的名字和房间号码吗
Excuseme,sir,couldyouspellyourname请问您的名字如何拼写
Here’syourroomkey.这是你的房间钥匙。
I’msorrytokeepyouwaiting,sir.WhatcanIdoforyou先生,对不起,让您久等了。我能为您做点什么吗
Pleasewaityourturn.请排队等候。
MayIknowyourname,please请问贵姓大名。(不认识客人时用)
I’msorry,sir.Ourhotelroomsareallbookedatthismoment.Wehavenovacancy.对不起,先生。我们已经客满,没有空房间。
Don’tmentionit.Mypleasure.请不要客气,我乐意效劳。
Haveagoodrest,sir.先生,请好好休息。
Goodmorning,sir.CanIbeofservicetoyou早安,先生。我可否为你效劳
Amoment,please.Iwillbewithyouassoonaspossible.请稍等片刻。我将尽快帮你办。
CanIhaveyournameandroomnumber,please请告诉我您的名字及房间号码
Hereisyourbill,sir.先生,这是您的帐单。
PleasewaitamomentwhileIcalculateyourbill.请稍等片刻,我立刻就把您的'帐单结算出来。
Weacceptthefollowingcreditcards,madam.小姐,我们接受以下几种信用卡。
Pleasesignhere,sir.先生,请在这签上你的名字。
Wehopeyouwillcomestaywithusagain.希望你再光临我们酒店。
WouldyoupleaseexchangeusdollarsforRMB.please麻烦你替我将美圆兑成人民币好吗
Theratesofexchangeareontheboard,sir.先生,请参考告示牌的外币兑换价。
I’msorrybutWedonotexchangeHongKongdollarsintoJapaneseyen.对不起,我们不能将港币换成日元。
2.What'sthepricedifference两种房间的价格有什么不同
3.Adoubleroomwithafrontviewis140dollarspernight,onewitharearviewis115dollarspernight.一间双人房朝阳面的每晚140美元,背阴面的每晚115美元。
4.IthinkI'lltaketheonewithafrontviewthen.我想我还是要阳面的吧。
5.Howlongwillyoubestaying您打算住多久
6.We'llbeleavingSundaymorning.我们将在星期天上午离开。
7.AndwelookforwardtoseeingyounextTuesday.我们盼望下周二见到您。
8.I'dliketobookasingleroomwithbathfromtheafter-noonofOctober4tothemorningofOctober10.我想订一个带洗澡间的单人房间,10月4日下午到10月10日上午用。
9.Wedohaveasingleroomavailableforthosedates.
10.Whatistherate,please请问房费多少
11.Thecurrentrateis$50pernight.现行房费是50美元一天。
12.Whatservicescomewiththat这个价格包括哪些服务项目呢
13.Thatsoundsnotbadatall.I'lltakeit.听起来还不错。这个房间我要了。
14.Bytheway,I'dlikeaquietroomawayfromthestreetiftheispossible.
顺便说一下,如有可能我想要一个不临街的安静房间。
15.Welcometoourhotel.欢迎光临。
16.Soyouhavegotaltogetherfourpiecesofbaggage您一共带了4件行李,是不是
17.Letmehaveacheckagain.让我再看一下。
18.TheReceptionDeskisstraightahead.接待处就在前面。
19.Afteryou,please.你先请。
20.Excuseme,wherecanIbuysomecigarettes劳驾。我到哪儿可买到香烟
21.Thereisashoponthegroundfloor.一楼有个商店。
22.ItsellsbothChineseandforeigncigarettes.在那儿可买到中国香烟和外国香烟。
23.CanIalsogetsomesouvenirsthere也可以买到纪念品吗
24.Thereisacountersellingallkindsofsouvenirs.有个柜台出售各种各样的纪念品。
25.Excuseme,whereistherestaurant劳驾,请问饭厅在哪儿
26.WehaveChineserestaurantandawestern-stylerestaurant.Whichonedoyouprefer我们有中餐厅和西餐厅,你愿意去哪个