chinaisveryfamousforitsfoodintheworld.therearemanykindsoffoodinchina.
they'recantonesefood,sichuanfood,shanghaifood,hunanfoodandsoon.generallyspeaking,cantonesefoodisabitlight,sichuanfoodisveryhot,shanghaifoodisratheroily,andhunandishesareveryspicy,havingastrongandhottaste.
mapobeancurd,steamedfishsweetandsourporkribs,springrollandmanychinesedishesareverydelicious.inthenorthofchina,peopleeatalotofnoodlesanddumplings.
inthesouthofchina,peopleeatalotofriceandseafood.
chinesefoodisgoodincolor,flavorandtaste.soilikeitverymuch.
首先用英语列举中国传统美食的主要内容,其次有英语选择其中具有代表性的几样中国传统美食进行详细描述,最后用英语对中国传统美食的历史和地位进行综合评价
Myfavouritefoodiscake.becauseitisverydelicious.Althoughcakeisverysweet,itlooksverybeautiful.Onmybirthday,mymotherboughtacakeforme.L'mveryhappy.Therearesomethingsonthecake.Forexample,somefruitandsomechocolate.lalsolikechocolateverymuch.Cakeismyfavourite.
中文大意是:我最喜欢的食物是蛋糕,因为它很美味。虽然蛋糕很甜,但它看上去很漂亮。在我的生日,我妈妈买给我一个蛋糕。我非常开心。有许多东西在蛋糕上。例如:一些水果和巧克力。我也非常喜欢吃巧克力。蛋糕是我最喜欢的食物。
Thefirstonetoeatcrab.第一个敢于吃螃蟹的人。Eattolive,butdonotlivetoeat.为生活而饮食,莫过于为饮食而生活。Wereanwhatwesow.种瓜得瓜,种豆得豆。Charityislikemoiasses,sweetandcheap.慈善好像糖水,又甜又便宜。Theyottenappleinjureditsneighboors.一粒老鼠屎,弄坏一锅粥。
1.麻辣烫SpicyHotPot/SichuanHotPot
☆麻辣烫是起源于四川的传统特色小吃。
SpicyhotpotisatraditionalsnackoriginatingfromSichuan.
☆麻辣烫的精髓在于汤料,让人闻起来流口水,吃起来意犹未尽。
Thespiritofspicyhotpotisthesoupstock,soitsmellsdroolingandtastesdelicious.
☆在麻辣烫中,你可以加入易熟的肉类,也可以加入蔬菜,可选的品种非常多。
Inaspicyhotpot,youcanaddcookedmeatorvegetables.Therearemanykindsofchoices.
包子stuffedsteamedbun
馒头steamedbun
月饼mooncake
饺子dumpling
面条noodles
烧饼sesamecake或者Clayovenrolls
bread面包
sausage香肠
beef牛肉
ham火腿
hamburger汉堡包
早餐breakfast
午饭lunch
晚饭supper
烧饼Clayovenrolls油条Friedbreadstick韭菜盒Friedleekdumplings
水饺Boileddumplings蒸饺Steameddumplings馒头Steamedbuns
割包Steamedsandwich饭团Riceandvegetableroll
蛋饼Eggcakes皮蛋100-yearegg咸鸭蛋Saltedduckegg
豆浆Soybeanmilk
饭类:
稀饭Riceporridge白饭Plainwhiterice油饭Glutinousoilrice
糯米饭Glutinousrice卤肉饭Braisedporkrice蛋炒饭Friedricewithegg
地瓜粥Sweetpotatocongee
friedrice炒饭plainrice白饭crispyrice锅巴
gruel,softrice,porridge粥—noodleswithgravy打卤面
plainnoodle阳春面casserole砂锅chafingdish,firepot火锅meatbun肉包子
Jiaozi(chineseDumpling)isatraditionalchinesefood,whichisessentionduringholidaysinnorthernchina.Chinesedumplingbecomesoneofthemostwidelylovefoodinchina.
Chinesedumplingisadeliciousfood.Youcanmakeavarietyofchinesedumplingsusingdifferentfillingbasedonyourtasteandhowvariousingredientsmixedtogetherbyyou.
Makingdumplingisreallyteamwork.Usuallyallfamilymemberswilljointhework.Somepeoplestartetomakeduplingwhentheywerekidsinthefamily,somostchineseknowhowtomakedumpling.
Manyforeignersarefoundofdumplingandinterestedinmakingdumpling.Theyareverygladtojointhework.
北京:烤鸭
Thecuisine:Generationsofemperorsandblue-bloodedresidentshavesetthestandardforhigh-endChinesecuisine.Thecityisfamousforimperialcuisine,orguancai(官菜),whichusesonlypremiumqualityingredientsandiscookedwithcomplextechniques.
烹饪风格:历代皇帝和贵族早已为高端的中式烹饪设定了标准。北京这座城市因其皇家菜肴或是官菜闻名遐迩,这种菜肴仅选用上等食材佐料,并运用复杂的技巧烹饪而成。
Gourmetfoodisdeliciousfood,withexpensivedelicaciesandcheapstreetsnacks.
Goodfoodisnotjustthefoodonthetable.Italsoincludesleisuresnacks,biscuits,cakes,sugar,candiedfruit,driedfruit,meatfood,teabrewingandotherproducts,eachwithitsownflavor,whichcanbecalleddeliciousfood.
Chongqing:chili-friedchickencubes
重庆:辣子鸡
烹饪风格:即使常常拿来和川菜作对比,重庆仍旧是当之无愧的中国辣菜圣城,在麻辣程度上重庆菜首屈一指。
菜肴:辣子鸡是将酥脆的鸡胸脯块与干胡椒、芝麻和干辣椒一同翻炒,从而做出一盘子火辣辣红彤彤的美味。