蔬菜类(Vegetables)、豆腐类(Tofu)、蕈类(Mushroooms)、禽蛋类(PoultryandEggs)热菜HotDishes
B
白椒炒鸡胗SautéedChickenGizzardswithPepper板栗焖子鸡BraisedChickenwithChestnuts百叶包肉TofuSkinRollswithMincedPork白灼时蔬ScaldedSeasonalVegetable白灼西蓝花ScaldedBroccoli鲍汁花菇BraisedMushroomsinAbaloneSauce北京烤鸭BeijingRoastDuck菠菜豆腐StewedTofuwithSpinach
C
菜心炒肉片SautéedPorkSliceswithShanghaiGreens炒芥兰SautéedChineseBroccoli炒生菜SautéedLettuce炒时蔬SautéedSeasonalVegetable豉香尖椒炒豆干SautéedDriedTofuwithHotPeppersinBlackBeanSauce葱花炒鸡蛋ScrambledEggwithScallion葱油鸡ChickenwithScallioninHotOil葱香荷兰豆SautéedSnowPeaswithScallion翠豆玉米粒SautéedGreenPeasandSweetCorn脆皮豆腐Deep-FriedTofu脆皮鸡CrispyChicken脆皮乳鸽CrispyPigeon脆皮鸳鸯鸭Two-ColouredCrispyDuckwithMincedShrimpsStuffing
D
蛋羹EggCustard当红炸子鸡Deep-FriedChicken道口烧鸡Red-CookedChicken,DaokouStyle冬菇扒菜心BraisedShanghaiGreenswithBlackMushrooms豆豉鲮鱼油麦菜SautéedIndianLettucewithDicedFishinBlackBeanSauce剁椒土豆丝SautéedShreddedPotatowithChoppedChiliPepper地三鲜SautéedPotato,GreenPeppeandEggplant
F
符离集烧鸡Red-CookedChicken,FulijiStyle芙蓉鸡片SautéedChickenSlicesinEgg-White
G
干煸扁豆Dry-FriedFrenchBeans干煸苦瓜SautéedBitterMelon干煸四季豆Dry-FriedFrenchBeanswithMincedPorkandPreservedVegetables干锅茶树菇GriddleCookedTeaTreeMushrooms干锅鸡GriddleCookedChickenwithPepper蛤蜊蒸蛋SteamedEggwithClams宫保豆腐KungPaoTofu宫保鸡丁KungPaoChicken锅塌豆腐TofuOmelet怪味鸡丝SpecialFlavoredShreddedChicken
H
蚝油扒时蔬BraisedVegetableinOysterSauce蚝油生菜SautéedLettuceinOysterSauce荷包蛋PoachedEgg红烧毛芋头BraisedTaroinBrownSauce红烧日本豆腐BraisedJapaneseTofuwithVegetables鸿运蒸凤爪SteamedChickenFeet红枣蒸南瓜SteamedPumpkinwithChineseDates虎皮尖椒Pan-SearedGreenChiliPepper花旗参炖竹丝鸡BraisedChickenwithGinseng烩滑子菇BraisedMushroomsinSauce火爆川椒鸭舌Stir-FriedDuckTongueswithSichuanChili火腿炒蚕豆SautéedBroadBeanswithHam火腿炒蛋ScrambledEggwithHam
J
鸡茸豆花MincedChickenSoup鸡汤竹荪浸时蔬BambooFungusandSteamedVegetableinChickenSoup鸡血豆腐StewedTofuwithChickenBloodCakes鸡油牛肝菌BraisedBoletusinChickenOil家常豆腐FriedTofu,HomeStyle煎蛋FriedEggs酱爆鸭片SautéedSlicedDuckinSoySauce酱鸡ChickenSeasonedwithBrownSauce叫化鸡BeggarsChicken（BakedChicken）椒盐鸡ChickenwithSpicySalt江南百花鸡Chicken,SouthChinaStyle椒盐茄子丁Deep-FriedDicedEggplantwithSpicySalt金菇豆腐BraisedTofuwithMushrooms韭菜炒豆干SautéedLeekwithDriedTofu韭菜炒鸡蛋ScrambledEggwithLeek
K
咖喱鸡CurryChicken烤鸡RoastChicken客家盐焗鸡SaltBakedChicken,HakkaStyle可乐凤中翼Pan-FriedChickenWingsinCoca-ColaSauce口蘑菜胆Stir-FriedVegetableandMushrooms口水鸡SteamedChickenwithChiliSauce
L
榄菜肉碎炖豆腐StewedTofuwithOlivePicklesandMincedPork萝卜干炒腊肉SautéedPreservedPorkwithDriedTurnip卤蛋MarinatedEgg
M
麻婆豆腐MapoTofu（Stir-FriedTofuinHotSauce）面筋百叶FriedWheatGlutenPuffandTofuSkin
P
扒香菇油菜SautéedCabbagewithMushrooms飘香手撕鸡PoachedSlicedChicken啤酒鸡StewedChickeninBeer
Q
炝黄瓜SpicyCucumbers芹菜炒香干SautéedCelerywithDriedTofuSlices清炒菠菜SautéedSpinach清炒豆尖SautéedBeanSprouts清炒荷兰豆SautéedSnowPeas清炒芥兰SautéedChineseBroccoli清炒丝瓜SautéedSpongeGourd清炒/蒜茸各式时蔬SautéedSeasonalVegetablewith/withoutGarlic清炒/蒜茸西蓝花SautéedBroccoliwith/withoutGarlic青叶豆腐SteamedTofuwithGreenVegetable清蒸全鸡SteamedWholeChicken清蒸全鸭SteamedWholeDuck清蒸童子鸡SteamedSpringChicken
S
T
烫青菜ScaldedGreenVegetable田园素小炒Vegetarian'sDelight
X
西红柿炒蛋ScrambledEggwithTomato西芹百合SautéedLilyBulbsandCelery咸鸭蛋SaltedDuckEgg乡村小豆腐SautéedTofuwithVegetables香椿煎蛋FriedEggswithChoppedChineseToonLeaves香菇扒菜胆BraisedVegetablewithBlackMushrooms香煎鹅肝Pan-FriedGooseLiver香芹茶干SautéedDriedTofuwithParsley香酥鸡王CrispyChicken香酥脱骨鸭CrispyBonelessDuck熏鸡SmokedChicken雪菜炒豆瓣SautéedBeanswithPotherbMustard
Y
腰果鸡丁SautéedDicedChickenandCashewNuts鸭黄焗南瓜BraisedPumpkinwithSaltedEggYolk野菌烧豆腐BraisedTofuwithMushrooms银杏炒百合SautéedLilyBulbswithGingko油浸娃娃菜BabyCabbageinSoySauce一鸡三吃AChickenPreparedinThreeWays鱼香茄子煲Yu-ShiangEggplantenCasserole（SautéedwithSpicyGarlicSauce）玉笋炒酸菜SautéedPickledCabbagewithBambooShoots鱼香芥兰Yu-ShiangChineseBroccoli（SautéedwithSpicyGarlicSauce）