出国前,我常听人发表这样的看法,说英语不行是因为语境不好。你只要出去了在国外语境中一浸泡,那就完美了,久而久之英语自然就好了。
用亲身经历告诉你,趁早放弃这个念头。我在国外遇到了太多人出国几年十几年,甚至是高中就在海外读的,英语糟糕依旧。
人们说的母语浸泡可能会对语感有一丁点帮助,这是建立在你已经非常熟知英语的前提条件下,或者对方把你当小孩一句句教你的时候。当这两个前提不满足了,你连听都听不懂,那浸泡学习便无从谈起。这种浸泡就好比你听老一辈人讲方言,从小到大听了几年照样不会说。
我刚刚出国时,英语资本主要来自于高考英语接近满分的应试能力,和雅思听说读写四项培训。那时我住在一个英语母语的住宿家庭中,在那里不但可以天天和外国人交流,也可以在晚上或每周的家庭聚会里听到十几个母语者聊生活的方方面面。
这个道理也很简单,应试的英语学习只主要学习了英语的两个方面,输入的阅读和听力,而忽略了输出。以我们学习汉语为例,我们感觉汉语学习停止在毕业前的语文课,其实不然,我们每天都在被动接受新的词组与句式,在脑中想也在用中文想,说也在练口语。仔细想想,不明觉厉啊,茶和枸杞啊这些流行词,都是小时候不知道,而在每日的语言练习中习得的。
与之对应的,英语学习只有输入没有输出是万万不可取的,只有自己旧有知识的输出而没有新知识的输入也不可取。这就是为什么英语学习中的听说读写,没有主次之分,而是一个整体,要么一起学共同推动进步,要么索性不学,学了也不堪大用。
若你完全没接触过英语,或者是英语已经非常不错但缺乏系统性学习,可以参考以下学习方案来入门或进阶。下面三个方案均很好的兼顾了听说读写四项,学多少基本可以用多少,不会学了很久也不出效果。
若你从来没有系统学习过英语,水平基本是一片空白。那么使用「罗塞塔石碑RosettaStone」入门是极好的,它将英语划分到了20个主题上,你可以通过每个主题的专项学习来快速掌握该区域所需的词汇,句式,发音等。同样,你可以根据个人喜好自由选择英式英语还是美式英语。
罗塞塔石碑中我非常欣赏的一个教学方式是输入与输出同时进行,如下图的学习中,你必须跟着语音模仿并读出来才可以过关。其实我们小时侯学习语言的过程,不正是跟着大人模仿吗?同理,这种模仿式学习在英语学习中可以让你活学活用,摆脱能读不能说的窘境。
之所以放着两个学校,是因为无论你在国内国外,身边可能都有着两个学校其中之一,从我的学习经验来看,一般来说这两个培训机构老师都是基本够格的,可以把各方面所需的积累和计较讲授到位。
这里有几个要点,首先为什么选择实体课而不是网课,这是因为英语学习中大家互动的氛围非常重要,很多时候你是在从别人的学习方法和错误中汲取经验,而VIP一对一课程或者网课均做不到这一点。
之所以推荐6人小班课,是因为这些课程中互动最强,你的小组就是你的学习伙伴,有人共同推着你进步。一人VIP一对一相较之下则失去了学习气氛,20人大班由于人数过多老师没办法根据你的实际情况做出调整。
关于雅思,它只是一个检测与衡量学习程度的工具,若你真正想学好英语,雅思可以带你入门,但绝对不足以指望上几节技巧课就成为英语大神。
获取:人民币7000-15000一套课程。直接去当地培训机构报名即可,报名前务必先要求听说读写的试听课,来判断老师是否够格,老师的授课方式是否听得习惯。
你可以在下方选择你感兴趣的书目进行学习,先听老师精读并讲解,对重点词组记背,最后使用内置的录音大声朗读并熟悉发音。若你对英语学习有疑惑,非常推荐其中「表达力构建」这本书,它包含了邮件写作,阅读能力提升,提高写作能力,单词记被等等内容,可谓做到授之以渔,可以助你找回英语学习的方向感。
英语学习,听说读写四个方面都离不开一定量的词句积累。这个积累说的不是你今天从词典上死记硬背了多少个单词,而是一种灵活掌握单词语境语音。接下来我将推荐几个适用于不同英语学习阶段的词汇,短语及句式学习资源。
如果说有一本词典我用的最频繁,那大概就是Mac自带的词典了,它满足了我对一本优秀词典的全部幻想。首先是语境,当你用它查词的时候,多数情况下你已经处在某个阅读语境之中,所以不是单独强记这个单词。
当你点开更多选项,可以看到音标,例句,派生词,词源这几个极重要信息,如果你还想对这个词了解更多以加深印象,还可以左右滑动查看维基百科等等,来发现这个词在生活中的应用,图片等等。若你不会发音的话,右键点击就可以朗读了。
获取:免费,在Mac上重压某个单词即可快速调出上图中的词典。
我当初买这本词典的原因很简单,当时我去超市,忽然发现自己对蔬菜的认知水平仅仅停留在Onion,Mushroom这种超初级阶段,随便看个外国菜谱,那注定了,我绝对看不懂里面要求的食材都是什么。这时候我就想,有人把这些东西罗列出来该有多好,于是就找到了这本词典。
在这本韦伯斯特视觉词典中,你甚至可以找到精细到水母内部触须怎么说这样细枝末节的词汇。在每个词下面,它还配有一段简短介绍,这本词典基本就是这个地球的可视化百科全书。你想学水果名称,想精细到每颗螺丝钉怎么表述都行。只有你想不到,没有你在这本词典里找不到的。
若你对当前英文水平比较自信,非常推荐你直接使用英文词典,因为词典的使用过程中你可以边学新词边熟悉字典对该词的描述方法。这些描述往往都是非常精准的,也可以直接被应用在写作中当作同义词替换。
下图是词典中两部分的截图,左侧截图中有一些词汇游戏和测试等,来供你判断当前词汇掌握水平。不过韦伯斯特词典中的测试较难,若你测的水平不满意也不用担心,慢慢积累就好。右侧截图是一个简单单词的查词结果,你可以看到词根,来帮助你记忆一组词,同义词反义词来辅助写作中的词汇转述。这个词典还有个特性非常实用,当你在词典中看到任何不认识的单词只需单词点击一下,词典就会新增一个小标签页显示新查询单词。
若你看到某些词汇表达所有的单词都认识,但是连起来翻译就是不对,那这个结构很可能是个俚语,比如gothroughtheceiling表达变化极快等等。若你希望学习地道俚语,推荐柯林斯俚语学习词典,这本小书包含了你在日常口语中能见到的各种惯用表达。
无论你身处何处,都有合适你的地道听说学习资源。
既然聊到了地道听说,那就不讨论中式英语了。其实这个层面上每个人的需求都不同,中式英语绝大多数情况下外国人也可以听懂。
但是设身处地的想,你希望老外过来和你说的中文是「你好,我是外国人」;还是「尼好,窝是歪果仁」。现在越来越多的外国人都能把中文说的非常地道,没理由我们的英语还保持在中式英语。
meeEnglish由两部分组成,第一部分是处于YouTube上的超高质量英语学习技巧,另一部分是她的个人网站中的英语学习发音与模仿系列课程。
这些PodCast更新频繁且发音非常清晰明确,特别适合灌耳音,掌握实事或者用来当跟读的听力素材。
如你觉得这些Podcats没有配文也没有更直接的练习,使用起来不方便。可以考虑BritishCouncil出品的独立播客客户端,上面也有很多优质的听力素材。
当你出门在外,如何融入外国人的当地活动小组呢?这时候可以考虑使用Meetup,选择一个志同道合,有共同话题的小组可以助力你在实践中练习口语表达。
比如我自己正在参与的活动组「RealLifeEnglishWithBeyondFluency」就是一个当地英语社团,每周会举行会面,讨论一个不同话题,比如历史,风物,人事等等。
阅读和写作这两个内容其实是英语文字的输入和输出,阅读是在积累新写法,写作时要将学到的写法转述成自己的用法表述出来。这一部分我就不注重推荐某一阅读素材了,但是若你想学,别一口吃成胖子去读国外名著。读与自己当前水平不一致的内容很容易打击人的自信息,久而久之觉得自己能力不行。
如果你需要备考程度的阅读及写作技巧,可以考虑IELTSLiz,作者本身是位雅思综合9分的获得者。在网站中,她讲授了雅思考试中方方面面的学习技巧,这些技巧不但适用于雅思考试,用在学术英语或单纯的英语能力进步中都大有裨益。
写作上,你可能自己平常会做一些小的写作练习,却不知道自己写的到底好不好,哪里出错了。这些情况下你用的文字软件的语法纠错能提供的反馈已经开始捉襟见肘。
语言需要终身学习与积累。目前我仍在继续学习英语,希望摆脱哑巴英语的束缚,向口音地道,活学活用方面作出转变。
事在人为,学英语又何尝不是。共勉。
题图来自友邻优课官网,「学无用的英文,做自由的灵魂」。