1.Thehotelissetplumbinthemiddleofthehighstreet.
宾馆正好坐落在商街的中段。
2.Freeroomandboardareprovidedforallhotelstaff.
宾馆的所有员工都可享受免费膳宿。
3.TheAtlanticcoastiswithinsightofthehotel.
从宾馆可以看见大西洋海岸。
4.Checkusinatthehotelandwaitformycall.
5.Pricesatthree-starhotelsfellfurthestinseveralnortherncities.
3星级宾馆的住宿价格在几个北方城市降得最多。
6.Hotelsoperateacollectionservicefortheirguestsfromtheairports.
宾馆为客人提供机场接机服务。
7.Theinfrastructure,fromhotelstotransport,isoldanddecrepit.
从宾馆到交通，所有的基础设施都已陈旧失修。
我一会儿会开车把你送回宾馆，举手之劳。
9.Developersarenowproposingtobuildahotelonthesite.
开发商现在建议在这个地方盖一座宾馆。
她看见在金的宾馆房间周围窥探的那个人正是里卡多。
11.Whydowepaytooverheatpubsandhotels
为什么我们要为酒吧和宾馆不必要的暖气开支买单呢
12.Heexchangedpleasantriesabouthishotelandtheweather.
他就宾馆和天气寒暄了几句。
13.HospitalityatthePresidentialguesthousewasgraciouslydeclined.
安排下榻总统宾馆的接待被婉拒了。
14.TheOrientalisacomfortablehotel,butratherinconvenientlysituated.
东方大酒店是个舒适的宾馆，但地理位置却非常不方便。
15.Bothhotelshavegardensandrestaurantsopentonon-residents.
两个宾馆都有对非住客开放的花园和餐厅。
2.Histeam-matesopenedhotelwindows,shouting"Jump!"andsomewhatlessprintablebanter.
他的队友打开了酒店的窗户，大叫着“跳!”，还开了一些上不了台面的玩笑。
3.Freeroomandboardareprovidedforallhotelstaff.
4.TheAtlanticcoastiswithinsightofthehotel.
5.Checkusinatthehotelandwaitformycall.
6.Authoritiesrequisitionedhotelroomstolodgemorethan3,000strandedChristmasvacationers.
当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。
7.Theleasthishotelcoulddoisprovidealittleprivacy.
他的酒店至少应该提供一点隐私保护。
8.AsingleroomattheAstirHotelcosts￡56anight.
阿斯蒂尔酒店的单人间价格是56英镑一晚。
9.Theguidebookcontainsashortwrite-upofeachhotel.
指南上有对每个饭店的简评。
10.Insummerthishotelisahugelypopularvenueforweddingreceptions.
夏天时这家饭店是个非常受欢迎的婚宴举办地。
11.Hewaslastseenstridingmaniacallytothehotelreception.
最后一次看见他的时候，他正发疯般地大跨步走向饭店的前台。
12.Youcanupgradefromself-cateringaccommodationtoahotel.
您可以将自理膳食旅店升级为酒店。
13.Thetwohotel-restaurantsareattractivebasesfromwhichtoexploresoutheastTuscany.
对于去托斯卡纳东南部探险的人们来说，这两家酒店是很有吸引力的驻扎地。