1、果汁煎肉脯FriedMusclewithFruitJuice油豆腐镶肉OilyBeanCurdStuffedwithPork古法扣全端BraisedWholeTurtle炸吉利排骨FriedPorkChop龙王夜宴Dragon-KingAppetizerPlate糖醋蜜肉Sweet&SourPork甘菊猪肚StewedPigTripewithCamomile姜丝肉蟹FriedCrabMeatwithShreddedGinger麒麟石斑SteamedLiveGaroupa鱼香鲜贝Fish-FlavoredScallops银
2、耳绘素SautedVegetableswithWhiteFungus虾胶瓤鱼肚SwimmingBladderStuffedwithMincedShrimps雪花鱼翅“SnowFlake”SharksFins黑胡椒牛柳（粤菜）SauteedBeefFilletwithBlackPepper煲仔鱼丸BoiledFishBalls芙蓉蟹FriedCrabwithEgg-White北芪瘦肉BraisedMusclewithPak-kei秘制鸳鸯鸡BraisedChickenslikeMandarinDuck青豆浓汤CreamyG
3、reenBeanSoup青豆牛肉末MincedBeefwithGreenBean红烧牛蒡肉卷BraisedBeefandBurdockwithBrownSauce元宝牛蒡BoiledChopwithBurdockandCashewNuts松脆海蜇皮CrispJellyfishSkin茄汁牛蒡鸡块FriedChickenLegwithBurdockandTomatoSauce牛蒡炒肚丝FriedPigTripewithBurdock凉拌牛蒡MixedColdBoiledBurdock密汁牛蒡SweetChicke
4、n三杯鸡ThreeCupChicken牛蒡泼蛋BurdockandEggDropSoup牛蒡排骨汤BurdockandChopSoup牛蒡脆肠BurdockFilledinIntestine牛蒡茶冻BurdockJelly牛蒡沙拉BurdockSalad沙茶牛蒡MayonnaiseBurdock牛蒡香羹ChineseMushroomandBurdockSoup车前子油焖虾FriedShrimpwithAsiaticPlantainSeed番茄海蜇FriedJellyfishwithTomato牛蒡糕BurdockCa
5、ke沙丁鱼烙BakedSardine蛋黄里脊卷YolkandPorkRoll金盏松茸GoldCalixTricholomaMatsutake猪肚黄芪汤AstragaliandPigTripeSoup淳安辣椒酱ChunAnChilliSauce爸爸汤”DadySoup西柚三文鱼GrapefruitSalmon脆皮鱼香牛肉SpicedBeefSlicesWrappedinWaferPaper家乡蚝仔烙HometownFriedOysterinCaldron蛋黄凤尾白玉卷Yolk,PrawnandWhiteGourdRol
6、l西柠蜜糖乳鸽BraisedYoungPigeonwithLemonandSweet香炸龙凤蛋FriedLongfeng”Eeg花生大枣猪蹄汤StewedTrotterwithPeanutandChineseDate川贝炖鹧鸪StewedPartridgewithTendrilleafFritillaryBulb姜芽炒鸭片SlicedDuckwithGingerBud甘柠芝麻虾FriedPrawnwithSesame清蒸白鳝StewedEel鲜菇虾丸汤FreshMushroomandShrimpBallSoup四喜黄
8、teGourdGranuleSoup鱼柳绘杂海鲜BraisedBassPiecewithSeafoods金腿鲫鱼SteamedCrucianwithJinHuaHam山药炒虾仁FriedShrimpswithYam冬瓜绿豆保健汤MungBeansandWhiteGourdSoup荷叶冬瓜汤LotusLeafandWhiteGourdSoup罗汉冬瓜羹ArhatWhiteGourdSoup羊肉冬瓜汤MuttonandWhiteGourdSoup金华玉树鸡BraisedSanhuangChickenwithH
9、amonBroccoli嘉禾雁扣RoastedGooseMeatwithWhiteGourdandSleeve-Fish红烧猪手BraisedTrotterinRedSauce海鳗鸡骨汤CongerEelandChickenSoup兰度鸽脯BraisedPigeonBreastonBroccoli白果鸭煲BraisedGingkoandDuck纸包鸡ChickenWrappedinGlassine油淋鸡ChickenPouredSouce菠菜鸡煲BoiledChickenonSpinach梨花豆腐汤Pearand
11、ChickenSliceswithBeanCurdShin姜葱蚬芥蒸鱼云StewedFishwithClamSauce京式酸辣汤HotandSourSoupofBeijingStyle柠汁炸软鸡FriedChickenMeatwithLemon赛螃蟹ImitationCrab蚝皇凤爪FriedChickenClawwithOysterOil砂窝鱼头BraisedFishHeadinMarmite串烧海鲜FriedSeafoodswithBambooPiece白云猪手BaiyunTrotter素炒腐球Saute
12、dBeanCurd潮汕落汤钱LuotangDingbat冬菇蒸鸡SteamedChickenwithSnakeMushroom特色潮州烧鹅ChaozhouBraised-SpeciallyGoose潮汕烧鸡ChaoshanBraisedChicken沙茶牛肉（二）MayonnaiseBeef蛋黄卷YolkRoll广东文昌鸡WenchangBraisedChicken蚝油牛肉OysterOilBeef麒麟鲈鱼KylinWeever咖喱樱桃FriedFrogwithCurry锅贴石斑夹FriedSpotMeatNip凉瓜排骨Balsam
13、PearandChop香煎牛小排FriedSteakwithCaraway天麻鱼头汤GastrodiaTuberandFishHeadSoup芥菜咸蛋鱼头汤Mustard，SaltedEggandFishHeadSoup糖醋排骨（粤菜）SweetandSourSpareribs田螺塞肉Meat-StuffedFieldSnail清燥润肺老鸽汤PigeonSoup炖橄榄螺头汤OliveandWhelkSoup客家圭寸鸡MeizhouStewedChicken红辣椒爆炒鳝片FriedEelSliceswithRedChi
14、lli铁观音炖子鸡StewedChickwithTea生梨肉片PearandPorkSlices歙味笋丝汤BambooShootsSoup浓汤绘三鲜ThreeFreshDelicaciesinThickSoup八宝金瓜盅PumpkinSoupwithEight-Treasures鱼香口袋豆腐PlacketBeanCurdPouredFishFlovoring海棠冬菇StewedStuffinginSnakeMushroom脆薯凤尾虾FriedPotatoMashandShrimpMeat菜胆奶油鸡BraisedChi
15、ckenMixedwithMustardandMilk半煎煮黄花鱼FriedYellowCroaker燕窝瘦肉汤MuscleSoupwithSwifletsNest清补凉汤CoolSoup绿豆老鸭汤MungBeanandDuckSoup何首乌鸡蛋汤EggandTuberFleeceflowerSoup滑蛋虾仁FriedShrimpwithScrambledEgg蔬菜丝沙拉VegetableSalad鲜菇扒鸭掌BraisedDucksWebswithFreshMushroom小煎仔鸡FriedChick双色鱼丸汤Two-T
16、oneColorFishBallSoup酱油蟹FriedCrab炒白鸽松FriedPigeon龙凤大呈祥StewedHenwithSnake冬杏田鸡精StewedFrogwithDwarfLilyturfandAlmond焖辣子鸡腿StewedChickenLegswithFreshChilli金针冬菇蒸田鸡SteamedFrogwithDaylilyandSnakeButter橙汁排骨OrangeSlicesandFriedChops玉须泥鳅汤CornStigmaandLoachSoup绿菊鱼头汤Chrysant
17、hemumandFishHeadSoup黄芪炖乌鸡StewdBlack-BoneChickenwithAstragali金牌蒜香骨JinBrandGarlicRib珍珠鸡菜汤PearlChickenandLoosestrifeSoup红枣布丁RedDatePudding龙凤煲CookedHenandSnakewithChinesePotwithSteepWall香麻拌藕片Quick-BoiledLotusRootPouredSavorySauce凉拌鱼腥草ColdHouttuyinieEnCoeur香菜拌牛肉Mixe
18、dBeefwithCaraway虫草葵花鲍FriedAbalonewithAweto八珍鲩鱼FriedGrassCarpwithEight-Treasures霸王花猪肚汤BawanghuaPigStomachSoup蜜汁一品肉YipinMeatwithSweetSauce龙马童子鸡汤StewedSpringChickenwithSeaHorseandShelledShrimps鲜味罗宋汤SavoryLuosongSoup菜胆灵芝鲍BraisedAbalonewithGlossyGanodermaandFalse
19、Pakchoi煎素猪排VegetableDishinShapeofChops葡汁杂菜HashofBrassica,Broccoli,Potato,Etc.炖豆腐猪蹄香菇StewedTrotterwithBeanCurdandMushroom百合啤梨白藕汤Lily,PearandLotusRootSoup豉汁鱼云BraisedBullheadwithLobsterSauce雪花片汤SnowFlowerSoup佛手排骨FingerCitronChop水煮鱼BoiledFish蚝汁烧牛肚FriedBeefTripewithO
20、ysterJuice空心菜和蓑衣黄瓜SwampCabbageandCucumber枸杞菊花煲排骨BoiledChopwithMedlarandChrysanthemum苹果银耳瘦肉汤MuscleSoupwithAppleandWhiteMushroom酒炖杉皮鸡汤CockSoupwithWineandFirBark豆苗蘑菇汤BeanSeedlingandMushroomSoup抓炒掌中宝FriedMeatofChickenPaw红烧叉烧枝竹BarbecuedDryBeancurd香葱炒大肠FriedLargeInt
21、estinewithSavoryShallot百合鲫鱼汤PearlCrucian珍珠鲤鱼PearlCarp砂锅鸭块BraisedDuckPiecesinMarmite炒鸭肠FriedDuckIntestines荷叶米粉鸭SteamedDuckwithLotusLeavesandRicePowder鼎湖上素DinghuPlainDish润肺银耳羹SilverMushroomSoup营养美白汤FreshYamandJobsTearsSoup芥兰炒香肠FriedSausagewithBroccoli沙茶牛肉Mayonnais
22、eBeef鱼香大虾FishFlavoredPrawns茄汁牛肉汤TomatoandBeefSoup香脆苹果虾仁CrispAppleShelledShrimps香蕉百合银耳汤Banana,LilyandWhiteFungusSoup云片竹荪汤WhiteFungusandWetGroundMushroomSoup苦瓜黑鱼汤BalsamPearandSnakeheadSoup党参黄芪炖鸡汤StewedChickenwithShangdangGensingandAstragali西瓜配澳洲奶酪WatermelonandAu
23、straliaCheese鲫鱼豆腐汤CrucianandBeanCurdSoup东江盐焗鸡DongjiangSaltedChicken老鸭淮杞汤BoiledDuckSoupwithDryYamandMedlar猪肺百合杏仁汤PigLungSoupwithLilyandAlmond四宝上汤Four-TreasuresSoup三丝拌糟鸡BraisedHenMixedwithThreeShreds客家酿豆腐MeizhouBeanCurd炒鸡丝（粤菜）DicedChicken核桃鸡汤WalnutChickenSoup灵芝鸡
24、汤ChickenSoupwithGlossyGanoderma椰子马铃薯牛肉汤BeefSoupwithCoconutandPotato胡萝卜排骨汤CarrotSpareribSoup百合荔枝LilyandLichee八珍鲜汤鱼燕Eight-TreasuresSwiftSoup菠萝古老肉FriedPorkwithPineapple香菇醉鸡BraisedChickenwithWineandFragrantMushroom葱豉豆腐汤BeanCurdwithLobsterSauceandHallot生嗜鸡块StewedCh
25、icken豆腐蟹肉忌廉汤BeanCurd,CreamandCrabSoup口味鳝片FriedEelSlices板栗煲老鸡CookedOldChickenandChestnutwithChinesePotWithSteepWall萝卜烧排骨BraisedSpareribwithRadish浪花天香鱼BraisedSpotFish苹果炖鱼StewedFishwithApple木瓜银耳汤PawpawandSilverMushroom鲫鱼百合汤CrucianandLilySoup塘葛菜生鱼汤StewedFishwit
26、hNasturtiumMontanumWall咖喱绿豆汤CurryandMungBeanSoup金针云耳鸡汤BraisedChickenwithDaylilyandJews-ear咖喱海鲜锅BraisedCurryandSeafood鸽蛋燕窝PigeonEggandBirdsNest风林茄子FenglinEggplant么么喳喳珍珠糖水MultipleIntegrantsSugarSoup鸡蛋薯仔炒牛肉FriedBeefwithEggandPotato蒜香鲶鱼StewedCatfishwithGarli
27、c舒心驻颜老火汤MuttonSoup蜜瓜螺头鸡汤ChickenSoupwithHoneydewMelonandTrumpetShell烟熏鲳鱼SmokedPomfret扣肉SteamedPork粉蒸牛肉SteamedBeefwithFriedRicePowder清江鱼茄子煲QingjiangHuiFishandEggplantSoup胡萝卜汤CarrotSoup鄱湖银鱼丝BuoyanghuWhitebaitSlices七星紫蟹Seven-StarPurpleCrab美白去斑汤Spot-RemovingSoup长白山人参
28、炖老鸡StewedLocalChickenwithChangbaishanGensing香满脆环虾CrispShelledShrimps河虾烧墨鱼BraisedCuttleFishwithRiverShrimp腊味煲仔饭SteamedRicewithDriedDuck干贝浸多彩BoiledDriedScallopwithRichMaterials红萝卜煮蘑菇BoiledMushroomwithCarrot凤丝仙人掌FriedCactuswithShreddedChicken树花炖土鸡StewedHomeChicke
29、nwithTreeFlowers黄豆酱炒酿鸡髀菇FriedJibiMushroomwithBeanSauce水晶蟹粉卷CrystalCrabPowderRoll秘制国药中华鳖BoiledTurtlewithChineseHerb三丝燕菜BraisedSwifletsNestwithThreeSlices渔家红薯条SweetPotatoStrip清凉草莓汁CoolStrawberrySauce糕烧番薯BoiledSweetPotato荔枝虾球LitchiShrimpBalls椰盅海皇CoconutSeafood海南椰子盅
31、紫菜瘦肉汤StewedMusclewithMusselandLaver白果南杏生鱼汤StewedFishwithGingkoandAlmonds虾胶龙凤卷MincedShrimpRolls菘菜油鸭煲BoiledDuckwithCabbage雪耳冬菇猪胰汤StewedHogPancreaswithWhiteFungusandSnakeMushroom参麦雪梨瘦肉汤StewedMusclewithPearl,PseudostellariaRootandDwarfLilyturf罗汉果西洋菜猪蹄跟汤StewedPig
32、HeelwithSiraitiaGrosvenoriiandWaterdropwort七彩瓤猪肚PigTripeStuffedwithSevenIntegrants生炊麒麟鱼SteamedFishLikeKylinSkin生炊龙虾SteamedLobster石榴鸡ChickeninShapofMegranate菜干鸭肾蜜枣汤StewedDuckKidneywithDateandDryCabbage潮州肉冻ChaozhouMeatJelly鲜竹牛肉BeanCurdSkinandBeef辣子锅巴脆皮鱼丁HotR
33、iceCrustandCrispFishCubes辣子脆皮蛋卷HotCrispEggRoll淮杞炖鹌鹑StewedQuailwithChineseWolfberry荷香笼仔鸭SteamedDuckinLotusLeaf银耳陈皮炖乳鸽StewedSquabwithTremellaandDiedTangerine党参牛展汤GinsengandBeefTendonSoup燕窝椰子炖鸡StewedChickenwithSwifletsNestandCoconut板栗焖宫廷鸡BraisedPalaceChicke
34、nwithChestnut烧石岐乳鸽BraisedShiqiYoungPigeon柠檬乳酪饼LemonandCheeseCake扁豆薏米炖鸡脚StewedChickenPawwithFrenchBeansandJobsTears地胆头炖猪月展StewedTendonwithElephantopusScaberLinn蜜椒蝴蝶片BoiledGrassCarpwithSugarandBlackPepper香煎萍果薯饼AppleandPotatoCake马铃薯笋焖鸡StewedChickenwithPotat
35、oandBambooShoots绍子烘蛋BakedEeginMincedMeat三菇浸鱼云BraisedFishHeadwithThreeMushrooms蟹黄扒芦笋BraisedAsparaguswithCrabOvaryandDigestiveGlands红斑二吃FriedRedGrouperFish荷包水鱼StewedSoft-ShelledTurtle宫庭献鱼PalaceOfferedFish西式芦笋汤WestenAsparagusSoup奶味芦笋汤AsparagusSoup萝卜泡菜PickledRadish
36、姜葱头腩FriedDriedHeadMeatwithGingerandScallion桑杏炖猪肺StewedPigsLungwithMulberryLeafandApricot肉酿生麸圆WheatGlutenBallStuffedwithPork蜜瓜脆鳝FriedEelwithHoneydew梅菜蒸鱼尾StewedFishTailwithPreservedVegetable炊麒麟鱼KylinSeaBass香辣脆皮明虾CrispPrawnwithHotSauce栗子菜条ChestnutandAsparag
37、usLettuceStrips西兰花豆酥鳕鱼SteamedCodMixedwithBrassicaandBlackBeans圆白菜炒腊肉FriedBaconwithCabbage洋葱海鲜汤OnionandSeafoodSoup海鲜豉油（白鱼汁）WhiteFishSauce黄金豆腐GoldenBeanCurd乌骨鸡归黄汤Black-BoneChickenSoupwithAngelicaandAstragalus富贵黄金卷GoldenRoll雪花鱼肚“SnowFlake”SwimmingBladder自制茶叶蛋Tea
38、Eggs炸子鸡FriedSpringChicken芦笋炒牛肉FriedBeefwithAsparagus姜丝焗肉蟹FriedCrabMeat乳酪蒸虾仁SteamedShrimpswithCheese乳酸菌果汁酱LactobacillusJuiceSauce葱姜炒螃蟹FriedCrabwithGingerandShallot中华牛柳BeefFillet茶香骨StewedChopwithTea沙锅螃蟹StewedCrabinTerrine白灼油墨菜CandesceneeandPrintingInkVegetable鱼头浓汤
39、FishHeadThickSoup酱牛肉StewedBeefwithSauce翠玉黄瓜CucumberLikeJadeite薏仁马蹄汤HorsesHoofwithJobsTears玉竹炖鹧鸪StewedPartridgewithPolygonatum麦芽党参茯苓牛肚汤CattleTripewithGensing,MaltandYuckahoe胡萝卜生鱼汤CarrotandFishSoup昆布海藻瘦肉汤MuscleSoupwithAlgaandSeaApron川贝雪梨猪肺汤PigLungSoupwithTendri
40、lleafFritillaryBulbandPear草石蚕田鸡汤FrogSoupwithSilkworm鱼胶圆肉炖水鸭StewedDuckwithFishGlueandLongan人参地黄炖蜜糖ChineseDrugSoup三雪蚌花瘦肉汤MmusselandMuscleSoupwith“Sanxue”北杏参地老鸭汤DuckSoupwithAlmondandGinseng枸杞猪肝瘦肉汤Medlar,PigLiverandMuscleSoup解热清滞汤Fever-AllayingandSluggish-Clearin
41、gSoup赤目头痛饮DrinkForRedEyeandHeadache清炖蚌肉StewedMussel苹果牛肉炖煮StewedAppleandBeef广式烧填鸭GuangdongStyleDuck酸菜鱿鱼PreservedVegetableandSquid陈皮牛肉SpicyOrangeBeef溜腰花SlidedPatternedPigKidney溜肝尖FriedPigLiverSlices菊花鱼丸ChrysanthemumFishBall煎丸子FriedBalls黑豆鲤鱼汤CarpSoupwithBlackBea
42、ns溜黄菜SlidedEggYolk三皮丝Three-SkinSlice辣椒泡鱼PickledGrassCarpwithRedChilli冬瓜鳢鱼汤WhiteGourdandCuttlefishSoup兰花金钱酿发菜Hair-LikeVegetbleRoll淮山芡实炖鱼肚StewedFishMawwithYamandGordonEuryale八宝斋汤Eight-TreasuresVegetarianSoup薤白三七鸡肉汤ChickenSoupwithNotoginsengandBulbusAlliiMacrostemi牛展汤
43、BeefTendonSoup沙拉蛋SaladEeg七彩什锦煲Seven-ColorAssortedSoup米茸芋丝虾煲BraisedShrimpswithRiceMashandYam玉米须猪小肚汤PigsStomachwithCornBeard柠檬鸡BraisedChickenwithLemon梅干菜烧肉BraisedSteakyPorkwithPreservedMustard菊花猪肝汤PigLiverSoupwithChrysanthemum皮片乳猪SlicedYoungPig板栗焖仔鸡StewedYoungHe
44、nwithChineseChestnut苦瓜荠菜猪肉汤PorkSoupwithBitterMellonandShepherds-purse银杞明目汤SilverMushroomandChineseWolfberrySoup白汁鲳鱼PomfretwithWhiteSauce韭菜炒肉FriedPorkwithLeek炒麦穗花鱿BeeledSquid太子参百合田鸡汤StewedFrogwithPseudostellariaRootandLily南北杏仁鹌鹑汤QuailandAlmondSoup百合柿饼鸽蛋汤Lily,
45、DriedPersimmonandPigeonSoup洋参雪耳炖燕窝StewedSwifletsNestwithWhiteFungusandGen-seng燕窝炖雪梨StewedSnowPearwithSwifletsNest发菜蚝豉汤Hair-LikeVegetbleandOysterSoup蔊菜萝卜猪肺汤StewedPigLungwithIndianrorippaandRadish红枣炖蚕蛹StewedSilkwormPupawithRedDate三丝敲鱼（粤）FriedFishwithThreeShre
46、ds松花肉丁烘蛋FriedEggswithPorkandPreservedEggs奶汁扒番茄BraisedTomatowithMilk炒什锦番茄丁AssortedTomatoDices番茄黄焖鸡块BraisedChickenwithTomato西红柿凉汤CoolTomatoSoup中式牛扒BraisedSquareBeefMashinChineseStyle玫瑰花鱼翅炒蛋FriedEggswithRoseandFin蟹黄大生翅BoiledFinwithCrabYolk椰子燕窝StreamedCoconut
47、withSwifletsNest燕窝芋蓉SteamedSwifletsNestwithTaro金香大蒜FriedGarlicwithSaltedDuckEggs吉士蒜香片FriedGarlicSliceswithCustardPowder蒜汁面菜SlicedVegeatableCakewithGarlicSauce蒜香土豆泥MashedPotatowithGarlicFlavor芝士蛋饼EggCakewithCheesePowder番茄鸡蛋片FriedEggwithTomato鲜虾蘑菇蛋FriedEggwithShrimpandMushroom鸡丝碧螺春Sliced